@incollection{Hassler2021,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {L'ellipse - un principe d'explication syntaxique et pragmatique dans l'histoire de la linguistique et dans des th{\´e}ories modernes},
  series = {R{\´e}duction - densification - {\´e}lision. Formes r{\´e}duites et leurs fonctions},
  volume    = {2021},
  booktitle = {R{\´e}duction - densification - {\´e}lision. Formes r{\´e}duites et leurs fonctions},
  publisher = {Nodus},
  address   = {M{\"u}nster},
  isbn      = {978-3-89323-025-9},
  publisher      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  pages     = {125 -- 141},
  year      = {2021},
  language  = {fr}
}
@incollection{Hassler2021,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {L'expression de l'{\´e}vidence directe en fran{\c{c}}ais},
  series = {De la diachronie {\`a} la synchronie et vice versa. M{\´e}langes offerts {\`a} Annie Bertin par ses {\´e}tudiants et ses amis en remerciement pour son apport aux {\´e}tudes diachroniques},
  booktitle = {De la diachronie {\`a} la synchronie et vice versa. M{\´e}langes offerts {\`a} Annie Bertin par ses {\´e}tudiants et ses amis en remerciement pour son apport aux {\´e}tudes diachroniques},
  publisher = {Presses universitaires Savoie Mont Blanc},
  address   = {Savoie},
  isbn      = {978-2-37741-069-9},
  pages     = {423 -- 440},
  year      = {2021},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2020,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Le tournant dans l'enseignement des langues {\´e}trang{\`e}res chez Wilhelm Vi{\"e}tor dans le contexte linguistique de l'{\´e}poque},
  series = {Documents pour l'histoire du fran{\c{c}}ais langue {\´e}trang{\`e}re ou seconde : revue semestrielle},
  journal   = {Documents pour l'histoire du fran{\c{c}}ais langue {\´e}trang{\`e}re ou seconde : revue semestrielle},
  number    = {64-65},
  publisher = {SIHFLES},
  address   = {Paris},
  issn      = {0992-7654},
  pages     = {75 -- 94},
  year      = {2020},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2019,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Modalit{\´e} et polyphonie},
  series = {Quinze {\´e}tudes de cas sur les modalit{\´e}s linguistiques / Fifteen Case Studies on Types of Linguistic Modalities},
  volume    = {{\´E}pilogos},
  journal   = {Quinze {\´e}tudes de cas sur les modalit{\´e}s linguistiques / Fifteen Case Studies on Types of Linguistic Modalities},
  number    = {6},
  publisher = {Universit{\´e} de Rouen Normandie},
  address   = {Rouen},
  isbn      = {978-2-919501-07-6},
  pages     = {183 -- 200},
  year      = {2019},
  abstract  = {Dans cette {\´e}tude du grec ancien, nous souhaitons souligner deux particularit{\´e}s peu remarqu{\´e}es de l'adjectif verbal en -τέος, toutes deux li{\´e}es {\`a} la modalit{\´e} d{\´e}ontique. L'une concerne la possibilit{\´e} rare de trouver l'adjectif verbal d'obligation avec la n{\´e}gation non assertive μή, alors que la tr{\`e}s grande majorit{\´e} des occurrences n{\´e}gatives comporte la n{\´e}gation assertive οὐ. L'autre est li{\´e}e {\`a} l'emploi au potentiel de cet adjectif verbal d'obligation : dans ces {\´e}nonc{\´e}s, se pose la question de la combinaison entre la modalit{\´e} du potentiel et la modalit{\´e} d{\´e}ontique de l'adjectif verbal. Il nous semble que ces deux particularit{\´e}s peu fr{\´e}quentes sont r{\´e}v{\´e}latrices du fonctionnement de la modalit{\´e} d{\´e}ontique dans l'adjectif verbal d'obligation {\`a} l'{\´e}poque classique (X{\´e}nophon et Platon en font ainsi un usage abondant).},
  language  = {fr}
}
@incollection{Hassler2019,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Le G{\´e}nie de la langue et le Geist der Sprache Relations entre la France et l'Allemagne dans l'{\´e}volution d'une notion normative vers un concept philosophique},
  series = {Les linguistes allemands du XIX{\`e}me si{\`e}cle et leurs interlocuteurs {\´e}trangers},
  booktitle = {Les linguistes allemands du XIX{\`e}me si{\`e}cle et leurs interlocuteurs {\´e}trangers},
  publisher = {{\´E}ditions de la Soci{\´e}t{\´e} de Linguistique de Paris},
  address   = {Paris},
  isbn      = {978-2-9570894-0-6},
  publisher      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  pages     = {9 -- 30},
