@article{LeuchtTiffinRichardsVocketal.2012,
  author    = {Leucht, Michael and Tiffin-Richards, Simon and Vock, Miriam and Pant, Hans Anand and Koeller, Olaf},
  title     = {English teachers' diagnostic skills in judging their students' competencies on the basis of the Common European Framework of Reference},
  series = {Zeitschrift f{\"u}r Entwicklungspsychologie und p{\"a}dagogische Psychologie},
  volume    = {44},
  journal   = {Zeitschrift f{\"u}r Entwicklungspsychologie und p{\"a}dagogische Psychologie},
  number    = {4},
  publisher = {Hogrefe},
  address   = {G{\"o}ttingen},
  issn      = {0049-8637},
  doi       = {10.1026/0049-8637/a000071},
  pages     = {163 -- 177},
  year      = {2012},
  abstract  = {The present study addresses diagnostic competence of English language teachers at the end of lower secondary education. The 56 teachers assigned each of their respective students (N = 1 363) to a proficiency level of foreign language use according to the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR). The teachers' judgements were compared to CEFR proficiency level assignments estimated using data from a reading comprehension assessment of English as a foreign language. The consistency of proficiency level allocations was evaluated using level, differentiation, and ranking components. Beyond providing a description of diagnostic competence, the present study focuses on the influence of classroom halo effects on teachers' CEFR proficiency level judgements by comparing teacher judgments and students' English marks. A multilevel model of diagnostic competence is presented to assess to what extent the rank and level components are influenced by teachers' familiarity with and use of the CEFR guidelines when judging student proficiency.},
  language  = {fr}
}
@article{Klettke2012,
  author    = {Klettke, Cornelia},
  title     = {La voix de l'Autre - h{\´e}t{\´e}rotopie et h{\´e}t{\´e}rologie dans Combat de n{\`e}gre et de chiens de Bernard-Marie Kolt{\`e}s},
  series = {Rivista di Letterature moderne e comparate},
  volume    = {66},
  journal   = {Rivista di Letterature moderne e comparate},
  number    = {1},
  publisher = {Pacini},
  address   = {Pisa},
  issn      = {0391-2108},
  pages     = {67 -- 81},
  year      = {2012},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2013,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {La vision linguistique du monde : mythe et r{\´e}alit{\´e} de l'utilisation d'une notion humboldtienne au XXe si{\`e}cle},
  series = {Dossiers d'HEL ; SHESL},
  journal   = {Dossiers d'HEL ; SHESL},
  number    = {6},
  address   = {Paris},
  issn      = {1638-1580},
  pages     = {7},
  year      = {2013},
  abstract  = {Les repr{\´e}sentants du relativisme linguistique du XX{\`e}me si{\`e}cle qui se r{\´e}clament de l'histoire de leur th{\´e}orie mentionnent normalement Guillaume de Humboldt comme initiateur de l'id{\´e}e que la mani{\`e}re particuli{\`e}re de penser d'un peuple d{\´e}pendrait de sa langue. La th{\´e}orie de Humboldt s'av{\`e}re, cependant, difficilement maniable dans la recherche linguistique. Malgr{\´e} une similitude {\´e}vidente dans certaines positions, comme par exemple les concepts d''articulation' et de 'valeur', le renouvellement de la linguistique sur une base saussurienne, au d{\´e}but du XX{\`e}me si{\`e}cle, se passait des id{\´e}es de Humboldt. Il n'y avait que quelques philologues 'id{\´e}alistes' qui poursuivaient ce type de recherche. Ainsi, Karl Vossler constatait un parall{\´e}lisme entre la langue et la culture et les consid{\´e}rait comme r{\´e}sultats de la cr{\´e}ation humaine. Le m{\´e}contentement quant {\`a} la description des langues selon le paradigme positiviste des n{\´e}ogrammairiens s'articulait nettement. Le concept d'une vision linguistique du monde fut d{\´e}velopp{\´e} dans la th{\´e}orie des n{\´e}ohumboldtiens (Weisgerber, Trier et autres) qui affirmaient que l'individu s'approprie le monde {\`a} travers la langue. Des diff{\´e}rences entre des langues influeraient consid{\´e}rablement sur les facult{\´e}s cognitives des hommes et sur leur comportement. L'id{\´e}e humboldtienne de l'energeia se trouvait exclue de ces th{\´e}ories qui aspiraient {\`a} un renouvellement de la langue maternelle dans le sens d'une 'grammaire {\`a} partir du contenu' (inhaltbezogene Grammatik). Ce type de r{\´e}flexion linguistique se pr{\^e}tait aussi {\`a} une utilisation politique sous le national-socialisme. La th{\´e}orie de Weisgerber, d{\´e}clar{\´e}e comme antiraciste et anti-national-socialiste