@article{Ippolito2018,
  author    = {Ippolito, Antonella},
  title     = {La codification multiple du nuage chez Lamartine},
  series = {Nuages romantiques - Des Lumi{\`e}res {\`a} la Modernit{\´e}},
  journal   = {Nuages romantiques - Des Lumi{\`e}res {\`a} la Modernit{\´e}},
  editor    = {Glaudes, Pierre and Klettke, Cornelia},
  publisher = {Frank \& Timme},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-7329-0454-9},
  pages     = {199 -- 218},
  year      = {2018},
  language  = {fr}
}
@article{EcksteinSchwarz2019,
  author    = {Eckstein, Lars and Schwarz, Anja},
  title     = {La carte de Tupaia, ma{\^i}tre d'astres et de navigation polyn{\´e}sienne},
  series = {Bulletin de la Societ{\´e} des {\´E}tudes Oc{\´e}aniennes (Polyn{\´e}sie orientale)},
  volume    = {Mai/Ao{\^u}t 2019},
  journal   = {Bulletin de la Societ{\´e} des {\´E}tudes Oc{\´e}aniennes (Polyn{\´e}sie orientale)},
  number    = {348},
  publisher = {Soci{\´e}t{\´e} des {\´e}tudes oc{\´e}aniennes},
  address   = {Tahiti},
  issn      = {2605-8375},
  pages     = {7 -- 152},
  year      = {2019},
  abstract  = {La carte de Tupaia constitue l'un des art{\´e}facts les plus c{\´e}l{\`e}bres et les plus {\´e}nigmatiques {\`a} {\´e}merger des toutes premi{\`e}res rencontres entre Europ{\´e}ens et {\^i}liens du Pacifique. Elle a {\´e}t{\´e} {\´e}labor{\´e}e entre ao{\^u}t 1769 et f{\´e}vrier 1770 par Tupaia, pr{\^e}tre 'arioi, conseiller royal et ma{\^i}tre de navigation originaire de Ra'iātea, aux {\^I}les Sous-le-Vent de la Soci{\´e}t{\´e}. En collaboration avec divers membres d'{\´e}quipage de l'Endeavour de James Cook, en deux temps distincts de cartographie et trois {\´e}bauches. L'identit{\´e} de bien des {\^i}les qui y figurent et la logique de leur agencement demeuraient jusqu'{\`a} pr{\´e}sent des {\´e}nigmes. En se fiant en partie {\`a} des pi{\`e}ces d'archives rest{\´e}es ignor{\´e}es, nous proposons, dans ce long essai, une nouvelle compr{\´e}hension de sa logique cartographique, une reconstitution d{\´e}taill{\´e}e de sa gen{\`e}se et donc, pour la toute premi{\`e}re fois, une lecture exhaustive. La carte de Tupaia n'illustre pas seulement la magnitude et la ma{\^i}trise de la navigation polyn{\´e}sienne, elle r{\´e}alise aussi une remarquable synth{\`e}se repr{\´e}sentationnelle de deux syst{\`e}mes d'orientation tr{\`e}s diff{\´e}rents.},
  language  = {fr}
}
@article{Ette2002,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {La b{\^e}tise de Barthes : un projet inachev{\´e}},
  year      = {2002},
  language  = {fr}
}
@article{Weber2018,
  author    = {Weber, Andr{\´e}},
  title     = {L'ordre des nuages. Sur l'esth{\´e}tisation d'un ph{\´e}nom{\`e}ne m{\´e}t{\´e}orologique chez Bernardin de Saint-Pierre},
  series = {Nuages romantiques - Des Lumi{\`e}res {\`a} la Modernit{\´e}},
  journal   = {Nuages romantiques - Des Lumi{\`e}res {\`a} la Modernit{\´e}},
  editor    = {Glaudes, Pierre and Klettke, Cornelia},
  publisher = {Frank \& Timme},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-7329-0454-9},
  pages     = {141 -- 152},
  year      = {2018},
  language  = {fr}
}
@article{Klessmann1993,
  author    = {Kleßmann, Christoph},
  title     = {L'opzione per l'occidente},
  year      = {1993},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2010,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {L'opposition entre la raison d'Etat et la loi dans la pens{\´e}e anti-machiav{\´e}lienne de Fr{\´e}d{\´e}ric II et de Voltaire},
  isbn      = {978-3-0343-0419-1},
  year      = {2010},
  language  = {fr}
}
@article{Saendig2006,
  author    = {S{\"a}ndig, Brigitte},
  title     = {L'immunit{\´e} envers la "pens{\´e}e captive"},
  isbn      = {2-7481-7100-4},
  year      = {2006},
  language  = {fr}
}
@article{Maissen1996,
  author    = {Maissen, Thomas},
  title     = {L'historien ethnographe : la d{\´e}couverte du peuple fran{\c{c}}ais dans l'historiographie italienne de la Renaissance},
  year      = {1996},
  language  = {fr}
