@article{LorenzKleberBuettneretal.2013, author = {Lorenz, A. A. and Kleber, B. and B{\"u}ttner, Michael and Fuchs, M. and M{\"u}rbe, D. and Richter, B. and Sandel, M. and Nawka, T.}, title = {Validierung des Singing Voice Handicap Index in der deutschen Fassung}, series = {HNO}, volume = {61}, journal = {HNO}, number = {8}, publisher = {Springer}, address = {New York}, issn = {0017-6192}, doi = {10.1007/s00106-013-2721-4}, pages = {699 -- 706}, year = {2013}, abstract = {Der Singing Voice Handicap Index (SVHI) wurde zur Selbstbeurteilung einer Stimmst{\"o}rung f{\"u}r S{\"a}nger in den USA entwickelt. Eine deutsche {\"U}bersetzung wurde erstellt und einer Reliabilit{\"a}ts- und Validit{\"a}tspr{\"u}fung unterzogen. Es wurden 54 dysphone S{\"a}nger (35 weiblich, 19 m{\"a}nnlich), Patienten einer phoniatrischen Klinik, befragt. 130 stimmgesunde Opern- und Rundfunkchors{\"a}nger (74 weiblich, 56 m{\"a}nnlich) bildeten die Kontrollgruppe. Die Reliabilit{\"a}t ergibt sich aus einer hochsignifikanten Test-Retest-Reliabilit{\"a}t (r = 0,960; p <= 0,001, Pearson-Korrelation) und einem Cronbach-? von 0,975. Eine Hauptkomponentenanalyse mit Varimaxrotation und die Ergebnisse des Screeplots legen die Interpretation des SVHI als einfaktorielle Skala nahe. Die Validit{\"a}t zeigt sich in einem hochsignifikanten Zusammenhang zwischen dem vom Patienten selbst eingesch{\"a}tzten Schweregrad der Stimmst{\"o}rung und dem SVHI-Gesamtscore. Patienten haben einen signifikant h{\"o}heren SVHI-Gesamtscore als die Kontrollgruppe gesunder S{\"a}nger. Der SVHI ist als diagnostisches Instrument f{\"u}r den deutschsprachigen Raum geeignet.}, language = {de} }