par l'auteur lui-m{\^e}me, fut consid{\´e}r{\´e}e comme « mother-tongue fascism » par Christopher Hutton. La relation entre le relativisme linguistique et la doctrine nationale-socialiste est {\´e}vidente dans les {\´e}crits de plusieurs auteurs, par exemple dans « notre langue maternelle comme arme et instrument de la pens{\´e}e allemande » de Georg Schmidt-Rohr. Il y eut des implications racistes de la th{\´e}orie de quelques indo-germanistes bien avant 1933. L'influence des n{\´e}ohumboldtiens s'est poursuivie jusqu'aux ann{\´e}es 60, {\´e}poque o{\`u} ils durent faire place {\`a} des linguistes structuralistes et g{\´e}n{\´e}rativistes. On trouve dans quelques v{\´e}rifications plus r{\´e}centes du relativisme linguistique des r{\´e}f{\´e}rences {\`a} des textes ant{\´e}rieurs {\`a} Humboldt. Par exemple, Gumperz et Levison (1996) citent le concours de l'Acad{\´e}mie de Berlin sur la question suivante : Quelle est l'influence r{\´e}ciproque des opinions du peuple sur le langage et du langage sur les opinions? Est-ce que cet {\´e}largissement de l'horizon de r{\´e}trospection a quelque chose {\`a} voir avec la conscience d'une port{\´e}e sociale possible de cette th{\´e}orie ?},
  language  = {fr}
}
@article{Ette2013,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Introduction : de la relation de voyage {\`a} l'histoire globale},
  isbn      = {979-10-90853-03-4},
  year      = {2013},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2013,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Klippi, C., La Vie du langage: La linguistique dynamique en France de 1864 {\`a} 1916; Lyon, ENS ED., 2010},
  year      = {2013},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2013,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Solidarit{\´e} lexicale, locutions, collocations : contraintes textuelles sur la distribution},
  isbn      = {978-973-595-508-3},
  year      = {2013},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2013,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Continuite et volonte d'innovation dans les definitions des categories grammaticales : l'exemple des Ideologues et des manuels influences par l'ideologie},
  year      = {2013},
  language  = {fr}
}
@article{Eggensperger2013,
  author    = {Eggensperger, Karl-Heinz},
  title     = {De l'int{\´e}r{\^e}t de cr{\´e}er une certification propre en langues pour les IUT (CLIUT)},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-64071},
  year      = {2013},
  abstract  = {Der folgende Beitrag beschreibt die Situation der Fremdsprachenausbildung und -zertifizierung an den Instituts Universitaires de Technologie (IUT) in Frankreich. Die auf die Berufswirklichkeit ausgerichteten Ausbildungsziele und Kursinhalte unterscheiden sich von der externen Pr{\"u}fung zur Zertifizierung. Die Pr{\"u}fungsaufgaben einer Zertifizierungs-organisation f{\"u}r das Englische konzentrieren sich auf rezeptive Kenntnisse und Fertigkeiten, bieten aber den in den Fremdsprachenkursen ausgebildeten produktiven Fertigkeiten wenig Raum. Deshalb wird den IUT empfohlen, ein eigenes Zertifikat f{\"u}r die Sprachausbildung einzuf{\"u}hren, ein CLIUT (Certificat en langues pour les IUT). Das Zertifikat soll eine Fremdsprachenkompetenz bescheinigen, die auf die berufliche Verwendung der Fremdsprache ausgerichtet ist. Es wird jedoch vom Arbeitsmarkt nur dann anerkannt, wenn es mit einem transparenten Qualit{\"a}tssicherungssystem verbunden wird und wenn es gelingt, die Niveaustufen nachpr{\"u}fbar am Europ{\"a}ischen Referenzrahmen f{\"u}r Sprachen auszurichten.},
  language  = {fr}
}
@article{Klettke2013,
  author    = {Klettke, Cornelia},
  title     = {La communication des intensit{\´e}s {\´e}motionnelles : h{\´e}t{\´e}rotopies et h{\´e}t{\´e}rologies dans L'{\^I}le aux mus{\´e}es de C{\´e}cile Wajsbrot},
  series = {Apr{\`e}s le Mur : Berlin dans la litt{\´e}rature francophone ; Actes du Colloque du 4 - 6 juillet 2013},
  journal   = {Apr{\`e}s le Mur : Berlin dans la litt{\´e}rature francophone ; Actes du Colloque du 4 - 6 juillet 2013},
  editor    = {Zimmermann, Margarete},
  publisher = {Narr},
  address   = {T{\"u}bingen},
  isbn      = {978-3-8233-6879-3},
  pages     = {197 -- 223},
  year      = {2013},
  language  = {fr}
}
@article{Klettke2013,
  author    = {Klettke, Cornelia},
  title     = {Marguerite de Valois},
  series = {Bulletin de la Soci{\´e}t{\´e} de l'Histoire du Protestantisme Fran{\c{c}}ais},
  volume    = {160},
  journal   = {Bulletin de la Soci{\´e}t{\´e} de l'Histoire du Protestantisme Fran{\c{c}}ais},