}
@article{Eggensperger2003,
  author    = {Eggensperger, Karl-Heinz},
  title     = {L'enseignement et l'apprentissage int{\´e}gr{\´e}s de langues vivantes par l'hyperm{\´e}dia dans les {\´e}tablissements de l'enseignement sup{\´e}rieur},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-717},
  pages     = {1 -- 10},
  year      = {2003},
  abstract  = {On peut qualifier les hyperlivres de mat{\´e}riaux d'enseignement et d'apprentissage innovants b{\^a}tis sur une structuration {\´e}lectronique des {\´e}l{\´e}ments du savoir. En lieu et place du texte {\´e}crit est cr{\´e}{\´e}e une base de donn{\´e}es, dans laquelle le texte, les sch{\´e}mas et le son sont organis{\´e}s de fa{\c{c}}on num{\´e}rique. C'est dans ce lien entre des donn{\´e}es habituellement dissoci{\´e}es que r{\´e}side la plus-value de qualit{\´e} apport{\´e}e par le m{\´e}dia. L'hyperlivre dont il est question ici pr{\´e}pare les {\´e}tudiants {\`a} la langue de sp{\´e}cialit{\´e} juridique, ce qui leur permet d'aborder sans trop de difficult{\´e}s les s{\´e}minaires de leur cursus int{\´e}gr{\´e} de droit fran{\c{c}}ais et de droit allemand. De plus, il permet des compl{\´e}ments en auto-formation et en approfondissement des notions abord{\´e}es dans une discipline qui n'est pas toujours facile d'acc{\`e}s pour les apprenants.},
  language  = {fr}
}
@article{Braun2001,
  author    = {Braun, Sebastian},
  title     = {L'engagement civique dans le discours politique en Allemagne},
  isbn      = {2-86272-225-1},
  year      = {2001},
  language  = {fr}
}
@article{Klettke1998,
  author    = {Klettke, Cornelia},
  title     = {L'art du conte de Michel Tournier: le jeu de l'auto-c{\´e}l{\´e}bration pseudo-sacrale},
  year      = {1998},
  language  = {fr}
}
@article{Messling2012,
  author    = {Messling, Markus},
  title     = {L'archipel des hommes-crocodiles : modernit{\´e}, archa{\"i}sme etstrat{\´e}gie narrative chez Kossi Efoui},
  isbn      = {978-8-48-489670-8},
  year      = {2012},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2009,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {L'apport s{\´e}mantique du paradigme {\´e}pist{\´e}mologique du sensualisme au lexique des {\´e}motions},
  isbn      = {978-2-84310-149-6},
  year      = {2009},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2012,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {L' expression de la modalite epistemique et de l'evidentialite dans les langues romanes},
  isbn      = {978-3-89323-140-9},
  year      = {2012},
  language  = {fr}
}
@article{Kroener1998,
  author    = {Kroener, Bernhard R.},
  title     = {L' Etat moderne et la "soci{\´e}t{\´e} militaire" au XVIIIe si{\`e}cle},
  year      = {1998},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2013,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Klippi, C., La Vie du langage: La linguistique dynamique en France de 1864 {\`a} 1916; Lyon, ENS ED., 2010},
  year      = {2013},
  language  = {fr}
}
@article{Garcia2015,
  author    = {Garcia, Anne-Laure},
  title     = {Kindergartens in Solitudes, public solidarity and private voluntary: the single mothers in France of the late twentieth century},
  series = {Modern \& contemporary France},
  volume    = {23},
  journal   = {Modern \& contemporary France},
  number    = {4},
  publisher = {Routledge, Taylor \& Francis Group},
  address   = {Abingdon},
  issn      = {0963-9489},
  doi       = {10.1080/09639489.2015.1077004},
  pages     = {475 -- 490},
  year      = {2015},
