@article{MarionMcInernyPageletal.2012, author = {Marion, Glenn and McInerny, Greg J. and Pagel, J{\"o}rn and Catterall, Stephen and Cook, Alex R. and Hartig, Florian and O\&rsquo, and Hara, Robert B.}, title = {Parameter and uncertainty estimation for process-oriented population and distribution models: data, statistics and the niche}, series = {JOURNAL OF BIOGEOGRAPHY}, volume = {39}, journal = {JOURNAL OF BIOGEOGRAPHY}, number = {12}, publisher = {WILEY-BLACKWELL}, address = {HOBOKEN}, issn = {0305-0270}, doi = {10.1111/j.1365-2699.2012.02772.x}, pages = {2225 -- 2239}, year = {2012}, abstract = {The spatial distribution of a species is determined by dynamic processes such as reproduction, mortality and dispersal. Conventional static species distribution models (SDMs) do not incorporate these processes explicitly. This limits their applicability, particularly for non-equilibrium situations such as invasions or climate change. In this paper we show how dynamic SDMs can be formulated and fitted to data within a Bayesian framework. Our focus is on discrete state-space Markov process models which provide a flexible framework to account for stochasticity in key demographic processes, including dispersal, growth and competition. We show how to construct likelihood functions for such models (both discrete and continuous time versions) and how these can be combined with suitable observation models to conduct Bayesian parameter inference using computational techniques such as Markov chain Monte Carlo. We illustrate the current state-of-the-art with three contrasting examples using both simulated and empirical data. The use of simulated data allows the robustness of the methods to be tested with respect to deficiencies in both data and model. These examples show how mechanistic understanding of the processes that determine distribution and abundance can be combined with different sources of information at a range of spatial and temporal scales. Application of such techniques will enable more reliable inference and projections, e.g. under future climate change scenarios than is possible with purely correlative approaches. Conversely, confronting such process-oriented niche models with abundance and distribution data will test current understanding and may ultimately feedback to improve underlying ecological theory.}, language = {en} } @article{AbramowskiAceroAharonianetal.2013, author = {Abramowski, Attila and Acero, F. and Aharonian, Felix A. and Akhperjanian, A. G. and Anton, Gisela and Balenderan, Shangkari and Balzer, Arnim and Barnacka, Anna and Becherini, Yvonne and Tjus, J. Becker and Bernl{\"o}hr, K. and Birsin, E. and Biteau, Jonathan and Bochow, A. and Boisson, Catherine and Bolmont, J. and Bordas, Pol and Brucker, J. and Brun, Francois and Brun, Pierre and Bulik, Tomasz and Carrigan, Svenja and Casanova, Sabrina and Cerruti, M. and Chadwick, Paula M. and Chaves, Ryan C. G. and Cheesebrough, A. and Colafrancesco, Sergio and Cologna, Gabriele and Conrad, Jan and Couturier, C. and Dalton, M. and Daniel, M. K. and Davids, I. D. and Degrange, B. and Deil, C. and deWilt, P. and Dickinson, H. J. and Djannati-Ata{\"i}, A. and Domainko, W. and Drury, L. O\&rsquo and C., and Dubus, G. and Dutson, K. and Dyks, J. and Dyrda, M. and Egberts, Kathrin and Eger, P. and Espigat, P. and Fallon, L. and Farnier, C. and Fegan, S. and Feinstein, F. and Fernandes, M. V. and Fernandez, D. and Fiasson, A. and Fontaine, G. and Foerster, A. and Fuessling, M. and Gajdus, M. and Gallant, Y. A. and Garrigoux, T. and Gast, H. and Giebels, B. and Glicenstein, J. F. and Glueck, B. and Goering, D. and Grondin, M-H. and Grudzinska, M. and Haeffner, S. and Hague, J. D. and Hahn, J. and Hampf, D. and Harris, J. and