@misc{ClausenScheffler2020, author = {Clausen, Yulia and Scheffler, Tatjana}, title = {A corpus-based analysis of meaning variations in German tag questions evidence from spoken and written conversational corpora}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {706}, issn = {1866-8364}, doi = {10.25932/publishup-46788}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-467882}, pages = {33}, year = {2020}, abstract = {This paper addresses semantic/pragmatic variability of tag questions in German and makes three main contributions. First, we document the prevalence and variety of question tags in German across three different types of conversational corpora. Second, by annotating question tags according to their syntactic and semantic context, discourse function, and pragmatic effect, we demonstrate the existing overlap and differences between the individual tag variants. Finally, we distinguish several groups of question tags by identifying the factors that influence the speakers' choices of tags in the conversational context, such as clause type, function, speaker/hearer knowledge, as well as conversation type and medium. These factors provide the limits of variability by constraining certain question tags in German against occurring in specific contexts or with individual functions.}, language = {en} } @phdthesis{Chen2022, author = {Chen, Hui Ching}, title = {Acquisition of focus - in a cross-linguistic perspective}, doi = {10.25932/publishup-55345}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-553458}, school = {Universit{\"a}t Potsdam}, pages = {xiii, 130}, year = {2022}, abstract = {In dieser Dissertation untersuchen wir, wie chinesischen Muttersprachler und deutschen Muttersprachler, sowohl die Erwachsenen als auch die Kinder, verschiedene linguistische Mittel, wie z. B. Wortstellungsinformationen, prosodische und lexikalische Mittel im Sprachverst{\"a}ndnis korrekt interpretieren.}, language = {en} } @article{LagoHuvelleFelser2018, author = {Lago Huvelle, Maria Sol and Felser, Claudia}, title = {Agreement attraction in native and nonnative speakers of German}, series = {Applied psycholinguistics : psychological and linguistic studies across languages and learners}, volume = {39}, journal = {Applied psycholinguistics : psychological and linguistic studies across languages and learners}, number = {3}, publisher = {Cambridge Univ. Press}, address = {New York}, issn = {0142-7164}, doi = {10.1017/S0142716417000601}, pages = {619 -- 647}, year = {2018}, abstract = {Second language speakers often struggle to apply grammatical constraints such as subject-verb agreement. One hypothesis for this difficulty is that it results from problems suppressing syntactically unlicensed constituents in working memory. We investigated which properties of these constituents make them more likely to elicit errors: their grammatical distance to the subject head or their linear distance to the verb. We used double modifier constructions (e.g., the smell of the stables of the farmers), where the errors of native speakers are modulated by the linguistic relationships between the nouns in the subject phrase: second plural nouns, which are syntactically and semantically closer to the subject head, elicit more errors than third plural nouns, which are linearly closer to the verb (2nd-3rd-noun asymmetry). In order to dissociate between grammatical and linear distance, we compared embedded and coordinated modifiers, which were linearly identical but differed in grammatical distance. Using an attraction paradigm, we showed that German native speakers and proficient Russian speakers of German exhibited similar attraction rates and that their errors displayed a 2nd-3rd-noun asymmetry, which was more pronounced in embedded than in coordinated constructions. We suggest that both native and second language learners prioritize linguistic structure over linear distance in their agreement computations.}, language = {en} } @article{HaeusslerBader2015, author = {H{\"a}ussler, Jana and Bader, Markus}, title = {An interference account of the missing-VP effect}, series = {Frontiers in psychology}, volume = {6}, journal = {Frontiers in psychology}, publisher = {Frontiers Research Foundation}, address = {Lausanne}, issn = {1664-1078}, doi = {10.3389/fpsyg.2015.00766}, pages = {16}, year = {2015}, abstract = {Sentences with doubly center-embedded relative clauses in which a verb phrase (VP) is missing are sometimes perceived as grammatical, thus giving rise to an illusion of grammaticality. In this paper, we provide a new account of why missing-VP sentences, which are both complex and ungrammatical, lead to an illusion of grammaticality, the so-called missing-VP effect. We propose that the missing-VP effect in particular, and processing difficulties with multiply center-embedded clauses more generally, are best understood as resulting from interference during cue-based retrieval. When processing a sentence with double center-embedding, a retrieval error due to interference can cause the verb of an embedded clause to be erroneously attached into a higher clause. This can lead to an illusion of grammaticality in the case of missing-VP sentences and to processing complexity in the case of complete sentences with double center-embedding. Evidence for an interference account of the missing-VP effect comes from experiments that have investigated the missing-VP effect in German using a speeded grammaticality judgments procedure. We review this evidence and then present two new experiments that show that the missing-VP effect can be found in German also with less restricting procedures. One experiment was a questionnaire study which required grammaticality judgments from participants without imposing any time constraints. The second experiment used a self-paced reading procedure and did not require any judgments. Both experiments confirm the prior findings of missing-VP effects in German and also show that the missing-VP effect is subject to a primacy effect as known from the memory literature. Based on this evidence, we argue that an account of missing-VP effects in terms of interference during cue-based retrieval is superior to accounts in terms of limited memory resources or in terms of experience with embedded structures.}, language = {en} } @article{HaeusslerBader2015, author = {H{\"a}ussler, Jana and Bader, Markus}, title = {An interference account of the missing-VP effect}, series = {Frontiers in psychology}, volume = {6}, journal = {Frontiers in psychology}, number = {766}, publisher = {Frontiers Research Foundation}, address = {Lausanne}, issn = {1664-1078}, doi = {10.3389/fpsyg.2015.00766}, year = {2015}, abstract = {Sentences with doubly center-embedded relative clauses in which a verb phrase (VP) is missing are sometimes perceived as grammatical, thus giving rise to an illusion of grammaticality. In this paper, we provide a new account of why missing-VP sentences, which are both complex and ungrammatical, lead to an illusion of grammaticality, the so-called missing-VP effect. We propose that the missing-VP effect in particular, and processing difficulties with multiply center-embedded clauses more generally, are best understood as resulting from interference during cue-based retrieval. When processing a sentence with double center-embedding, a retrieval error due to interference can cause the verb of an embedded clause to be erroneously attached into a higher clause. This can lead to an illusion of grammaticality in the case of missing-VP sentences and to processing complexity in the case of complete sentences with double center-embedding. Evidence for an interference account of the missing-VP effect comes from experiments that have investigated the missing-VP effect in German using a speeded grammaticality judgments procedure. We review this evidence and then present two new experiments that show that the missing-VP effect can be found in German also with less restricting procedures. One experiment was a questionnaire study which required grammaticality judgments from participants without imposing any time constraints. The second experiment used a self-paced reading procedure and did not require any judgments. Both experiments confirm the prior findings of missing-VP effects in German and also show that the missing-VP effect is subject to a primacy effect as known from the memory literature. Based on this evidence, we argue that an account of missing-VP effects in terms of interference during cue-based retrieval is superior to accounts in terms of limited memory resources or in terms of experience with embedded structures.}, language = {en} } @misc{HaeusslerBader2015, author = {H{\"a}ussler, Jana and Bader, Markus}, title = {An interference account of the missing-VP effect}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-78673}, year = {2015}, abstract = {Sentences with doubly center-embedded relative clauses in which a verb phrase (VP) is missing are sometimes perceived as grammatical, thus giving rise to an illusion of grammaticality. In this paper, we provide a new account of why missing-VP sentences, which are both complex and ungrammatical, lead to an illusion of grammaticality, the so-called missing-VP effect. We propose that the missing-VP effect in particular, and processing difficulties with multiply center-embedded clauses more generally, are best understood as resulting from interference during cue-based retrieval. When processing a sentence with double center-embedding, a retrieval error due to interference can cause the verb of an embedded clause to be erroneously attached into a higher clause. This can lead to an illusion of grammaticality in the case of missing-VP sentences and to processing complexity in the case of complete sentences with double center-embedding. Evidence for an interference account of the missing-VP effect comes from experiments that have investigated the missing-VP effect in German using a speeded grammaticality judgments procedure. We review this evidence and then present two new experiments that show that the missing-VP effect can be found in German also with less restricting procedures. One experiment was a questionnaire study which required grammaticality judgments from participants without imposing any time constraints. The second experiment used a self-paced reading procedure and did not require any judgments. Both experiments confirm the prior findings of missing-VP effects in German and also show that the missing-VP effect is subject to a primacy effect as known from the memory literature. Based on this evidence, we argue that an account of missing-VP effects in terms of interference during cue-based retrieval is superior to accounts in terms of limited memory resources or in terms of experience with embedded structures.}, language = {en} } @article{FanselowZimmermannPhilipp2022, author = {Fanselow, Gisbert and Zimmermann, Malte and Philipp, Mareike}, title = {Assessing the availability of inverse scope in German in the covered box paradigm}, series = {Glossa : a journal of general linguistics}, volume = {7}, journal = {Glossa : a journal of general linguistics}, number = {1}, publisher = {Open Library of Humanities}, address = {London}, issn = {2397-1835}, doi = {10.16995/glossa.5766}, pages = {1 -- 24}, year = {2022}, abstract = {This paper presents the results of a novel experimental approach to relative quantifier scope in German that elicits data in an indirect manner. Applying the covered-box method (Huang et al. 2013) to scope phenomena, we show that inverse scope is available to some extent in the free constituent order language German, thereby validating earlier findings on other syntactic configurations in German (Rado \& Bott 2018) and empirical claims on other free constituent order languages (Japanese, Russian, Hindi), as well as recent corpus findings in Webelhuth (2020). Moreover, the results of the indirect covered-box experiment replicate findings from an earlier direct-query experiment with comparable target items, in which participants were asked directly about the availability of surface scope and inverse scope readings. The configuration of interest consisted of canonical transitive clauses with deaccented existential subject and universal object QPs, in which the restriction of the universal QP was controlled for by the context.