  year      = {2019},
  language  = {fr}
}
@incollection{Hassler2017,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {La pr{\´e}sence du fran{\c{c}}ais et des Fran{\c{c}}ais {\`a} Berlin au XVIII{\`e}me si{\`e}cle : contexte culturel et influence linguistique},
  series = {Traductions et contextes, contextes de la traduction},
  booktitle = {Traductions et contextes, contextes de la traduction},
  publisher = {L'Harmattan},
  address   = {Paris},
  isbn      = {978-2-343-13838-1},
  publisher      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  pages     = {95 -- 123},
  year      = {2017},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2019,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Le tournant s{\´e}miotique du d{\´e}but du XX{\`e}me si{\`e}cle},
  series = {Historiographia Linguistica},
  volume    = {46},
  journal   = {Historiographia Linguistica},
  number    = {1-2},
  publisher = {Benjamins},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {0302-5160},
  doi       = {10.1075/hl.00039.has},
  pages     = {85 -- 100},
  year      = {2019},
  abstract  = {Le centenaire de la publication du Cours de linguistique g{\´e}n{\´e}rale (1916) de Ferdinand de Saussure nous a invit{\´e} {\`a} reconsid{\´e}rer l'importance de cet ouvrage et le r{\^o}le de son auteur pour la fondation d'une linguistique int{\´e}gr{\´e}e dans une s{\´e}miologie. Il n'y a aucun doute que cet auteur fut extr{\^e}mement important pour le d{\´e}veloppement de la linguistique structurale en Europe et qu'avec son concept du signe linguistique il a fait œuvre de pionnier pour le tournant s{\´e}miologique. Mais l'accueil favorable d'une th{\´e}orie dans le milieu scientifique ne s'explique pas seulement par sa qualit{\´e} int{\´e}rieure, mais par plusieurs conditions ext{\´e}rieures. Ces conditions seront analys{\´e}es sur trois plans: (1) l'arriv{\´e}e de la m{\´e}thode des n{\´e}ogrammairiens {\`a} ses limites qui incitait alors {\`a} l'{\´e}tude de l'unit{\´e} du signifiant et du signifi{\´e}; (2) la simplification et l'outrance de la pens{\´e}e structurale dans le Cours, publi{\´e} en 1916 par Charles Bally et Albert Sechehaye et (3) la pr{\´e}paration de la r{\´e}ception de la pens{\´e}e s{\´e}miologique par plusieurs travaux parall{\`e}les.},
  language  = {fr}
}
@incollection{Hassler2018,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {La (non)int{\´e}gration de la cat{\´e}gorie d'aspect dans les grammaires fran{\c{c}}aises du XVIIe et du XVIIIe si{\`e}cle et la r{\´e}alit{\´e} de l'usage des temps du pass{\´e}},
  series = {Histoire des langues et histoire des repr{\´e}sentations linguistiques},
  booktitle = {Histoire des langues et histoire des repr{\´e}sentations linguistiques},
  publisher = {Honor{\´e} Champion},
  address   = {Paris},
  isbn      = {978-2-7453-5105-0},
  publisher      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  pages     = {379 -- 396},
  year      = {2018},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2018,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Relations entre l'aspectualit{\´e} et la modalit{\´e} dans les langues romanes {\´e}tudi{\´e}es {\`a} partir de textes journalistiques},
  series = {Atti del XXVIII Congresso internazionale di linguistica e filologia romanza (Roma, 18-23 luglio 2016)},
  journal   = {Atti del XXVIII Congresso internazionale di linguistica e filologia romanza (Roma, 18-23 luglio 2016)},
  editor    = {Antonelli, Roberto and Glessgen, Martin and Videsott, Paul},
  publisher = {{\´E}ditions de linguistique et de philologie},
  address   = {Strasbourg},
  isbn      = {979-10-91460-34-7},
  pages     = {282 -- 292},
  year      = {2018},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2018,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {M{\´e}taphores physiologiques dans le d{\´e}veloppement de la philologie romane},
  series = {Atti del XXVIII Congresso internazionale di linguistica e filologia romanza (Roma, 18-23 luglio 2016)},
  journal   = {Atti del XXVIII Congresso internazionale di linguistica e filologia romanza (Roma, 18-23 luglio 2016)},
  editor    = {Antonelli, Roberto and Glessgen, Martin and Videsott, Paul},
  publisher = {{\´E}ditions de linguistique et de philologie},