Heinz, S. and Heinzelmann, G. and Henri, G. and Hermann, G. and Hillert, A. and Hinton, James Anthony and Hofmann, W. and Hofverberg, P. and Holler, M. and Horns, D. and Jacholkowska, A. and Jahn, C. and Jamrozy, M. and Jung, I. and Kastendieck, M. A. and Katarzynski, K. and Katz, U. and Kaufmann, S. and Khelifi, B. and Klepser, S. and Klochkov, D. and Kluzniak, W. and Kneiske, T. and Kolitzus, D. and Komin, Nu. and Kosack, K. and Kossakowski, R. and Krayzel, F. and Krueger, P. P. and Laffon, H. and Lamanna, G. and Lefaucheur, J. and Lemoine-Goumard, M. and Lenain, J-P and Lennarz, D. and Lohse, T. and Lopatin, A. and Lu, C-C. and Marandon, V. and Marcowith, A. and Masbou, J. and Maurin, G. and Maxted, N. and Mayer, M. and McComb, T. J. L. and Medina, M. C. and Mehault, J. and Menzler, U. and Moderski, R. and Mohamed, M. and Moulin, E. and Naumann, C. L. and Naumann-Godo, M. and de Naurois, M. and Nedbal, D. and Nguyen, N. and Niemiec, J. and Nolan, S. J. and Ohm, S. and de Ona Wilhelmi, E. and Opitz, B. and Ostrowski, M. and Oya, I. and Panter, M. and Parsons, R. D. and Arribas, M. Paz and Pekeur, N. W. and Pelletier, G. and Perez, J. and Petrucci, P-O and Peyaud, B. and Pita, S. and Puehlhofer, G. and Punch, M. and Quirrenbach, A. and Raab, S. and Raue, M. and Reimer, A. and Reimer, O. and Renaud, M. and de los Reyes, R. and Rieger, F. and Ripken, J. and Rob, L. and Rosier-Lees, S. and Rowell, G. and Rudak, B. and Rulten, C. B. and Sahakian, V. and Sanchez, David M. and Santangelo, A. and Schlickeiser, R. and Schulz, A. and Schwanke, U. and Schwarzburg, S. and Schwemmer, S. and Sheidaei, F. and Skilton, J. L. and Sol, H. and Spengler, G. and Stawarz, L. and Steenkamp, R. and Stegmann, Christian and Stinzing, F. and Stycz, K. and Sushch, Iurii and Szostek, A. and Tavernet, J-P and Terrier, R. and Tluczykont, M. and Trichard, C. and Valerius, K. and van Eldik, C. and Vasileiadis, G. and Venter, C. and Viana, A. and Vincent, P. and Voelk, H. J. and Volpe, F. and Vorobiov, S. and Vorster, M. and Wagner, S. J. and Ward, M. and White, R. and Wierzcholska, A. and Wouters, D. and Zacharias, M. and Zajczyk, A. and Zdziarski, A. A. and Zech, Alraune and Zechlin, H-S}, title = {Search for very-high-energy gamma-ray emission from Galactic globular clusters with HESS}, series = {ASTRONOMY \& ASTROPHYSICS}, volume = {551}, journal = {ASTRONOMY \& ASTROPHYSICS}, publisher = {EDP SCIENCES S A}, address = {LES ULIS CEDEX A}, organization = {HESS Collaboration}, issn = {0004-6361}, doi = {10.1051/0004-6361/201220719}, pages = {8}, year = {2013}, abstract = {Context. Globular clusters (GCs) are established emitters of high-energy (HE, 100 MeV < E < 100 GeV) gamma-ray radiation which could originate from the cumulative emission of the numerous millisecond pulsars (msPSRs) in the clusters\’ cores or from inverse Compton (IC) scattering of relativistic leptons accelerated in the GC environment. These stellar clusters could also constitute a new class of sources in the very-high-energy (VHE, E > 100 GeV) gamma-ray regime, judging from the recent detection of a signal from the direction of Terzan 5 with the H.E.S.S. telescope array. Aims. To search for VHE gamma-ray sources associated with other GCs, and to put constraints on leptonic emission models, we systematically analyzed the observations towards 15 GCs taken with the H. E. S. S. array of imaging atmospheric Cherenkov telescopes. Methods. We searched for point-like and extended VHE gamma-ray emission from each GC in our sample and also performed a stacking analysis combining the data from all GCs to investigate the hypothesis of a population of faint emitters. Assuming IC emission as the origin of the VHE gamma-ray signal from the direction of Terzan 5, we