@article{Wilke2011, author = {Wilke, Maria}, title = {Die sinoperuanische Gemeinschaft in Peru}, series = {Mobilisierte Kulturen}, journal = {Mobilisierte Kulturen}, number = {2}, issn = {2192-3019}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-53682}, pages = {127 -- 149}, year = {2011}, language = {de} } @article{Wiese2011, author = {Wiese, Heike}, title = {Ein neuer urbaner Dialekt im multiethnischen Raum : Kiezdeutsch}, isbn = {978-3-86599-127-0}, year = {2011}, language = {de} } @article{Wiemann2011, author = {Wiemann, Dirk}, title = {Der Salon : ein Modell kultureller Begegnungsr{\"a}umeweiblicher Pr{\"a}gung}, isbn = {978-3-89971-877-5}, year = {2011}, language = {de} } @article{Wehinger2011, author = {Wehinger, Brunhilde}, title = {Der Salon : ein Modell kultureller Begegnungsr{\"a}ume weiblicher Pr{\"a}gung}, isbn = {978-3-89971-877-5}, year = {2011}, language = {de} } @article{Wehinger2011, author = {Wehinger, Brunhilde}, title = {Alles will jetzt lesen : Formen der Geselligkeit in {\"o}ffentlichen Bibliotheken und Lesekabinetten im Zeichen der Aufkl{\"a}rung}, isbn = {978-3-8376-1404-6}, year = {2011}, language = {de} } @book{vonHumboldt2011, author = {von Humboldt, Alexander}, title = {Zentralamerika}, editor = {Brignoli, Hector P{\´e}rez}, publisher = {Edit. UCR}, address = {San Jos{\´e}, C.R.}, isbn = {978-9968-46-276-1}, pages = {119 S.}, year = {2011}, language = {de} } @article{ValdiviaOrozco2011, author = {Valdivia Orozco, Pablo Emilio}, title = {Configuraciones del convivir: algunos apuntes sobre el cruce teorico de la novela y el Caribe}, isbn = {978-3-938944-54-7}, year = {2011}, language = {es} } @article{Stillmark2011, author = {Stillmark, Katja}, title = {Affekt der Straße in zeitgen{\"o}ssischen autobiographischen Texten und dystopischen Romanen}, isbn = {978-3-8376-1404-6}, year = {2011}, language = {de} } @article{SteinickeSchlaak2011, author = {Steinicke, Lars and Schlaak, Claudia}, title = {Die Pr{\"a}senz franz{\"o}sisch-basierter Kreolsprachen im Internet}, series = {Mobilisierte Kulturen}, journal = {Mobilisierte Kulturen}, number = {2}, issn = {2192-3019}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-53692}, pages = {151 -- 172}, year = {2011}, language = {de} } @article{SteinickeSchlaak2011, author = {Steinicke, Lars and Schlaak, Claudia}, title = {Die Pr{\"a}senz franz{\"o}sisch-basierter Kreolsprachen im Internet}, isbn = {978-3-86956-091-5}, year = {2011}, language = {de} } @article{Stehl2011, author = {Stehl, Thomas}, title = {Sprachen und Diskurse als Tr{\"a}ger und Mittler mobiler Kulturen}, series = {Mobilisierte Kulturen}, journal = {Mobilisierte Kulturen}, number = {2}, issn = {2192-3019}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-53646}, pages = {39 -- 55}, year = {2011}, language = {de} } @article{Stehl2011, author = {Stehl, Thomas}, title = {Mobilit{\"a}t, Sprachkontakte und Integration}, series = {Mobilisierte Kulturen}, journal = {Mobilisierte Kulturen}, number = {1}, issn = {2192-3019}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-57321}, pages = {33 -- 52}, year = {2011}, language = {de} } @article{Stehl2011, author = {Stehl, Thomas}, title = {Sprachen und Diskurse als Tr{\"a}ger und Mittler mobiler Kulturen ; kommunikative Aspekte der Migrationslinguistik}, isbn = {978-3-86956-091-5}, year = {2011}, language = {de} } @book{Stehl2011, author = {Stehl, Thomas}, title = {Sprachkontakte, Sprachvariation und Sprachwandel : Festschrift f{\"u}r Thomas Stehl zum 60. Geburtstag}, editor = {Schlaak, Claudia and Busse, Lena}, publisher = {Narr Francke Attempto Verlag GmbH Co. KG}, address = {T{\"u}bingen}, isbn = {978-3-8233-6601-0}, pages = {XXIX, 524 S. : Ill., graph. Darst., Kt.