@book{BaciuCielensHorvathetal.2009, author = {Baciu, Virginia and Cielens, Isabelle and Horv{\´a}th, Andor and Kouchkine, Eug{\`e}ne and Machowska, Aleksandra and Patočkov{\´a}, Jana and S{\"a}ndig, Brigitte and Syrovatko, Lada V.}, title = {Camus im Osten}, editor = {S{\"a}ndig, Brigitte}, edition = {2. Auflage}, publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam}, address = {Potsdam}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-29500}, publisher = {Universit{\"a}t Potsdam}, pages = {135}, year = {2009}, abstract = {Albert Camus' 40. Todestag ist Anlaß, die literarische, kulturelle und politisch-soziale Bedeutung des Autors f{\"u}r die ehemals sozialistischen L{\"a}nder zu dokumentieren. Camus' Interesse f{\"u}r diese L{\"a}nder und die Unbestechlichkeit seines Urteils konnten von den oppositionellen Kr{\"a}ften als wirksame Unterst{\"u}tzung wahrgenommen werden; das belegen die Beitr{\"a}ge von acht LiteraturwissenschaftlerInnen, {\"U}bersetzerInnen und Kulturschaffenden, die an der Rezeption Camus' maßgeblich beteiligt waren und sind. Dabei wird deutlich, daß sich in der Auseinandersetzung mit Camus' Werk eine politische Haltung kundtat, die nicht selten eine Lebenshaltung und -entscheidung war.}, subject = {Albert Camus}, language = {de} } @article{Saendig2017, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Trag{\´e}die et psychologie}, series = {Revue romane : langue et litt{\´e}rature}, volume = {52}, journal = {Revue romane : langue et litt{\´e}rature}, number = {1}, publisher = {Benjamins}, address = {Amsterdam}, issn = {0035-3906}, doi = {10.1075/rro.52.1.07san}, pages = {70 -- 79}, year = {2017}, abstract = {His dislike for psychological analysis accompanied Albert Camus throughout his life and had a profound impact on his idea of theatre. Especially in his early years, he sees psychology as the antagonist of the kind of theater that he envisages, the "modern tragedy". In the last decade of his life, Camus worked on the novel "Requiem for a Nun" by William Faulkner, whom he greatly respected, in order to stage it. The confrontation with this work and its highly psychologically driven plot makes Camus virtually give up on his anti-psychological attitude.}, language = {en} } @article{Saendig2008, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Einsam und gemeinsam, beides im Extrem : die "freien Menschen" des Georges Bernanos}, isbn = {978-3-631-56894-1}, year = {2008}, language = {de} } @article{Saendig2006, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Voyager pour quoi faire? : les voyages paradoxaux dans les textes fictionnels de Benjamin Constant}, isbn = {88-222-5518-6}, year = {2006}, language = {fr} } @article{Saendig2006, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Vaterland und Muttersprache : Le{\"i}la Sebbar als Fremde in Algerien}, isbn = {978-3-931278-44-1}, year = {2006}, language = {de} } @article{Saendig2006, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {L'immunit{\´e} envers la "pens{\´e}e captive"}, isbn = {2-7481-7100-4}, year = {2006}, language = {fr} } @article{Saendig2008, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Zur Einf{\"u}hrung : Welches "Wir" ist gemeint?}, year = {2008}, language = {de} } @article{Saendig2006, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {... vers la lumi{\`e}re et vers la corruption : chateaubriand zu Aufkl{\"a}rung und Ethik}, year = {2006}, language = {de} } @article{Saendig2006, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Simone Weil et Albert Camus : Deux regards sur l'Allemagne}, year = {2006}, language = {fr} } @article{Saendig2007, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Entwicklungshilfe : "Made in GDR"}, year = {2007}, language = {de} } @article{Saendig2005, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Franz F{\"u}hmann: Wozu lesen, warum schreiben?}, isbn = {3-8253-5030-4}, year = {2005}, language = {de} } @article{Saendig2004, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Bernanos et Simone Weil et la guerre d' Espagne}, isbn = {2-87854-274-6}, year = {2004}, language = {fr} } @article{Saendig2005, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Wem erscheint der Teufel? : Dostojewskis Iwan Karamasow und Bernanos Abb{\´e} Donissan}, issn = {0179-3780}, year = {2005}, language = {de} } @article{Saendig2004, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Wahrheitsstreben als Kulturleistung oder: Camus' Rolle f{\"u}r den Osten}, year = {2004}, language = {de} } @misc{Saendig2005, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {In seltsamer N{\"a}he gefangen}, year = {2005}, language = {de} } @misc{Saendig2005, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {H{\"o}lle im Paradies}, year = {2005}, language = {de} } @book{Saendig2004, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Albert Camus : Autonomie und Solidarit{\"a}t}, publisher = {K{\"o}nigshausen \& Neumann}, address = {W{\"u}rzburg}, isbn = {3-8260-2630-6}, pages = {294 S.