calculated the expected gamma-ray flux from each of the 15 GCs, based on their number of millisecond pulsars, their optical brightness and the energy density of background photon fields. Results. We did not detect significant VHE gamma-ray emission from any of the 15 GCs in either of the two analyses. Given the uncertainties related to the parameter determinations, the obtained flux upper limits allow to rule out the simple IC/msPSR scaling model for NGC6388 and NGC7078. The upper limits derived from the stacking analyses are factors between 2 and 50 below the flux predicted by the simple leptonic scaling model, depending on the assumed source extent and the dominant target photon fields. Therefore, Terzan 5 still remains exceptional among all GCs, as the VHE gamma-ray emission either arises from extra-ordinarily efficient leptonic processes, or from a recent catastrophic event, or is even unrelated to the GC itself.}, language = {en} } @article{AbramowskiAceroAharonianetal.2013, author = {Abramowski, Attila and Acero, F. and Aharonian, Felix A. and Benkhali, Faical Ait and Akhperjanian, A. G. and Ang{\"u}ner, Ekrem Oǧuzhan and Anton, Gisela and Balenderan, Shangkari and Balzer, Arnim and Barnacka, Anna and Becherini, Yvonne and Tjus, J. Becker and Bernl{\"o}hr, K. and Birsin, E. and Bissaldi, E. and Biteau, Jonathan and Boettcher, Markus and Boisson, Catherine and Bolmont, J. and Bordas, Pol and Brucker, J. and Brun, Francois and Brun, Pierre and Bulik, Tomasz and Carrigan, Svenja and Casanova, Sabrina and Cerruti, M. and Chadwick, Paula M. and Chalme-Calvet, R. and Chaves, Ryan C. G. and Cheesebrough, A. and Chretien, M. and Colafrancesco, Sergio and Cologna, Gabriele and Conrad, Jan and Couturier, C. and Dalton, M. and Daniel, M. K. and Davids, I. D. and Degrange, B. and Deil, C. and deWilt, P. and Dickinson, H. J. and Djannati-Ata{\"i}, A. and Domainko, W. and Drury, L. O\&rsquo and C., and Dubus, G. and Dutson, K. and Dyks, J. and Dyrda, M. and Edwards, T. and Egberts, Kathrin and Eger, P. and Espigat, P. and Farnier, C. and Fegan, S. and Feinstein, F. and Fernandes, M. V. and Fernandez, D. and Fiasson, A. and Fontaine, G. and Foerster, A. and Fuessling, M. and Gajdus, M. and Gallant, Y. A. and Garrigoux, T. and Giebels, B. and Glicenstein, J. F. and Grondin, M. -H. and Grudzinska, M. and Haeffner, S. and Hague, J. D. and Hahn, J. and Harris, J. and Heinzelmann, G. and Henri, G. and Hermann, G. and Hervet, O. and Hillert, A. and Hinton, James Anthony and Hofmann, W. and Hofverberg, P. and Holler, M. and Horns, D. and Jacholkowska, A. and Jahn, C. and Jamrozy, M. and Janiak, M. and Jankowsky, F. and Jung, I. and Kastendieck, M. A. and Katarzynski, K. and Katz, U. and Kaufmann, S. and Khelifi, B. and Kieffer, M. and Klepser, S. and Klochkov, D. and Kluzniak, W. and Kneiske, T. and Kolitzus, D. and Komin, Nu. and Kosack, K. and Krakau, S. and Krayzel, F. and Krueger, P. P. and Laffon, H. and Lamanna, G. and Lefaucheur, J. and Lemoine-Goumard, M. and Lenain, J. -P. and Lennarz, D. and Lohse, T. and Lopatin, A. and Lu, C. -C. and Marandon, V. and Marcowith, A. and Marx, R. and Maurin, G. and Maxted, N. and Mayer, M. and McComb, T. J. L. and Medina, M. C. and Mehault, J. and Menzler, U. and Meyer, M. and Moderski, R. and Mohamed, M. and Moulin, E. and Murach, T. and Naumann, C. L. and de Naurois, M. and Nedbal, D. and Niemiec, J. and Nolan, S. J. and Oakes, L. and Ohm, S. and Wilhelmi, E. de Ona and Opitz, B. and Ostrowski, M. and Oya, I. and Panter, M. and Parsons, R. D. and Arribas, M. Paz and Pekeur, N. W. and Pelletier, G. and Perez, J. and Petrucci, P. -O. and Peyaud, B. and Pita, S. and Poon, H. and Puehlhofer, G. and Punch, M. and Quirrenbach, A. and Raab, S. and Raue, M. and Reimer, A. and