  address   = {Strasbourg},
  isbn      = {979-10-91460-34-7},
  pages     = {1647 -- 1659},
  year      = {2018},
  language  = {fr}
}
@incollection{Hassler2017,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {La pr{\´e}sence du fran{\c{c}}ais et des Fran{\c{c}}ais {\`a} Berlin au XVIII{\`e}me si{\`e}cle : contexte culturel et influence linguistique},
  series = {Traductions et contextes, contextes de la tradition},
  booktitle = {Traductions et contextes, contextes de la tradition},
  editor    = {Gr{\´e}goire, Micha{\"e}l and Mathios, B{\´e}n{\´e}dicte},
  publisher = {Harmattan},
  address   = {Paris},
  isbn      = {978-2-343-13838-1},
  publisher      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  pages     = {95 -- 123},
  year      = {2017},
  language  = {fr}
}
@incollection{Hassler2017,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Les m{\´e}taphores physiologiques comme d{\´e}signations de concepts linguistiques dans la philologie romane de la deuxi{\`e}me moiti{\´e} du XIXe et de la premi{\`e}re moiti{\´e} du XXe si{\`e}cle},
  series = {Paradigmes et concepts pour une histoire de la linguistique romande},
  booktitle = {Paradigmes et concepts pour une histoire de la linguistique romande},
  publisher = {Lambert-Lucas},
  address   = {Limoges},
  isbn      = {978-2-35935-215-3},
  publisher      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  pages     = {85 -- 96},
  year      = {2017},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2017,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Les corpus m{\´e}talinguistiques et l'histoire conceptuelle des th{\´e}ories linguistiques - une contradiction ?},
  series = {Dossiers d'HEL, Analyse et exploitation des donn{\´e}es de corpus linguistiques},
  volume    = {2017},
  journal   = {Dossiers d'HEL, Analyse et exploitation des donn{\´e}es de corpus linguistiques},
  number    = {11},
  publisher = {Laboratoire HTL},
  address   = {Paris},
  pages     = {7 -- 18},
  year      = {2017},
  language  = {fr}
}
@incollection{Hassler2016,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Morphologie et syntaxe de la phrase simple : le traducteur aux pi{\`e}ges de la grammaire},
  series = {Manuel de Traductologie (Manuals of Romance Linguistics ; 5)},
  booktitle = {Manuel de Traductologie (Manuals of Romance Linguistics ; 5)},
  publisher = {De Gruyter},
  address   = {Berlin, Boston},
  isbn      = {978-3-11-031352-9},
  publisher      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  pages     = {209 -- 230},
  year      = {2016},
  language  = {fr}
}
@misc{Hassler2013,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {The life of language language dynamics in France from 1864 to 1916},
  series = {Neuphilologische Mitteilungen : bulletin de la Soci{\´e}t{\´e} N{\´e}ophilologique de Helsinki},
  volume    = {114},
  journal   = {Neuphilologische Mitteilungen : bulletin de la Soci{\´e}t{\´e} N{\´e}ophilologique de Helsinki},
  number    = {3},
  publisher = {Neuphilologischer Verein},
  address   = {Helsinki},
  issn      = {0028-3754},
  pages     = {363 -- 370},
  year      = {2013},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2013,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Klippi, C., La Vie du langage: La linguistique dynamique en France de 1864 {\`a} 1916; Lyon, ENS ED., 2010},
  year      = {2013},
  language  = {fr}
}
@misc{Hassler2012,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Moline, E. (Hrsg.); Vetters, C. (Hrsg.) ; Temps, aspect et modalit{\´e} en francais; Amsterdam, Rudopi, 2010},
  issn      = {0341-0811},
  year      = {2012},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2013,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Solidarit{\´e} lexicale, locutions, collocations : contraintes textuelles sur la distribution},
  isbn      = {978-973-595-508-3},
  year      = {2013},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2012,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {La lin{\´e}arit{\´e} du langage comme probl{\`e}me th{\´e}oretique dans les th{\´e}ories rationalistes et sensualistes},
  year      = {2012},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2012,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {La description du g{\´e}nie de la langue dans les grammaires fran{\c{c}}aises et les grammaires d'autres langues},
