@unpublished{HovhannisyanSchulze2010,
  author    = {Hovhannisyan, A. H. and Schulze, Bert-Wolfgang},
  title     = {On a method for solution of the ordinary differential equations connected with Huygens' equations},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-45381},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@phdthesis{Esther2010,
  author    = {Esther, Alexandra},
  title     = {Investigating mechanisms maintaining plant species diversity in fire prone Mediterranean-type vegetation using spatially-explicit simulation models},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-44632},
  school      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  year      = {2010},
  abstract  = {Fire prone Mediterranean-type vegetation systems like those in the Mediterranean Basin and South-Western Australia are global hot spots for plant species diversity. To ensure management programs act to maintain these highly diverse plant communities, it is necessary to get a profound understanding of the crucial mechanisms of coexistence. In the current literature several mechanisms are discussed. The objective of my thesis is to systematically explore the importance of potential mechanisms for maintaining multi-species, fire prone vegetation by modelling. The model I developed is spatially-explicit, stochastic, rule- and individual-based. It is parameterised on data of population dynamics collected over 18 years in the Mediterranean-type shrublands of Eneabba, Western Australia. From 156 woody species of the area seven plant traits have been identified to be relevant for this study: regeneration mode, annual maximum seed production, seed size, maximum crown diameter, drought tolerance, dispersal mode and seed bank type. Trait sets are used for the definition of plant functional types (PFTs). The PFT dynamics are simulated annual by iterating life history processes. In the first part of my thesis I investigate the importance of trade-offs for the maintenance of high diversity in multi-species systems with 288 virtual PFTs. Simulation results show that the trade-off concept can be helpful to identify non-viable combinations of plant traits. However, the Shannon Diversity Index of modelled communities can be high despite of the presence of 'supertypes'. I conclude, that trade-offs between two traits are less important to explain multi-species coexistence and high diversity than it is predicted by more conceptual models. Several studies show, that seed immigration from the regional seed pool is essential for maintaining local species diversity. However, systematical studies on the seed rain composition to multi-species communities are missing. The results of the simulation experiments, as presented in part two of this thesis, show clearly, that without seed immigration the local species community found in Eneabba drifts towards a state with few coexisting PFTs. With increasing immigration rates the number of simulated coexisting PFTs and Shannon diversity quickly approaches values as also observed in the field. Including the regional seed input in the model is suited to explain more aggregated measures of the local plant community structure such as species richness and diversity. Hence, the seed rain composition should be implemented in future studies. In the third part of my thesis I test the sensitivity of Eneabba PFTs to four different climate change scenarios, considering their impact on both local and regional processes. The results show that climate change clearly has the potential to alter the number of dispersed seeds for most of the Eneabba PFTs and therefore the source of the 'immigrants' at the community level. A classification tree analysis shows that, in general, the response to climate change was PFT-specific. In the Eneabba sand plains sensitivity of a PFT to climate change depends on its specific trait combination and on the scenario of environmental change i.e. development of the amount of rainfall and the fire frequency. This result emphasizes that PFT-specific responses and regional process seed immigration should not be ignored in studies dealing with the impact of climate change on future species distribution. The results of the three chapters are finally analysed in a general discussion. The model is discussed and improvements and suggestions are made for future research. My work leads to the following conclusions: i) It is necessary to support modelling with empirical work to explain coexistence in species-rich plant communities. ii) The chosen modelling approach allows considering the complexity of coexistence and improves the understanding of coexistence mechanisms. iii) Field research based assumptions in terms of environmental conditions and plant life histories can relativise the importance of more hypothetic coexistence theories in species-rich systems. In consequence, trade-offs can play a lower role than predicted by conceptual models. iv) Seed immigration is a key process for local coexistence. Its alteration because of climate change should be considered for prognosis of coexistence. Field studies should be carried out to get data on seed rain composition.},