  abstract  = {Since the 1970s in France, becoming a mother without being in a relationship has become a symbol of women's autonomy. Hence, being a single mother no longer necessarily means being the victim of male desertion or being a woman with permissive sexual behaviour. Instead, the mother can be an active social agent who has deliberately chosen to experience single parenthood. In order to understand if public solidarity and private sources of help can protect these women against emotional solitude and social isolation, this article presents three case studies taken from sociological research on single mothers in the French region of Pays de la Loire. En France, depuis les annees 1970, l'enfantement en dehors d'une relation de couple est devenu un symbole de l'autonomie feminine. La mere celibataire n'est plus necessairement ni une fille victime de l'abandon masculin ni une femme aux mOEurs legeres. Elle peut etre une actrice sociale ayant choisi de vivre la parentalite en dehors de la norme du couple. Afin de comprendre comment solidarites publiques et aides privees peuvent proteger ces femmes contre la solitude emotionnelle et l'isolement social, cet article presente trois etudes de cas tirees d'une recherche sociologique sur les meres seules dans la region Pays de la Loire.},
  language  = {fr}
}
@article{Ette2013,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Introduction : de la relation de voyage {\`a} l'histoire globale},
  isbn      = {979-10-90853-03-4},
  year      = {2013},
  language  = {fr}
}
@article{Schoeps1993,
  author    = {Schoeps, Julius H.},
  title     = {Informer, t{\´e}moigner et comm{\´e}morer : a propos du nouveau Mus{\´e}e Juif de la Ville de Vienne},
  year      = {1993},
  language  = {fr}
}
@article{JoulainHenkelGreffet2006,
  author    = {Joulain, Karl and Henkel, Carsten and Greffet, Jean-Jacques},
  title     = {Influence of the dependence in temperature of the optical properties of materials on the Casimir force},
  series = {Journal de physique IV},
  volume    = {135},
  journal   = {Journal de physique IV},
  publisher = {EDP Sciences},
  address   = {Les Ulis},
  issn      = {1155-4339},
  doi       = {10.1051/jp4:2006135021},
  pages     = {113 -- 114},
  year      = {2006},
  abstract  = {Nous {\´e}valuons la force de Casimir entre deux surfaces planes m{\´e}talliques constitu{\´e}es d'argent. Nous prenons, pour effectuer cette {\´e}valuation, des propri{\´e}t{\´e}s optiques de l'argent {\`a} diff{\´e}rentes temp{\´e}ratures [1]. Nous montrons que cette d{\´e}pendance en temp{\´e}rature modifie la force de Casimir (de 0.2\%) y compris {\`a} des distances inf{\´e}rieures {\`a} la longueur d'onde thermique.},
  language  = {fr}
}
@article{Weber2018,
  author    = {Weber, Andr{\´e}},
  title     = {Hugo et le simulacre},
  series = {Nuages romantiques - Des Lumi{\`e}res {\`a} la Modernit{\´e}},
  journal   = {Nuages romantiques - Des Lumi{\`e}res {\`a} la Modernit{\´e}},
  editor    = {Glaudes, Pierre and Klettke, Cornelia},
  publisher = {Frank \& Timme},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-7329-0454-9},
  pages     = {263 -- 275},
  year      = {2018},
  language  = {fr}
}
@article{BorrellyStorost1994,
  author    = {Borrelly, Jean-Alexis and Storost, J{\"u}rgen},
  title     = {Histoire sommaire et philosophique de la langue fran{\c{c}}oise - 1784. Consid{\´e}rations sur le dictionnaire de la langue allemande, con{\c{c}}u autrefois par Leibnitz - 1792},
  publisher = {Narr},
  address   = {T{\"u}bingen},
  pages     = {162 S.},
  year      = {1994},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2005,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Grammaire g{\´e}n{\´e}rale, philosophie et philologie dans l{\"i}oeuvre de Thurot},
  isbn      = {2-84867- 085-1},
  year      = {2005},
  language  = {fr}
}
@article{Mathieu2018,
  author    = {Mathieu, Carlo},
  title     = {Fixit{\´e} et variabilit{\´e} des nuages chez Alfred de Vigny},
  series = {Nuages romantiques - Des Lumi{\`e}res {\`a} la Modernit{\´e}},
  journal   = {Nuages romantiques - Des Lumi{\`e}res {\`a} la Modernit{\´e}},
  editor    = {Glaudes, Pierre and Klettke, Cornelia},
  publisher = {Frank \& Timme},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-7329-0454-9},
  pages     = {219 -- 235},
  year      = {2018},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2005,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Figement et d{\´e}figement polylexical : l'effet des modifications dans les locutions fig{\´e}es},
