@article{Krehl2021,
  author    = {Krehl, Birgit},
  title     = {Grochowiaks Haiku-images},
  series = {Haiku - Epigramm - Kurzgedicht},
  journal   = {Haiku - Epigramm - Kurzgedicht},
  publisher = {B{\"o}hlau},
  address   = {Wien},
  isbn      = {978-3-412-51185-2},
  pages     = {197 -- 216},
  year      = {2021},
  language  = {de}
}
@article{Koch2021,
  author    = {Koch, Franziska},
  title     = {Zwischen Rache, Schuld und Wunschtraum. Die Zerst{\"o}rung der d{\"o}rflichen Gemeinschaft in Tadeusz Nowaks "A jak kr{\´o}lem, a jak katem będziesz"},
  series = {Close Reading - Distant Reading. Spannungsfelder der slavistischen Literatur- und Kulturwissenschaften},
  journal   = {Close Reading - Distant Reading. Spannungsfelder der slavistischen Literatur- und Kulturwissenschaften},
  publisher = {Martin-Luther-Universit{\"a}t Halle-Wittenberg},
  address   = {Halle},
  isbn      = {978-3-96670-076-4},
  issn      = {2194-7473},
  doi       = {http://dx.doi.org/10.25673/36970},
  pages     = {279 -- 293},
  year      = {2021},
  abstract  = {Der Artikel diskutiert den Roman „A jak kr{\´o}lem, a jak katem będziesz" (1968, „Und wenn du K{\"o}nig und wenn du Henker bist") von Tadeusz Nowak unter besonderer Ber{\"u}cksichtigung der Frage, wie die - durch die Augenzeugenschaft der Shoah begr{\"u}ndeten - Traumata des polnischen Dorfes in Nowaks Text sichtbar werden. Der Roman ist gepr{\"a}gt durch ein ambivalentes, zwischen Wunsch- und Schuldnarrativen pendelndes Erz{\"a}hlen. Der Protagonist verk{\"o}rpert einen unbequemen Helden, der tief verwurzelt in den volkst{\"u}mlichen Traditionen seiner b{\"a}uerlichen Herkunft ist. Als paternalistischer Besch{\"u}tzer und R{\"a}cher seines j{\"u}dischen Freundes erlebt er die Zerst{\"o}rung der d{\"o}rflichen Idylle. Taumelnd zwischen Rachegedanken und Schuldgef{\"u}hlen gegen{\"u}ber seiner Dorfgemeinschaft verf{\"a}llt Piotr dem Wahnsinn. Ein Weiterleben nach Kriegsende ist f{\"u}r ihn nur durch Amnesie und kathartische Wiederaufnahme in das d{\"o}rfliche Kollektiv m{\"o}glich. Die St{\"a}rke von Nowaks Roman liegt nicht allein in der Rekonstruktion der polnischen volkst{\"u}mlichen Kultur. Vielmehr zeigt der Roman den Versuch, die historischen und sozialen Traumata des polnischen Dorfes w{\"a}hrend der Jahre 1939-1945 - die in der direkten und unmittelbaren Augenzeugenschaft der Shoah begr{\"u}ndet liegen - mit dem der ruralen Bev{\"o}lkerung eigenen Wort-, Legenden- und Erfahrungsschatz wiederzugeben.},
  language  = {de}
}
@book{OPUS4-53658,
  title     = {Haiku - Epigramm - Kurzgedicht},
  series = {Forschungen zur Geschichte und Kultur des {\"o}stlichen Mitteleuropa ; Band 55},
  journal   = {Forschungen zur Geschichte und Kultur des {\"o}stlichen Mitteleuropa ; Band 55},
  editor    = {G{\"o}lz, Christine and Kliems, Alfrun and Krehl, Birgit},
  publisher = {B{\"o}hlau Verlag},
  address   = {Wien, K{\"o}ln, Weimar},
  isbn      = {978-3-412-51185-2},
  pages     = {270},
  year      = {2021},
  abstract  = {Der Band widmet sich kleinen Formen in der deutschen, polnischen, russischen, slowakischen, tschechischen und ungarischen Dichtung. Er befasst sich mit der Poetik des lyrischen Minimalismus, seinem {\"a}sthetischen Reiz und kreativen Potenzial. Dabei nimmt er Mittel- und Osteuropa in den Blick: eine Region, deren Dichter und Dichterinnen allgemein das Unfertige, Unsystematische und Undogmatische als subversive Protestform zu nutzen wussten und wissen.},
  language  = {de}
}