  isbn      = {978-2-7453-2430-6},
  year      = {2012},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2012,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {L' expression de la modalite epistemique et de l'evidentialite dans les langues romanes},
  isbn      = {978-3-89323-140-9},
  year      = {2012},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2011,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Les conjonctions de causalit{\´e} et leur grammaticalisation},
  year      = {2011},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2012,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Polyphonie et deixis dans les textes narratifs},
  year      = {2012},
  abstract  = {The focus of this paper is on the modal uses of verb forms and the contribution of shifters (aujourd"hui "today", ici "here") to polyphony. The alternation between indicative and subjunctive and the modal use of the imperfect will be studied from a pragmatic point of view. The imperfect enables the opening of another speaker deixis, without requiring the naming of the other deictic center. Imperfect verb forms can indicate double deixis, allowing the speaker to refer to a source of the communicated information without, however, naming this source.},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2013,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Continuite et volonte d'innovation dans les definitions des categories grammaticales : l'exemple des Ideologues et des manuels influences par l'ideologie},
  year      = {2013},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2011,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Les discours normatifs sur la langue au XVIIIe si{\`e}cle en France et en Allemagne},
  isbn      = {978-2-7453-2251-7},
  year      = {2011},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2010,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Les lecutions avec "sur" et "sous" et leur traduction en allemand},
  issn      = {0015-9409},
  year      = {2010},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2010,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Sicard et l'enseignement de la langue fran{\c{c}}aise},
  isbn      = {978-84-370-7879-3},
  year      = {2010},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2010,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {L'opposition entre la raison d'Etat et la loi dans la pens{\´e}e anti-machiav{\´e}lienne de Fr{\´e}d{\´e}ric II et de Voltaire},
  isbn      = {978-3-0343-0419-1},
  year      = {2010},
  language  = {fr}
}
@article{HasslerMuller2008,
  author    = {Haßler, Gerda and Muller, Francois},
  title     = {Theorie et description des prepositins dans la linguistique romane en Allemange},
  issn      = {0023-8368},
  year      = {2008},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2008,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Semiotique et r{\´e}volution : critique dune explication s{\´e}miotique de la continuit{\´e} des Lumi{\`e}res},
  isbn      = {978-3-927884-80-9},
  year      = {2008},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2008,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {La traduction des topics et focus de l'oralit{\´e} simul{\´e}e},
  isbn      = {978-3-11-023193-9},
  year      = {2008},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler1993,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Signe et signification chez Deg{\´e}rando et Thurot},
  year      = {1993},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler1994,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {La philosophie allemande dans l'oeuvre de Joseph-Marie Deg{\´e}rando},
  year      = {1994},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler1995,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Contexte th{\´e}matique et explication du sens},
  year      = {1995},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler1996,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Vulgarisation ou traduction? : une comparaison entre les principes de la traduction chez Luther et des concepts de la Renaissance italienne},