}, language = {en} } @article{FelserDrummer2022, author = {Felser, Claudia and Drummer, Janna-Deborah}, title = {Binding out of relative clauses in native and non-native sentence comprehension}, series = {Journal of psycholinguistic research}, volume = {51}, journal = {Journal of psycholinguistic research}, number = {4}, publisher = {Springer}, address = {New York}, issn = {0090-6905}, doi = {10.1007/s10936-022-09845-z}, pages = {763 -- 788}, year = {2022}, abstract = {Pronouns can sometimes covary with a non c-commanding quantifier phrase (QP). To obtain such 'telescoping' readings, a semantic representation must be computed in which the QP's semantic scope extends beyond its surface scope. Non-native speakers have been claimed to have more difficulty than native speakers deriving such non-isomorphic syntax-semantics mappings, but evidence from processing studies is scarce. We report the results from an eye-movement monitoring experiment and an offline questionnaire investigating whether native and non-native speakers of German can link personal pronouns to non c-commanding QPs inside relative clauses. Our results show that both participant groups were able to obtain telescoping readings offline, but only the native speakers showed evidence of forming telescoping dependencies during incremental parsing. During processing the non-native speakers focused on a discourse-prominent, non-quantified alternative antecedent instead. The observed group differences indicate that non-native comprehenders have more difficulty than native comprehenders computing scope-shifted representations in real time.}, language = {en} } @article{DrummerFelser2018, author = {Drummer, Janna-Deborah and Felser, Claudia}, title = {Cataphoric pronoun resolution in native and non-native sentence comprehension}, series = {Journal of memory and language}, volume = {101}, journal = {Journal of memory and language}, publisher = {Elsevier}, address = {San Diego}, issn = {0749-596X}, doi = {10.1016/j.jml.2018.04.001}, pages = {97 -- 113}, year = {2018}, abstract = {Encountering a cataphoric pronoun triggers a search for a suitable referent. Previous research indicates that this search is constrained by binding Condition C, which prohibits coreference between a cataphoric pronoun and a referential expression within its c-command domain. We report the results from a series of eye-movement monitoring and questionnaire experiments investigating cataphoric pronoun resolution in German. Given earlier findings suggesting that the application of structure-sensitive constraints on reference resolution may be delayed in non-native language processing, we tested both native and proficient non-native speakers of German. Our results show that cataphoric pronouns trigger an active search in both native and non-native comprehenders. Whilst both participant groups demonstrated awareness of Condition C in an offline task, we found Condition C effects to be restricted to later processing measures during online reading. This indicates that during natural reading, Condition C applies as a relatively late filter on potential coreference assignments.}, language = {en} } @phdthesis{DeVeaughGeiss2020, author = {De Veaugh-Geiss, Joseph P.}, title = {Cleft exhaustivity}, doi = {10.25932/publishup-44642}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-446421}, school = {Universit{\"a}t Potsdam}, pages = {viii, 243}, year = {2020}, abstract = {In this dissertation a series of experimental studies are presented which demonstrate that the exhaustive inference of focus-background it-clefts in English and their cross-linguistic counterparts in Akan, French, and German is neither robust nor systematic. The inter-speaker and cross-linguistic variability is accounted for with a discourse-pragmatic approach to cleft exhaustivity, in which -- following Pollard \& Yasavul 2016 -- the exhaustive inference is derived from an interaction with another layer of meaning, namely, the existence presupposition encoded in clefts.}, language = {en} } @article{SalzmannWierzbaGeorgi2023, author = {Salzmann, Martin and Wierzba, Marta and Georgi, Doreen}, title = {Condition C in German A'-movement}, series = {Journal of linguistics : JL}, volume = {59}, journal = {Journal of linguistics : JL}, number = {3}, publisher = {Cambridge Univ. Press}, address = {London [u.a.]}, issn = {0022-2267}, doi = {10.1017/S0022226722000214}, pages = {577 -- 622}, year = {2023}, abstract = {In recent experimental work, arguments for or against Condition C reconstruction in A'-movement have been based on low/high availability of coreference in sentences with and without A'-movement. We argue that this reasoning is problematic: It involves arbitrary thresholds, and the results are potentially confounded by the different surface orders of the compared structures and non-syntactic factors. We present three experiments with designs that do not require defining thresholds of 'low' or 'high' coreference values. Instead, we focus on grammatical contrasts (wh-movement vs. relativization, subject vs. object wh-movement) and aim to identify and reduce confounds. The results show that reconstruction for A'-movement of DPs is not very robust in German, contra previous findings. Our results are compatible with the view that the surface order and non-syntactic factors (e.g. plausibility, referential accessibility of an R-expression) heavily influence coreference possibilities. Thus, the data argue against a theory that includes both reconstruction and a hard Condition C constraint. There is a residual contrast between sentences with subject/object movement, which is compatible with an account without reconstruction (and an additional non-syntactic factor) or an account with reconstruction (and a soft Condition C constraint).}, language = {en} } @article{LagoSloggettSchlueteretal.2017, author = {Lago, Sol and Sloggett, Shayne and Schl{\"u}ter, Zoe and Chow, Wing Yee and Williams, Alexander and Lau, Ellen and Phillips, Colin}, title = {Coreference and Antecedent Representation Across Languages}, series = {Journal of experimental psychology : Learning, memory, and cognition}, volume = {43}, journal = {Journal of experimental psychology : Learning, memory, and cognition}, publisher = {American Psychological Association}, address = {Washington}, issn = {0278-7393}, doi = {10.1037/xlm0000343}, pages = {795 -- 817}, year = {2017}, language = {en} } @article{FelserJessen2021, author = {Felser, Claudia and Jessen, Anna}, title = {Correlative coordination and variable subject-verb agreement in German}, series = {Languages : open access journal}, volume = {6}, journal = {Languages : open access journal}, number = {2}, publisher = {MDPI}, address = {Basel}, issn = {2226-471X}, doi = {10.3390/languages6020067}, pages = {20}, year = {2021}, abstract = {Coordinated subjects often show variable number agreement with the finite verb, but linguistic approaches to this phenomenon have rarely been informed by systematically collected data. We report the results from three experiments investigating German speakers' agreement preferences with complex subjects joined by the correlative conjunctions sowohl horizontal ellipsis als auch ('both horizontal ellipsis and'), weder horizontal ellipsis noch ('neither horizontal ellipsis nor') or entweder horizontal ellipsis oder ('either horizontal ellipsis or'). We examine to what extent conjunction type and a conjunct's relative proximity to the verb affect the acceptability and processibility of singular vs. plural agreement. Experiment 1 was an untimed acceptability rating task, Experiment 2 a timed sentence completion task, and Experiment 3 was a self-paced reading task. Taken together, our results show that number agreement with correlative coordination in German is primarily determined by a default constraint triggering plural agreement, which interacts with linear order and semantic factors. Semantic differences between conjunctions only affected speakers' agreement preferences in the absence of processing pressure but not their initial agreement computation. The combined results from our offline and online experimental measures of German speakers' agreement preferences suggest that the constraints under investigation do not only differ in their relative weighting but also in their relative timing during agreement computation.}, language = {en} } @article{PattersonFelser2019, author = {Patterson, Clare and Felser, Claudia}, title = {Delayed Application of Binding Condition C During Cataphoric Pronoun Resolution}, series = {Journal of Psycholinguistic Research}, volume = {48}, journal = {Journal of Psycholinguistic Research}, number = {2}, publisher = {Springer}, address = {New York}, issn = {0090-6905}, doi = {10.1007/s10936-018-9613-4}, pages = {453 -- 475}, year = {2019}, abstract = {Previous research has shown that during cataphoric pronoun resolution, the predictive search for an antecedent is restricted by a structure-sensitive constraint known as 'Condition C', such that an antecedent is only considered when the constraint does not apply. Evidence has mainly come from self-paced reading (SPR), a method which may not be able to pick up on short-lived effects over the timecourse of processing. This study investigates whether or not the active search mechanism is constrained by Condition C at all points in time during cataphoric processing. We carried out one eye-tracking during reading and a parallel SPR experiment, accompanied by offline coreference judgment tasks. Although offline judgments about coreference were constrained by Condition C, the eye-tracking experiment revealed temporary consideration of antecedents that should be ruled out by Condition C. The SPR experiment using exactly the same materials indicated, conversely, that only structurally appropriate antecedents were considered. Taken together, our results suggest that the application of Condition C may be delayed during naturalistic reading.}, language = {en} } @article{PueblaAntunesFelser2022, author = {Puebla Antunes, Cecilia and Felser, Claudia}, title = {Discourse Prominence and Antecedent MisRetrieval during Native and Non-Native Pronoun Resolution}, series = {Discours : revue de linguistique, psycholinguistique et informatique}, journal = {Discours : revue de linguistique, psycholinguistique et informatique}, number = {29}, publisher = {Universit{\´e} de Paris-Sorbonne, Maion Recherche}, address = {Paris}, issn = {1963-1723}, doi = {10.4000/discours.11720}, pages = {33}, year = {2022}, abstract = {Previous studies on non-native (L2) anaphor resolution suggest that L2 comprehenders are guided more strongly by discourse-level cues compared to native (L1) comprehenders. Here we examine whether and how a grammatically inappropriate antecedent's discourse status affects the likelihood of it being considered during L1 and L2 pronoun resolution. We used an interference paradigm to examine how the extrasentential discourse impacts the resolution of German object pronouns. In an eye-tracking-during-reading experiment we examined whether an elaborated local antecedent ruled out by binding Condition B would be mis-retrieved during pronoun resolution, and whether initially introducing this antecedent as the discourse topic would affect the chances of it being mis-retrieved. While both participant groups rejected the inappropriate antecedent in an offline questionnaire irrespective of its discourse prominence, their real-time processing patterns differed. L1 speakers initially mis-retrieved the inappropriate antecedent regardless of its contextual prominence. L1 Russian/L2 German speakers, in contrast, were affected by the antecedent's discourse status, considering it only when it was discourse-new but not when it had previously been introduced as the discourse topic. Our findings show that L2 comprehenders are highly sensitive to discourse dynamics such as topic shifts, supporting the claim that discourse-level cues are more strongly weighted during L2 compared to L1 processing.