  year      = {2005},
  language  = {fr}
}
@article{Ette2002,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Faire {\´e}clater la probl{\´e}matique d'une litt{\´e}rature nationale : Entretien avec la romanci{\`e}re ha{\"i}tienne Yanick Lahens {\`a} Berlin, le 24 mars 2002},
  year      = {2002},
  language  = {fr}
}
@article{FlitnerWernet2002,
  author    = {Flitner, Elisabeth and Wernet, Andreas},
  title     = {Faire de la sociologie avec des etudiants : de l'usage de "l'hermeneutique structurale" dans la formation des enseignants},
  year      = {2002},
  language  = {fr}
}
@article{Ette2010,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Exp{\´e}riences sur le savoir-vivre ensemble : Assia Djebar et "Les Nuits de Strasbourg"},
  isbn      = {978-2-87854-487-9},
  year      = {2010},
  language  = {fr}
}
@article{Stillmark2007,
  author    = {Stillmark, Hans-Christian},
  title     = {Existait-il une litt{\´e}rature de science-fiction en RDA?},
  isbn      = {978-2-296-02735-0},
  year      = {2007},
  language  = {fr}
}
@article{SaddiqiPoupeauMichardetal.1995,
  author    = {Saddiqi, O. and Poupeau, G. and Michard, Andre and Groffe, B. and Oberh{\"a}nsli, Roland},
  title     = {Exhumation des roches metamorphiques HP-BT d'Oman : datation par traces de fission sur zircons},
  year      = {1995},
  language  = {fr}
}
@article{Teichler1994,
  author    = {Teichler, Hans Joachim},
  title     = {Etapes des relation sportives franco-allemandes durant la periode de l occupation (1940 - 1944)},
  year      = {1994},
  language  = {fr}
}
@article{Klettke2015,
  author    = {Klettke, Cornelia},
  title     = {Esth{\´e}tique et {\´e}tat d'{\^a}me : Corinne ou l'Italie de Germaine de Sta{\"e}l comme roman sentimental},
  series = {M{\´e}tamorphoses du roman sentimental : XIXe-XXIe si{\`e}cle (Rencontres ; 26)},
  journal   = {M{\´e}tamorphoses du roman sentimental : XIXe-XXIe si{\`e}cle (Rencontres ; 26)},
  editor    = {Bercegol, Fabienne and Meter, Helmut},
  publisher = {Classiques Garnier},
  address   = {Paris},
  isbn      = {978-2-8124-3494-5},
  pages     = {61 -- 82},
  year      = {2015},
  language  = {fr}
}
@article{TristramHemprich1995,
  author    = {Tristram, Hildegard L. C. and Hemprich, Gisbert},
  title     = {Esquisse de la situation linguistique actuelle de Fribourg-en-Brisgau},
  year      = {1995},
  language  = {fr}
}
@article{Saendig1995,
  author    = {S{\"a}ndig, Brigitte},
  title     = {Entre libert{\´e} et puissance : r{\´e}flexions sur I'activit{\´e} intellectuelle dans les ecrits politiques de Benjamin Constant},
  year      = {1995},
  language  = {fr}
}
@article{LeuchtTiffinRichardsVocketal.2012,
  author    = {Leucht, Michael and Tiffin-Richards, Simon and Vock, Miriam and Pant, Hans Anand and Koeller, Olaf},
  title     = {English teachers' diagnostic skills in judging their students' competencies on the basis of the Common European Framework of Reference},
  series = {Zeitschrift f{\"u}r Entwicklungspsychologie und p{\"a}dagogische Psychologie},
  volume    = {44},
  journal   = {Zeitschrift f{\"u}r Entwicklungspsychologie und p{\"a}dagogische Psychologie},
  number    = {4},
  publisher = {Hogrefe},
  address   = {G{\"o}ttingen},
  issn      = {0049-8637},
  doi       = {10.1026/0049-8637/a000071},
  pages     = {163 -- 177},
  year      = {2012},
  abstract  = {The present study addresses diagnostic competence of English language teachers at the end of lower secondary education. The 56 teachers assigned each of their respective students (N = 1 363) to a proficiency level of foreign language use according to the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR). The teachers' judgements were compared to CEFR proficiency level assignments estimated using data from a reading comprehension assessment of English as a foreign language. The consistency of proficiency level allocations was evaluated using level, differentiation, and ranking components. Beyond providing a description of diagnostic competence, the present study focuses on the influence of classroom halo effects on teachers' CEFR proficiency level judgements by comparing teacher judgments and students' English marks. A multilevel model of diagnostic competence is presented to assess to what extent the rank and level components are influenced by teachers' familiarity with and use of the CEFR guidelines when judging student proficiency.},
