@article{Hassler2015,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {'Communicating the past to the present'},
  series = {History and Philosophy of the Language Sciences},
  journal   = {History and Philosophy of the Language Sciences},
  editor    = {McElvenny, James},
  issn      = {2366-2409},
  year      = {2015},
  language  = {en}
}
@article{Hassler2019,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Theory of signs and ideas on the relation between language and thought at the border between the 18th and 19th centuries},
  series = {Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta. Jazyk i literatura},
  volume    = {16},
  journal   = {Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta. Jazyk i literatura},
  number    = {3},
  publisher = {St. Petersburg University Press},
  address   = {Sankt-Peterburg},
  issn      = {2541-9358},
  doi       = {10.21638/spbu09.2019.308},
  pages     = {463 -- 479},
  year      = {2019},
  abstract  = {The name Ideologues refers to a group of philosophers, psychologists, grammarians, educational theorists and medical specialists who for a short period from 1795 to 1805 determined the intellectual climate in France and sought to develop a science of ideas (id{\´e}ologie). The Ideologues had a rather reserved attitude to Condillac's (1714-1780) ideas and his sensualist sign theory. They strove for the perfection of language for the needs of thought and of scientific knowledge. The connections with the Ideologues can also be discerned in Russia. In the educational theory, Jean-Baptiste Maudru (1740-1808) was close to the Ideologues and, despite his insufficient knowledge of the Russian language, made some interesting remarks on the connection between the language and the national character. According to Maudru and in agreement with the Ideologues, different typologies of word order are not just an indication of greater or lesser closeness to the natural order. Rather, they indicate differences in national character, which manifest themselves in the specific character of individual languages. Maudru taught at the military academy in Saint Petersburg and published the first Russian grammar in France (Maudru 1802). In his grammar, he sought to link mechanically the specific features of languages and of national characters with the climatic influences. His attempt to revive the theory of climatic influences was criticized by Karamzin. Karamzin also treated the discussion of the metaphoric extension of word meanings as an absurd undertaking, which had no place in grammar.},
  language  = {en}
}
@article{Hassler2020,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {The Functional-Communicative Approach to Language of the Potsdam School in the German Democratic Republic},
  series = {History of Humanities},
  volume    = {5},
  journal   = {History of Humanities},
  number    = {1},
  publisher = {The University of Chicago Press Journals},
  address   = {Chicago},
  issn      = {2379-3163},
  pages     = {31 -- 49},
  year      = {2020},
  language  = {en}
}
@article{Hassler2007,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Texts of reference and serial texts in the constitution of a notional paradigm : the example of the French ideologues},
  isbn      = {978-90-272-4601-1},
  year      = {2007},
  language  = {en}
}
@article{Hassler2003,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Scepticism and semantic theory from Locke to Du Marsais},
  isbn      = {1-4020-1377-9},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@misc{Hassler2004,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Rosenfeld, S., A Revolution in Language: the Problem of Signs in Late Eighteenth-Century France; Stanford, Stanford University Press, 2001},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@misc{Hassler2022,
  author    = {Hassler, Gerda},
  title     = {Rezension zu: Wilhelm von Humboldt: Einleitende und vergleichende amerikanische Arbeiten [Introductory and Comparative American Works] / Edited by Manfred Ringmacher with the collaboration of Ute Tintemann, and with contributions by Jenne Klimp \& Frank Zimmer. - Paderborn: Ferdinand Sch{\"o}ningh, 2016. - viii, 496 pp. - (Wilhelm von Humboldt Schriften zur Sprachwissenschaft, 3.1). - ISBN 978-3-506-78416-2},
  series = {Historiographia Linguistica},
  volume    = {48},
  journal   = {Historiographia Linguistica},
  number    = {2-3},
  publisher = {Benjamins},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {1569-9781},
  doi       = {10.1075/hl.00090.has},
  pages     = {323 -- 331},
  year      = {2022},
  language  = {en}
}
@misc{Hassler2020,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Pr{\´e}sentation},
  series = {Collocations et traditions discursives Actes du Colloque du Coll{\`e}ge Doctoral Franco-allemand (CDFA) tenu {\`a} l'Universit{\´e} de Potsdam le 4 juillet 2018 (Linx : revue des linguistes de l'Universit{\´e} Paris Ouest Nanterre La D{\´e}fense)},
  volume    = {2020},
  journal   = {Collocations et traditions discursives Actes du Colloque du Coll{\`e}ge Doctoral Franco-allemand (CDFA) tenu {\`a} l'Universit{\´e} de Potsdam le 4 juillet 2018 (Linx : revue des linguistes de l'Universit{\´e} Paris Ouest Nanterre La D{\´e}fense)},
  number    = {13},
  editor    = {Haßler, Gerda},
  issn      = {2118-9692},
  doi       = {10.4000/linx.3842},
  year      = {2020},
  language  = {en}
}
@incollection{HasslerBoehmHennemann2017,
  author    = {Haßler, Gerda and B{\"o}hm, Ver{\´o}nica Julia and Hennemann, Anja},
  title     = {On the evidential use of English adverbials and their equivalents in Romance languages and Russian},
  series = {Evidentiality revisited : Cognitive grammar, functional and discourse-pragmatic perspectives (Pragmatics \& Beyond New Series ; 271)},
  volume    = {271},
  booktitle = {Evidentiality revisited : Cognitive grammar, functional and discourse-pragmatic perspectives (Pragmatics \& Beyond New Series ; 271)},
  editor    = {Mar{\´i}n Arrese, Juana I. and Haßler, Gerda and Carretero, Marta},
  publisher = {John Benjamins},
  address   = {Amsterdam, Philadelphia},
  isbn      = {9789027256768},
  issn      = {0922-842X},
  doi       = {10.1075/pbns.271.04boh},
  publisher      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  pages     = {87 -- 104},
  year      = {2017},
  abstract  = {The present study investigates the use of equivalents of the English adverbials seemingly and apparently with a specific morphological structure in Romance languages and Russian, i.e. Spanish al parecer, Portuguese ao parecer and ao que parece, French avoir l'air de, Italian all'apparenza and in apparenza as well as Russian по-видимому. The underlying hypothesis is that the function and syntactic behaviour of these adverbial locutions are motivated by their morphological composition. It is to investigate whether the adverbials may be used sentence-initially, parenthetically, as an adverbial with broad or narrow scope or as a component of a modalised predication. The adverbial locutions are treated as means of expression where evidentiality and epistemic modality represent overlapping functional-semantic categories.},
  language  = {en}
}
@misc{Hassler1994,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Nerlich, B., Semantic theories in Europe 1830 - 1930; Amsterdam, Benjamins, 1992},
  year      = {1994},
  language  = {en}
}