  year      = {1996},
  language  = {fr}
}
@misc{Hassler1997,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Seguin, J.-P., L'invention de la phrase au XVIIIe si{\`e}cle, contribution {\`a} l'histoire du sentiment linguistique fran{\c{c}}ais; Louvain, Peeters, 1993},
  year      = {1997},
  language  = {fr}
}
@misc{Hassler1997,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Mutations et scl{\´e}rose, la langues fran{\c{c}}aise 1789 - 1848, ed. by Jacques-Philippe Saint- G{\´e}rand; Stuttgart, Steiner, 1993},
  year      = {1997},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler1998,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {"Il dit 'Coudon, il dit 'elle parle pas beaucoup elle'" : {\´e}tranget{\´e} et discours rapport{\´e} dans le fran{\c{c}}ais qu{\´e}becois},
  year      = {1998},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler1998,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Relations textuelles et discours relat{\´e}},
  year      = {1998},
  language  = {fr}
}
@article{DroixheHassler2000,
  author    = {Droixhe, Daniel and Haßler, Gerda},
  title     = {Pr{\´e}sentation des Travaux de la section "Histoire de la linguistique"},
  isbn      = {3-484-50371-8},
  year      = {2000},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2000,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Langues des voisins et st{\´e}r{\´e}otypes : la comparaison des langues au XVIIIe si{\`e}cle},
  year      = {2000},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2000,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Les s{\´e}ries de textes dans l'histoire de la linguistique},
  isbn      = {3-484-50371-8},
  year      = {2000},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2001,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {La discussion sur l'universalit{\´e} de la langue fran{\c{c}}aise et la comparaison des langues : une rupture {\´e}pist{\´e}mologique},
  year      = {2001},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2001,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {'Discours indirect libre', 'erlebte Rede' et autres sources de malentendus en linguistique textuelle},
  year      = {2001},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2001,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Origine, histoire, {\´e}volution : l' actualit{\´e} d'une histoire notionnelle des sciences du langage},
  year      = {2001},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2002,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Langage d'action - langage naturel - langue parfaite : le d{\´e}bat sur l'{\´e}volution du langage humain au XVIIIe si{\`e}cle},
  issn      = {0942-8917},
  year      = {2002},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2002,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {La langue et sa vision du monde : attribution r{\´e}ciproque de st{\´e}r{\´e}otypes ; une approche compar{\´e}e du fran{\c{c}}aise et de l'allemand},
  issn      = {1167-4733},
  year      = {2002},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2003,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {La notion d'empirique dans l'histoire des sciences du langage : l'apport d'{\´e}tudes s{\´e}rielles},
  year      = {2003},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2004,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Bon usage et langue parfaite : la pr{\´e}sence des remarqueurs dans le d{\´e}bat sur l{\"i}universalit{\´e} de la langue fran{\c{c}}aise au XVIIIe si{\`e}cle},
  isbn      = {2-7535-0044-4},
  year      = {2004},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2005,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Dictionnaire onomasiologique et m{\´e}talangage des XVII{\`e}me et XVIII{\`e}me si{\`e}cles},
  year      = {2005},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2005,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Figement et d{\´e}figement polylexical : l'effet des modifications dans les locutions fig{\´e}es},
  year      = {2005},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2005,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Les ma{\^i}tres de langues et la constitution de la philologie romane en Allemagne},