}, year = {2011}, language = {de} } @article{Stehl2011, author = {Stehl, Thomas}, title = {Romanische Sprachkontakte und Sprachdynamiken in einer funktionalen Variationslinguistik}, isbn = {978-3-8382-0097-2}, year = {2011}, language = {de} } @article{Stehl2011, author = {Stehl, Thomas}, title = {Mobilit{\"a}t, Sprachkontakte und Integration : Aspekte der Migrationslinguistik}, isbn = {978-3-86956-090-8}, year = {2011}, language = {de} } @article{Stehl2011, author = {Stehl, Thomas}, title = {Vorwort}, series = {Mobilisierte Kulturen}, journal = {Mobilisierte Kulturen}, number = {2}, issn = {2192-3019}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-53626}, pages = {7 -- 13}, year = {2011}, language = {de} } @article{Siewert2011, author = {Siewert, Stephanie}, title = {Die Topographie der Melancholie in transnationaler Perspektive}, isbn = {978-3-8376-1404-6}, year = {2011}, language = {de} } @article{Sepe2011, author = {Sepe, Franco}, title = {A conclusione degli eccetera}, year = {2011}, language = {it} } @article{Selting2011, author = {Selting, Margret}, title = {Prosodie und Einheitenkonstruktion in einem ethnischen Stil : Verwendung und Funktion von "T{\"u}rkendeutsch" in Gespr{\"a}chen}, isbn = {978-3-86956-091-5}, year = {2011}, language = {de} } @article{Selting2011, author = {Selting, Magret}, title = {Prosodie und Einheitenkonstruktion in einem ethnischen Stil}, series = {Mobilisierte Kulturen}, journal = {Mobilisierte Kulturen}, number = {2}, issn = {2192-3019}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-53707}, pages = {173 -- 205}, year = {2011}, language = {de} } @article{Schulte2011, author = {Schulte, Christoph}, title = {Amsterdam und Berlin als j{\"u}disches Metropolen des 17. und 18. Jahrhunderts}, isbn = {978-3-89971-877-5}, year = {2011}, language = {de} } @article{Schlaak2011, author = {Schlaak, Claudia}, title = {Mobile vs. lokale Sprachgemeinschaften : der lunfardo und das euskara}, isbn = {978-3-86956-091-5}, year = {2011}, language = {de} } @article{Schlaak2011, author = {Schlaak, Claudia}, title = {Mobile vs. lokale Sprachgemeinschaften}, series = {Mobilisierte Kulturen}, journal = {Mobilisierte Kulturen}, number = {2}, issn = {2192-3019}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-53735}, pages = {259 -- 275}, year = {2011}, language = {de} } @article{Schade2011, author = {Schade, Robert}, title = {Flammende Prospekte : die Großstadt als Bewußtseinspiel und die Ambivalenz des untergeordneten Raums : Andrej Belyis Petersburg}, isbn = {978-3-8376-1404-6}, year = {2011}, language = {de} } @article{Roussanova2011, author = {Roussanova, Elena}, title = {Russland ist seit jeher das gelobte Land f{\"u}r Magnetismus gewesen}, series = {Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies}, volume = {xii}, journal = {Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies}, number = {22}, publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam}, address = {Potsdam}, issn = {2568-3543}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-57525}, pages = {56 -- 83}, year = {2011}, abstract = {Wegen seiner riesigen Ausdehnung hat Russland bei der wissenschaftlichen Erforschung