}, language = {en} } @article{BollAvetisyanBhataraHoehle2017, author = {Boll-Avetisyan, Natalie and Bhatara, Anjali and H{\"o}hle, Barbara}, title = {Effects of musicality on the perception of rhythmic structure in speech}, series = {Laboratory phonology}, volume = {8}, journal = {Laboratory phonology}, number = {1}, publisher = {Ubiquity Press}, address = {London}, issn = {1868-6346}, doi = {10.5334/labphon.91}, pages = {16}, year = {2017}, abstract = {Language and music share many rhythmic properties, such as variations in intensity and duration leading to repeating patterns. Perception of rhythmic properties may rely on cognitive networks that are shared between the two domains. If so, then variability in speech rhythm perception may relate to individual differences in musicality. To examine this possibility, the present study focuses on rhythmic grouping, which is assumed to be guided by a domain-general principle, the Iambic/Trochaic law, stating that sounds alternating in intensity are grouped as strong-weak, and sounds alternating in duration are grouped as weak-strong. German listeners completed a grouping task: They heard streams of syllables alternating in intensity, duration, or neither, and had to indicate whether they perceived a strong-weak or weak-strong pattern. Moreover, their music perception abilities were measured, and they filled out a questionnaire reporting their productive musical experience. Results showed that better musical rhythm perception - ability was associated with more consistent rhythmic grouping of speech, while melody perception - ability and productive musical experience were not. This suggests shared cognitive procedures in the perception of rhythm in music and speech. Also, the results highlight the relevance of - considering individual differences in musicality when aiming to explain variability in prosody perception.}, language = {en} } @misc{AdaniStegenwallnerSchuetzHaendleretal.2016, author = {Adani, Flavia and Stegenwallner-Sch{\"u}tz, Maja Henny Katherine and Haendler, Yair and Zukowski, Andrea}, title = {Elicited production of relative clauses in German}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {409}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-405149}, pages = {25}, year = {2016}, abstract = {We elicited the production of various types of relative clauses in a group of German-speaking children with specific language impairment (SLI) and typically developing controls in order to test the movement optionality account of grammatical difficulty in SLI. The results show that German-speaking children with SLI are impaired in relative clause production compared to typically developing children. The alternative structures that they produce consist of simple main clauses, as well as nominal and prepositional phrases produced in isolation, sometimes contextually appropriate, and sometimes not. Crucially for evaluating the movement optionality account, children with SLI produce very few instances of embedded clauses where the relative clause head noun is pronounced in situ; in fact, such responses are more common among the typically developing child controls. These results underscore the difficulty German-speaking children with SLI have with structures involving movement, but provide no specific support for the movement optionality account.}, language = {en} } @article{AdaniStegenwallnerSchuetzHaendleretal.2016, author = {Adani, Flavia and Stegenwallner-Sch{\"u}tz, Maja Henny Katherine and H{\"a}ndler, Yair and Zukowski, Andrea}, title = {Elicited production of relative clauses in German: Evidence from typically developing children and children with specific language impairment}, series = {First language}, volume = {36}, journal = {First language}, publisher = {Sage Publ.}, address = {London}, issn = {0142-7237}, doi = {10.1177/0142723716648842}, pages = {203 -- 227}, year = {2016}, abstract = {We elicited the production of various types of relative clauses in a group of German-speaking children with specific language impairment (SLI) and typically developing controls in order to test the movement optionality account of grammatical difficulty in SLI. The results show that German-speaking children with SLI are impaired in relative clause production compared to typically developing children. The alternative structures that they produce consist of simple main clauses, as well as nominal and prepositional phrases produced in isolation, sometimes contextually appropriate, and sometimes not. Crucially for evaluating the movement optionality account, children with SLI produce very few instances of embedded clauses where the relative clause head noun is pronounced in situ; in fact, such responses are more common among the typically developing child controls. These results underscore the difficulty German-speaking children with SLI have with structures involving movement, but provide no specific support for the movement optionality account.}, language = {en} } @article{DrenhausZimmermannVasishth2011, author = {Drenhaus, Heiner and Zimmermann, Malte and Vasishth, Shravan}, title = {Exhaustiveness effects in clefts are not truth-functional}, series = {Journal of neurolinguistics : an international journal for the study of brain function in language behavior and experience}, volume = {24}, journal = {Journal of neurolinguistics : an international journal for the study of brain function in language behavior and experience}, number = {3}, publisher = {Elsevier}, address = {Oxford}, issn = {0911-6044}, doi = {10.1016/j.jneuroling.2010.10.004}, pages = {320 -- 337}, year = {2011}, abstract = {While it is widely acknowledged in the formal semantic literature that both the truth-functional focus particle only and it-clefts convey exhaustiveness, the nature and source of exhaustiveness effects with it-clefts remain contested. We describe a questionnaire study (n = 80) and an event-related brain potentials (ERP) study (n = 16) that investigated the violation of exhaustiveness in German only-foci versus it-clefts. The offline study showed that a violation of exhaustivity with only is less acceptable than the violation with it-clefts, suggesting a difference in the nature of exhaustivity interpretation in the two environments. The ERP-results confirm that this difference can be seen in online processing as well: a violation of exhaustiveness in only-foci elicited a centro-posterior positivity (600-800ms), whereas a violation in it-clefts induced a globally distributed N400 pattern (400-600ms). The positivity can be interpreted as a reanalysis process and more generally as a process of context updating. The N400 effect in it-clefts is interpreted as indexing a cancelation process that is functionally distinct from the only case. The ERP study is, to our knowledge, the first evidence from an online experimental paradigm which shows that the violation of exhaustiveness involves different underlying processes in the two structural environments.}, language = {en} } @article{NicenboimVasishthEngelmannetal.2018, author = {Nicenboim, Bruno and Vasishth, Shravan and Engelmann, Felix and Suckow, Katja}, title = {Exploratory and confirmatory analyses in sentence processing}, series = {Cognitive science : a multidisciplinary journal of anthropology, artificial intelligence, education, linguistics, neuroscience, philosophy, psychology ; journal of the Cognitive Science Society}, volume = {42}, journal = {Cognitive science : a multidisciplinary journal of anthropology, artificial intelligence, education, linguistics, neuroscience, philosophy, psychology ; journal of the Cognitive Science Society}, publisher = {Wiley}, address = {Hoboken}, issn = {0364-0213}, doi = {10.1111/cogs.12589}, pages = {1075 -- 1100}, year = {2018}, abstract = {Given the replication crisis in cognitive science, it is important to consider what researchers need to do in order to report results that are reliable. We consider three changes in current practice that have the potential to deliver more realistic and robust claims. First, the planned experiment should be divided into two stages, an exploratory stage and a confirmatory stage. This clear separation allows the researcher to check whether any results found in the exploratory stage are robust. The second change is to carry out adequately powered studies. We show that this is imperative if we want to obtain realistic estimates of effects in psycholinguistics. The third change is to use Bayesian data-analytic methods rather than frequentist ones; the Bayesian framework allows us to focus on the best estimates we can obtain of the effect, rather than rejecting a strawman null. As a case study, we investigate number interference effects in German. Number feature interference is predicted by cue-based retrieval models of sentence processing (Van Dyke \& Lewis, 2003; Vasishth \& Lewis, 2006), but it has shown inconsistent results. We show that by implementing the three changes mentioned, suggestive evidence emerges that is consistent with the predicted number interference effects.}, language = {en} } @article{WierzbaFanselow2020, author = {Wierzba, Marta and Fanselow, Gisbert}, title = {Factors influencing the acceptability of object fronting in German}, series = {The journal of comparative Germanic linguistics}, volume = {23}, journal = {The journal of comparative Germanic linguistics}, number = {1}, publisher = {Springer}, address = {New York}, issn = {1383-4924}, doi = {10.1007/s10828-020-09113-1}, pages = {77 -- 124}, year = {2020}, abstract = {In this paper, we address some controversially debated empirical questions concerning object fronting in German by a series of acceptability rating studies. We investigated three kinds of factors: (i) properties of the subject (given/new, pronoun/full DP), (ii) emphasis, (iii) register. The first factor is predicted to play a crucial role by models in which object fronting possibilities are limited by prosodic properties. Two experiments provide converging evidence for a systematic effect of this factor: we find that the relative acceptability of object fronting across subjects that require an accent (new DPs) is lower than across deaccentable subjects (pronouns and given DPs). Other models predict object fronting across full phrases (but not across pronouns) to be limited to an emphatic interpretation. This prediction is also borne out, suggesting that both types of models capture an empirically valid generalization and can be seen as complementing each other rather than competing with each other. Finally, we find support for the view that informal register facilitates object fronting. In sum, our experiments contribute to clarifying the empirical basis concerning a phenomenon influenced by a range of interacting factors. This, in turn, informs theoretical approaches to the prefield position and helps to identify factors that need to be carefully controlled in this field of research.}, language = {en} } @article{Paape2016, author = {Paape, Dario L. J. F.}, title = {Filling the Silence}, series = {Frontiers in psychology}, volume = {7}, journal = {Frontiers in psychology}, publisher = {Frontiers Research Foundation}, address = {Lausanne}, issn = {1664-1078}, doi = {10.3389/fpsyg.2016.00027}, pages = {1 -- 18}, year = {2016}, abstract = {In a self-paced reading experiment, we investigated the processing of sluicing constructions ("sluices") whose antecedent contained a known garden-path structure in German. Results showed decreased processing times for sluices with garden-path antecedents as well as a disadvantage for antecedents with non-canonical word order downstream from the ellipsis site. A post-hoc analysis showed the garden-path advantage also to be present in the region right before the ellipsis site. While no existing account of ellipsis processing explicitly predicted the results, we argue that they are best captured by combining a local antecedent mismatch effect with memory trace reactivation through reanalysis.