  number    = {3},
  publisher = {Droz},
  address   = {Gen{\`e}ve},
  issn      = {0037-9050},
  pages     = {613 -- 631},
  year      = {2013},
  abstract  = {Cette {\´e}tude est consacr{\´e}e au portrait de Marguerite de Valois, surnomm{\´e}e la Reine Margot. En essayant de reconstruire ce portrait, on rencontre la difficult{\´e} que Marguerite de Valois, comme personnage historique qui a eu une biographie r{\´e}elle, est devenue un personnage "fictionalis{\´e}" et litt{\´e}raire. Pour cela, il est indispensable que l'{\´e}tude du portrait litt{\´e}raire prenne pour point de d{\´e}part le recours aux faits historiques. Il est {\´e}vident que l'histoire ne nous pr{\´e}sente que l'image incompl{\`e}te d'un personnage historique et qu'il n'existe pas de biographie compl{\`e}te qui m{\´e}rite ce nom. Les blancs laissent suffisamment de place aux mythes qui finissent par se d{\´e}tacher si profond{\´e}ment de la r{\´e}alit{\´e} que le portrait historique s'en trouve d{\´e}form{\´e} et d{\´e}figur{\´e} en un dispositif d'affects n{\´e}gatifs. Il est de notre propos de rendre sa dignit{\´e} {\`a} Marguerite de Valois et de ne pas laisser une des femmes les plus remarquables du XVIe si{\`e}cle se d{\´e}grader en simulacre. Cette contribution, en restant au plus pr{\`e}s des sources historiques de l'{\´e}poque, rel{\`e}ve quelques faits positifs pour remodeler un portrait d'une femme sup{\´e}rieure avant la lettre qui avait les vis{\´e}es hautes dans tous les domaines. L'{\´e}tude se comprend en tant qu'appel {\`a} la red{\´e}couverte d'un personnage historique au portrait brouill{\´e} et enfoui.},
  language  = {fr}
}
@article{Klettke2013,
  author    = {Klettke, Cornelia},
  title     = {L'essai d'un portrait de l'intellect en tant que simulacre},
  series = {Essai et essayisme en France au XIXe si{\`e}cle [actes du Colloque "L'Essai au XIXe Si{\`e}cle" organis{\´e} {\`a} l'Universit{\´e} Paris-Sorbonne du 23 au 25 mai 2013]},
  journal   = {Essai et essayisme en France au XIXe si{\`e}cle [actes du Colloque "L'Essai au XIXe Si{\`e}cle" organis{\´e} {\`a} l'Universit{\´e} Paris-Sorbonne du 23 au 25 mai 2013]},
  editor    = {Glaudes, Pierre and Lyon-Caen, Boris},
  publisher = {Classiques Garnier},
  address   = {Paris},
  isbn      = {978-2-8124-2955-2},
  pages     = {274 -- 275},
  year      = {2013},
  language  = {fr}
}
@article{Congnard2014,
  author    = {Congnard, Laureline},
  title     = {Question Migratoire},
  series = {Internationale Konferenz zum zehnj{\"a}hrigen Bestehen des Instituts f{\"u}r Rechtsvergleichung der Universit{\"a}t Szeged},
  journal   = {Internationale Konferenz zum zehnj{\"a}hrigen Bestehen des Instituts f{\"u}r Rechtsvergleichung der Universit{\"a}t Szeged},
  number    = {1},
  editor    = {Bad{\´o}, Attila and Belling, Detlev W. and B{\´o}ka, J{\´a}nos and Mezei, P{\´e}ter},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-73672},
  pages     = {109 -- 125},
  year      = {2014},
  language  = {fr}
}
@article{Hajdu2014,
  author    = {Hajd{\´u}, D{\´o}ra},
  title     = {Nouveau d{\´e}fi du droit d'auteur},
  series = {Internationale Konferenz zum zehnj{\"a}hrigen Bestehen des Instituts f{\"u}r Rechtsvergleichung der Universit{\"a}t Szeged},
  journal   = {Internationale Konferenz zum zehnj{\"a}hrigen Bestehen des Instituts f{\"u}r Rechtsvergleichung der Universit{\"a}t Szeged},
  number    = {1},
  editor    = {Bad{\´o}, Attila and Belling, Detlev W. and B{\´o}ka, J{\´a}nos and Mezei, P{\´e}ter},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-73719},
  pages     = {165 -- 175},
  year      = {2014},
  language  = {fr}
}
@article{Guemar2014,
  author    = {Guemar, Carine},
  title     = {Int{\´e}gration europ{\´e}enne et couple franco-allemand},
  series = {Internationale Konferenz zum zehnj{\"a}hrigen Bestehen des Instituts f{\"u}r Rechtsvergleichung der Universit{\"a}t Szeged},
  journal   = {Internationale Konferenz zum zehnj{\"a}hrigen Bestehen des Instituts f{\"u}r Rechtsvergleichung der Universit{\"a}t Szeged},
  number    = {1},
  editor    = {Bad{\´o}, Attila and Belling, Detlev W. and B{\´o}ka, J{\´a}nos and Mezei, P{\´e}ter},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-73706},
  pages     = {157 -- 162},
  year      = {2014},
  language  = {fr}
}
@article{Kruzslicz2014,
  author    = {Kruzslicz, P{\´e}ter},
  title     = {La r{\´e}conciliation «standardis{\´e}e» de la constitutionnalit{\´e} nationale {\`a} l'integration europ{\´e}enne},
  series = {Internationale Konferenz zum zehnj{\"a}hrigen Bestehen des Instituts f{\"u}r Rechtsvergleichung der Universit{\"a}t Szeged},