des Erdmagnetismus bereits im 18. Jahrhundert und erst recht im 19. Jahrhundert eine herausragende Rolle gespielt. Alexander von Humboldts Engagement auf dem Gebiet des Erdmagnetismus, sein organisatorisches und diplomatisches Geschick verhalfen dazu, dass man sich international und vielerorts dem Ph{\"a}nomen des Erdmagnetismus zuwandte. Carl Friedrich Gauß stellte dessen Erforschung in der relativ kurzen Zeit zwischen 1833 und 1839 auf ein ganz neues wissenschaftliches Fundament. Die Pl{\"a}ne Humboldts, die Erde m{\"o}glichst global physikalisch zu erforschen, und die Pl{\"a}ne von Gauß, die erdmagnetischen Forschungen zentral zu koordinieren, gipfelten 1849 in der Gr{\"u}ndung des Physikalischen Hauptobservatoriums in St. Petersburg, das zu jener Zeit eine absolut neuartige Institution darstellte - es war der Erforschung der neuen Disziplin Geophysik gewidmet. An der Spitze dieser Institution stand der russische Physiker Adolph Theodor Kupffer, Mitarbeiter und Kollege sowohl von Humboldt als auch von Gauß.}, language = {de} } @article{Reich2011, author = {Reich, Karin}, title = {Alexander von Humboldt und Carl Friedrich Gauß als Wegbereiter der neuen Disziplin Erdmagnetismus}, series = {Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies}, volume = {XII}, journal = {Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies}, number = {22}, publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam}, address = {Potsdam}, issn = {2568-3543}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-57282}, pages = {35 -- 55}, year = {2011}, abstract = {Alexander von Humboldt hatte sich bereits in Freiberg mit dem Erdmagnetismus besch{\"a}ftigt; jedoch erst in Frankreich lernte er die entsprechenden Beobachtungsmethoden kennen. Auf allen seinen Reisen machte er erdmagnetische Messungen. Seine Zusammenarbeit mit Arago in Paris war besonders fruchtbar, hier wurde das erste magnetische Observatorium gebaut. Humboldt besch{\"a}ftigte sich vor allem mit Intensit{\"a}tsmessungen; sein wichtigster Beitrag war die Feststellung, dass die magnetische Intensit{\"a}t vom magnetischen {\"A}quator bis hin zu den Polen zunimmt. Carl Friedrich Gauß interessierte sich seit mindestens 1803 f{\"u}r den Erdmagnetismus; vor allem trachtete er danach, die Humboldtschen Messergebnisse zu bekommen. Als im Jahre 1831 Wilhelm Weber als Professor der Physik nach G{\"o}ttingen berufen worden war, war dies ein Wendepunkt f{\"u}r Gauß. Bereits 1833 war G{\"o}ttingen zum Zentrum f{\"u}r erdmagnetische Forschungen geworden; eine neue {\"A}ra begann, welche allerdings nur bis 1843 w{\"a}hrte. Gauß' wichtigste Beitr{\"a}ge waren theoretischer Natur; zun{\"a}chst stellte er Humboldts relative Intensit{\"a}tsmessungen auf absolute Messungen um, die unabh{\"a}ngig von der jeweils gebrauchten Magnetnadel waren. Mit Gauß' Publikation „Allgemeine Theorie des Erdmagnetismus" (1839) begann eine neue Epoche. Der springende Punkt war der neu definierte Terminus „Potential". Gauß pr{\"a}sentierte erstmals das Bild der Erdoberfl{\"a}che mit {\"A}quipotentiallinien.