  language  = {fr}
}
@article{Schulte1996,
  author    = {Schulte, Christoph},
  title     = {D{\´e}g{\´e}n{\´e}rescence et sionisme : un bilan sur les recherches contemporaines sur Max Nordau},
  isbn      = {2-204-05352-X},
  year      = {1996},
  language  = {fr}
}
@article{SchmidtWellenburgSchmitz2022,
  author    = {Schmidt-Wellenburg, Christian and Schmitz, Andreas},
  title     = {Divorce {\`a} l'allemande},
  series = {Actes de la recherche en sciences sociales},
  volume    = {48},
  journal   = {Actes de la recherche en sciences sociales},
  number    = {3-4 (243-244)},
  publisher = {Ed. du Seuil},
  address   = {Paris},
  issn      = {0335-5322},
  doi       = {10.3917/arss.243.0110},
  pages     = {110 -- 123},
  year      = {2022},
  abstract  = {Avec la cr{\´e}ation de l'Acad{\´e}mie de sociologie (AS), le champ sociologique allemand compte d{\´e}sormais une nouvelle association professionnelle qui s'ajoute {\`a} la Soci{\´e}t{\´e} allemande de sociologie (DGS), {\´e}tablie de longue date. Cet article passe en revue les principales positions discursives, les sujets de controverse majeurs ainsi que les grandes lignes de fracture qui ont conduit {\`a} ce schisme. Les conflits contemporains sont interpr{\´e}t{\´e}s au travers d'une repr{\´e}sentation empirique du champ de la sociologie allemande. De mani{\`e}re g{\´e}n{\´e}rale, la sociologie allemande contemporaine appara{\^i}t une fois de plus domin{\´e}e par deux camps oppos{\´e}s, arbitrairement d{\´e}finis mais puissants, qui se partagent la domination d'une discipline, pourtant r{\´e}ellement pluraliste.},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2006,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Diversit{\´e} des langues {\`a} la fin du XVIIIe si{\`e}cle},
  year      = {2006},
  language  = {fr}
}
@article{Ette1996,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Diderot et Raynal : l'oeil, l'oreille et le lieu de l'{\´e}criture dans l'"Histoire des deux Indes"},
  year      = {1996},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2005,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Dictionnaire onomasiologique et m{\´e}talangage des XVII{\`e}me et XVIII{\`e}me si{\`e}cles},
  year      = {2005},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2005,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Dialogues entre fran{\c{c}}ais, espagnols et allemands au XVIIe si{\`e}cle},
  isbn      = {2-9515883-5-6},
  year      = {2005},
  language  = {fr}
}
@article{KleinLiddellPetzoldetal.1997,
  author    = {Klein, Eckart and Liddell, Roderick and Petzold, Herbert and Stender, Heike},
  title     = {Cour europ{\´e}ene des Droits de l`Homme, oganisation et proc{\´e}dure : questions relatives {\`a} la mise en oeuvre du Protocole no. 11 {\`a} la Convention europ{\´e}ene des Droits de l`Homme},
  publisher = {Univ. Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {3-00-004255-5},
  pages     = {234 S.},
  year      = {1997},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2013,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Continuite et volonte d'innovation dans les definitions des categories grammaticales : l'exemple des Ideologues et des manuels influences par l'ideologie},
  year      = {2013},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler1995,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Contexte th{\´e}matique et explication du sens},
  year      = {1995},
  language  = {fr}
}
@article{Saendig1995,