  journal   = {Internationale Konferenz zum zehnj{\"a}hrigen Bestehen des Instituts f{\"u}r Rechtsvergleichung der Universit{\"a}t Szeged},
  number    = {1},
  editor    = {Bad{\´o}, Attila and Belling, Detlev W. and B{\´o}ka, J{\´a}nos and Mezei, P{\´e}ter},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-73778},
  pages     = {225 -- 237},
  year      = {2014},
  language  = {fr}
}
@article{Arlettaz2014,
  author    = {Arlettaz, Jordane},
  title     = {La question linguistique dans les Constitutions nationales en Europe occidentale},
  series = {Internationale Konferenz zum zehnj{\"a}hrigen Bestehen des Instituts f{\"u}r Rechtsvergleichung der Universit{\"a}t Szeged},
  journal   = {Internationale Konferenz zum zehnj{\"a}hrigen Bestehen des Instituts f{\"u}r Rechtsvergleichung der Universit{\"a}t Szeged},
  number    = {1},
  editor    = {Bad{\´o}, Attila and Belling, Detlev W. and B{\´o}ka, J{\´a}nos and Mezei, P{\´e}ter},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-73469},
  pages     = {25 -- 36},
  year      = {2014},
  language  = {fr}
}
@article{GiraudMitsch2014,
  author    = {Giraud, Alix and Mitsch, Wolfgang},
  title     = {Le meurte aggrav{\´e} en droit p{\´e}nal allemand et fran{\c{c}}ais},
  isbn      = {978-3-8487-119-2},
  year      = {2014},
  language  = {fr}
}
@article{Knobloch2014,
  author    = {Knobloch, Eberhard},
  title     = {Alexandre de Humboldt et le Marquis de Laplace},
  series = {HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies},
  volume    = {XV},
  journal   = {HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies},
  number    = {29},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {1617-5239},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-84814},
  pages     = {23 -- 35},
  year      = {2014},
  abstract  = {Pierre-Simon Marquis de Laplace joua un r{\^o}le {\´e}minent dans la vie scientifique d'Alexandre de Humboldt. Humboldt avait fait la connaissance du savant fran{\c{c}}ais qui avait vingt ans de plus que lui-m{\^e}me {\`a} Paris en 1798. L'article de Eberhard Knobloch examine la relation entre ces deux g{\´e}ants de la science en s'appuyant entre autre pour la premi{\`e}re fois sur des documents in{\´e}dits: les quatre lettres de Laplace {\`a} Humboldt, le journal d'Humboldt et sur le mat{\´e}riel d'archives conserv{\´e} aux Archives de l'Acad{\´e}mie des Sciences de Berlin-Brandebourg.},
  language  = {fr}
}
@article{Peaud2014,
  author    = {P{\´e}aud, Laura},
  title     = {Du Mexique {\`a} l'Oural},
  series = {HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies},
  volume    = {XV},
  journal   = {HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies},
  number    = {29},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {1617-5239},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-84959},
  pages     = {137 -- 147},
  year      = {2014},
  abstract  = {Laura P{\´e}aud montre en quoi les deux contextes diff{\´e}rents dans lesquels Humboldt m{\`e}ne ses recherches au Mexique et en Russie conduisent {\`a} des formes et des contenus scientifiques antagonistes et {\´e}claire plus g{\´e}n{\´e}ralement la posture du naturaliste face au politique.},
  language  = {fr}
}
@article{Garcia2015,
  author    = {Garcia, Anne-Laure},
  title     = {Kindergartens in Solitudes, public solidarity and private voluntary: the single mothers in France of the late twentieth century},
  series = {Modern \& contemporary France},
  volume    = {23},
  journal   = {Modern \& contemporary France},
  number    = {4},
  publisher = {Routledge, Taylor \& Francis Group},
  address   = {Abingdon},
  issn      = {0963-9489},
  doi       = {10.1080/09639489.2015.1077004},
  pages     = {475 -- 490},
  year      = {2015},
  abstract  = {Since the 1970s in France, becoming a mother without being in a relationship has become a symbol of women's autonomy. Hence, being a single mother no longer necessarily means being the victim of male desertion or being a woman with permissive sexual behaviour. Instead, the mother can be an active social agent who has deliberately chosen to experience single parenthood. In order to understand if public solidarity and private sources of help can protect these women against emotional solitude and social isolation, this article presents three case studies taken from sociological research on single mothers in the French region of Pays de la Loire. En France, depuis les annees 1970, l'enfantement en dehors d'une relation de couple est devenu un symbole de l'autonomie feminine. La mere celibataire n'est plus necessairement ni une fille victime de l'abandon masculin ni une femme aux mOEurs legeres. Elle peut etre une actrice sociale ayant choisi de vivre la parentalite en dehors de la norme du couple. Afin de comprendre comment solidarites publiques et aides privees peuvent proteger ces femmes contre la solitude emotionnelle et l'isolement social, cet article presente trois etudes de cas tirees d'une recherche sociologique sur les meres seules dans la region Pays de la Loire.},
