@article{OPUS4-5573,
  title     = {{\"U}ber die Autoren},
  volume    = {XII},
  number    = {22},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {1617-5239},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-54561},
  year      = {2011},
  language  = {de}
}
@article{OPUS4-5579,
  title     = {{\"U}ber die Autoren},
  series = {Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  volume    = {XII},
  journal   = {Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  number    = {23},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {2568-3543},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-57598},
  pages     = {72 -- 73},
  year      = {2011},
  language  = {de}
}
@article{Biermann2011,
  author    = {Biermann, Kurt-Reinhard},
  title     = {War Alexander von Humboldt ein "Freiherr" (oder "Baron")?},
  series = {Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  volume    = {XII},
  journal   = {Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  number    = {23},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {2568-3543},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-57589},
  pages     = {68 -- 71},
  year      = {2011},
  language  = {de}
}
@article{Stehl2011,
  author    = {Stehl, Thomas},
  title     = {Vorwort},
  series = {Mobilisierte Kulturen},
  journal   = {Mobilisierte Kulturen},
  number    = {2},
  issn      = {2192-3019},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-53626},
  pages     = {7 -- 13},
  year      = {2011},
  language  = {de}
}
@article{Haller2011,
  author    = {Haller, Hermann W.},
  title     = {Varieties, use, and attitudes of Italian in the U.S.},
  series = {Mobilisierte Kulturen},
  journal   = {Mobilisierte Kulturen},
  number    = {2},
  issn      = {2192-3019},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-53658},
  pages     = {57 -- 70},
  year      = {2011},
  language  = {de}
}
@article{Reich2011,
  author    = {Reich, Karin},
  title     = {Sternschnuppen und Erdmagnetismus, ein von Alexander von Humboldt und Carl Friedrich Gauß w{\"a}hrend der Universit{\"a}tsfeierlichkeiten in G{\"o}ttingen im September 1837 initiiertes Projekt},
  series = {Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  volume    = {XII},
  journal   = {Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  number    = {23},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {2568-3543},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-57575},
  pages     = {41 -- 67},
  year      = {2011},
  abstract  = {W{\"a}hrend der im September 1837 in G{\"o}ttingen stattfindenden Universit{\"a}tsfeierlichkeiten initiierten Alexander von Humboldt und Carl Friedrich Gauß gemeinsam ein Projekt; es ging dabei um die Frage, ob Sternschnuppen die erdmagnetischen Erscheinungen beeinflussen w{\"u}rden, dem Nordlicht vergleichbar. Dies sollte im folgenden November, anl{\"a}sslich des zu erwartenden großen Sternschnuppenschauers, {\"u}berpr{\"u}ft werden. Im Zentrum dieser Untersuchung steht der Brief von Alexander von Humboldt an Gauß vom 30. November 1837 (Briefwechsel Humboldt-Gauß, S. 63-65); in diesem wurden zwei Beilagen bzw. Anlagen angesprochen, die zwar noch existieren, die aber bei der Ausgabe des Humboldt-Gaußschen Briefwechsels fast ganz unber{\"u}cksichtigt blieben. Es handelt sich erstens um einen Brief von dem in Breslau wirkenden Astronomen Boguslawski an Humboldt vom 15. November 1837, den Humboldt, versehen mit eigenen Anmerkungen, Gauß zukommen ließ, und zweitens um ein Dokument, enthaltend die von Humboldt und Herter in Berlin w{\"a}hrend der Zeit vom 12. bis 21. November angestellten erdmagnetischen Beobachtungen. Diese Dokumente sollen hier erstmals in den historischen Kontext eingebettet, vorgestellt werden, zusammen mit dem Bericht {\"u}ber die in Marburg gemachten Sternschnuppenbeobachtungen vom 12. bis 14. November, die Gerling veranlasst hatte.},
  language  = {de}
}
@article{Stehl2011,
  author    = {Stehl, Thomas},
  title     = {Sprachen und Diskurse als Tr{\"a}ger und Mittler mobiler Kulturen},
  series = {Mobilisierte Kulturen},
  journal   = {Mobilisierte Kulturen},
  number    = {2},
  issn      = {2192-3019},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-53646},
  pages     = {39 -- 55},
  year      = {2011},
  language  = {de}
}
@article{Roussanova2011,
  author    = {Roussanova, Elena},
  title     = {Russland ist seit jeher das gelobte Land f{\"u}r Magnetismus gewesen},
  series = {Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  volume    = {xii},