  language  = {en}
}
@phdthesis{Abed2010,
  author    = {Abed, Jamil},
  title     = {An iterative approach to operators on manifolds with singularities},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-44757},
  school      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  year      = {2010},
  abstract  = {We establish elements of a new approach to ellipticity and parametrices within operator algebras on manifolds with higher singularities, only based on some general axiomatic requirements on parameter-dependent operators in suitable scales of spaes. The idea is to model an iterative process with new generations of parameter-dependent operator theories, together with new scales of spaces that satisfy analogous requirements as the original ones, now on a corresponding higher level. The "full" calculus involves two separate theories, one near the tip of the corner and another one at the conical exit to infinity. However, concerning the conical exit to infinity, we establish here a new concrete calculus of edge-degenerate operators which can be iterated to higher singularities.},
  language  = {en}
}
@misc{BrankampJoettenKessleretal.2010,
  author    = {Brankamp, Hauke and J{\"o}tten, Sara and Keßler, Stefan and Klein, Eckart and Klingberg, Vanessa and Leitsch, Heiko and Mohsen, Sarah and R{\"o}mer, Lutz and Schielke, Samuli and Teichmann, Michael and Weiß, Norman and Zimmermann, Andreas},
  title     = {MenschenRechtsMagazin : Informationen | Meinungen | Analysen},
  volume    = {15},
  number    = {1},
  editor    = {Klein, Eckart and Zimmermann, Andreas},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  issn      = {1434-2820},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-42795},
  year      = {2010},
  abstract  = {Aus dem Inhalt: - Extraterritoriale Staatenpflichten und internationale Friedensmissionen - Der Einfluss der Allgemeinen Erkl{\"a}rung der Menschenrechte auf die Aufnahme des Grundrechts auf Asyl in das Grundgesetz - Die OECD-Leits{\"a}tze f{\"u}r multinationale Unternehmen: Funktionsweise und Umsetzung - Folterpr{\"a}vention in Deutschland - Die neue Bundesstelle zur Verh{\"u}tung von Folter},
  language  = {de}
}
@misc{Weiss2010,
  author    = {Weiß, Norman},
  title     = {Michael Ronellenfitsch, Louis L'Amour und das V{\"o}lkerrecht (Public International Law) / [rezensiert von] Norman Weiß},
  series = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  volume    = {15},
  journal   = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  number    = {1},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {1434-2820},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-44884},
  pages     = {76 -- 78},
  year      = {2010},
  abstract  = {Rezensiertes Werk: Ronellenfitsch, Michael: Louis L'Amour und das V{\"o}lkerrecht (Public International Law). - Berlin : Duncker \& Humblot, 2008. - 389 S. (T{\"u}binger Schriften zum internationalen und europ{\"a}ischen Recht ; 89) ISBN: 978-3-428-13005-4},
  language  = {de}
}
@misc{Schielke2010,
  author    = {Schielke, Samuli},
  title     = {Mona Hanafi El Siofi, Der Westen - ein Sodom und Gomorrah? Westliche Frauen und M{\"a}nner im Fokus {\"a}gyptischer Musliminnen / [rezensiert von] Samuli Schielke},
  series = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  volume    = {15},
  journal   = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  number    = {1},
  issn      = {1434-2820},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-44879},
  pages     = {74 -- 75},
  year      = {2010},
  abstract  = {Rezensiertes Werk: Hanafi El Siofi, Mona: Der Westen : ein Sodom und Gomorrah? Westliche Frauen und M{\"a}nner im Fokus {\"a}gyptischer Musliminnen. - Sulzbach/Taunus : Helmer, 2009. - 212 S. ISBN: 978-3-89741-281-1},
  language  = {de}
}
@misc{Teichmann2010,
  author    = {Teichmann, Michael},