  year      = {2005},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2005,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Dialogues entre fran{\c{c}}ais, espagnols et allemands au XVIIe si{\`e}cle},
  isbn      = {2-9515883-5-6},
  year      = {2005},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2005,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Grammaire g{\´e}n{\´e}rale, philosophie et philologie dans l{\"i}oeuvre de Thurot},
  isbn      = {2-84867- 085-1},
  year      = {2005},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2006,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Diversit{\´e} des langues {\`a} la fin du XVIIIe si{\`e}cle},
  year      = {2006},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2009,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {L'apport s{\´e}mantique du paradigme {\´e}pist{\´e}mologique du sensualisme au lexique des {\´e}motions},
  isbn      = {978-2-84310-149-6},
  year      = {2009},
  language  = {fr}
}
@article{HasslerHuemmerGlikman2008,
  author    = {Haßler, Gerda and H{\"u}mmer, Christiane and Glikman, Julie},
  title     = {La traduction en allemande de locutions pr{\´e}positives avec sous},
  year      = {2008},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2008,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Les id{\´e}ologues et leurs sources : textes de r{\´e}f{\´e}rence et s{\´e}ries de textes dans la constitution d'un paradigme notionnel},
  year      = {2008},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2008,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Le marquage epistemique de l enonce en francais parle},
  year      = {2008},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2008,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Le Tr{\´e}sor des vocabulaires francophones (TVF) : objectif descriptif - r{\´e}ponse normatives?},
  isbn      = {978-3-631-56596-4},
  year      = {2008},
  language  = {fr}
}
@incollection{Hassler2016,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Analyse s{\´e}mantico-contrastive du r{\^o}le des adjectifs qualificatifs},
  series = {Sur les traces de l'adjectif (Cahiers du Laboratoire de recherche sur le langage ; 6)},
  booktitle = {Sur les traces de l'adjectif (Cahiers du Laboratoire de recherche sur le langage ; 6)},
  number    = {6},
  editor    = {Spitzl-Dupic, Friederike and Gregoire, Micha{\"e}l and Lebas-Frączak, Lidia},
  publisher = {Presses universtaires Blaise-Pascal},
  address   = {Clermont-Ferrand},
  isbn      = {978-2-84516-743-8},
  issn      = {1960-3479},
  publisher      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  pages     = {27 -- 44},
  year      = {2016},
  language  = {fr}
}
@misc{Hassler2015,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Wendy Ayres-Bennett; Magali Seijido: Bon usage et variation sociolinguistique. Perspectives diachroniques et traditions nationales / rezensiert von Gerda Haßler},
  series = {Historiographia Linguistica : international journal for the history of the language sciences},
  volume    = {42},
  journal   = {Historiographia Linguistica : international journal for the history of the language sciences},
  number    = {1},
  publisher = {John Benjamins},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {0302-5160},
  doi       = {10.1075/hl.42.1.11has},
  pages     = {173 -- 182},
  year      = {2015},
  abstract  = {Rezensiertes Werk: Wendy Ayres-Bennett; Magali Seijido: Bon usage et variation sociolinguistique. Perspectives diachroniques et traditions nationales, Lyon: {\´E}cole normale sup{\´e}rieure de Lyon 2013, 338 S.},
  language  = {fr}
}
@incollection{Hassler2010,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {La relation entre la philosophie du langage et la s{\´e}mantique chez Coseriu},
  series = {Eugenio Coseriu aujourd'hui : linguistique et philosophie du langage},
  booktitle = {Eugenio Coseriu aujourd'hui : linguistique et philosophie du langage},
  editor    = {G{\´e}rard, Christophe and Missire, R{\´e}gis},
  publisher = {Lambert-Lucas},
  address   = {Limoges},
  isbn      = {978-2-35935-114-9},
  publisher      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  pages     = {21 -- 33},
  year      = {2010},
  language  = {fr}
}