Reimer, O. and Renaud, M. and de los Reyes, R. and Rieger, F. and Rob, L. and Rosier-Lees, S. and Rowell, G. and Rudak, B. and Rulten, C. B. and Sahakian, V. and Sanchez, David M. and Santangelo, A. and Schlickeiser, R. and Schuessler, F. and Schulz, A. and Schwanke, U. and Schwarzburg, S. and Schwemmer, S. and Sol, H. and Spengler, G. and Spies, F. and Stawarz, L. and Steenkamp, R. and Stegmann, Christian and Stinzing, F. and Stycz, K. and Sushch, Iurii and Szostek, A. and Tavernet, J. -P. and Terrier, R. and Tluczykont, M. and Trichard, C. and Valerius, K. and van Eldik, C. and Vasileiadis, G. and Venter, C. and Viana, A. and Vincent, P. and Voelk, H. J. and Volpe, F. and Vorster, M. and Wagner, S. J. and Wagner, P. and Ward, M. and Weidinger, M. and Weitzel, Q. and White, R. and Wierzcholska, A. and Willmann, P. and Woernlein, A. and Wouters, D. and Zacharias, M. and Zajczyk, A. and Zdziarski, A. A. and Zech, Alraune and Zechlin, H. -S.}, title = {Discovery of very high energy gamma-ray emission from the BL Lacertae object PKS0301-243 with HESS}, series = {ASTRONOMY \& ASTROPHYSICS}, volume = {559}, journal = {ASTRONOMY \& ASTROPHYSICS}, publisher = {EDP SCIENCES S A}, address = {LES ULIS CEDEX A}, organization = {HESS Collaboration}, issn = {0004-6361}, doi = {10.1051/0004-6361/201321639}, pages = {11}, year = {2013}, abstract = {The active galactic nucleus PKS 0301-243 (z = 0.266) is a high-synchrotron-peaked BL Lac object that is detected at high energies (HE, 100 MeV < E < 100 GeV) by Fermi/LAT. This paper reports on the discovery of PKS 0301-243 at very high energies (E > 100 GeV) by the High Energy Stereoscopic System (H.E.S.S.) from observations between September 2009 and December 2011 for a total live time of 34.9 h. Gamma rays above 200 GeV are detected at a significance of 9.4 sigma. A hint of variability at the 2.5 sigma level is found. An integral flux I(E > 200GeV) = (3.3 +/- 1.1(stat) +/- 0.7(syst)) x 10(-12) ph cm(-2) s(-1) and a photon index Gamma = 4.6 +/- 0.7(stat) +/- 0.2(syst) are measured. Multi-wavelength light curves in HE, X-ray and optical bands show strong variability, and a minimal variability timescale of eight days is estimated from the optical light curve. A single-zone leptonic synchrotron self-Compton scenario satisfactorily reproduces the multi-wavelength data. In this model, the emitting region is out of equipartition and the jet is particle dominated. Because of its high redshift compared to other sources observed at TeV energies, the very high energy emission from PKS 0301-243 is attenuated by the extragalactic background light (EBL) and the measured spectrum is used to derive an upper limit on the opacity of the EBL.}, language = {en} } @article{AliuArchambaultArlenetal.2013, author = {Aliu, E. and Archambault, S. and Arlen, T. and Aune, T. and Beilicke, M. and Benbow, W. and Bouvier, A. and Buckley, J. H. and Bugaev, V. and Cesarini, A. and Ciupik, L. and Collins-Hughes, E. and Connolly, M. P. and Cui, W. and Dickherber, R. and Duke, C. and Dumm, J. and Dwarkadas, Vikram V. and Errando, M. and Falcone, A. and Federici, S. and Feng, Q. and Finley, J. P. and Finnegan, G. and Fortson, L. and Furniss, A. and Galante, N. and Gall, D. and Gillanders, G. H. and Godambe, S. and Gotthelf, E. V. and Griffin, S. and Grube, J. and Gyuk, G. and Hanna, D. and Holder, J. and Hughes, G. and Humensky, T. B. and Kaaret, P. and Kargaltsev, O. and Karlsson, N. and Khassen, Y. and Kieda, D. and Krawczynski, H. and Krennrich, F. and Lang, M. J. and Lee, K. and Madhavan, A. S. and Maier, G. and Majumdar, P. and McArthur, S. and McCann, A. and Moriarty, P. and Mukherjee, R. and Nelson, T. and de Bhroithe, A. O\&rsquo and Faolain, and Ong, R. A. and Orr, M. and Otte, A. N. and Park, N. and Perkins, J. S. and Pohl, M. and Prokoph, H. and Quinn, J. and Ragan, K. and Reyes, L. C. and Reynolds, P. T. and Roache, E. and Roberts, M. and Saxon, D. B. and Schroedter, M. and Sembroski, G. H. and Slane, P. and Smith, A. W. and Staszak, D. and Telezhinsky, Igor O. and Tesic, G. and Theiling, M. and Thibadeau, S. and Tsurusaki, K. and Tyler, J. and Varlotta, A. and Vassiliev, V. V. and Vincent, S. and Vivier, M. and Wakely, S. P. and Weekes, T. C. and Weinstein, A. and Welsing, R. and Williams, D. A. and Zitzer, B.