}, language = {de} } @article{Reich2011, author = {Reich, Karin}, title = {Sternschnuppen und Erdmagnetismus, ein von Alexander von Humboldt und Carl Friedrich Gauß w{\"a}hrend der Universit{\"a}tsfeierlichkeiten in G{\"o}ttingen im September 1837 initiiertes Projekt}, series = {Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies}, volume = {XII}, journal = {Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies}, number = {23}, publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam}, address = {Potsdam}, issn = {2568-3543}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-57575}, pages = {41 -- 67}, year = {2011}, abstract = {W{\"a}hrend der im September 1837 in G{\"o}ttingen stattfindenden Universit{\"a}tsfeierlichkeiten initiierten Alexander von Humboldt und Carl Friedrich Gauß gemeinsam ein Projekt; es ging dabei um die Frage, ob Sternschnuppen die erdmagnetischen Erscheinungen beeinflussen w{\"u}rden, dem Nordlicht vergleichbar. Dies sollte im folgenden November, anl{\"a}sslich des zu erwartenden großen Sternschnuppenschauers, {\"u}berpr{\"u}ft werden. Im Zentrum dieser Untersuchung steht der Brief von Alexander von Humboldt an Gauß vom 30. November 1837 (Briefwechsel Humboldt-Gauß, S. 63-65); in diesem wurden zwei Beilagen bzw. Anlagen angesprochen, die zwar noch existieren, die aber bei der Ausgabe des Humboldt-Gaußschen Briefwechsels fast ganz unber{\"u}cksichtigt blieben. Es handelt sich erstens um einen Brief von dem in Breslau wirkenden Astronomen Boguslawski an Humboldt vom 15. November 1837, den Humboldt, versehen mit eigenen Anmerkungen, Gauß zukommen ließ, und zweitens um ein Dokument, enthaltend die von Humboldt und Herter in Berlin w{\"a}hrend der Zeit vom 12. bis 21. November angestellten erdmagnetischen Beobachtungen. Diese Dokumente sollen hier erstmals in den historischen Kontext eingebettet, vorgestellt werden, zusammen mit dem Bericht {\"u}ber die in Marburg gemachten Sternschnuppenbeobachtungen vom 12. bis 14. November, die Gerling veranlasst hatte.}, language = {de} } @article{Peaud2011, author = {P{\´e}aud, Laura}, title = {Le politique, op{\´e}rateur de la construction des savoirs g{\´e}ographiques modernes}, series = {Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies}, volume = {XII}, journal = {Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies}, number = {23}, publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam}, address = {Potsdam}, issn = {2568-3543}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-57562}, pages = {26 -- 40}, year = {2011}, abstract = {A la charni{\`e}re du XVIII{\`e}me et du XIX{\`e}me si{\`e}cle, Alexander von Humboldt r{\´e}alise une s{\´e}rie de voyages scientifiques et g{\´e}ographiques en Europe, en Am{\´e}rique et en Asie. Connus en grande partie par sa tr{\`e}s riche correspondance, ces voyages sont tous marqu{\´e}s par la pr{\´e}sence et l'intervention d'acteurs du monde politique europ{\´e}en. Par leur soutien financier, mat{\´e}riel et moral, ainsi que par leur d{\´e}limitation spatiale, temporelle voire th{\´e}matique des objets des exp{\´e}ditions, ceux-ci structurent pratiquement et intellectuellement le d{\´e}roulement des exp{\´e}ditions humboldtiennes. Aux alentours du moment 1800, la g{\´e}ographie se trouve alors engag{\´e}e dans un mouvement de construction disciplinaire, questionnant ses objets, ses m{\´e}thodes et ses pratiques. Ins{\´e}r{\´e} dans ce processus, le voyage constitue un enjeu identitaire fort de l'{\´e}laboration et de la d{\´e}finition des savoirs g{\´e}ographiques modernes. La participation des acteurs politiques dans les voyages interroge leur r{\^o}le d'op{\´e}rateurs de la fabrique scientifique. A partir de l'exemple humboldtien, dans une optique d'histoire et d'{\´e}pist{\´e}mologie de la g{\´e}ographie, cet article propose d'engager une analyse relationnelle du couple g{\´e}ographie/politique.