  language  = {fr}
}
@article{Jikeli2015,
  author    = {Jikeli, G{\"u}nther},
  title     = {Antisemitism in muslim communities and muslim countries: debates and studies of a complex issue},
  series = {REVUE D HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE},
  volume    = {62},
  journal   = {REVUE D HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE},
  number    = {2-3},
  publisher = {SOC HISTOIRE MODERNE CONTEMPORAINE},
  address   = {Paris},
  issn      = {0048-8003},
  pages     = {89 -- 114},
  year      = {2015},
  abstract  = {In this article, I discuss surveys, academic debates, and research on antisemitism among Muslims in Muslim-majority countries and in Europe today. After a review of antisemitism in both cases, different explanations for its causes are presented. Negative attitudes towards Jews in Muslim countries are the rule, not the exception. An important factor in almost all Muslim countries are anti-Zionist attitudes and agitations that are mixed with antisemitic stereotypes and conspiracy theories. In Europe, antisemitism is more prevalent among Muslims than among non-Muslims and Muslims are disproportionately often involved in antisemitic incidents. It turns out that antisemitism among Muslims is manifested in many ways and that it has many causes. One-dimensional explanations are not sufficient. Arguments that antisemitism is primarily a result of the Middle East conflict or of discrimination/colonization seem to be outdated in view of new research. Historically, the interaction of Arab nationalism, Islamist movements, and the collaboration with the Nazis in the middle of the 20th century played a significant role in ensuring that the discriminatory treatment of Jews in Islam in the Middle Ages did not disappear in the course of establishing nation states, but was converted to a large extent into antisemitism. Today, Islamist influences and stereotypes that are passed on by media and within social circles are essential factors for the prevalence of antisemitic attitudes among Muslims.},
  language  = {fr}
}
@article{Klettke2015,
  author    = {Klettke, Cornelia},
  title     = {Esth{\´e}tique et {\´e}tat d'{\^a}me : Corinne ou l'Italie de Germaine de Sta{\"e}l comme roman sentimental},
  series = {M{\´e}tamorphoses du roman sentimental : XIXe-XXIe si{\`e}cle (Rencontres ; 26)},
  journal   = {M{\´e}tamorphoses du roman sentimental : XIXe-XXIe si{\`e}cle (Rencontres ; 26)},
  editor    = {Bercegol, Fabienne and Meter, Helmut},
  publisher = {Classiques Garnier},
  address   = {Paris},
  isbn      = {978-2-8124-3494-5},
  pages     = {61 -- 82},
  year      = {2015},
  language  = {fr}
}
@article{Klettke2015,
  author    = {Klettke, Cornelia},
  title     = {Le g{\´e}nie sublime et sa parodie : deux mises en sc{\`e}ne de Diderot},
  series = {Diderot Studies},
  volume    = {35},
  journal   = {Diderot Studies},
  number    = {21},
  issn      = {0070-4806},
  pages     = {235 -- 253},
  year      = {2015},
  language  = {fr}
}
@article{Kalisky2016,
  author    = {Kalisky, Aurelia},
  title     = {THE SPEECH OF MUTANT AS A SQUADRON OF F16. ROMANTIC WRITING OF KALISKY IN THE IMPOSSIBLE KINGDOM},
  series = {Francofonia : studi e ricerche sulle letterature di lingua francese},
  volume    = {371},
  journal   = {Francofonia : studi e ricerche sulle letterature di lingua francese},
  publisher = {Casa Editrice Leo S. Olschki},
  address   = {Florence},
  issn      = {1121-953X},
  pages     = {49 -- 71},
  year      = {2016},
  language  = {fr}
}
@article{Drews2016,
  author    = {Drews, Julian},
  title     = {{\´E}criture (auto)biographique dans l'Examen critique d'Alexandre de Humboldt},
  series = {HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies},
  volume    = {XVII},
  journal   = {HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; International Review for Humboldtian Studies},
  number    = {33},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {1617-5239},