}, language = {en} } @misc{Paape2016, author = {Paape, Dario L. J. F.}, title = {Filling the Silence}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-90480}, year = {2016}, abstract = {In a self-paced reading experiment, we investigated the processing of sluicing constructions ("sluices") whose antecedent contained a known garden-path structure in German. Results showed decreased processing times for sluices with garden-path antecedents as well as a disadvantage for antecedents with non-canonical word order downstream from the ellipsis site. A post-hoc analysis showed the garden-path advantage also to be present in the region right before the ellipsis site. While no existing account of ellipsis processing explicitly predicted the results, we argue that they are best captured by combining a local antecedent mismatch effect with memory trace reactivation through reanalysis.}, language = {en} } @article{Paape2016, author = {Paape, Dario L. J. F.}, title = {Filling the Silence: Reactivation, not Reconstruction}, series = {Frontiers in psychology}, volume = {7}, journal = {Frontiers in psychology}, publisher = {Frontiers Research Foundation}, address = {Lausanne}, issn = {1664-1078}, doi = {10.3389/fpsyg.2016.00027}, pages = {18}, year = {2016}, abstract = {In a self-paced reading experiment, we investigated the processing of sluicing constructions ("sluices") whose antecedent contained a known garden path structure in German. Results showed decreased processing times for sluices with garden-path antecedents as well as a disadvantage for antecedents with non-canonical word order downstream from the ellipsis site. A post-hoc analysis showed the garden-path advantage also to be present in the region right before the ellipsis site. While no existing account of ellipsis processing explicitly predicted the results, we argue that they are best captured by combining a local antecedent mismatch effect with memory trace reactivation through reanalysis.}, language = {en} } @article{BhataraBollAvetisyanAgusetal.2016, author = {Bhatara, Anjali and Boll-Avetisyan, Natalie and Agus, Trevor and H{\"o}hle, Barbara and Nazzi, Thierry}, title = {Language Experience Affects Grouping of Musical Instrument Sounds}, series = {Cognitive science : a multidisciplinary journal of anthropology, artificial intelligence, education, linguistics, neuroscience, philosophy, psychology ; journal of the Cognitive Science Society}, volume = {40}, journal = {Cognitive science : a multidisciplinary journal of anthropology, artificial intelligence, education, linguistics, neuroscience, philosophy, psychology ; journal of the Cognitive Science Society}, publisher = {Wiley-Blackwell}, address = {Hoboken}, issn = {0364-0213}, doi = {10.1111/cogs.12300}, pages = {1816 -- 1830}, year = {2016}, language = {en} } @phdthesis{Rettig2021, author = {Rettig, Anja}, title = {Learning to read in German}, school = {Universit{\"a}t Potsdam}, pages = {XXIII, 231, LXXX}, year = {2021}, abstract = {In the present dissertation, the development of eye movement behavior and the perceptual span of German beginning readers was investigated in Grades 1 to 3 (Study 1) and longitudinally within a one-year time interval (Study 2), as well as in relation to intrinsic and extrinsic reading motivation (Study 3). The presented results are intended to fill the gap of only sparse information on young readers' eye movements and completely missing information on German young readers' perceptual span and its development. On the other hand, reading motivation data have been scrutinized with respect to reciprocal effects on reading comprehension but not with respect to more immediate, basic cognitive processing (e.g., word decoding) that is indicated by different eye movement measures. Based on a longitudinal study design, children in Grades 1-3 participated in a moving window reading experiment with eye movement recordings in two successive years. All children were participants of a larger longitudinal study on intrapersonal developmental risk factors in childhood and adolescence (PIER study). Motivation data and other psychometric reading data were collected during individual inquiries and tests at school. Data analyses were realized in three separate studies that focused on different but related aspects of reading and perceptual span development. Study 1 presents the first cross-sectional report on the perceptual span of beginning German readers. The focus was on reading rate changes in Grades 1 to 3 and on the issue of the onset of the perceptual span development and its dependence on basic foveal reading processes. Study 2 presents a successor of Study 1 providing first longitudinal data of the perceptual span in elementary school children. It also includes information on the stability of observed and predicted reading rates and perceptual span sizes and introduces a new measure of the perceptual span based on nonlinear mixed-effects models. Another issue addressed in this study is the longitudinal between-group comparison of slower and faster readers which refers to the detection of developmental patterns. Study 3 includes longitudinal reading motivation data and investigates the relation between different eye movement measures including perceptual span and intrinsic as well as extrinsic reading motivation. In Study 1, a decelerated increase in reading rate was observed between Grades 1 to 3. Grade effects were also reported for saccade length, refixation probability, and different fixation duration measures. With higher grade, mean saccade length increased, whereas refixation probability, first-fixation duration, gaze duration, and total reading time decreased. Perceptual span development was indicated by an increase in window size effects with grade level. Grade level differences with respect to window size effects were stronger between Grades 2 and 3 than between Grades 1 and 2. These results were replicated longitudinally in Study 2. Again, perceptual span size significantly changed between Grades 2 and 3, but not between Grades 1 and 2 or Grades 3 and 4. Observed and predicted reading rates were found to be highly stable after first grade, whereas stability of perceptual span was only moderate for all grade levels. Group differences between slower and faster readers in Year 1 remained observable in Year 2 showing a pattern of stable achievement differences rather than a compensatory pattern. Between Grades 2 and 3, between-group differences in reading rate even increased resulting in a Matthew effect. A similar effect was observed for perceptual span development between Grades 3 and 4. Finally, in Study 3, significant relations between beginning readers' eye movements and their reading motivation were observed. In both years of measurement, higher intrinsic reading motivation was related to more skilled eye movement patterns as indicated by short fixations, longer saccades, and higher reading rates. In Year 2, intrinsic reading motivation was also significantly and negatively correlated with refixation probability. These correlational patterns were confirmed in cross-sectional linear models controlling for grade level and reading amount and including both reading motivation measures, extrinsic and intrinsic motivation. While there were significant positive relations between intrinsic reading motivation and word decoding as indicated by the above stated eye movement measures, extrinsic reading motivation only predicted variance in eye movements in Year 2 (significant for fixation durations and reading rate), with a consistently opposite pattern of effects as compared to intrinsic reading motivation. Finally, longitudinal effects of Year 1 intrinsic reading motivation on Year 2 word decoding were observed for gaze duration, total reading time, refixation probability, and perceptual span within cross-lagged panel models. These effects were reciprocal because all eye movement measures significantly predicted variance in intrinsic reading motivation. Extrinsic reading motivation in Year 1 did not affect any eye movement measure in Year 2, and vice versa, except for a significant, negative relation with perceptual span. Concluding, the present dissertation demonstrates that largest gains in reading development in terms of eye movement changes are observable between Grades 1 and 2. Together with the observed pattern of stable differences between slower and faster readers and a widening achievement gap between Grades 2 and 3 for reading rate, these results underline the importance of the first year(s) of formal reading instruction. The development of the perceptual span lags behind as it is most apparent between Grades 2 and 3. This suggests that efficient parafoveal processing presupposes a certain degree of foveal reading proficiency (e.g., word decoding). Finally, this dissertation demonstrates that intrinsic reading motivation—but not extrinsic motivation—effectively supports the development of skilled reading.}, language = {en} } @misc{FanselowLenertova2010, author = {Fanselow, Gisbert and Lenertov{\´a}, Denisa}, title = {Left peripheral focus}, series = {Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {596}, issn = {1866-8364}, doi = {10.25932/publishup-42819}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-428198}, pages = {43}, year = {2010}, abstract = {In Czech, German, and many other languages, part of the semantic focus of the utterance can be moved to the left periphery of the clause. The main generalization is that only the leftmost accented part of the semantic focus can be moved. We propose that movement to the left periphery is generally triggered by an unspecific edge feature of C (Chomsky 2008) and its restrictions can be attributed to requirements of cyclic linearization, modifying the theory of cyclic linearization developed by Fox and Pesetsky (2005). The crucial assumption is that structural accent is a direct consequence of being linearized at merge, thus it is indirectly relevant for (locality restrictions on) movement. The absence of structural accent correlates with given-ness. Given elements may later receive (topic or contrastive) accents, which accounts for fronting in multiple focus/contrastive topic constructions. Without any additional assumptions, the model can account for movement of pragmatically unmarked elements to the left periphery ('formal fronting', Frey 2005). Crucially, the analysis makes no reference at all to concepts of information structure in the syntax, in line with the claim of Chomsky (2008) that UG specifies no direct link between syntax and information structure.}, language = {en} } @article{FanselowLenertova2011, author = {Fanselow, Gisbert and Lenertova, Denisa}, title = {Left peripheral focus mismatches between syntax and information structure}, series = {Natural language \& linguistic theory}, volume = {29}, journal = {Natural language \& linguistic theory}, number = {1}, publisher = {Springer}, address = {Dordrecht}, issn = {0167-806X}, doi = {10.1007/s11049-010-9109-x}, pages = {169 -- 209}, year = {2011}, abstract = {In Czech, German, and many other languages, part of the semantic focus of the utterance can be moved to the left periphery of the clause. The main generalization is that only the leftmost accented part of the semantic focus can be moved. We propose that movement to the left periphery is generally triggered by an unspecific edge feature of C (Chomsky 2008) and its restrictions can be attributed to requirements of cyclic linearization, modifying the theory of cyclic linearization developed by Fox and Pesetsky (2005). The crucial assumption is that structural accent is a direct consequence of being linearized at merge, thus it is indirectly relevant for (locality restrictions on) movement. The absence of structural accent correlates with givenness. Given elements may later receive (topic or contrastive) accents, which accounts for fronting in multiple focus/contrastive topic constructions. Without any additional assumptions, the model can account for movement of pragmatically unmarked elements to the left periphery ('formal fronting', Frey 2005). Crucially, the analysis makes no reference at all to concepts of information structure in the syntax, in line with the claim of Chomsky (2008) that UG specifies no direct link between syntax and information structure.