@article{Franz1997, author = {Franz, Norbert P.}, title = {{\"A}hnlich und doch fremd : die Slavistik in Deutschland}, year = {1997}, language = {de} } @article{Franz2000, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Wem geh{\"o}rt das alte Russland?}, year = {2000}, language = {de} } @article{Franz2000, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Vasilij Grossmans Erz{\"a}hlung "V gorode Berdic^eve" und die Verfilmung durch Aleksandr Askol'dov ("Die Kommissarin", UdSSR 1967/68 [bzw. 1988])}, year = {2000}, language = {de} } @article{Franz1998, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Uladzimir Sjamenavic Karatkevic : 'Kalasy pad sjarpom tvaim'}, year = {1998}, language = {de} } @article{Franz1999, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Tolstoj, Lev Nikolaevic^}, year = {1999}, language = {de} } @article{Franz2003, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Theater und Wandel}, year = {2003}, language = {de} } @article{Franz2016, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Tarkovskijs Weg zum Klassiker}, series = {Andrej Tarkovskij: Klassiker - Классик - Classic - Classico : Beitr{\"a}ge zum internationalen Tarkovskij-Symposium an der Universit{\"a}t Potsdam ; Band 1}, journal = {Andrej Tarkovskij: Klassiker - Классик - Classic - Classico : Beitr{\"a}ge zum internationalen Tarkovskij-Symposium an der Universit{\"a}t Potsdam ; Band 1}, publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam}, address = {Potsdam}, isbn = {978-3-86956-351-0}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-95501}, pages = {25 -- 40}, year = {2016}, language = {de} } @article{Franz2007, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Stalinistischer Kitsch? : Bemerkungen zum Kitsch, zu Tschiaurelis Film "Kljatva" (1946) und Germans "Rasskazy o pervom tschekiste" (1946)}, issn = {0044-3506}, year = {2007}, abstract = {Eine Diskussion des Kitsch-Begriffs beschreibt diesen u.a. als das Bewusstsein, ein Werk mit einem Maßstab bewerten zu muessen, der nicht der eigene ist. Kitsch wird als (emotionale) Zumutung erlebt. In diesem Sinne erscheint der Film "Kljatva" ebenso als Kitsch wie der Band mit Erzaehlungen ueber Feliks Dzerzinski - zumindest heute, d.h. mit historischem Abstand.}, language = {de} } @article{Franz2000, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Solzenicyn, Aleksandr}, isbn = {3-451-22009-1}, year = {2000}, language = {de} } @article{Franz1996, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Slawistik}, isbn = {3-7973-0614-8}, year = {1996}, language = {de} } @article{FranzJilge2014, author = {Franz, Norbert P. and Jilge, Wilfried}, title = {Rußland, Ukraine, Weißrußland, Baltikum (Lettland, Estland)}, series = {Handbuch zur Geschichte der Juden in Europa}, journal = {Handbuch zur Geschichte der Juden in Europa}, publisher = {Primus Verlag}, address = {Frankfurt a.M.}, isbn = {978-3-86312-363-5}, pages = {167 -- 227}, year = {2014}, language = {de} } @article{FranzJilge2013, author = {Franz, Norbert P. and Jilge, Wilfried}, title = {Rußland, Ukraine, Weißrußland, Baltikum (Lettland, Estland)}, isbn = {978-3-86312-363-5}, year = {2013}, language = {de} } @article{Franz1998, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Rußland und Europa : zur Geschichte einer schwierigen Selbstfindung}, year = {1998}, language = {de} } @article{Franz2014, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Russland und seine Burger, Limonaden und Sushis}, series = {K{\"u}che und Kultur in der Slavia : eigenes und Fremdes im ausgehenden 20. Jahrhundert}, journal = {K{\"u}che und Kultur in der Slavia : eigenes und Fremdes im ausgehenden 20. Jahrhundert}, editor = {Franz, Norbert P. and Frieß, Nina}, publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam}, address = {Potsdam}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-72204}, pages = {189 -- 216}, year = {2014}, abstract = {1. Essenszubereitung und Fortschritt 1.1 Russia meets America, Teil 1 1.2 Russia meets America, Teil 2 1.3 Das Branding auch von Lebensmitteln 2. „Westliche" Marken-Lebensmittel auf dem sowjetischen und postsowjetischen Markt 2.1 Lebensmittel und Lifestyle 2.2 Kulinarische Xenophobie?