  doi       = {10.18443/240},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-98889},
  pages     = {10 -- 21},
  year      = {2016},
  abstract  = {Der Bezug auf Kolumbus ist ein Gemeinplatz der Humboldtbiographik. Humboldt selbst betont ihn besonders in seinem Examen critique, wo er eine autobiographische Dimension gewinnt. Der Beitrag geht aus literaturwissenschaftlicher Perspektive dem Material und den Formen der Inszenierung nach, mit denen ein Leben {\"u}ber ein anderes dargestellt wird.},
  language  = {fr}
}
@article{BatistaRates2017,
  author    = {Batista Rates, Bruno},
  title     = {Vie et histoire humaine dans L'{\´e}volution cr{\´e}atrice de Bergson},
  series = {Das Leben im Menschen oder der Mensch im Leben?},
  journal   = {Das Leben im Menschen oder der Mensch im Leben?},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-382-4},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-396136},
  pages     = {369 -- 379},
  year      = {2017},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2017,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Les corpus m{\´e}talinguistiques et l'histoire conceptuelle des th{\´e}ories linguistiques - une contradiction ?},
  series = {Dossiers d'HEL, Analyse et exploitation des donn{\´e}es de corpus linguistiques},
  volume    = {2017},
  journal   = {Dossiers d'HEL, Analyse et exploitation des donn{\´e}es de corpus linguistiques},
  number    = {11},
  publisher = {Laboratoire HTL},
  address   = {Paris},
  pages     = {7 -- 18},
  year      = {2017},
  language  = {fr}
}
@article{ToussaintOndoua2017,
  author    = {Toussaint Ondoua, Herv{\´e}},
  title     = {Jacques Derrida et la d{\´e}construction classique du corps},
  series = {Das Leben im Menschen oder der Mensch im Leben?},
  journal   = {Das Leben im Menschen oder der Mensch im Leben?},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-382-4},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-396013},
  pages     = {123 -- 134},
  year      = {2017},
  language  = {fr}
}
@article{Agard2017,
  author    = {Agard, Olivier},
  title     = {Les sources fran{\c{c}}aises de l'anthropologie philosophique de Max Scheler},
  series = {Das Leben im Menschen oder der Mensch im Leben?},
  journal   = {Das Leben im Menschen oder der Mensch im Leben?},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-382-4},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-396020},
  pages     = {137 -- 155},
  year      = {2017},
  language  = {fr}
}
@article{Guzun2017,
  author    = {Guzun, Mădălina},
  title     = {De la vie dans l'homme {\`a} l'homme dans le Logos},
  series = {Das Leben im Menschen oder der Mensch im Leben?},
  journal   = {Das Leben im Menschen oder der Mensch im Leben?},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-382-4},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-396192},
  pages     = {455 -- 468},
  year      = {2017},
  language  = {fr}
}
@article{Bruff2017,
  author    = {Bruff, Kyla},
  title     = {Le corps, la perception et l'ontologie},
  series = {Das Leben im Menschen oder der Mensch im Leben?},
  journal   = {Das Leben im Menschen oder der Mensch im Leben?},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-382-4},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-396208},
  pages     = {469 -- 482},
  year      = {2017},
  language  = {fr}
}
@article{Tavakkoli2017,
  author    = {Tavakkoli, Amirpasha},
  title     = {Le destin de l'{\´e}tat de nature {\`a} l'{\´e}poque du progr{\`e}s des sciences et des arts},
  series = {Das Leben im Menschen oder der Mensch im Leben?},
  journal   = {Das Leben im Menschen oder der Mensch im Leben?},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-382-4},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-396063},
  pages     = {223 -- 237},
  year      = {2017},
  language  = {fr}
}
@article{Schollmeyer2017,
  author    = {Schollmeyer, Justus},
  title     = {La philosophie transcendantale et la m{\´e}thode de l'explication fonctionnelle en biologie},
  series = {Das Leben im Menschen oder der Mensch im Leben?},
  journal   = {Das Leben im Menschen oder der Mensch im Leben?},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-382-4},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-396099},
  pages     = {273 -- 284},
  year      = {2017},
  language  = {fr}
}
@article{Held2017,
  author    = {Held, Lukas},
  title     = {Lebensraum und Weltraum},
  series = {Das Leben im Menschen oder der Mensch im Leben?},