}, year = {2004}, language = {de} } @article{Saendig2004, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Trotzki-Lekt{\"u}re}, year = {2004}, language = {de} } @article{Saendig2005, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {{\"U}ber Automatismen}, year = {2005}, language = {de} } @article{Saendig2003, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Zerst{\"o}rte Menschen, gest{\"o}rte Schrift : Assia Djebars Le blanc de l' Alg{\´e}rie}, isbn = {3-931278-40-9}, year = {2003}, language = {de} } @article{Saendig2001, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Zwei "Entwicklungsromane" tunesisch-j{\"u}discher AutorInnen}, isbn = {3-447-04434-9}, year = {2001}, language = {de} } @article{Saendig2004, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {La v{\´e}rit{\´e} comme valeur ou: Quelques remarques sur l'importance de Camus dans les pays de l'Est}, isbn = {2-8424-6085-5}, year = {2004}, language = {fr} } @article{Saendig2003, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Reflets de Camus dans deux {\´e}critures allemandes : G{\"u}nter Grass et Christoph Hein}, isbn = {2-910663-88-4}, year = {2003}, language = {fr} } @article{Saendig2004, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Nachwort}, isbn = {3-87554-401-3}, year = {2004}, language = {de} } @article{Saendig2003, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Nachwort}, isbn = {3-87554-401-3}, year = {2003}, language = {de} } @article{Saendig2003, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Schreiben in der Vorh{\"o}lle : zum B{\"u}chner-Preis 2002 f{\"u}r Wolfgang Hilbig}, year = {2003}, language = {de} } @article{Saendig2000, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Mythos als alchimistische Substanz : Marguerite Yourcenars Nachdenken {\"u}ber Thomas Mann}, year = {2000}, language = {de} } @article{Saendig2000, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Chateaubriand als Poet : sein Jugendgedicht L'Amour de la campagne}, year = {2000}, language = {de} } @article{Saendig2000, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {"L'Homme r{\´e}volt{\´e}" in Wendezeiten : eine Camus-Tagung 1991 in Berlin}, year = {2000}, language = {de} } @article{Saendig2000, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Marie, Martha, la m{\`e}re ... : Camus' Frauengestalten}, year = {2000}, language = {de} } @article{Saendig2000, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Nachwort zu: Andr{\´e} Gide, Dostojewksi}, year = {2000}, language = {de} } @misc{Saendig2000, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Chateaubriand e i "M{\´e}moires d'outre-tombes"; Pisa [u.a.], Edizioni ETS, 1998}, year = {2000}, language = {it} } @article{Saendig2000, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {"... etwas St{\"a}rkeres als die Rechtsprechung" : Albert Camus und die Todesstrafe}, year = {2000}, language = {de} } @book{Saendig1999, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Albert Camus}, series = {Rowohlts Monographien}, volume = {544}, journal = {Rowohlts Monographien}, publisher = {Rowohlt}, address = {Reinbek bei Hamburg}, pages = {149 S. : zahlr. Ill., Kt.}, year = {1999}, language = {de} } @article{Saendig1998, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Zweimal algerische Kolonialgeschichte - Kateb Yacine: Nedjma, Albert Camus: Le Premier homme}, year = {1998}, language = {de} } @misc{Saendig1997, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Winkler, M., Mythisches Denken zwischen Romantik und Realismus, zur Erfahrung kultureller Fremdheit im Werk Heinrich Heines; T{\"u}bingen, Niemeyer, 1995}, year = {1997}, language = {de} } @misc{Saendig1997, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Yadel, M., Jean Grenier - Les {\^i}les, eine Untersuchung zu werkkonstituierenden Themen und Motiven; Frankfurt am Main, Lang, 1995}, year = {1997}, language = {de} } @article{Saendig1998, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Der Krieg ist aus : das Ende der Pest / des Krieges bei Camus und F{\"u}hmann}, year = {1998}, language = {de} } @misc{Saendig1997, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Harris, N., Marguerite Yourcenar, vers la rive d'une Ithaque int{\´e}rieure; Saratoga, Anma Libri, 1994}, year = {1997}, language = {de} } @article{Saendig1997, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Camus und Algerien - "Erster Mensch" oder "Gast"?}, year = {1997}, language = {de} } @article{Saendig1996, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Geheimnis und Gewalt : zum Todestag von Georg K. Glaser}, year = {1996}, language = {de} } @article{Saendig1998, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Chateaubriands Blick auf Voltaire}, year = {1998}, language = {de} } @book{Saendig1997, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Albert Camus}, series = {Rowohlts Monographien}, volume = {50544}, journal = {Rowohlts Monographien}, publisher = {Rowohlt}, address = {Reinbek bei Hamburg}, pages = {150 S. : zahlr. Ill.}, year = {1997}, language = {de} } @misc{Saendig1995, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Sta{\"e}l-Holstein, Anne Louise Germaine de ; Villers, Charles de ; Constant, Benjamin, Correspondance / Etablissement du texte ... Kurt Kloocke; Frankfurt am Main [u.a.], Lang, 1993}, year = {1995}, language = {fr} } @article{Saendig1996, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Rand halten? Rand erhalten! : zu Heinz Robert Schlettes Aufsatz "Der Marginalismus ist ein Humanismus"}, year = {1996}, language = {de} } @article{Saendig1996, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Mysterienspiel : La Fiesta d`Elx ; Phantasie und Maschinen}, year = {1996}, language = {de} } @article{Saendig1996, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Modellierung von Individualit{\"a}t - Chateaubriands "M{\´e}moires d'outre-tombe" zwischen Memorialistik und Autobiographik}, year = {1996}, language = {de} } @article{Saendig1995, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Camus' "Geschichte von Europas Hochmut"}, year = {1995}, language = {de} } @article{Saendig1996, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Andr{\´e} Gide dans I'ancienne R.D.A.