}, language = {de} } @article{Franz2013, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Russische K{\"u}che und kulturelle Identit{\"a}t}, series = {Russische K{\"u}che und kulturelle Identit{\"a}t}, journal = {Russische K{\"u}che und kulturelle Identit{\"a}t}, publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam}, address = {Potsdam}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-67816}, pages = {9 -- 29}, year = {2013}, language = {de} } @article{Franz1997, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Religionznost' kak ugroza : Ubijstvo Cechova i Prestuplenie i nakazanie Dostoevskogo}, isbn = {3-87690-675-X}, year = {1997}, language = {ru} } @article{Franz2000, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Puskin, Gogol und die Sakralisierung des Dichters in der russischen Kultur}, year = {2000}, language = {de} } @article{Franz1996, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Philosophie in der Kiever Rus? : eine Re-Lekt{\"u}re des "poslanie Klimenta Smoljatica"}, year = {1996}, language = {de} } @article{Franz2002, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Phantomschmerzen : die Amputation der Sowjetschriftsteller von der Macht}, year = {2002}, language = {de} } @article{Franz2004, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Offenbarung, Anschauung, Erz{\"a}hlung : der Bildbegriff der Ikonen}, isbn = {3-89626-400-1}, year = {2004}, language = {de} } @article{Franz2002, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Nachwort}, year = {2002}, language = {de} } @article{Franz2002, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Moskau - Prolegomena zu einer kulturwissenscaftlichen Verortung der historischen Topoi von der Stadt}, isbn = {3-87690-824-8}, year = {2002}, abstract = {Untersucht werden die Vorstellungen vom "weiblichen" Moskau, vom "heiligen" und vom "exotischen" Moskau. Im 20. Jahrhundert erschien Moskau dar{\"u}ber hinaus auch noch als "amerikanische" Stadt, als ein besseres Amerika.}, language = {de} } @article{FranzKunow2011, author = {Franz, Norbert P. and Kunow, R{\"u}diger}, title = {Mobilit{\"a}t und Reflexion}, series = {Mobilisierte Kulturen}, journal = {Mobilisierte Kulturen}, number = {1}, issn = {2192-3019}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-57303}, pages = {7 -- 13}, year = {2011}, language = {de} } @article{Franz2011, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Mobile Menschen und bewegte Bilder}, series = {Mobilisierte Kulturen}, journal = {Mobilisierte Kulturen}, number = {1}, issn = {2192-3019}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-57334}, pages = {53 -- 69}, year = {2011}, language = {de} } @article{Franz1997, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Mittel- und Osteurop{\"a}isches an der Universit{\"a}t Potsdam}, year = {1997}, language = {de} } @article{Franz1999, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Messianische Bewegungen : nationaler Messianismus}, isbn = {3-451-22007-5}, year = {1999}, language = {de} } @article{Franz1999, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Merezkovskij, Dmitrij}, isbn = {3-451-22007-5}, year = {1999}, language = {de} } @article{Franz2001, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Krimi und Gesellschaft}, isbn = {3-88312-251-3}, year = {2001}, language = {de} } @article{Franz2002, author = {Franz, Norbert P.}, title = {H{\"u}ben und Dr{\"u}ben, Drinnen und Draußen, Getrennt und Vereint - das narrative Modell in Nikolaj Leskovs Zapecatlennyj angel}, year = {2002}, abstract = {Die (auch in {\"U}bersetzungen) viel gelesene Erz{\"a}hlung von Nikolaj Leskov wird hier erstmals einer poetologischen Analyse unterzogen.}, language = {de} } @article{Franz2011, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Hollywood - Moskau - Hollywood}, series = {Mobilisierte Kulturen}, journal = {Mobilisierte Kulturen}, number = {1}, publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam}, address = {Potsdam}, issn = {2192-3019}, doi = {10.25932/publishup-5541}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-57436}, pages = {311 -- 351}, year = {2011}, language = {de} } @article{Franz2001, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Herzen, Aleksandr}, isbn = {3-451-22011-3}, year = {2001}, language = {de} } @article{Franz2005, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Heimat Italien : Anmerkungen zu einem Topos des russischen Italienerlebnisses}, year = {2005}, abstract = {Die Vorstellungen, Italien sei die eigentliche Heimat der Russen oder k{\"o}nne sie zumindest sein, wird von ihrer Entstehung in der Romantik (Gogol', Volkonskaja) {\"u}ber der Modernisten (Blok, Ivanov) bis in die Gegenwart (Tarkovskij) verfolgt.