@article{Grosse2000, author = {Große, Sybille}, title = {Zwischen "Anpassen" und "{\"U}bersetzen" : Paulo Coelho auf Brasilianisch und Portugiesisch}, isbn = {3-8233-5203-2}, year = {2000}, language = {de} } @misc{Grosse2000, author = {Große, Sybille}, title = {Luedtke, H. (Hrsg.), Schmidt-Radefeldt, J. (Hrsg.), Linguistica contrastiva, Deutsch versus Portugiesisch- Spanisch-Franz{\"o}sisch; T{\"u}bingen, Narr, 1997}, year = {2000}, language = {de} } @article{Grosse2000, author = {Große, Sybille}, title = {Victor Klemperer: inter sedes rumoresque}, year = {2000}, language = {de} } @misc{Grosse2000, author = {Große, Sybille}, title = {Couto, H. H. do, Fonologia e fonologia do portugu{\^e}s; Bras{\´i}lia, Thesaurus, 1997}, year = {2000}, language = {pt} } @misc{Grosse2000, author = {Große, Sybille}, title = {Queiroz, R. d., Maria Moura; M{\"u}nchen, Schneekluth, 1998}, year = {2000}, language = {de} } @article{Grosse2000, author = {Große, Sybille}, title = {Evidencialidade no portugu{\^e}s brasileiro}, year = {2000}, language = {pt} } @misc{Grosse2000, author = {Große, Sybille}, title = {Blank, A., Prinzipien des lexikalischen Bedeutungswandels am Beispiel der romanischen Sprachen; T{\"u}bingen, Niemeyer, 1997}, year = {2000}, language = {de} } @misc{Grosse2005, author = {Große, Sybille}, title = {Pessoa, M. d. B., Forma{\c{c}}{\~a}o de uma variedade urbana e semi-oralidade: o caso de Recife, Brasil; T{\"u}bingen: Niemeyer, 2003}, year = {2005}, language = {pt} } @misc{Grosse2005, author = {Große, Sybille}, title = {Schlieben-Lange, B. (Hrsg.), Villa{\c{c}}a-Koch, I. (Hrsg.), Jungbluth, K. (Hrsg.), Dialog zwischen den Schulen: soziolinguistische, konversationsanalytische und generative Beitr{\"a}ge aus Brasilien; M{\"u}nster, Nodus, 2003}, year = {2005}, language = {de} } @article{Grosse2006, author = {Große, Sybille}, title = {Secretarios, formularios y ret{\´o}rica en la Espa{\~n}a del Siglo de oro}, isbn = {3-86143-166- 1}, year = {2006}, language = {es} } @article{Grosse2006, author = {Große, Sybille}, title = {Paulo Lins's {\"U}berarbeitung von Cidade de deus aus der {\"U}bersetzungsperspektive}, isbn = {3-631-54933-4}, year = {2006}, language = {de} } @article{Grosse2006, author = {Große, Sybille}, title = {Alors l{\`a} ... j'sais pas : les emplois de l{\`a} en fran{\c{c}}ais moderne}, isbn = {3-631-53415-9}, year = {2006}, language = {fr} }