  journal   = {Das Leben im Menschen oder der Mensch im Leben?},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-382-4},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-396225},
  pages     = {497 -- 508},
  year      = {2017},
  language  = {fr}
}
@article{Sommer2017,
  author    = {Sommer, Christian},
  title     = {Approches du vivant entre anthropologie et ph{\´e}nom{\´e}nologie},
  series = {Das Leben im Menschen oder der Mensch im Leben?},
  journal   = {Das Leben im Menschen oder der Mensch im Leben?},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-382-4},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-395904},
  pages     = {59 -- 76},
  year      = {2017},
  language  = {fr}
}
@article{Balzaretti2017,
  author    = {Balzaretti, Ugo},
  title     = {Vie et mort de l'homme. Anthropologie entre Michel Foucault et Georges Canguilhem},
  series = {Das Leben im Menschen oder der Mensch im Leben?},
  journal   = {Das Leben im Menschen oder der Mensch im Leben?},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-382-4},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-396002},
  pages     = {105 -- 121},
  year      = {2017},
  language  = {fr}
}
@article{Viennet2017,
  author    = {Viennet, Thomas},
  title     = {Heidegger et la critique de la transcendance de l'homme},
  series = {Das Leben im Menschen oder der Mensch im Leben?},
  journal   = {Das Leben im Menschen oder der Mensch im Leben?},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-382-4},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-395924},
  pages     = {77 -- 90},
  year      = {2017},
  language  = {fr}
}
@article{Klettke2017,
  author    = {Klettke, Cornelia},
  title     = {L'archipel dans le Roland furieux de l'Arioste - hybridit{\´e} du savoir cartographique et de l'imaginaire g{\´e}ographique},
  series = {{\^I}les et Insulaires : XVIe - XVIIIe si{\`e}cles},
  journal   = {{\^I}les et Insulaires : XVIe - XVIIIe si{\`e}cles},
  editor    = {Lestringant, Frank and Tarr{\^e}te, Alexandre},
  publisher = {Presses de l'Universit{\´e} Paris-Sorbonne},
  address   = {Paris},
  isbn      = {979-10-231-0558-2},
  pages     = {225 -- 242},
  year      = {2017},
  language  = {fr}
}
@article{Klettke2017,
  author    = {Klettke, Cornelia},
  title     = {La po{\´e}tique du nuage dans Corinne ou l'Italie de Mme de Sta{\"e}l},
  series = {Les Nuages: du tournant des Lumi{\`e}res au cr{\´e}puscule du romantisme (1760-1880)},
  journal   = {Les Nuages: du tournant des Lumi{\`e}res au cr{\´e}puscule du romantisme (1760-1880)},
  editor    = {Glaudes, Pierre and Vasak, Anouchka},
  publisher = {Hermann},
  address   = {Paris},
  isbn      = {978-2-7056-9475-3},
  pages     = {165 -- 185},
  year      = {2017},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2018,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Relations entre l'aspectualit{\´e} et la modalit{\´e} dans les langues romanes {\´e}tudi{\´e}es {\`a} partir de textes journalistiques},
  series = {Atti del XXVIII Congresso internazionale di linguistica e filologia romanza (Roma, 18-23 luglio 2016)},
  journal   = {Atti del XXVIII Congresso internazionale di linguistica e filologia romanza (Roma, 18-23 luglio 2016)},
  editor    = {Antonelli, Roberto and Glessgen, Martin and Videsott, Paul},
  publisher = {{\´E}ditions de linguistique et de philologie},
  address   = {Strasbourg},
  isbn      = {979-10-91460-34-7},
  pages     = {282 -- 292},
  year      = {2018},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2018,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {M{\´e}taphores physiologiques dans le d{\´e}veloppement de la philologie romane},
  series = {Atti del XXVIII Congresso internazionale di linguistica e filologia romanza (Roma, 18-23 luglio 2016)},
  journal   = {Atti del XXVIII Congresso internazionale di linguistica e filologia romanza (Roma, 18-23 luglio 2016)},
  editor    = {Antonelli, Roberto and Glessgen, Martin and Videsott, Paul},
  publisher = {{\´E}ditions de linguistique et de philologie},
  address   = {Strasbourg},
  isbn      = {979-10-91460-34-7},
  pages     = {1647 -- 1659},
  year      = {2018},
  language  = {fr}
}
@article{Klettke2018,
  author    = {Klettke, Cornelia},
  title     = {L'esth{\´e}tique du portrait de Nana chez Zola},
  series = {Portraits dans la litt{\´e}rature. De Gustave Flaubert {\`a} Marcel Proust. Actes du Colloque de Cerisy du 11 au 18 ao{\^u}t 2016},
  journal   = {Portraits dans la litt{\´e}rature. De Gustave Flaubert {\`a} Marcel Proust. Actes du Colloque de Cerisy du 11 au 18 ao{\^u}t 2016},
  editor    = {Anselmini, Julie and Bercegol, Fabienne},