}, language = {en} } @article{SzagunSchramm2018, author = {Szagun, Gisela and Schramm, Satyam Antonio}, title = {Lexically driven or early structure building?}, series = {First language}, volume = {39}, journal = {First language}, number = {1}, publisher = {Sage Publ.}, address = {London}, issn = {0142-7237}, doi = {10.1177/0142723718761414}, pages = {61 -- 79}, year = {2018}, abstract = {This study examines the role of the lexicon and grammatical structure building in early grammar. Parent-report data in CDI format from a sample of 1151 German-speaking children between 1;6 and 2;6 and longitudinal spontaneous speech data from 22 children between 1;8 and 2;5 were used. Regression analysis of the parent-report data indicates that grammatical words have a stronger influence on concurrent syntactic complexity than lexical words. Time-lagged correlations using the spontaneous speech data showed that lexical words at 1;8 predict subsequent MLU at 2;1 significantly; grammatical words do not. MLU at 2;5 is significantly predicted by grammatical words and no longer by lexical words. The influence of different grammatical subcategories on subsequent MLU varies. Use of articles and the copula at 2;1 most strongly predicts MLU at 2;5. Children use both types of articles and multiple determiners before a noun to the same extent as adults. The present results are suggestive of early grammatical structure building.}, language = {en} } @article{ClahsenRothweilerSterneretal.2014, author = {Clahsen, Harald and Rothweiler, Monika and Sterner, Franziska and Chilla, Solveig}, title = {Linguistic markers of specific language impairment in bilingual children: the case of verb morphology}, series = {Clinical linguistics \& phonetics}, volume = {28}, journal = {Clinical linguistics \& phonetics}, number = {9}, publisher = {Taylor \& Francis Group}, address = {London}, issn = {0269-9206}, doi = {10.3109/02699206.2014.886726}, pages = {709 -- 721}, year = {2014}, language = {en} } @techreport{BommesOlfertŞimşeketal.2020, author = {Bommes, Michael and Olfert, Helena and Şim{\c{s}}ek, Yazg{\"u}l and Mehlem, Ulrich and Boneß, Anja and Ayan, M{\"u}ge and Ko{\c{c}}ba{\c{s}}, Dilara}, title = {Literacy acquisition in schools in the context of migration and multilingualism}, editor = {Schroeder, Christoph and S{\"u}rig, Inken}, doi = {10.25932/publishup-47179}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-471793}, pages = {579}, year = {2020}, abstract = {Literacy acquisition is one of the primary goals of school education, and usually it takes place in the national language of the respective country. At the same time, schools accommodate pupils with different home languages who might or might not be fluent in the national language and who start from other linguistic backgrounds in their acquisition of literacy. While it is safe to say that schools with a monolingual policy are not prepared to deal with the factual multilingualism in their classrooms in a systematic way, bilingual pupils have to deal with it nonetheless. The interdisciplinary and comparative research project "Literacy Acquisition in Schools in the Context of Migration and Multilingualism" (LAS) investigated the practical processes of literacy acquisition in two countries, Germany and Turkey, where the monolingual orientation of schools is as much a reality as are the multilingual backgrounds of many of their pupils. The basic assumption was that pupils cope with the ways they are engaged by the school - both socially and academically - based on their cultural and linguistic repertoires acquired biographically, providing them with more or less productive options regarding the acquisition of literary skills. By comparing the literary development of bilingual children with that of their monolingual classmates throughout one school year in the first and the seventh grade in Germany and Turkey, respectively, we found out that the restricting potential of multilingualism is located rather on the part of the schools than on the part of the pupils. While the individual bilingual pupil almost naturally uses his/her home language as a resource for literacy acquisition in the school language, schools still tend to regard the multilingual backgrounds of their pupils as irrelevant or even as an impediment to adequate schooling. We argue that by ignoring or even suppressing the specific linguistic potentials of bilingualism, bilingual pupils are put at a structural disadvantage. This research report is the slightly revised but full version of the final study project report from 2011 that was until now not available as a quotable publication. While several years have passed since the primary research was finalized, the addressed issues have lost none of their relevance. The report is accompanied by numerous publications in the frame of the LAS project, as well as by a web page (https://www.uni-potsdam.de/de/daf/projekte/las), which also contains the presentations from the final LAS-Conference, including valuable discussions of the report from renowed experts in the field.}, language = {en} } @misc{PaapeVasishth2016, author = {Paape, Dario L. J. F. and Vasishth, Shravan}, title = {Local coherence and preemptive digging-in effects in German}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {417}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-405337}, pages = {17}, year = {2016}, abstract = {SOPARSE predicts so-called local coherence effects: locally plausible but globally impossible parses of substrings can exert a distracting influence during sentence processing. Additionally, it predicts digging-in effects: the longer the parser stays committed to a particular analysis, the harder it becomes to inhibit that analysis. We investigated the interaction of these two predictions using German sentences. Results from a self-paced reading study show that the processing difficulty caused by a local coherence can be reduced by first allowing the globally correct parse to become entrenched, which supports SOPARSE's assumptions.}, language = {en} } @article{PaapeVasishth2016, author = {Paape, Dario and Vasishth, Shravan}, title = {Local Coherence and Preemptive Digging-in Effects in German}, series = {Language and speech}, volume = {59}, journal = {Language and speech}, publisher = {Sage Publ.}, address = {London}, issn = {0023-8309}, doi = {10.1177/0023830915608410}, pages = {387 -- 403}, year = {2016}, abstract = {SOPARSE predicts so-called local coherence effects: locally plausible but globally impossible parses of substrings can exert a distracting influence during sentence processing. Additionally, it predicts digging-in effects: the longer the parser stays committed to a particular analysis, the harder it becomes to inhibit that analysis. We investigated the interaction of these two predictions using German sentences. Results from a self-paced reading study show that the processing difficulty caused by a local coherence can be reduced by first allowing the globally correct parse to become entrenched, which supports SOPARSE's assumptions.}, language = {en} } @phdthesis{Elin2018, author = {Elin, Kirill}, title = {Morphological processing in older adults}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-418605}, school = {Universit{\"a}t Potsdam}, pages = {217}, year = {2018}, abstract = {Over the last decades mechanisms of recognition of morphologically complex words have been extensively examined in order to determine whether all word forms are stored and retrieved from the mental lexicon as wholes or whether they are decomposed into their morphological constituents such as stems and affixes. Most of the research in this domain focusses on English. Several factors have been argued to affect morphological processing including, for instance, morphological structure of a word (e.g., existence of allomorphic stem alternations) and its linguistic nature (e.g., whether it is a derived word or an inflected word form). It is not clear, however, whether processing accounts based on experimental evidence from English would hold for other languages. Furthermore, there is evidence that processing mechanisms may differ across various populations including children, adult native speakers and language learners. Recent studies claim that processing mechanisms could also differ between older and younger adults (Clahsen \& Reifegerste, 2017; Reifegerste, Meyer, \& Zwitserlood, 2017). The present thesis examined how properties of the morphological structure, types of linguistic operations involved (i.e., the linguistic contrast between inflection and derivation) and characteristics of the particular population such as older adults (e.g., potential effects of ageing as a result of the cognitive decline or greater experience and exposure of older adults) affect initial, supposedly automatic stages of morphological processing in Russian and German. To this end, a series of masked priming experiments was conducted. In experiments on Russian, the processing of derived -ost' nouns (e.g., glupost' 'stupidity') and of inflected forms with and without allomorphic stem alternations in 1P.Sg.Pr. (e.g., igraju - igrat' 'to play' vs. košu - kosit' 'to mow') was examined. The first experiment on German examined and directly compared processing of derived -ung nouns (e.g., Gr{\"u}ndung 'foundation') and inflected -t past participles (e.g., gegr{\"u}ndet 'founded'), whereas the second one investigated the processing of regular and irregular plural forms (-s forms such as Autos 'cars' and -er forms such as Kinder 'children', respectively). The experiments on both languages have shown robust and comparable facilitation effects for derived words and regularly inflected forms without stem changes (-t participles in German, forms of -aj verbs in Russian). Observed morphological priming effects could be clearly distinguished from purely semantic or orthographic relatedness between words. At the same time, we found a contrast between forms with and without allomorphic stem alternations in Russian and regular and irregular forms in German, with significantly more priming for unmarked stems (relative to alternated ones) and significantly more priming for regular (compared) word forms. These findings indicate the relevance of morphological properties of a word for initial stages of processing, contrary to claims made in the literature holding that priming effects are determined by surface form and meaning overlap only. Instead, our findings are more consistent with approaches positing a contrast between combinatorial, rule-based and lexically-stored forms (Clahsen, Sonnenstuhl, \& Blevins, 2003). The doctoral dissertation also addressed the role of ageing and age-related cognitive changes on morphological processing. The results obtained on this research issue are twofold. On the one hand, the data demonstrate effects of ageing on general measures of language performance, i.e., overall longer reaction times and/or higher accuracy rates in older than younger individuals. These findings replicate results from previous studies, which have been linked to the general slowing of processing speed at older age and to the larger vocabularies of older adults. One the other hand, we found that more specific aspects of language processing appear to be largely intact in older adults as revealed by largely similar morphological priming effects for older and younger adults. These latter results indicate that initial stages of morphological processing investigated here by means of the masked priming paradigm persist in older age. One caveat should, however, be noted. Achieving the same performance as a younger individual in a behavioral task may not necessarily mean that the same neural processes are involved. Older people may have to recruit a wider brain network than younger individuals, for example. To address this and related possibilities, future studies should examine older people's neural representations and mechanisms involved in morphological processing.