}, language = {de} } @article{FranzJilge2001, author = {Franz, Norbert P. and Jilge, Wilfried}, title = {Geschichte der Juden in Osteuropa}, year = {2001}, language = {de} } @article{Franz2003, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Friedrich Nietzsche, Vladimir Solov'ev und die apokalyptische Ideengruppe}, year = {2003}, language = {de} } @article{Franz2000, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Entwicklungsstand und Zukunftspl{\"a}ne der deutschen Slavistik}, isbn = {3-88053-084-X}, year = {2000}, language = {de} } @article{Franz2010, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Dostoevskijs literarische Teufel zwischen Methaphorik und W{\"o}rtlichkeit}, isbn = {978-3-887476-614-2}, year = {2010}, language = {de} } @article{Franz1998, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Die Slavistik in den Neuen Bundesl{\"a}ndern}, year = {1998}, language = {de} } @article{Franz2009, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Die deutsche Slavistik im Bologna-Prozess}, issn = {0949-3050}, year = {2009}, abstract = {{\"U}bersicht {\"u}ber die neuen der europ{\"a}ischen Studienarchitektur angepassten slavistischen Studieng{\"a}nge an deutschen Universit{\"a}ten}, language = {de} } @article{Franz2003, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Deutsche Literatur in Sankt Petersburg? : der Petersburger Stadttext als Dialog der Kulturen}, year = {2003}, abstract = {Deutsche Autoren waren die ersten, die (z.T. im Auftrag des Zaren) die Kunde von der Gr{\"u}ndung und vom raschen Ausbau der Statdt Sankt Petersburg international verbreiteten. Seit dieser Anfangszeit hat es ein bis zum 1. Weltkrieg ein reges literarisches Leben unter den in der Stadt ans{\"a}ssisgen Deutschen gegeben.}, language = {de} } @article{Franz2013, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Der Opričnik}, series = {Verbrechen - Fiktion - Vermarktung : Gewalt in den zeitgen{\"o}ssischen slavischen Literaturen}, journal = {Verbrechen - Fiktion - Vermarktung : Gewalt in den zeitgen{\"o}ssischen slavischen Literaturen}, publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam}, address = {Potsdam}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-69298}, pages = {45 -- 63}, year = {2013}, language = {de} } @article{Franz2016, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Bibliographie zu Andrej Tarkovskijs Leben und Werk}, series = {Andrej Tarkovskij: Klassiker - Классик - Classic - Classico : Beitr{\"a}ge zum internationalen Tarkovskij-Symposium an der Universit{\"a}t Potsdam ; Band 2}, journal = {Andrej Tarkovskij: Klassiker - Классик - Classic - Classico : Beitr{\"a}ge zum internationalen Tarkovskij-Symposium an der Universit{\"a}t Potsdam ; Band 2}, publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam}, address = {Potsdam}, isbn = {978-3-86956-352-7}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-100578}, pages = {587 -- 672}, year = {2016}, language = {de} } @article{Franz2004, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Auch sp{\"a}te Aufkl{\"a}rung kann ein Krimi sein : Sowjetische Wirklichkeit und literarisches Schema im Krimi der Perestrojka-Jahre}, isbn = {3-931278-40-9}, year = {2004}, abstract = {Die Sowjetideologie hatte Unterhaltungsliteratur nur in einem ganz eng bemessenen Rahmen toleriert. Deshalb war der Sowjet-Krimi sehr wenig variabel. Nach dem Wegfall der Zensur 1986 nutzten einige Autoren die Beliebtheit des Genres, um lange tabuierte Themen zur Sprache zu bringen.}, language = {de} } @article{Franz2002, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Apokalipticeskie idei u Fridricha Nicse i Vladimira Solov'eva}, year = {2002}, language = {ru} } @article{Franz1997, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Als Breshnews Sarg in die Grube krachte : Konferenz zum Theater im Sp{\"a}t- und Postsozialismus}, year = {1997}, language = {de} } @article{Franz1997, author = {Franz, Norbert P.}, title = {"Wer darf das Kind beim rechten Namen nennen?" (Sozio-)Onomasiologische Beobachtungen zu Bulgakovs 'Master i Margarita'}, isbn = {3-87690-677-6}, year = {1997}, language = {de} } @article{Franz2007, author = {Franz, Norbert P.}, title = {"Pereschitki proschlogo"? : Die 'Wende' im postsowjetischen Kriminalroman}, isbn = {978-3-934632-23-3}, year = {2007}, abstract = {Der Beitrag geht der Frage nach, wie sich die im Zuge der Perestrojka-Politik erfolgte Schwaechung der Staatsmacht in Russland im Krimi niederschlaegt: Vertreter der frueheren politischen Elite tauchen nun als Kriminelle auf, ein Teil der Detektive macht mit diesen gemeinsame Sache, die Diskreditierung der Staatsmacht schwaecht aber auch die ehrlich gebliebenen und sich abmuehenden Kriminalisten.}, language = {de} } @article{Franz2005, author = {Franz, Norbert P.}, title = {"Grattez le russe..." Beobachtungen zum "Orientalen" (Tatarischen bzw. Asiatischen) im russischen Identit{\"a}tsdiskurs}, isbn = {3-631-53154-0}, year = {2005}, abstract = {Untersucht wird, wie die wenig schmeichelhaft gemeinte Zuordnung der Russen zu den Tataren (Asiaten) am Anfang des 20. Jahrhunderts in eine Selbststilisierung umkippte.}, language = {de} }