  author    = {S{\"a}ndig, Brigitte},
  title     = {Constant et Camus et le pouvoir total},
  year      = {1995},
  language  = {fr}
}
@article{Flitner2004,
  author    = {Flitner, Elisabeth},
  title     = {Conditions culturelles et politiques du choix de l'ecole {\`a} Berlin},
  year      = {2004},
  language  = {fr}
}
@article{AmatuzziAyresBennettGerstenbergetal.2020,
  author    = {Amatuzzi, Antonella and Ayres-Bennett, Wendy and Gerstenberg, Annette and Schosler, Lene and Skupien-Dekens, Carine},
  title     = {Changement linguistique et p{\´e}riodisation du fran{\c{c}}ais (pr{\´e})classique},
  series = {Journal of French language studies},
  volume    = {30},
  journal   = {Journal of French language studies},
  number    = {3},
  publisher = {Cambridge Univ. Press},
  address   = {Cambridge},
  issn      = {0959-2695},
  doi       = {10.1017/S0959269520000058},
  pages     = {301 -- 326},
  year      = {2020},
  abstract  = {RESUME Cette etude propose d'explorer et d'identifier des moments particuliers oU le changement linguistique se produit, afin de confirmer ou de rejeter l'idee d'une periode specifique designee par le terme << francais preclassique >>, avec une rupture - ou frontiere chronolectale - detectable autour de 1630 (cf. Ayres-Bennett et Caron, 2016). Afin de verifier dans quelle mesure cette chronologie peut etre confirmee, il est necessaire de multiplier des analyses fines et pointues sur des traits linguistiques qui ont subi des changements a l'epoque en question et d'interroger une gamme de textes qui refletent la variation discursive et pragmatique, au lieu de consulter le canon des traditions textuelles actuellement disponibles sur des bases numerisees, qui sont essentiellement litteraires. C'est pourquoi nous avons consulte des sources de nature differente, qui pourraient attester des usages emergents, a savoir les corpus du Reseau Corpus Francais Preclassique et Classique (RCFC). Seront presentes les resultats de deux etudes de cas (la recategorisation des formes dedans/dessous/dessus/dehors et la montee des clitiques), abondamment discutes par les remarqueurs.},
  language  = {fr}
}
@article{Klettke2011,
  author    = {Klettke, Cornelia},
  title     = {Candide de Voltaire {\`a} travers les lunettes de l'h{\´e}t{\´e}rotopie et de l'h{\´e}t{\´e}rologie},
  series = {Rivista di letterature moderne e comparate},
  volume    = {64},
  journal   = {Rivista di letterature moderne e comparate},
  number    = {3},
  publisher = {Pacini},
  address   = {Pisa},
  issn      = {0391-2108},
  pages     = {273 -- 304},
  year      = {2011},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2004,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Bon usage et langue parfaite : la pr{\´e}sence des remarqueurs dans le d{\´e}bat sur l{\"i}universalit{\´e} de la langue fran{\c{c}}aise au XVIIIe si{\`e}cle},
  isbn      = {2-7535-0044-4},
  year      = {2004},
  language  = {fr}
}
@article{Saendig2004,
  author    = {S{\"a}ndig, Brigitte},
  title     = {Bernanos et Simone Weil et la guerre d' Espagne},
  isbn      = {2-87854-274-6},
  year      = {2004},
  language  = {fr}
}
@article{Ette1996,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Barthes-photo : r{\´e}flexions sur le lieu de l'{\´e}criture},
  year      = {1996},
  language  = {fr}
}
@article{Jikeli2015,
  author    = {Jikeli, G{\"u}nther},
  title     = {Antisemitism in muslim communities and muslim countries: debates and studies of a complex issue},
  series = {REVUE D HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE},
  volume    = {62},
  journal   = {REVUE D HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE},
  number    = {2-3},
  publisher = {SOC HISTOIRE MODERNE CONTEMPORAINE},
  address   = {Paris},
  issn      = {0048-8003},
  pages     = {89 -- 114},
  year      = {2015},