}, title = {DISCOVERY OF TeV GAMMA-RAY EMISSION FROM CTA 1 BY VERITAS}, series = {ASTROPHYSICAL JOURNAL}, volume = {764}, journal = {ASTROPHYSICAL JOURNAL}, number = {1}, publisher = {IOP PUBLISHING LTD}, address = {BRISTOL}, issn = {0004-637X}, doi = {10.1088/0004-637X/764/1/38}, pages = {9}, year = {2013}, abstract = {We report the discovery of TeV gamma-ray emission coincident with the shell-type radio supernova remnant (SNR) CTA 1 using the VERITAS gamma-ray observatory. The source, VER J0006+729, was detected as a 6.5 standard deviation excess over background and shows an extended morphology, approximated by a two-dimensional Gaussian of semimajor (semiminor) axis 0.degrees 30 (0.degrees 24) and a centroid 5\’ from the Fermi gamma-ray pulsar PSR J0007+7303 and its X-ray pulsar wind nebula (PWN). The photon spectrum is well described by a power-law dN/dE = N-0(E/3 TeV)(-Gamma), with a differential spectral index of Gamma = 2.2 +/- 0.2(stat) +/- 0.3(sys), and normalization N-0 = (9.1 +/- 1.3(stat) +/- 1.7(sys)) x 10(-14) cm(-2) s(-1) TeV-1. The integral flux, F-gamma = 4.0 x 10(-12) erg cm(-2) s(-1) above 1 TeV, corresponds to 0.2\% of the pulsar spin-down power at 1.4 kpc. The energetics, colocation with the SNR, and the relatively small extent of the TeV emission strongly argue for the PWN origin of the TeV photons. We consider the origin of the TeV emission in CTA 1.}, language = {en} } @article{AbramowskiAceroAkhperjanianetal.2013, author = {Abramowski, Attila and Acero, F. and Akhperjanian, A. G. and Anton, Gisela and Balenderan, Shangkari and Balzer, Arnim and Barnacka, Anna and Becherini, Yvonne and Tjus, J. Becker and Behera, B. and Bernl{\"o}hr, K. and Birsin, E. and Biteau, Jonathan and Bochow, A. and Boisson, Catherine and Bolmont, J. and Bordas, Pol and Brucker, J. and Brun, Francois and Brun, Pierre and Bulik, Tomasz and Carrigan, Svenja and Casanova, Sabrina and Cerruti, M. and Chadwick, Paula M. and Chaves, Ryan C. G. and Cheesebrough, A. and Colafrancesco, Sergio and Cologna, Gabriele and Conrad, Jan and Couturier, C. and Dalton, M. and Daniel, M. K. and Davids, I. D. and Degrange, B. and Deil, C. and deWilt, P. and Dickinson, H. J. and Djannati-Ata{\"i}, A. and Domainko, W. and Drury, L. O\&rsquo and C., and Dubus, G. and Dutson, K. and Dyks, J. and Dyrda, M. and Egberts, Kathrin and Eger, P. and Espigat, P. and Fallon, L. and Farnier, C. and Fegan, S. and Feinstein, F. and Fernandes, M. V. and Fernandez, D. and Fiasson, A. and Fontaine, G. and Foerster, A. and Fussling, Matthias and Gajdus, M. and Gallant, Y. A. and Garrigoux, T. and Gast, H. and Giebels, B. and Glicenstein, J. F. and Glueck, B. and Goering, D. and Grondin, M. -H. and Grudzinska, M. and Haeffner, S. and Hague, J. D. and Hahn, J. and Hampf, D. and Harris, J. and Heinz, S. and Heinzelmann, G. and Henri, G. and Hermann, G. and Hillert, A. and Hinton, James Anthony and Hofmann, W. and Hofverberg, P. and Holler, M. and Horns, D. and Jacholkowska, A. and Jahn, C. and Jamrozy, M. and Jung, I. and Kastendieck, M. A. and Katarzynski, K. and Katz, U. and Kaufmann, S. and Khelifi, B. and Klepser, S. and Klochkov, D. and Kluzniak, W. and Kneiske, T. and Kolitzus, D. and Komin, Nu