  publisher = {Classiques Garnier},
  address   = {Paris},
  isbn      = {978-2-406-07925-5},
  pages     = {237 -- 258},
  year      = {2018},
  language  = {fr}
}
@article{KlettkeGlaudes2018,
  author    = {Klettke, Cornelia and Glaudes, Pierre},
  title     = {Le traitement esth{\´e}tique du nuage dans les textes litt{\´e}raires},
  series = {Nuages romantiques - Des Lumi{\`e}res {\`a} la Modernit{\´e}},
  journal   = {Nuages romantiques - Des Lumi{\`e}res {\`a} la Modernit{\´e}},
  editor    = {Glaudes, Pierre and Klettke, Cornelia},
  publisher = {Frank \& Timme},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-7329-0454-9},
  pages     = {11 -- 24},
  year      = {2018},
  language  = {fr}
}
@article{Klettke2018,
  author    = {Klettke, Cornelia},
  title     = {La po{\´e}tique des nuages dans Smarra ou les d{\´e}mons de la nuit de Charles Nodier},
  series = {Nuages romantiques - Des Lumi{\`e}res {\`a} la Modernit{\´e}},
  journal   = {Nuages romantiques - Des Lumi{\`e}res {\`a} la Modernit{\´e}},
  editor    = {Glaudes, Pierre and Klettke, Cornelia},
  publisher = {Frank \& Timme},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-7329-0454-9},
  pages     = {237 -- 262},
  year      = {2018},
  language  = {fr}
}
@article{Klettke2018,
  author    = {Klettke, Cornelia},
  title     = {La table ronde des parents spirituels - Au sujet de la Conversation de Lucien, {\´E}rasme et Rabelais dans les Champs-{\´E}lys{\´e}es de Voltaire},
  series = {La Renaissance au grand large : m{\´e}langes en l'honneur de Frank Lestringant},
  journal   = {La Renaissance au grand large : m{\´e}langes en l'honneur de Frank Lestringant},
  editor    = {Ferrer, V{\´e}ronique and Millet, Olivier and Tarr{\^e}te, Alexandre},
  publisher = {Droz},
  address   = {Gen{\`e}ve},
  isbn      = {978-2-600-15832-9},
  pages     = {779 -- 788},
  year      = {2018},
  language  = {fr}
}
@article{Weber2018,
  author    = {Weber, Andr{\´e}},
  title     = {L'ordre des nuages. Sur l'esth{\´e}tisation d'un ph{\´e}nom{\`e}ne m{\´e}t{\´e}orologique chez Bernardin de Saint-Pierre},
  series = {Nuages romantiques - Des Lumi{\`e}res {\`a} la Modernit{\´e}},
  journal   = {Nuages romantiques - Des Lumi{\`e}res {\`a} la Modernit{\´e}},
  editor    = {Glaudes, Pierre and Klettke, Cornelia},
  publisher = {Frank \& Timme},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-7329-0454-9},
  pages     = {141 -- 152},
  year      = {2018},
  language  = {fr}
}
@article{Viglialoro2018,
  author    = {Viglialoro, Luca},
  title     = {Le rouge et le nuage: strat{\´e}gies de simulation dans le po{\`e}me Dans Venise la rouge d'Alfred de Musset},
  series = {Nuages romantiques - Des Lumi{\`e}res {\`a} la Modernit{\´e}},
  journal   = {Nuages romantiques - Des Lumi{\`e}res {\`a} la Modernit{\´e}},
  editor    = {Glaudes, Pierre and Klettke, Cornelia},
  publisher = {Frank \& Timme},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-7329-0454-9},
  pages     = {277 -- 294},
  year      = {2018},
  language  = {fr}
}
@article{Weber2018,
  author    = {Weber, Andr{\´e}},
  title     = {Victor Hugo et la "g{\´e}ometrie" m{\´e}taphysique des nuages},
  series = {Nuages romantiques - Des Lumi{\`e}res {\`a} la Modernit{\´e}},
  journal   = {Nuages romantiques - Des Lumi{\`e}res {\`a} la Modernit{\´e}},
  editor    = {Glaudes, Pierre and Klettke, Cornelia},
  publisher = {Frank \& Timme},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-7329-0454-9},
  pages     = {357 -- 370},
  year      = {2018},
  language  = {fr}
}
@article{Ippolito2018,
  author    = {Ippolito, Antonella},
  title     = {La codification multiple du nuage chez Lamartine},
  series = {Nuages romantiques - Des Lumi{\`e}res {\`a} la Modernit{\´e}},
  journal   = {Nuages romantiques - Des Lumi{\`e}res {\`a} la Modernit{\´e}},
  editor    = {Glaudes, Pierre and Klettke, Cornelia},
  publisher = {Frank \& Timme},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-7329-0454-9},
  pages     = {199 -- 218},
  year      = {2018},
  language  = {fr}
}
@article{Mathieu2018,
  author    = {Mathieu, Carlo},
  title     = {Fixit{\´e} et variabilit{\´e} des nuages chez Alfred de Vigny},
  series = {Nuages romantiques - Des Lumi{\`e}res {\`a} la Modernit{\´e}},
  journal   = {Nuages romantiques - Des Lumi{\`e}res {\`a} la Modernit{\´e}},
  editor    = {Glaudes, Pierre and Klettke, Cornelia},
  publisher = {Frank \& Timme},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-7329-0454-9},
  pages     = {219 -- 235},
  year      = {2018},
  language  = {fr}
}