  title     = {Philipp Stammler, Der Anspruch von Kriegsopfern auf Schadensersatz - Eine Darstellung der v{\"o}lkerrechtlichen Grundlagen sowie der Praxis internationaler Organisationen und verschiedener Staaten zur Anerkennung individueller Wiedergutmachungsanspr{\"u}che bei Verst{\"o}ßen gegen humanit{\"a}res V{\"o}lkerrecht / [rezensiert von] Michael Teichmann},
  series = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  volume    = {15},
  journal   = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  number    = {1},
  issn      = {1434-2820},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-44866},
  pages     = {71 -- 74},
  year      = {2010},
  abstract  = {Rezensiertes Werk: Stammler, Philipp: Der Anspruch von Kriegsopfern auf Schadensersatz : eine Darstellung der v{\"o}lkerrechtlichen Grundlagen sowie der Praxis internationaler Organisationen und verschiedener Staaten zur Anerkennung individueller Wiedergutmachungsanspr{\"u}che bei Verst{\"o}ßen gegen humanit{\"a}res V{\"o}lkerrecht. - Berlin : Duncker \& Humblot, 2009. - 388 S. ISBN: 978-3-428-83047-3},
  language  = {de}
}
@article{Roemer2010,
  author    = {R{\"o}mer, Lutz},
  title     = {Bericht {\"u}ber die Arbeit des Menschenrechtsausschusses der Vereinten Nationenim Jahre 2009},
  series = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  volume    = {15},
  journal   = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  number    = {1},
  issn      = {1434-2820},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-44855},
  pages     = {55 -- 70},
  year      = {2010},
  abstract  = {Inhalts{\"u}bersicht I. Einleitung II. Allgemeines aus dem Jahr 2009 III. Staatenberichtsverfahren IV. Abschließende Bemerkungen zu den einzelnen Staatenberichten},
  language  = {de}
}
@article{Mohsen2010,
  author    = {Mohsen, Sarah},
  title     = {Folterpr{\"a}vention in Deutschland},
  series = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  volume    = {15},
  journal   = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  number    = {1},
  issn      = {1434-2820},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-44846},
  pages     = {51 -- 54},
  year      = {2010},
  abstract  = {Inhalts{\"u}bersicht I. Entstehungsgeschichte der Bundesstelle zur Verh{\"u}tung von Folter II. {\"U}bersicht {\"u}ber die neuen Regelungen des Fakultativprotokolls III. Umsetzung der v{\"o}lkerrechtlichen Vorgaben in nationales Recht IV. Bisherige Aktivit{\"a}ten der Bundesstelle V. Fazit},
  language  = {de}
}
@article{Brankamp2010,
  author    = {Brankamp, Hauke},
  title     = {Die OECD-Leits{\"a}tze f{\"u}r multinationale Unternehmen},
  series = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  volume    = {15},
  journal   = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  number    = {1},
  issn      = {1434-2820},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-44837},
  pages     = {41 -- 50},
  year      = {2010},
  abstract  = {Inhalts{\"u}bersicht I. Einleitung II. Der theoretische und institutionelle Rahmen der OECD-Leits{\"a}tze III. Implementierungsvorgaben und Umsetzungsverfahren IV. Kritik an den Umsetzungsverfahren der Leits{\"a}tze V. Schlussbemerkungen},
  language  = {de}
}
@article{LeitschKlingberg2010,
  author    = {Leitsch, Heiko and Klingberg, Vanessa},
  title     = {Was lange w{\"a}hrt, wird endlich gut?},
  series = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  volume    = {15},
  journal   = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  number    = {1},
  issn      = {1434-2820},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-44820},
  pages     = {31 -- 40},
  year      = {2010},
  abstract  = {Inhalts{\"u}bersicht I. Einleitung II. Die Hintergr{\"u}nde von Protokoll Nr. 14 und der Haltung Russlands dazu III. {\"A}nderungen durch das 14. Zusatzprotokoll IV. Die Interimsl{\"o}sungen: Protokoll Nr. 14bis und die vorl{\"a}ufige Anwendbarkeit von Protokoll Nr. 14 V. Was lange w{\"a}hrt, wird endlich gut?},
  language  = {de}
}
@article{Kessler2010,
  author    = {Keßler, Stefan},
  title     = {Der Einfluss der Allgemeinen Erkl{\"a}rung der Menschenrechte auf die Aufnahme des Grundrechts auf Asyl in das Grundgesetz},
  series = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  volume    = {15},
  journal   = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  number    = {1},
  issn      = {1434-2820},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-44814},
  pages     = {22 -- 30},
  year      = {2010},
  abstract  = {Inhalts{\"u}bersicht I. Einleitung II. Die Entstehung des Art. 14 der Allgemeinen Erkl{\"a}rung der Menschenrechte III. Die Rezeption bei den Beratungen {\"u}ber das Asylrecht im Grundgesetz IV. Zusammenfassung},