and Kosack, K. and Kossakowski, R. and Krayzel, F. and Krueger, P. P. and Laffon, H. and Lamanna, G. and Lefaucheur, J. and Lemoine-Goumard, M. and Lenain, J. -P. and Lennarz, D. and Lohse, T. and Lopatin, A. and Lu, C. -C. and Marandon, V. and Marcowith, A. and Masbou, J. and Maurin, G. and Maxted, N. and Mayer, M. and McComb, T. J. L. and Medina, M. C. and Mehault, J. and Menzler, U. and Moderski, R. and Mohamed, M. and Moulin, E. and Naumann, C. L. and Naumann-Godo, M. and de Naurois, M. and Nedbal, D. and Nguyen, N. and Niemiec, J. and Nolan, S. J. and Ohm, S. and Wilhelmi, E. de Ona and Opitz, B. and Ostrowski, M. and Oya, I. and Panter, M. and Parsons, R. D. and Arribas, M. Paz and Pekeur, N. W. and Pelletier, G. and Perez, J. and Petrucci, P. -O. and Peyaud, B. and Pita, S. and Puehlhofer, G. and Punch, M. and Quirrenbach, A. and Raab, S. and Raue, M. and Reimer, A. and Reimer, O. and Renaud, M. and de los Reyes, R. and Rieger, F. and Ripken, J. and Rob, L. and Rosier-Lees, S. and Rowell, G. and Rudak, B. and Rulten, C. B. and Sahakian, V. and Sanchez, David M. and Santangelo, A. and Schlickeiser, R. and Schulz, A. and Schwanke, U. and Schwarzburg, S. and Schwemmer, S. and Sheidaei, F. and Skilton, J. L. and Sol, H. and Spengler, G. and Stawarz, L. and Steenkamp, R. and Stegmann, Christian and Stinzing, F. and Stycz, K. and Sushch, Iurii and Szostek, A. and Tavernet, J. -P. and Terrier, R. and Tluczykont, M. and Trichard, C. and Valerius, K. and van Eldik, C. and Vasileiadis, G. and Venter, C. and Viana, A. and Vincent, P. and Voelk, H. J. and Volpe, F. and Vorobiov, S. and Vorster, M. and Wagner, S. J. and Ward, M. and White, R. and Wierzcholska, A. and Wouters, D. and Zacharias, M. and Zajczyk, A. and Zdziarski, A. A. and Zech, Alraune and Zechlin, H. -S. and Pelat, D.}, title = {Discovery of TeV gamma-ray emission from PKS 0447-439 and derivation of an upper limit on its redshift}, series = {ASTRONOMY \& ASTROPHYSICS}, volume = {552}, journal = {ASTRONOMY \& ASTROPHYSICS}, number = {4}, publisher = {EDP SCIENCES S A}, address = {LES ULIS CEDEX A}, organization = {HESS Collaboration}, issn = {0004-6361}, doi = {10.1051/0004-6361/201321108}, pages = {14}, year = {2013}, abstract = {Very high-energy gamma-ray emission from PKS 0447-439 was detected with the H. E. S. S. Cherenkov telescope array in December 2009. This blazar is one of the brightest extragalactic objects in the Fermi bright source list and has a hard spectrum in the MeV to GeV range. In the TeV range, a photon index of 3.89 +/- 0.37 (stat) +/- 0.22 (sys) and a flux normalisation at 1 TeV, phi(1) (TeV) = (3.5 +/- 1.1(stat) +/- 0.9(sys)) x 10(-13) cm(-2) s(-1) TeV-1 were found. The detection with H. E. S. S. triggered observations in the X-ray band with the Swift and RXTE telescopes. Simultaneous UV and optical data from Swift UVOT and data from the optical telescopes ATOM and ROTSE are also available. The spectrum and light curve measured with H. E. S. S. are presented and compared to the multi-wavelength data at lower energies. A rapid flare is seen in the Swift XRT and RXTE data, together with a flux variation in the UV band, at a time scale of the order of one day. A firm upper limit of z < 0.59 on the redshift of PKS 0447-439 is derived from the combined Fermi-LAT and H. E. S. S. data, given the assumptions that there is no upturn in the intrinsic spectrum above the Fermi-LAT energy range and that absorption on the extragalactic background light (EBL) is not weaker than the lower limit provided by current models. The spectral energy distribution is well described by a simple one-zone synchrotron self-Compton scenario, if the redshift of the source is less than z less than or similar to 0.4.}, language = {en} }