}, language = {en} } @book{SchroederSchellhardtAkincietal.2015, author = {Schroeder, Christoph and Schellhardt, Christin and Akinci, Mehmet-Ali and Dollnick, Meral and Dux, Ginesa and G{\"u}lbeyaz, Esin I{\c{s}}{\i}l and J{\"a}hnert, Anne and Ko{\c{c}}-G{\"u}lt{\"u}rk, Ceren and K{\"u}hmstedt, Patrick and Kuhn, Florian and Mezger, Verena and Pfaff, Carol and {\"U}rkmez, Bet{\"u}l Sena}, title = {MULTILIT}, editor = {Schroeder, Christoph and Schellhardt, Christin}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-80390}, publisher = {Universit{\"a}t Potsdam}, year = {2015}, abstract = {This paper presents an overview of the linguistic analyses developed in the MULTILIT project and the processing of the oral and written texts collected. The project investigates the language abilities of multilingual children and adolescents, in particular, those who have Turkish and/or Kurdish as a mother tongue. A further aim of the project is to examine from a psycholinguistic and sociolinguistic perspective the extent to which competence in academic registers is achieved on the basis of the languages spoken by the children, including the language(s) spoken at the home, the language of the country of residence and the first foreign language. To be able to examine these questions using corpus linguistic parameters, we created categories of analysis in MULTILIT. The data collection comprises texts from bilingual and monolingual children and adolescents in Germany in their first language Turkish, their second language German und their foreign language English. Pupils aged between nine and twenty years of age produced monologue oral and written texts in the two genres of narrative and discursive. On the basis of these samples, we examine linguistic features such as lexical expression (lexical density, lexical diversity), syntactic complexity (syntactic and discursive packaging) as well as phonology in the oral texts and orthography in the written texts, with the aim of investigating the pupils' growing mastery of these features in academic and informal registers. To this end the raw data have been transcribed by the use of transcription conventions developed especially for the needs of the MULTILIT data. They are based on the commonly used HIAT and GAT transcription conventions and supplemented with conventions that provide additional information such as features at the graphic level. The categories of analysis comprise a large number of linguistic categories such as word classes, syntax, noun phrase complexity, complex verbal morphology, direct speech and text structures. We also annotate errors and norm deviations at a wide range of levels (orthographic, morphological, lexical, syntactic and textual). In view of the different language systems, these criteria are considered separately for all languages investigated in the project.}, language = {en} } @article{CzypionkaSpalekWartenburgeretal.2017, author = {Czypionka, Anna and Spalek, Katharina and Wartenburger, Isabell and Krifka, Manfred}, title = {On the interplay of object animacy and verb type during sentence comprehension in German: ERP evidence from the processing of transitive dative and accusative constructions}, series = {Linguistics : an interdisciplinary journal of the language sciences}, volume = {55}, journal = {Linguistics : an interdisciplinary journal of the language sciences}, publisher = {De Gruyter Mouton}, address = {Berlin}, issn = {0024-3949}, doi = {10.1515/ling-2017-0031}, pages = {1383 -- 1433}, year = {2017}, abstract = {Comprehension of transitive sentences relies on different kinds of information, like word order, case marking, and animacy contrasts between arguments. When no formal cues like case marking or number congruency are available, a contrast in animacy helps the parser to decide which argument is the grammatical subject and which the object. Processing costs are enhanced when neither formal cues nor animacy contrasts are available in a transitive sentence. We present an ERP study on the comprehension of grammatical transitive German sentences, manipulating animacy contrasts between subjects and objects as well as the verbal case marking pattern. Our study shows strong object animacy effects even in the absence of violations, and in addition suggests that this effect of object animacy is modulated by the verbal case marking pattern.}, language = {en} } @article{GrubicWierzba2019, author = {Grubic, Mira and Wierzba, Marta}, title = {Presupposition Accommodation of the German Additive Particle auch (= "too")}, series = {Frontiers in Communication}, volume = {4}, journal = {Frontiers in Communication}, publisher = {Frontiers Media}, address = {Lausanne}, issn = {2297-900X}, doi = {10.3389/fcomm.2019.00015}, pages = {18}, year = {2019}, abstract = {Presupposition triggers differ with respect to whether their presupposition is easily accommodatable. The presupposition of focus-sensitive additive particles like also or too is often classified as hard to accommodate, i.e., these triggers are infelicitous if their presupposition is not entailed by the immediate linguistic or non-linguistic context. We tested two competing accounts for the German additive particle auch concerning this requirement: First, that it requires a focus alternative to the whole proposition to be salient, and second, that it merely requires an alternative to the focused constituent (e.g., an individual) to be salient. We conducted two experiments involving felicity judgments as well as questions asking for the truth of the presupposition to be accommodated. Our results suggest that the latter account is too weak: mere previous mention of a potential alternative to the focused constituent is not enough to license the use of auch. However, our results also suggest that the former account is too strong: when an alternative of the focused constituent is prementioned and certain other accommodation-enhancing factors are present, the context does not have to entail the presupposed proposition. We tested the following two potentially accommodation-enhancing factors: First, whether the discourse can be construed to be from the perspective of the individual that the presupposition is about, and second, whether the presupposition is needed to establish coherence between the host sentence of the additive particle and the preceding context. The factor coherence was found to play a significant role. Our results thus corroborate the results of other researchers showing that discourse participants go to great lengths in order to identify a potential presupposition to accommodate, and we contribute to these results by showing that coherence is one of the factors that enhance accommodation.}, language = {en} } @misc{GrubicWierzba2019, author = {Grubic, Mira and Wierzba, Marta}, title = {Presupposition Accommodation of the German Additive Particle auch (= "too")}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {547}, issn = {1866-8364}, doi = {10.25932/publishup-42800}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-428003}, year = {2019}, abstract = {Presupposition triggers differ with respect to whether their presupposition is easily accommodatable. The presupposition of focus-sensitive additive particles like also or too is often classified as hard to accommodate, i.e., these triggers are infelicitous if their presupposition is not entailed by the immediate linguistic or non-linguistic context. We tested two competing accounts for the German additive particle auch concerning this requirement: First, that it requires a focus alternative to the whole proposition to be salient, and second, that it merely requires an alternative to the focused constituent (e.g., an individual) to be salient. We conducted two experiments involving felicity judgments as well as questions asking for the truth of the presupposition to be accommodated. Our results suggest that the latter account is too weak: mere previous mention of a potential alternative to the focused constituent is not enough to license the use of auch. However, our results also suggest that the former account is too strong: when an alternative of the focused constituent is prementioned and certain other accommodation-enhancing factors are present, the context does not have to entail the presupposed proposition. We tested the following two potentially accommodation-enhancing factors: First, whether the discourse can be construed to be from the perspective of the individual that the presupposition is about, and second, whether the presupposition is needed to establish coherence between the host sentence of the additive particle and the preceding context. The factor coherence was found to play a significant role. Our results thus corroborate the results of other researchers showing that discourse participants go to great lengths in order to identify a potential presupposition to accommodate, and we contribute to these results by showing that coherence is one of the factors that enhance accommodation.}, language = {en} } @phdthesis{Schunack2017, author = {Schunack, Silke}, title = {Processing of non-canonical word orders in an L2}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-103750}, school = {Universit{\"a}t Potsdam}, pages = {xvii, 443 Seiten}, year = {2017}, abstract = {This thesis investigates the processing of non-canonical word orders and whether non-canonical orders involving object topicalizations, midfield scrambling and particle verbs are treated the same by native (L1) and non-native (L2) speakers. The two languages investigated are Norwegian and German. 32 L1 Norwegian and 32 L1 German advanced learners of Norwegian were tested in two experiments on object topicalization in Norwegian. The results from the online self-paced reading task and the offline agent identification task show that both groups are able to identify the non-canonical word order and show a facilitatory effect of animate subjects in their reanalysis. Similarly high error rates in the agent identification task suggest that globally unambiguous object topicalizations are a challenging structure for L1 and L2 speakers alike. The same participants were also tested in two experiments on particle placement in Norwegian, again using a self-paced reading task, this time combined with an acceptability rating task. In the acceptability rating L1 and L2 speakers show the same preference for the verb-adjacent placement of the particle over the non-adjacent placement after the direct object. However, this preference for adjacency is only found in the L1 group during online processing, whereas the L2 group shows no preference for either order. Another set of experiments tested 33 L1 German and 39 L1 Slavic advanced learners of German on object scrambling in ditransitive clauses in German. Non-native speakers accept both object orders and show neither a preference for either order nor a processing advantage for the canonical order. The L1 group, in contrast, shows a small, but significant preference for the canonical dative-first order in the judgment and the reading task. The same participants were also tested in two experiments on the application of the split rule in German particle verbs. Advanced L2 speakers of German are able to identify particle verbs and can apply the split rule in V2 contexts in an acceptability judgment task in the same way as L1 speakers. However, unlike the L1 group, the L2 group is not sensitive to the grammaticality manipulation during online processing. They seem to be sensitive to the additional lexical information provided by the particle, but are unable to relate the split particle to the preceding verb and recognize the ungrammaticality in non-V2 contexts. Taken together, my findings suggest that non-canonical word orders are not per se more difficult to identify for L2 speakers than L1 speakers and can trigger the same reanalysis processes as in L1 speakers. I argue that L2 speakers' ability to identify a non-canonical word order depends on how the non-canonicity is signaled (case marking vs. surface word order), on the constituents involved (identical vs. different word types), and on the impact of the word order change on sentence meaning. Non-canonical word orders that are signaled by morphological case marking and cause no change to the sentence's content are hard to detect for L2 speakers.