  journal   = {Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  number    = {22},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {2568-3543},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-57525},
  pages     = {56 -- 83},
  year      = {2011},
  abstract  = {Wegen seiner riesigen Ausdehnung hat Russland bei der wissenschaftlichen Erforschung des Erdmagnetismus bereits im 18. Jahrhundert und erst recht im 19. Jahrhundert eine herausragende Rolle gespielt. Alexander von Humboldts Engagement auf dem Gebiet des Erdmagnetismus, sein organisatorisches und diplomatisches Geschick verhalfen dazu, dass man sich international und vielerorts dem Ph{\"a}nomen des Erdmagnetismus zuwandte. Carl Friedrich Gauß stellte dessen Erforschung in der relativ kurzen Zeit zwischen 1833 und 1839 auf ein ganz neues wissenschaftliches Fundament. Die Pl{\"a}ne Humboldts, die Erde m{\"o}glichst global physikalisch zu erforschen, und die Pl{\"a}ne von Gauß, die erdmagnetischen Forschungen zentral zu koordinieren, gipfelten 1849 in der Gr{\"u}ndung des Physikalischen Hauptobservatoriums in St. Petersburg, das zu jener Zeit eine absolut neuartige Institution darstellte - es war der Erforschung der neuen Disziplin Geophysik gewidmet. An der Spitze dieser Institution stand der russische Physiker Adolph Theodor Kupffer, Mitarbeiter und Kollege sowohl von Humboldt als auch von Gauß.},
  language  = {de}
}
@article{Kern2011,
  author    = {Kern, Friederike},
  title     = {Rhythmus im T{\"u}rkendeutschen},
  series = {Mobilisierte Kulturen},
  journal   = {Mobilisierte Kulturen},
  number    = {2},
  issn      = {2192-3019},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-53719},
  pages     = {207 -- 229},
  year      = {2011},
  language  = {de}
}
@article{Selting2011,
  author    = {Selting, Magret},
  title     = {Prosodie und Einheitenkonstruktion in einem ethnischen Stil},
  series = {Mobilisierte Kulturen},
  journal   = {Mobilisierte Kulturen},
  number    = {2},
  issn      = {2192-3019},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-53707},
  pages     = {173 -- 205},
  year      = {2011},
  language  = {de}
}
@article{Luedi2011,
  author    = {L{\"u}di, Georges},
  title     = {Neue Herausforderungen an eine Migrationslinguistik im Zeichen der Globalisierung},
  series = {Mobilisierte Kulturen},
  journal   = {Mobilisierte Kulturen},
  number    = {2},
  issn      = {2192-3019},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-53632},
  pages     = {15 -- 38},
  year      = {2011},
  language  = {de}
}
@article{Stehl2011,
  author    = {Stehl, Thomas},
  title     = {Mobilit{\"a}t, Sprachkontakte und Integration},
  series = {Mobilisierte Kulturen},
  journal   = {Mobilisierte Kulturen},
  number    = {1},
  issn      = {2192-3019},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-57321},
  pages     = {33 -- 52},
  year      = {2011},
  language  = {de}
}
@article{Schlaak2011,
  author    = {Schlaak, Claudia},
  title     = {Mobile vs. lokale Sprachgemeinschaften},
  series = {Mobilisierte Kulturen},
  journal   = {Mobilisierte Kulturen},
  number    = {2},
  issn      = {2192-3019},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-53735},
  pages     = {259 -- 275},
  year      = {2011},
  language  = {de}
}
@article{Bancarel2011,
  author    = {Bancarel, Gilles},
  title     = {L'Histoire des deux Indes ou la d{\´e}couverte de la mondialisation},
  series = {Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  volume    = {XII},
  journal   = {Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  number    = {22},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {2568-3543},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-55490},
  pages     = {23 -- 34},
  year      = {2011},
  abstract  = {L'Histoire des deux Indes œuvre majeure de l'abb{\´e} Raynal nous fournit {\`a} la fois les fondamentaux de la pens{\´e}e des Lumi{\`e}res et l'explication de la marche du monde. L'analyse de cet ouvrage, le plus lu du XVIII{\`e}me si{\`e}cle, nous permet de comprendre comment cette œuvre qui d{\´e}nonce l'esclavage d{\´e}crit le ph{\´e}nom{\`e}ne de la mondialisation.},
  language  = {fr}
}
@article{Peaud2011,
  author    = {P{\´e}aud, Laura},
  title     = {Le politique, op{\´e}rateur de la construction des savoirs g{\´e}ographiques modernes},
  series = {Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  volume    = {XII},
  journal   = {Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  number    = {23},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {2568-3543},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-57562},