  language  = {de}
}
@article{Klein2010,
  author    = {Klein, Eckart},
  title     = {Internationale Menschenrechtsinstrumente und extraterritoriale Staatenpflichten},
  series = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  volume    = {15},
  journal   = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  number    = {1},
  issn      = {1434-2820},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-44808},
  pages     = {18 -- 21},
  year      = {2010},
  abstract  = {Inhalts{\"u}bersicht I. Einf{\"u}hrung II. Internationale Rechtsprechung III. Optionen des Sicherheitsrates IV. Position der Bundesrepublik Deutschland V. Schlussfolgerungen},
  language  = {de}
}
@article{ZimmermannJoetten2010,
  author    = {Zimmermann, Andreas and J{\"o}tten, Sara},
  title     = {Extraterritoriale Staatenpflichten und internationale Friedensmissionen},
  series = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  volume    = {15},
  journal   = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  number    = {1},
  issn      = {1434-2820},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-44793},
  pages     = {5 -- 17},
  year      = {2010},
  abstract  = {Inhalts{\"u}bersicht I. Einleitung - Fragestellung II. Exterritoriale Staatenpflichten III. Zurechnung grund- und menschenrechtsrelevanten Verhaltens bei internationaler Kooperation im Rahmen von Milit{\"a}r- oder Polizeieins{\"a}tzen deutscher Staatsgewalt IV. Rules of Engagement V. Fazit},
  language  = {de}
}
@misc{DortayMuellerRoeber2010,
  author    = {Dortay, Hakan and M{\"u}ller-R{\"o}ber, Bernd},
  title     = {A highly efficient pipeline for protein expression in Leishmania tarentolae sing infrared fluorescence protein as marker},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-44773},
  year      = {2010},
  abstract  = {Background: Leishmania tarentolae, a unicellular eukaryotic protozoan, has been established as a novel host for recombinant protein production in recent years. Current protocols for protein expression in Leishmania are, however, time consuming and require extensive lab work in order to identify well-expressing cell lines. Here we established an alternative protein expression work-flow that employs recently engineered infrared fluorescence protein (IFP) as a suitable and easy-to-handle reporter protein for recombinant protein expression in Leishmania. As model proteins we tested three proteins from the plant Arabidopsis thaliana, including a NAC and a type-B ARR transcription factor. Results: IFP and IFP fusion proteins were expressed in Leishmania and rapidly detected in cells by deconvolution microscopy and in culture by infrared imaging of 96-well microtiter plates using small cell culture volumes (2 μL - 100 μL). Motility, shape and growth of Leishmania cells were not impaired by intracellular accumulation of IFP. In-cell detection of IFP and IFP fusion proteins was straightforward already at the beginning of the expression pipeline and thus allowed early pre-selection of well-expressing Leishmania clones. Furthermore, IFP fusion proteins retained infrared fluorescence after electrophoresis in denaturing SDS-polyacrylamide gels, allowing direct in-gel detection without the need to disassemble cast protein gels. Thus, parameters for scaling up protein production and streamlining purification routes can be easily optimized when employing IFP as reporter. Conclusions: Using IFP as biosensor we devised a protocol for rapid and convenient protein expression in Leishmania tarentolae. Our expression pipeline is superior to previously established methods in that it significantly reduces the hands-on-time and work load required for identifying well-expressing clones, refining protein production parameters and establishing purification protocols. The facile in-cell and in-gel detection tools built on IFP make Leishmania amenable for high-throughput expression of proteins from plant and animal sources.},
  language  = {en}
}
@misc{OPUS4-4262,
  title     = {Kentron : Journal zur Lehrerbildung},
  number    = {23},
  issn      = {1867-4720},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-44769},
  year      = {2010},