}, language = {en} } @article{PetroneTruckenbrodtWellmannetal.2017, author = {Petrone, Caterina and Truckenbrodt, Hubert and Wellmann, Caroline and Holzgrefe-Lang, Julia and Wartenburger, Isabell and H{\"o}hle, Barbara}, title = {Prosodic boundary cues in German}, series = {Journal of phonetics}, volume = {61}, journal = {Journal of phonetics}, publisher = {Elsevier}, address = {London}, issn = {0095-4470}, doi = {10.1016/j.wocn.2017.01.002}, pages = {71 -- 92}, year = {2017}, abstract = {This study investigates prosodic phrasing of bracketed lists in German. We analyze variation in pauses, phrase-final lengthening and f0 in speech production and how these cues affect boundary perception. In line with the literature, it was found that pauses are often used to signal intonation phrase boundaries, while final lengthening and f0 are employed across different levels of the prosodic hierarchy. Deviations from expectations based on the standard syntax-prosody mapping are interpreted in terms of task-specific effects. That is, we argue that speakers add/delete prosodic boundaries to enhance the phonological contrast between different bracketings in the experimental task. In perception, three experiments were run, in which we tested only single cues (but temporally distributed at different locations of the sentences). Results from identification tasks and reaction time measurements indicate that pauses lead to a more abrupt shift in listeners׳ prosodic judgments, while f0 and final lengthening are exploited in a more gradient manner. Hence, pauses, final lengthening and f0 have an impact on boundary perception, though listeners show different sensitivity to the three acoustic cues.}, language = {en} } @phdthesis{Gollrad2013, author = {Gollrad, Anja}, title = {Prosodic cue weighting in sentence comprehension}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-81954}, school = {Universit{\"a}t Potsdam}, pages = {148}, year = {2013}, abstract = {Gegenstand der Dissertation ist die Untersuchung der Gewichtung prosodischer Korrelate der Phrasierung im Deutschen, insbesondere der Dauer- und Grundfrequenzeigenschaften auf der Ebene der phonologischen Phrase (φ) und der Intonationsphrase (ι). F{\"u}r die prosodische Dom{\"a}ne der phonologischen Phrase und der Intonationsphrase gilt als belegt, dass sie h{\"a}upts{\"a}chlich durch phonetische Parameter der pr{\"a}finalen Dehnung (Lehiste, 1973; Klatt, 1976; Price et al., 1991; Turk \& White, 1999), der Pausendauer (Fant \& Kruckenberg, 1996) und der Ver{\"a}nderung der Grundfrequenz (Pierrehumbert, 1980) ausgedr{\"u}ckt werden, wobei die phonetischen grenzmarkierenden Eigenschaften eher quantitativer als qualitativer Natur sind. Ebenfalls ist bekannt, dass auf der anderen Seite H{\"o}rer diese phonetischen Eigenschaften der Sprecher nutzen, um die prosodische Struktur einer {\"A}ußerung zu ermitteln (Snedeker \& Trueswell, 2003; Kraljic \& Brennan, 2005). Perzeptuelle Evidenz aus dem Englischen und Niederl{\"a}ndischen deuten allerdings darauf hin, dass sich Sprachen hinsichtlich der entscheidenden Korrelate, die f{\"u}r die Perzeption der Dom{\"a}nen konsultiert werden, unterscheiden (Aasland \& Baum, 2003; Sanderman \& Collier, 1997; Scott, 1982; Streeter, 1978). Die grenzmarkierenden phonetischen Korrelate der Dom{\"a}nen werden in der Perzeption unterschiedlich stark gewichtet, was sich im Konzept eines sprachspezifischen prosodischen cue weightings ausdr{\"u}ckt. F{\"u}r das Deutsche ist allerdings nicht hinreichend bekannt, welche dieser drei phonetischen Parameter die wichtigste Rolle f{\"u}r die Perzeption der phonologischen Phrasengrenze und der Intonationsphrasengrenze spielt. Ziel der Dissertation war es, diejenigen phonetischen Merkmale zu identifizieren, die f{\"u}r die Perzeption der phonologischen Phrasengrenze und der Intonationsphrasengrenze entscheidend sind und sich somit f{\"u}r die Bildung der jeweiligen prosodischen Phrasengrenze als notwendig herausstellen. Die Identifikation und Gewichtung eines phonetischen Merkmals erfolgte in der vorliegenden Arbeit durch die Effekte prosodischer Manipulation der phonetischen Korrelate an phonologischen Phrasengrenzen und Intonationsphrasengrenzen auf die Disambiguierung lokaler syntaktischer Ambiguit{\"a}ten in der Perzeption. Der Einfluss einzelner phonetischer Merkmale wurde in einem forced-choice Experiment evaluiert, bei dem H{\"o}rern syntaktisch ambige Satzfragmente auditiv pr{\"a}sentiert wurden und ihnen anschließend die Aufgabe zukam, aus einer Auswahl an disambiguierenden Satzvervollst{\"a}ndigung zu w{\"a}hlen. Die Anzahl der ausgew{\"a}hlten Satzvervollst{\"a}ndigungen pro Satzbedingung {\"a}nderte sich in Abh{\"a}ngigkeit der prosodischen Manipulation der pr{\"a}finalen Dehnung, der Pausendauer und der Grundfrequenz, wodurch der Einfluss eines einzelnen phonetischen Merkmals auf den Disambiguierungsprozess sichtbar wurde. Ein phonetischer Parameter wurde genau dann als notwendig klassifiziert, wenn sich durch seine Manipulation die F{\"a}higkeit zur Disambiguierung der syntaktischen Strukturen signifikant reduzierte, oder g{\"a}nzlich scheiterte, und somit die Wahrnehmung prosodischer Kategorien beinflusst wurde (Heldner, 2001). Hat sich in der Perzeption ein phonetisches Merkmal als notwendig herausgestellt, wurde nachfolgend eine optimalit{\"a}tstheoretische Modellierung vorgeschlagen, die die phonetischen Eigenschaften auf eine (abstrakte) phonologische Strukturerstellung beschreibt. Dieser Verarbeitungsschritt entspricht dem Teilbereich des Perzeptionsprozesses, der in Boersma \& Hamann (2009), Escudero (2009) und F{\´e}ry et al. (2009) unter anderen als Phonetik-Phonologie-Mapping beschrieben wird. Die Dissertation hat folgende Hauptergebnisse hervorgebracht: (1) F{\"u}r die Perzeption phonologischer Phrasengrenzen und Intonationsphrasengrenzen werden nicht alle messbaren phonetischen Grenzmarkierungen gleichermaßen stark genutzt. Das phonetische Merkmal der pr{\"a}finalen Dehnung ist auf der Ebene der kleineren prosodischen Dom{\"a}ne, der phonologischen Phrase, notwendig. Die Information der Grundfrequenz in der Form von Grenzt{\"o}nen ist in der gr{\"o}ßeren Dom{\"a}ne der Intonationsphrase notwendig und damit ausschlaggebend f{\"u}r die Perzeption der prosodischen Phrasengrenze. (2) Auf der Ebene der φ-Phrase werden phonetische Eigenschaften der segmentalen Dauer in Form pr{\"a}finalen Dehnung zur Bildung abstrakter phonologischer Repr{\"a}sentationen herangezogen werden. L{\"a}ngenconstraints schreiben syntaktische Konstituenten aufgrund ihrer Inputdauern einer prosodischen Kategorie zu. Inputdauern der ersten Nominalphrase von 500ms und mehr signalisieren Finalit{\"a}t und sind durch eine φ- Grenze am rechten Rand markiert. Inputdauern von 400ms und weniger signalisieren Kontinuit{\"a}t und werden durch das Ausbleiben einer φ-Grenze am rechten Rand der ersten Nominalphrase markiert. Inputdauern, die zwischen den kritischen L{\"a}ngen von 400ms und 500ms variieren sind bez{\"u}glich der Bildung von φ- Grenzen ambig und k{\"o}nnen in der Perzeption nicht eindeutig disambiguiert werden. (3) Auf der Ebene der ι-Phrase wird die Bildung einer prosodischen Struktur durch die reine tonale Kontur (steigend oder fallend) an der ersten Nominalphrase gelenkt. Eine fallende Grundfrequenzkontur an der ersten Nominalphrase signalisiert Finalit{\"a}t und wird durch eine ι-Grenze am rechten Rand markiert. Eine steigende Kontur an der ersten Nominalphrase signalisiert phrasale Kontinuit{\"a}t und ist bei den vorliegenden S{\"a}tzen der Genitivbedingung gerade durch das Ausbleiben einer ι-Grenze auf der phonologischen Repr{\"a}sentationseben gekennzeichnet.}, language = {en} } @article{KlassertBormannFestmanetal.2018, author = {Klassert, Annegret and Bormann, Sarah and Festman, Julia and Gerth, Sabrina}, title = {Primary School Children's Spelling of Consonant Clusters and Morphological Awareness}, series = {Zeitschrift f{\"u}r Entwicklungspsychologie und p{\"a}dagogische Psychologie}, volume = {50}, journal = {Zeitschrift f{\"u}r Entwicklungspsychologie und p{\"a}dagogische Psychologie}, number = {3}, publisher = {Hogrefe}, address = {G{\"o}ttingen}, issn = {0049-8637}, doi = {10.1026/0049-8637/a000193}, pages = {115 -- 125}, year = {2018}, abstract = {Die vorliegenden Studien untersuchen die Entwicklung der Rechtschreibf{\"a}higkeit f{\"u}r finale Konsonantencluster im Deutschen und die ihr zugrundeliegenden Strategien bei Erst- bis Drittkl{\"a}ssler_innen (N = 209). Dazu wurde der Einfluss der morphologischen Komplexit{\"a}t (poly- vs. monomorphematische Cluster) auf die Rechtschreibung qualitativ und quantitativ analysiert, sowie mit einer Messung zur morphologischen Bewusstheit korreliert. Von der ersten Klasse an zeigt sich eine hohe Korrektheit in der Schreibung und somit eine sprachspezifisch schnelle Entwicklung der alphabetischen Rechtschreibstrategie f{\"u}r finale Konsonantencluster. Der Einfluss morphologischer Verarbeitungsprozesse wurde allerdings erst f{\"u}r die Drittkl{\"a}ssler_innen gefunden. Obwohl bereits die Erstkl{\"a}ssler_innen gut entwickelte morphologische Bewusstheit zeigten, scheinen sie noch nicht in der Lage zu sein, diese bei der Rechtschreibung anzuwenden. Die Ergebnisse werden im Kontrast zu den umfangreicher vorliegenden Befunden f{\"u}r die englische Sprache diskutiert.}, language = {de} } @misc{KlassertBormannFestmanetal.2018, author = {Klassert, Annegret and Bormann, Sarah and Festman, Julia and Gerth, Sabrina}, title = {Rechtschreibung von Konsonantenclustern und morphologische Bewusstheit bei Grundsch{\"u}ler_innen}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {610}, issn = {1866-8364}, doi = {10.25932/publishup-43415}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-434156}, pages = {115 -- 125}, year = {2018}, abstract = {Die vorliegenden Studien untersuchen die Entwicklung der Rechtschreibf{\"a}higkeit f{\"u}r finale Konsonantencluster im Deutschen und die ihr zugrundeliegenden Strategien bei Erst- bis Drittkl{\"a}ssler_innen (N = 209). Dazu wurde der Einfluss der morphologischen Komplexit{\"a}t (poly- vs. monomorphematische Cluster) auf die Rechtschreibung qualitativ und quantitativ analysiert, sowie mit einer Messung zur morphologischen Bewusstheit korreliert. Von der ersten Klasse an zeigt sich eine hohe Korrektheit in der Schreibung und somit eine sprachspezifisch schnelle Entwicklung der alphabetischen Rechtschreibstrategie f{\"u}r finale Konsonantencluster. Der Einfluss morphologischer Verarbeitungsprozesse wurde allerdings erst f{\"u}r die Drittkl{\"a}ssler_innen gefunden. Obwohl bereits die Erstkl{\"a}ssler_innen gut entwickelte morphologische Bewusstheit zeigten, scheinen sie noch nicht in der Lage zu sein, diese bei der Rechtschreibung anzuwenden. Die Ergebnisse werden im Kontrast zu den umfangreicher vorliegenden Befunden f{\"u}r die englische Sprache diskutiert.}, language = {de} } @article{HeinBarnickel2018, author = {Hein, Johannes and Barnickel, Katja}, title = {Replication of R-pronouns in German dialects}, series = {Zeitschrift f{\"u}r Sprachwissenschaft : ZS}, volume = {37}, journal = {Zeitschrift f{\"u}r Sprachwissenschaft : ZS}, number = {2}, publisher = {De Gruyter Mouton}, address = {Berlin}, issn = {0721-9067}, doi = {10.1515/zfs-2018-0009}, pages = {171 -- 204}, year = {2018}, abstract = {A considerable number of German dialects exhibit doubled R-pronouns with pronominal adverbs (dadamit, dadafur, dadagegen). At first sight, this type of in situ replication seems to be completely redundant since its occurrence is independent of R-pronoun extraction/movement. The main purpose of this paper is to account for (i) the difference between dialects with regard to replication of R-pronouns and (ii) why an (apparently redundant) process of replication occurs. Following Muller (2000a), who considers R-pronouns to be a repair phenomenon, we present an analysis in the framework of Optimality Theory. We argue that replication of R-pronouns is a consequence of different rankings of universal requirements like e.g. the Inclusiveness Condition, the Lexical Integrity Hypothesis and Antilocality and that the interaction of these constraints results in the occurrence of replication.