}, language = {fr} } @article{Proeve2011, author = {Pr{\"o}ve, Ralf}, title = {Migration, Kulturtransfer und Milit{\"a}rsystem in der Fr{\"u}hen Neuzeit}, isbn = {978-3-89971-877-5}, year = {2011}, language = {de} } @article{Prifti2011, author = {Prifti, Elton}, title = {Italese und Americaliano}, series = {Mobilisierte Kulturen}, journal = {Mobilisierte Kulturen}, number = {2}, issn = {2192-3019}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-53661}, pages = {71 -- 106}, year = {2011}, language = {de} } @article{Prifti2011, author = {Prifti, Elton}, title = {Italese und Americaliano : Sprachvariationen bei italienischer Migranten in den USA}, isbn = {978-3-86956-091-5}, year = {2011}, language = {de} } @phdthesis{Prifti2011, author = {Prifti, Elton}, title = {Italoamericano : italiano e inglese in contatto negli USA ; linguistica variazionale e linguistica migrazonale}, address = {Potsdam}, pages = {401 S.}, year = {2011}, language = {it} } @phdthesis{Pfaff2011, author = {Pfaff, Isolde}, title = {Gr{\´i}co - Salentino - Italiano : Migration, Sprachvariationen und Sprachdynamik in S{\"u}ditalien}, address = {Potsdam}, pages = {255 S.}, year = {2011}, language = {de} } @article{Pfaff2011, author = {Pfaff, Isolde}, title = {Grico - eine (bedrohte) Sprache mit Migrationshintegrund}, isbn = {978-3-86956-091-5}, year = {2011}, language = {de} } @article{Pfaff2011, author = {Pfaff, Isolde}, title = {Gr{\`i}co - eine (bedrohte) Sprache mit Migrationshintergrund}, series = {Mobilisierte Kulturen}, journal = {Mobilisierte Kulturen}, number = {2}, issn = {2192-3019}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-53746}, pages = {277 -- 294}, year = {2011}, language = {de} } @article{Persello2011, author = {Persello, Mara}, title = {Virtualit{\"a}t, Repr{\"a}sentation, Praxis}, year = {2011}, language = {de} } @article{Peitsch2011, author = {Peitsch, Helmut}, title = {"... wie mitten in den Wildnissen von Amerika die Eingeborenen und die Abk{\"o}mmlingen der Europ{\"a}er sich n{\"a}her : Georg Forsters Bild einer neuen Kultur in Editionen und Rezensionen von Reisebeschreibungen {\"u}ber Nordamerika}, isbn = {978-3-89971-877-5}, year = {2011}, language = {de} } @article{Mueller2011, author = {M{\"u}ller, Gesine}, title = {Convivencias pluri-{\´e}tnicas y sus representaciones literarias en el Caribe del siglo XIX o el concepto de la "Carabeanidad" como desaf{\´i}o}, isbn = {978-3-938944-54-7}, year = {2011}, language = {es} } @article{Mersch2011, author = {Mersch, Dieter}, title = {Fraktale R{\"a}ume und multiple Aktionen : {\"U}berlegungen zur Orientierung in Komplexen medialen Umgebungen}, isbn = {978-3-8376-1404-6}, year = {2011}, language = {de} } @article{Mackenbach2011, author = {Mackenbach, Werner}, title = {? De la identidad a la sociabilidad? representationes de la convivencia en las literaturas centroamericanas y caribe{\~n}as}, isbn = {978-3-938944-54-7}, year = {2011}, language = {es} } @book{LuediStehlHalleretal.2011, author = {L{\"u}di, Georges and Stehl, Thomas and Haller, Hermann W. and Prifti, Elton and Busse, Lena and Wilke, Maria and Steinicke, Lars and Schlaak, Claudia and Selting, Margret and Kern, Friederike and Couper-Kuhlen, Elizabeth and Schlaak, Claudia and Pfaff, Isolde}, title = {Sprachen in mobilisierten Kulturen : Aspekte der Migrationslinguistik}, editor = {Stehl, Thomas}, publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam}, address = {Potsdam}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-51947}, publisher = {Universit{\"a}t Potsdam}, pages = {294}, year = {2011}, abstract = {Thematische Schwerpunkte des Sammelbandes bilden die Inhalte und die Ziele in der Erforschung und Analyse von Migrationsprozessen und die daraus resultierenden Situationen von Sprachkontakt und Kulturtransfer in Europa und {\"U}bersee. Neben der thematischen Einf{\"u}hrung in die Migrationslinguistik widmet sich der Band den migrationsbedingten Formen des Sprachkontaktes und der Sprachverwendung in Nordamerika sowie verschiedenen Sprachdynamiken in Europa. Auch der sprachliche Integrationsdruck zwischen Asien und Lateinamerika wird in diesem Band thematisiert. Neben Beitr{\"a}gen von bekannten Migrationslinguisten wie Georges L{\"u}di (Universit{\"a}t Basel) und Hermann Haller (City University, New York) finden sich theoretische und deskriptive Ans{\"a}tze zu Sprachkontakt, Sprachwandel und Sprachverfall infolge von Migration aus der Perspektive verschiedener Einzelphilologien. Mit Beitr{\"a}gen von Lena Busse, Elizabeth Couper-Kuhlen, Hermann Haller, Friederike Kern, Georges L{\"u}di, Isolde Pfaff, Elton Prifti, Claudia Schlaak, Margret Selting, Thomas Stehl, Lars Steinicke und Maria Wilke.}, language = {de} } @article{Luedi2011, author = {L{\"u}di, Georges}, title = {Neue Herausforderungen an eine Migrationslinguistik im Zeichen der Globalisierung}, series = {Mobilisierte Kulturen}, journal = {Mobilisierte Kulturen}, number = {2}, issn = {2192-3019}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-53632}, pages = {15 -- 38}, year = {2011}, language = {de} } @article{LaeppleMesslingTrabant2011, author = {L{\"a}pple, Dieter and Messling, Markus and Trabant, J{\"u}rgen}, title = {Stadt und Urbanit{\"a}t im Zeitalter der St{\"a}dte}, isbn = {978-3-86599-127-0}, year = {2011}, language = {de} } @article{Lottes2011, author = {Lottes, G{\"u}nther}, title = {Faktoren und Konstellationen europ{\"a}ischer Kulturraumbildung von der Reformation bis zum fr{\"u}hen 19. Jahrhundert}, isbn = {978-3-89971-877-5}, year = {2011}, language = {de} } @unpublished{Lenz2011, author = {Lenz, Markus Alexander}, title = {Word makes tribe: - racism and determinism in the philology of the 19th century}, series = {Romanistische Zeitschrift f{\"u}r Literaturgeschichte}, volume = {35}, journal = {Romanistische Zeitschrift f{\"u}r Literaturgeschichte}, number = {3-4}, publisher = {Winter}, address = {Heidelberg}, issn = {0343-379X}, pages = {483 -- 484}, year = {2011}, language = {de} } @article{Lehnert2011, author = {Lehnert, Gertrud}, title = {Raum und Gef{\"u}hl}, isbn = {978-3-8376-1404-6}, year = {2011}, language = {de} } @article{Lehnert2011, author = {Lehnert, Gertrud}, title = {Einsamkeiten und R{\"a}usche : Warenh{\"a}user und Hotels}, isbn = {978-3-8376-1404-6}, year = {2011}, language = {de} } @article{KutzinskiEtte2011, author = {Kutzinski, Vera M. and Ette, Ottmar}, title = {Inventories and Inventions: Alexander von Humboldt's Cuban Landscapes}, isbn = {978-0-226-46567-8}, year = {2011}, language = {en} } @article{Krueger2011, author = {Kr{\"u}ger, Brigitte}, title = {Intensit{\"a}tsr{\"a}ume : die Kartierung des Raumes im utopischen Diskurs der Postmoderne : Christian Krachts Ich werde hier sein im Sonnenschein und im Schatten}, isbn = {978-3-8376-1404-6}, year = {2011}, language = {de} }