  abstract  = {Inhalt: - Internationale Kooperation in der Qualit{\"a}tssicherung von Lehre und Studium (Pohlenz) - Mit dem Bachelor in den Beruf...? - Lehrerbildung in Vietnam (Van Cuong) - Interkulturelle Schule aus erster Hand (Nguyen, Bilir) - Schule und Studium im Ausland (Saeltzer) - Mehrsprachigkeit im Klassenzimmer (Mayr, Mezger, Paul) - Muttersprachliche Kompetenzen entwickeln (Haßler) - Sprachbarrieren {\"u}berwinden (Wartgenstedt) - Grundlagen der Forschungsmethodologie als Studieninhalt (Jakupec) - Als Valeologin auf neuen Wegen nach Potsdam (Hintze) - Deutsch-Polnischer Studienaustausch und erweitertes Studienangebot (Zeißler) - Von Wiesbaden {\"u}ber New York, St. Louis und Washington nach Brandenburg - Chancen im Auslandsschuldienst (Saeltzer) - Interkultularit{\"a}t muss nicht international sein (Nowak) - Lehrerbildung braucht internationale Kontakte (H{\"u}bner) - Ausschreibung: Preis f{\"u}r die beste Lehr- und Studieninnovation an der Humanwissenschaftlichen Fakult{\"a}t},
  language  = {de}
}
@misc{OPUS4-4201,
  title     = {Klima nach Kopenhagen},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-44746},
  year      = {2010},
  abstract  = {Klimapolitik ist Interessenpolitik, sehr harte sogar. Das zeigte der Gipfel in Kopenhagen. Als es zu konkreten Abmachungen kommen sollte, wurde gefeilscht, blockiert und schließlich ein nichts sagendes Papier verlesen. Im Schwerpunkt dieses Heftes analysieren Experten die Ursachen f{\"u}r das Scheitern in Kopenhagen und die Konsequenzen f{\"u}r die k{\"u}nftige Klimapolitik. Sie fragen nach der Rolle solcher Akteure wie China und Indien und der NGO, sie diskutieren den Faktor Klima in der Entwicklungspolitik und machen Vorschl{\"a}ge zur Finanzierung der Klimapolitik. Zudem setzen wir in diesem Heft den Streitplatz {\"u}ber die nationalen Interessen Deutschlands fort. In der Analyse wird die Frage nach der Zukunft der deutschen Wehrpflicht gestellt; in den WeltBlick nehmen wir die krisengesch{\"u}ttelte EU, Ungarn nach den Wahlen und die Friedensproblematik in Kolumbien.},
  language  = {de}
}
@misc{Lederer2010,
  author    = {Lederer, Markus},
  title     = {Klimapolitik zwischen Kyoto und Canc{\´u}n},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-44393},
  year      = {2010},
  abstract  = {In diesem Beitrag wird der Hintergrund der internationalen Klimaverhandlungen erl{\"a}utert und die Ergebnisse des Kopenhagen-Akkords vorgestellt. Angesichts des Scheiterns der Kopenhagener Konferenz muss die zeitnahe Schließung eines rechtlich bindenden, globalen Klimaabkommens als unwahrscheinlich gelten. Die Klimapolitik wird zuk{\"u}nftig verst{\"a}rkt auf nationalstaatlicher und transnationaler Ebene erfolgen.},
  language  = {de}
}
@misc{Crome2010,
  author    = {Crome, Erhard},
  title     = {Es geht nicht um "Versagen"!},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-44386},
  year      = {2010},
  abstract  = {Die sich zun{\"a}chst um Griechenland rankende Krise wurde zu einer europ{\"a}ischen, die den Euro bedroht. Allenthalben wird die Frage gestellt: Wer ist schuld? In deutschen Groß-Medien wird auf das Z{\"o}gern der derzeitigen Bundesregierung verwiesen. Der Euro rutschte in die Gefahrenzone. Aber ist der Verweis auf falsche Politik die Antwort auf die Frage nach dem erneuten Aufbrechen der Finanzkrise?},
  language  = {de}
}
@book{Gelaschwili2010,
  author    = {Gelaschwili, Simon},
  title     = {Deutsches Finanzkapital in Georgien am Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-44735},
  publisher      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  year      = {2010},
  abstract  = {Der vorgestellte Beitrag erforscht die wirtschaftlichen T{\"a}tigkeiten der großen deutschen Unternehmen Gelsenkirchen AG, Deutscher Kaiser AG sowie weiterer Firmen und Banken in Georgien am Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts. Diesbez{\"u}glich sind in der Arbeit die folgenden Schwerpunkte gesetzt worden: - Erforschung des Wirkens der Firmen Gelsenkirchen AG und Deutscher Kaiser AG und seiner Folgen; - Darstellung der positiven und negativen Seiten ihres Einfluss auf die georgische Wirtschaft; - Darstellung der (insbesondere wirtschaftlichen) Beziehungen zwischen Deutschland und der Demokratischen Republik Georgien (1918 - 1921). Die wissenschaftliche und praktische Relevanz kann wie folgt formuliert werden: - Es wird begr{\"u}ndet, dass die deutschen Firmen durch ihre Aktivit{\"a}ten in Georgien (Bau von Eisenbahnlinien, Einf{\"u}hrung einer Reihe von Neuheiten in der Kupfer- und Manganproduktion sowie der Metallverarbeitung) eine entscheidende Rolle in der wirtschaftlichen Entwicklung des Landes spielten; - Die Aktivit{\"a}ten der Firmen, deren positive und negative Seiten sowie ihr Einfluss auf die georgische Wirtschaft werden im Einzelnen charakterisiert.},
  language  = {de}
}