@article{Eckstein2023,
  author    = {Eckstein, Lars},
  title     = {Hawaiki according to Tupaia},
  series = {Zeitschrift f{\"u}r Anglistik und Amerikanistik : ZAA ; a quarterly of language, literature and culture},
  volume    = {71},
  journal   = {Zeitschrift f{\"u}r Anglistik und Amerikanistik : ZAA ; a quarterly of language, literature and culture},
  number    = {1},
  publisher = {de Gruyter},
  address   = {Berlin},
  issn      = {0044-2305},
  doi       = {10.1515/zaa-2023-2006},
  pages     = {55 -- 69},
  year      = {2023},
  abstract  = {This essay looks into the concept of an ancestral homeland in Remote Oceania, commonly referred to as Hawaiki ('Avaiki; Havai'i; Hawai'i). Hawaiki intriguingly challenges Eurocentric notions of 'home.' Following the rapid settlement of the so-called Polynesian triangle from Samoa/Tonga at around 1000 AD, Hawaiki has emerged as a concept that is both mythological and real; genealogical and geographic; singular and yet portable, existing in plural regional manifestations. I argue that predominantly Pakeha/Popa'ā research trying to identify Hawaiki as a singular and geographically fixed homeland is misleading. I tap into the archive surrounding the Ra'iātean tahu'a and master navigator Tupaia who joined Captain Cook's crew during his first voyage to the Pacific to offer glimpses of an alternative ontology of home and epistemology of Oceanic 'homing.'},
  language  = {en}
}
@misc{BarrettEcksteinHurleyetal.2018,
  author    = {Barrett, Lindsay and Eckstein, Lars and Hurley, Andrew Wright and Schwarz, Anja},
  title     = {Remembering German-Australian colonial entanglement},
  series = {Postcolonial studies : culture, politics, economy},
  volume    = {21},
  journal   = {Postcolonial studies : culture, politics, economy},
  number    = {1},
  publisher = {Routledge, Taylor \& Francis Group},
  address   = {Abingdon},
  issn      = {1368-8790},
  doi       = {10.1080/13688790.2018.1443671},
  pages     = {1 -- 5},
  year      = {2018},
  language  = {en}
}
@article{Eckstein2018,
  author    = {Eckstein, Lars},
  title     = {Recollecting bones},
  series = {Postcolonial Studies},
  volume    = {21},
  journal   = {Postcolonial Studies},
  number    = {1},
  publisher = {Routledge, Taylor \& Francis Group},
  address   = {Abingdon},
  issn      = {1368-8790},
  doi       = {10.1080/13688790.2018.1435146},
  pages     = {6 -- 19},
  year      = {2018},
  abstract  = {This article critically engages with the different politics of memory involved in debates over the restitution of Indigenous Australian ancestral remains stolen by colonial actors in the nineteenth and early twentieth centuries and brought to Berlin in the name of science. The debates crystallise how deeply divided German scientific discourses still are over the question of whether the historical and moral obligations of colonial injustice should be accepted or whether researchers should continue to profess scientific 'disinterest'. The debates also reveal an almost unanimous disavowal of Indigenous Australian knowledges and mnemonic conceptions across all camps. The bitter ironies of this disavowal become evident when Indigenous Australian quests for the remains of their ancestral dead lost in the limbo of German scientific collections are juxtaposed with white Australian (fictional) quests for the remains of Ludwig Leichhardt, lost in the Australian interior.},
  language  = {en}
}
@article{EcksteinSchwarz2019,
  author    = {Eckstein, Lars and Schwarz, Anja},
  title     = {The making of Tupaia's map},
  series = {The journal of pacific history},
  volume    = {54},
  journal   = {The journal of pacific history},
  number    = {1},
  publisher = {Routledge, Taylor \& Francis Group},
  address   = {London},
  issn      = {0022-3344},
  doi       = {10.1080/00223344.2018.1512369},
  pages     = {1 -- 95},
  year      = {2019},
  abstract  = {Tupaia's Map is one of the most famous and enigmatic artefacts to emerge from the early encounters between Europeans and Pacific Islanders. It was drawn by Tupaia, an arioi priest, chiefly advisor and master navigator from Ra'iātea in the Leeward Society Islands in collaboration with various members of the crew of James Cook's Endeavour, in two distinct moments of mapmaking and three draft stages between August 1769 and February 1770. To this day, the identity of many islands on the chart, and the logic of their arrangement have posed a riddle to researchers. Drawing in part on archival material hitherto overlooked, in this long essay we propose a new understanding of the chart's cartographic logic, offer a detailed reconstruction of its genesis, and thus for the first time present a comprehensive reading of Tupaia's Map. The chart not only underscores the extent and mastery of Polynesian navigation, it is also a remarkable feat of translation between two very different wayfinding systems and their respective representational models.},