}, language = {en} } @article{LaurinavichyuteJagerAkininaetal.2017, author = {Laurinavichyute, Anna and Jager, Lena Ann and Akinina, Yulia and Roß, Jennifer and Dragoy, Olga V.}, title = {Retrieval and Encoding Interference: Cross-Linguistic Evidence from Anaphor Processing}, series = {Frontiers in psychology}, volume = {8}, journal = {Frontiers in psychology}, publisher = {Frontiers Research Foundation}, address = {Lausanne}, issn = {1664-1078}, doi = {10.3389/fpsyg.2017.00965}, pages = {18}, year = {2017}, language = {en} } @article{FelserDrummer2016, author = {Felser, Claudia and Drummer, Janna-Deborah}, title = {Sensitivity to Crossover Constraints During Native and Non-native Pronoun Resolution}, series = {Journal of psycholinguistic research}, volume = {46}, journal = {Journal of psycholinguistic research}, publisher = {Springer}, address = {New York}, issn = {0090-6905}, doi = {10.1007/s10936-016-9465-8}, pages = {771 -- 789}, year = {2016}, abstract = {We report the results from two experiments examining native and non-native German speakers' sensitivity to crossover constraints on pronoun resolution. Our critical stimuli sentences contained personal pronouns in either strong (SCO) or weak crossover (WCO) configurations. Using eye-movement monitoring during reading and a gender-mismatch paradigm, Experiment 1 investigated whether a fronted wh-phrase would be considered as a potential antecedent for a pronoun intervening between the wh-phrase and its canonical position. Both native and non-native readers initially attempted coreference in WCO but not in SCO configurations, as evidenced by early gender-mismatch effects in our WCO conditions. Experiment 2 was an offline antecedent judgement task whose results mirrored the SCO/WCO asymmetry observed in our reading-time data. Taken together, our results show that the SCO constraint immediately restricts pronoun interpretation in both native and non-native comprehension, and further suggest that SCO and WCO constraints derive from different sources.}, language = {en} } @article{GerthOttoFelseretal.2017, author = {Gerth, Sabrina and Otto, Constanze and Felser, Claudia and Nam, Yunju}, title = {Strength of garden-path effects in native and non-native speakers' processing of object-subject ambiguities}, series = {International journal of bilingualism : cross-disciplinary, cross-linguistic studies of language behavior}, volume = {21}, journal = {International journal of bilingualism : cross-disciplinary, cross-linguistic studies of language behavior}, publisher = {Sage Publ.}, address = {London}, issn = {1367-0069}, doi = {10.1177/1367006915604401}, pages = {125 -- 144}, year = {2017}, abstract = {Aims and objectives: Our study addresses the following research questions: To what extent is L2 comprehenders' online sensitivity to morphosyntactic disambiguation cues affected by L1 background? Does noticing the error signal trigger successful reanalysis in both L1 and L2 comprehension? Can previous findings suggesting that case is a better reanalysis cue than agreement be replicated and extended to L2 processing when using closely matched materials? Design/methodology/approach: We carried out a self-paced reading study using temporarily ambiguous object-initial sentences in German. These were disambiguated either by number marking on the verb or by nominative case marking on the subject. End-of-trial comprehension questions probed whether or not our participants ultimately succeeded in computing the correct interpretation. Data and analysis: We tested a total of 121 participants (25 Italian, 32 Russian, 32 Korean and 32 native German speakers), measuring their word-by-word reading times and comprehension accuracy. The data were analysed using linear mixed-effects and logistic regression modelling. Findings/conclusions: All three learner groups showed online sensitivity to both case and agreement disambiguation cues. Noticing case disambiguations did not necessarily lead to a correct interpretation, whereas noticing agreement disambiguations did. We conclude that intermediate to advanced learners are sensitive to morphosyntactic interpretation cues during online processing regardless of whether or not corresponding grammatical distinctions exist in their L1. Our results also suggest that case is not generally a better reanalysis cue than agreement. Significance/implications: L1 influence on L2 processing is more limited than might be expected. Contra previous findings, even intermediate learners show sensitivity to both agreement and case information during processing.}, language = {en} } @article{JaegerBenzRoeseretal.2015, author = {J{\"a}ger, Lena Ann and Benz, Lena and Roeser, Jens and Dillon, Brian W. and Vasishth, Shravan}, title = {Teasing apart retrieval and encoding interference in the processing of anaphors}, series = {Frontiers in psychology}, volume = {6}, journal = {Frontiers in psychology}, publisher = {Frontiers Research Foundation}, address = {Lausanne}, issn = {1664-1078}, doi = {10.3389/fpsyg.2015.00506}, pages = {18}, year = {2015}, abstract = {Two classes of account have been proposed to explain the memory processes subserving the processing of reflexive-antecedent dependencies. Structure-based accounts assume that the retrieval of the antecedent is guided by syntactic tree-configurational information without considering other kinds of information such as gender marking in the case of English reflexives. By contrast, unconstrained cue-based retrieval assumes that all available information is used for retrieving the antecedent. Similarity-based interference effects from structurally illicit distractors which match a non-structural retrieval cue have been interpreted as evidence favoring the unconstrained cue-based retrieval account since cue-based retrieval interference from structurally illicit distractors is incompatible with the structure-based account. However, it has been argued that the observed effects do not necessarily reflect interference occurring at the moment of retrieval but might equally well be accounted for by interference occurring already at the stage of encoding or maintaining the antecedent in memory, in which case they cannot be taken as evidence against the structure-based account. We present three experiments (self-paced reading and eye-tracking) on German reflexives and Swedish reflexive and pronominal possessives in which we pit the predictions of encoding interference and cue-based retrieval interference against each other. We could not find any indication that encoding interference affects the processing ease of the reflexive-antecedent dependency formation. Thus, there is no evidence that encoding interference might be the explanation for the interference effects observed in previous work. We therefore conclude that invoking encoding interference may not be a plausible way to reconcile interference effects with a structure-based account of reflexive processing.}, language = {en} } @misc{JaegerBenzRoeseretal.2015, author = {J{\"a}ger, Lena Ann and Benz, Lena and Roeser, Jens and Dillon, Brian W. and Vasishth, Shravan}, title = {Teasing apart Retrieval and Encoding Interference in the Processing of Anaphors}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-78714}, year = {2015}, abstract = {Two classes of account have been proposed to explain the memory processes subserving the processing of reflexive-antecedent dependencies. Structure-based accounts assume that the retrieval of the antecedent is guided by syntactic tree-configurational information without considering other kinds of information such as gender marking in the case of English reflexives. By contrast, unconstrained cue-based retrieval assumes that all available information is used for retrieving the antecedent. Similarity-based interference effects from structurally illicit distractors which match a non-structural retrieval cue have been interpreted as evidence favoring the unconstrained cue-based retrieval account since cue-based retrieval interference from structurally illicit distractors is incompatible with the structure-based account. However, it has been argued that the observed effects do not necessarily reflect interference occurring at the moment of retrieval but might equally well be accounted for by interference occurring already at the stage of encoding or maintaining the antecedent in memory, in which case they cannot be taken as evidence against the structure-based account. We present three experiments (self-paced reading and eye-tracking) on German reflexives and Swedish reflexive and pronominal possessives in which we pit the predictions of encoding interference and cue-based retrieval interference against each other. We could not find any indication that encoding interference affects the processing ease of the reflexive-antecedent dependency formation. Thus, there is no evidence that encoding interference might be the explanation for the interference effects observed in previous work. We therefore conclude that invoking encoding interference may not be a plausible way to reconcile interference effects with a structure-based account of reflexive processing.}, language = {en} } @article{JaegerBenzRoeseretal.2015, author = {J{\"a}ger, Lena Ann and Benz, Lena and Roeser, Jens and Dillon, Brian W. and Vasishth, Shravan}, title = {Teasing apart retrieval and encoding interference in the processing of anaphors}, series = {Frontiers in psychology}, volume = {6}, journal = {Frontiers in psychology}, number = {506}, publisher = {Frontiers Research Foundation}, address = {Lausanne}, issn = {1664-1078}, doi = {10.3389/fpsyg.2015.00506}, year = {2015}, abstract = {Two classes of account have been proposed to explain the memory processes subserving the processing of reflexive-antecedent dependencies. Structure-based accounts assume that the retrieval of the antecedent is guided by syntactic tree-configurational information without considering other kinds of information such as gender marking in the case of English reflexives. By contrast, unconstrained cue-based retrieval assumes that all available information is used for retrieving the antecedent. Similarity-based interference effects from structurally illicit distractors which match a non-structural retrieval cue have been interpreted as evidence favoring the unconstrained cue-based retrieval account since cue-based retrieval interference from structurally illicit distractors is incompatible with the structure-based account. However, it has been argued that the observed effects do not necessarily reflect interference occurring at the moment of retrieval but might equally well be accounted for by interference occurring already at the stage of encoding or maintaining the antecedent in memory, in which case they cannot be taken as evidence against the structure-based account. We present three experiments (self-paced reading and eye-tracking) on German reflexives and Swedish reflexive and pronominal possessives in which we pit the predictions of encoding interference and cue-based retrieval interference against each other. We could not find any indication that encoding interference affects the processing ease of the reflexive-antecedent dependency formation. Thus, there is no evidence that encoding interference might be the explanation for the interference effects observed in previous work. We therefore conclude that invoking encoding interference may not be a plausible way to reconcile interference effects with a structure-based account of reflexive processing.}, language = {en} }