  abstract  = {In this article, I discuss surveys, academic debates, and research on antisemitism among Muslims in Muslim-majority countries and in Europe today. After a review of antisemitism in both cases, different explanations for its causes are presented. Negative attitudes towards Jews in Muslim countries are the rule, not the exception. An important factor in almost all Muslim countries are anti-Zionist attitudes and agitations that are mixed with antisemitic stereotypes and conspiracy theories. In Europe, antisemitism is more prevalent among Muslims than among non-Muslims and Muslims are disproportionately often involved in antisemitic incidents. It turns out that antisemitism among Muslims is manifested in many ways and that it has many causes. One-dimensional explanations are not sufficient. Arguments that antisemitism is primarily a result of the Middle East conflict or of discrimination/colonization seem to be outdated in view of new research. Historically, the interaction of Arab nationalism, Islamist movements, and the collaboration with the Nazis in the middle of the 20th century played a significant role in ensuring that the discriminatory treatment of Jews in Islam in the Middle Ages did not disappear in the course of establishing nation states, but was converted to a large extent into antisemitism. Today, Islamist influences and stereotypes that are passed on by media and within social circles are essential factors for the prevalence of antisemitic attitudes among Muslims.},
  language  = {fr}
}
@article{TristramCuennen1999,
  author    = {Tristram, Hildegard L. C. and C{\"u}nnen, Janina},
  title     = {Anjela Duval et Sarah Kirsch : D{\´e}sir du coeur et pour la terre},
  year      = {1999},
  language  = {fr}
}
@article{Saendig1996,
  author    = {S{\"a}ndig, Brigitte},
  title     = {Andr{\´e} Gide dans I'ancienne R.D.A.},
  year      = {1996},
  language  = {fr}
}
@article{Krueger2003,
  author    = {Kr{\"u}ger, Hans-Peter},
  title     = {Amira, Mehmet et leur enfants : sur l'opposition concr{\`e}te entre droits de l'homme et droits du citoyen},
  year      = {2003},
  language  = {fr}
}
@article{Ette2010,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Amin Maalouf, l'exil et les litt{\´e}ratures sans r{\´e}sidence fixe},
  isbn      = {978-2-87854-478-7},
  year      = {2010},
  language  = {fr}
}
@article{Grosse2006,
  author    = {Große, Sybille},
  title     = {Alors l{\`a} ... j'sais pas : les emplois de l{\`a} en fran{\c{c}}ais moderne},
  isbn      = {3-631-53415-9},
  year      = {2006},
  language  = {fr}
}
@article{Gessinger1992,
  author    = {Gessinger, Joachim},
  title     = {Allemand},
  year      = {1992},
  language  = {fr}
}
@article{Flitner1999,
  author    = {Flitner, Elisabeth},
  title     = {Adieu {\`a} l' {\´e}cole unique socialiste : transformations de l' {\´e}cole en Allemagne apr{\`e}s la r{\´e}unification},
  year      = {1999},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2001,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {'Discours indirect libre', 'erlebte Rede' et autres sources de malentendus en linguistique textuelle},
  year      = {2001},
  language  = {fr}
}
@article{Ruepke1996,
  author    = {R{\"u}pke, J{\"o}rg},
  title     = {"Quis vetat et stellas : les levers des {\´e}toiles et la tradition calendaire chez Ovide"},
  year      = {1996},
  language  = {fr}
}
@article{Ette2009,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {"Nos ancetres son nos enfants" ; les voyages {\`a} l'envers dans l'oeuvre d'Amin Maalouf},
  isbn      = {978-2-86820- 379-3},
  year      = {2009},
  language  = {fr}
}
@article{Liebs1999,
  author    = {Liebs, Elke},
  title     = {"Les ailes du d{\´e}sir" : ou le langage des anges ; le po{\`e}me de Puskin la Gabri{\´e}liade (1821)},
  year      = {1999},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler1998,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {"Il dit 'Coudon, il dit 'elle parle pas beaucoup elle'" : {\´e}tranget{\´e} et discours rapport{\´e} dans le fran{\c{c}}ais qu{\´e}becois},
  year      = {1998},
  language  = {fr}
}