  pages     = {26 -- 40},
  year      = {2011},
  abstract  = {A la charni{\`e}re du XVIII{\`e}me et du XIX{\`e}me si{\`e}cle, Alexander von Humboldt r{\´e}alise une s{\´e}rie de voyages scientifiques et g{\´e}ographiques en Europe, en Am{\´e}rique et en Asie. Connus en grande partie par sa tr{\`e}s riche correspondance, ces voyages sont tous marqu{\´e}s par la pr{\´e}sence et l'intervention d'acteurs du monde politique europ{\´e}en. Par leur soutien financier, mat{\´e}riel et moral, ainsi que par leur d{\´e}limitation spatiale, temporelle voire th{\´e}matique des objets des exp{\´e}ditions, ceux-ci structurent pratiquement et intellectuellement le d{\´e}roulement des exp{\´e}ditions humboldtiennes. Aux alentours du moment 1800, la g{\´e}ographie se trouve alors engag{\´e}e dans un mouvement de construction disciplinaire, questionnant ses objets, ses m{\´e}thodes et ses pratiques. Ins{\´e}r{\´e} dans ce processus, le voyage constitue un enjeu identitaire fort de l'{\´e}laboration et de la d{\´e}finition des savoirs g{\´e}ographiques modernes. La participation des acteurs politiques dans les voyages interroge leur r{\^o}le d'op{\´e}rateurs de la fabrique scientifique. A partir de l'exemple humboldtien, dans une optique d'histoire et d'{\´e}pist{\´e}mologie de la g{\´e}ographie, cet article propose d'engager une analyse relationnelle du couple g{\´e}ographie/politique.},
  language  = {fr}
}
@article{Busse2011,
  author    = {Busse, Lena},
  title     = {Kubanoamerikaner in New Jersey},
  series = {Mobilisierte Kulturen},
  journal   = {Mobilisierte Kulturen},
  number    = {2},
  issn      = {2192-3019},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-53676},
  pages     = {107 -- 125},
  year      = {2011},
  language  = {de}
}
@article{Prifti2011,
  author    = {Prifti, Elton},
  title     = {Italese und Americaliano},
  series = {Mobilisierte Kulturen},
  journal   = {Mobilisierte Kulturen},
  number    = {2},
  issn      = {2192-3019},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-53661},
  pages     = {71 -- 106},
  year      = {2011},
  language  = {de}
}
@article{Pfaff2011,
  author    = {Pfaff, Isolde},
  title     = {Gr{\`i}co - eine (bedrohte) Sprache mit Migrationshintergrund},
  series = {Mobilisierte Kulturen},
  journal   = {Mobilisierte Kulturen},
  number    = {2},
  issn      = {2192-3019},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-53746},
  pages     = {277 -- 294},
  year      = {2011},
  language  = {de}
}
@article{BiermannSchwarz2011,
  author    = {Biermann, Kurt-Reinhard and Schwarz, Ingo},
  title     = {Gef{\"a}lschter Humboldt},
  series = {Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  volume    = {xii},
  journal   = {Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  number    = {22},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {2568-3543},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-57539},
  pages     = {84 -- 88},
  year      = {2011},
  abstract  = {Einleitung Das Interesse am Leben Alexander von Humboldts hat neben ernsthaften Biographen stets auch oberfl{\"a}chliche Buchautoren und F{\"a}lscher auf den Plan gerufen. Bereits zu Humboldts Lebzeiten wurden faksimilierte Ausz{\"u}ge aus seinen Briefen unter Weglassung heikler Passagen ver{\"o}ffentlicht, um authentische Lebens{\"a}ußerungen zu suggerieren. Mit gleicher Absicht stellte ein bis heute unbekannter Autor 1861 die angeblichen „Memoiren Alexander von Humboldt's" zusammen. Die Kompilation aus Fakten, Briefausz{\"u}gen und frei erfundenen {\"A}ußerungen Humboldts pr{\"a}sentierte den Humanisten als Misanthropen und Ver{\"a}chter der Indiokultur - ein Bild, das selbst in fiktiven Darstellungen der neuesten Zeit nachwirkt. Der folgende, von Kurt-R. Biermann und Ingo Schwarz erstmals in der von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften herausgegeben Zeitschrift „Gegenworte" zum Thema „Lug und Trug in den Wissenschaften" ver{\"o}ffentlichte Artikel erschien im Jahr 1998. Die darin angegebenen Preise f{\"u}r Autographen sind in den letzten Jahren erheblich gestiegen - auch das ein Indiz f{\"u}r die nicht nachlassende Neugier auf den Menschen Alexander von Humboldt. Ulrich P{\"a}ßler},
  language  = {de}
}
@article{Wilke2011,
  author    = {Wilke, Maria},
  title     = {Die sinoperuanische Gemeinschaft in Peru},
  series = {Mobilisierte Kulturen},
  journal   = {Mobilisierte Kulturen},
  number    = {2},
  issn      = {2192-3019},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-53682},
  pages     = {127 -- 149},
  year      = {2011},
  language  = {de}
}