  language  = {en}
}
@incollection{Eckstein2020,
  author    = {Eckstein, Lars},
  title     = {Recollecting bones},
  series = {Remembering German-Australian colonial entanglements},
  booktitle = {Remembering German-Australian colonial entanglements},
  publisher = {Routledge},
  address   = {London},
  isbn      = {978-0-367-42159-5},
  pages     = {22 -- 35},
  year      = {2020},
  language  = {en}
}
@article{EcksteinHurley2020,
  author    = {Eckstein, Lars and Hurley, Andrew},
  title     = {German-Australian Colonial Entanglements},
  series = {Remembering German-Australian colonial entanglements},
  journal   = {Remembering German-Australian colonial entanglements},
  publisher = {Routledge},
  address   = {London},
  isbn      = {978-0-367-42159-5},
  pages     = {1 -- 21},
  year      = {2020},
  abstract  = {Remembering German-Australian Colonial Entanglements emphatically promotes a critical and nuanced understanding of the complex entanglement of German colonial actors and activities within Australian colonial institutions and different imperial ideologies. Case studies ranging from the German reception of James Cook's voyages through to the legacies of 19th- and 20th-century settler colonialism foreground the highly ambiguous roles played by explorers, missionaries, intellectuals and other individuals, as well as by objects and things that travelled between worlds - ancestral human remains, rare animal skins, songs, and even military tanks. The chapters foreground the complex relationship between science, religion, art and exploitation, displacement and annihilation.},
  language  = {en}
}
@article{Eckstein2020,
  author    = {Eckstein, Lars},
  title     = {Reflections of Lus{\´a}ni Ciss{\´e}},
  series = {Ideology in postcolonial texts and contexts},
  journal   = {Ideology in postcolonial texts and contexts},
  publisher = {Rodopi},
  address   = {Leiden},
  isbn      = {978-90-04-42805-8},
  doi       = {10.1163/9789004437456_010},
  pages     = {147 -- 161},
  year      = {2020},
  language  = {en}
}
@article{Eckstein2018,
  author    = {Eckstein, Lars},
  title     = {Recollecting bones},
  volume    = {21},
  number    = {1},
  publisher = {Taylor \& Francis},
  address   = {London},
  issn      = {1368-8790},
  doi       = {10.1080/13688790.2018.1435146},
  pages     = {6 -- 19},
  year      = {2018},
  abstract  = {This article critically engages with the different politics of memory involved in debates over the restitution of Indigenous Australian ancestral remains stolen by colonial actors in the nineteenth and early twentieth centuries and brought to Berlin in the name of science. The debates crystallise how deeply divided German scientific discourses still are over the question of whether the historical and moral obligations of colonial injustice should be accepted or whether researchers should continue to profess scientific 'disinterest'. The debates also reveal an almost unanimous disavowal of Indigenous Australian knowledges and mnemonic conceptions across all camps. The bitter ironies of this disavowal become evident when Indigenous Australian quests for the remains of their ancestral dead lost in the limbo of German scientific collections are juxtaposed with white Australian (fictional) quests for the remains of Ludwig Leichhardt, lost in the Australian interior.},
  language  = {en}
}
@article{EcksteinPeitschSchwarz2017,
  author    = {Eckstein, Lars and Peitsch, Helmut and Schwarz, Anja},
  title     = {Tusitalas Wandlungen},
  series = {Pazifikismus : Poetiken des Stillen Ozeans},
  journal   = {Pazifikismus : Poetiken des Stillen Ozeans},
  publisher = {K{\"o}nigshausen \& Neumann},
  address   = {W{\"u}rzburg},
  isbn      = {978-3-8260-6169-1},
  pages     = {443 -- 460},
  year      = {2017},
  language  = {de}
}
@article{EcksteinWiemann2017,
  author    = {Eckstein, Lars and Wiemann, Dirk},
  title     = {Kleine Kosmopolitismen},
  series = {Global Citizenship - Perspektiven einer Weltgemeinschaft},
  journal   = {Global Citizenship - Perspektiven einer Weltgemeinschaft},
  publisher = {Steidel},
  address   = {G{\"o}ttingen},
  isbn      = {978-3-95829-211-6},
  pages     = {44 -- 53},
  year      = {2017},
  language  = {en}
}