}, year = {1996}, language = {fr} } @article{Saendig1995, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Constant und Camus und die absolute Macht}, year = {1995}, language = {de} } @article{Saendig1996, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Camus und sein erster Lehrer}, year = {1996}, language = {de} } @article{Saendig1995, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Der politische Albert Camus}, year = {1995}, language = {de} } @article{Saendig1995, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Entre libert{\´e} et puissance : r{\´e}flexions sur I'activit{\´e} intellectuelle dans les ecrits politiques de Benjamin Constant}, year = {1995}, language = {fr} } @article{Saendig1994, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Zwei oder drei Freunde : Ber{\"u}hrungspunkte zwischen Camus' "Etranger" und Christoph Hein "Der fremde Freund"}, year = {1994}, language = {de} } @article{Saendig1994, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Gemeinwohl und Partikularinteresse : Constant {\"u}ber Rousseau}, year = {1994}, language = {de} } @article{Saendig1995, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {La R{\´e}ception de Camus en R. D. A.}, isbn = {2906036080}, year = {1995}, language = {fr} } @misc{Saendig1995, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Gersmann, G. (Hrsg.), Frankreich 1815 - 1830 : Trauma oder Utopie?; Stuttgart, Steiner, 1993}, year = {1995}, language = {de} } @misc{Saendig1994, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Weyembergh, M., Charles Maurras et la R{\´e}volution fran{\c{c}}aise; Paris, Vrin, 1992}, year = {1994}, language = {fr} } @article{Saendig1995, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Constant et Camus et le pouvoir total}, year = {1995}, language = {fr} } @article{Saendig1993, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Albert Camus : La Mort heureuse (1938) - mit einem Ausblick auf L'Etranger}, year = {1993}, language = {de} } @article{Saendig1993, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Modernit{\´e} als Fluch und Lockung - Chateaubriands Position zwischen literarischer Moderne und gesellschaftlicher Modernisierung}, year = {1993}, language = {de} } @misc{Saendig1994, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {K{\"o}ßler, R., Despotie in der Moderne; Frankfurt am Main [u.a.], Campus, 1993}, year = {1994}, language = {de} } @article{Saendig1994, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Die Macht des Stereotyps : zur großen Zeit des Kolonialismus in der franz{\"o}sischen Literatur}, year = {1994}, language = {de} } @article{Saendig1993, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Zwei oder drei fremde Helden (zu Camus und Christoph Hein)}, year = {1993}, language = {de} } @article{Saendig1994, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {La R{\´e}ception de Camus en R.D.A.}, year = {1994}, language = {fr} } @article{Saendig1994, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Absolute Macht und intellektuelle Misere}, year = {1994}, language = {de} } @article{Saendig1993, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Geschichten aus Deutschland : der Erz{\"a}hler Michel Tournier}, year = {1993}, language = {de} } @article{Saendig1994, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Voltaire vu par Chateaubriand}, year = {1994}, language = {fr} } @misc{Saendig1993, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Bieker, S., Die k{\"u}nstlichen Paradiese in der franz{\"o}sischen Literatur des 19. Jahrhundert; Bonn, Romanistischer Verl., 1992}, year = {1993}, language = {de} } @article{Saendig1992, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Andr{\´e} Gide in der fr{\"u}heren DDR}, year = {1992}, language = {de} } @misc{Saendig1993, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Gu{\´e}rin, J., Albert Camus, portrait de I'artiste en citoyen; Paris, Bourin, 1993}, year = {1993}, language = {fr} } @phdthesis{Saendig1992, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Albert Camus : eine Einf{\"u}hrung in Leben und Werk}, series = {Reclam-Bibliothek}, volume = {1006 : Biographien}, journal = {Reclam-Bibliothek}, publisher = {Reclam}, address = {Leipzig}, pages = {330 S. : Ill.}, year = {1992}, language = {de} } @article{Saendig2009, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {L'Homme r{\´e}volt{\´e} in Wendezeiten}, series = {Camus im Osten : Zeugnisse der Wirkung Camus' zu Zeiten der Teilung Europas}, journal = {Camus im Osten : Zeugnisse der Wirkung Camus' zu Zeiten der Teilung Europas}, publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam}, address = {Potsdam}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-29570}, pages = {121 -- 135}, year = {2009}, language = {de} }