@article{Hassler2001, author = {Haßler, Gerda}, title = {Nihil sine ratione - Mensch, Natur und Technik im Wirken von Gottfried Wilhelm Leibniz : VII. Internationaler Leibnizkongress, Berlin, 10. - 14. September 2001}, year = {2001}, language = {de} } @article{Hassler2001, author = {Haßler, Gerda}, title = {Die Vielfalt der Sprachen in Europa und ihre Zukunft}, isbn = {3-8258-5796-4}, year = {2001}, language = {de} } @article{Hassler2001, author = {Haßler, Gerda}, title = {Teor{\´i}a ling{\"u}{\´i}stica y antropolog{\´i}a en las obras de Lorenzo Herv{\´a}s y Panduro}, isbn = {3-89354-576- X}, year = {2001}, language = {de} } @article{Hassler2001, author = {Haßler, Gerda}, title = {Kontrastive und typologische {\"U}berlegungen zur epistemischen Modalit{\"a}t in den romanischen Sprachen und im Deutschen}, isbn = {3-631-36321-4}, year = {2001}, language = {de} } @article{Hassler2001, author = {Haßler, Gerda}, title = {Typen von W{\"o}rterb{\"u}chern}, isbn = {3-484-50250-9}, year = {2001}, language = {de} } @article{Hassler2001, author = {Haßler, Gerda}, title = {{\"U}bersetzungsvergleich als Zugang zur Untersuchung funktionaler Kategorien des Verbs in den romanischen Sprachen}, isbn = {3-631-38483-1}, year = {2001}, language = {de} } @article{Hassler2001, author = {Haßler, Gerda}, title = {"Ideologische" Sprachtheorie in Rußland}, isbn = {3-8305-0047-5}, year = {2001}, language = {de} } @article{Hassler2001, author = {Haßler, Gerda}, title = {J{\"u}dische Gelehrte in der Wissenschaftsgeschichte der deutschsprachigen Romanistik}, isbn = {3-447-04434-9}, year = {2001}, language = {de} } @article{Hassler2001, author = {Haßler, Gerda}, title = {O problema da significa{\c{c}}{\~a}o das palavras e as teorias lingu{\´i}sticas dos s{\´e}culos XVII e XVIII}, isbn = {3-925203-87-7}, year = {2001}, language = {de} } @article{Hassler2001, author = {Haßler, Gerda}, title = {Begriffspr{\"a}gende Texte : ein Beitrag zum Verh{\"a}ltnis von Wortgeschichte und Begriffsgeschichte vom 17. bis zum 19. Jahrhundert}, year = {2001}, language = {de} } @book{Hassler2002, author = {Haßler, Gerda}, title = {Universalien und Relativit{\"a}t als anthropologisches Problem in Sprachtheorien der Aufkl{\"a}rung}, publisher = {TU Berlin, Frankreich-Zentrum}, address = {Berlin}, pages = {32 S.}, year = {2002}, language = {de} } @article{Hassler2002, author = {Haßler, Gerda}, title = {Mejoras y menoscabos de la lengua castellana : el pensamiento ling{\"u}{\´i}stico de Lu{\´i}s Antonio Pereira al final del siglo XVIII}, year = {2002}, language = {de} } @article{Hassler2002, author = {Haßler, Gerda}, title = {Textos de referencia y conceptos en las teor{\´i}as ling{\"u}{\´i}sticas de los siglos XVII y XVIII}, isbn = {3-87548-316-2}, year = {2002}, language = {de} } @article{Hassler2002, author = {Haßler, Gerda}, title = {Wortfamilien in kontrastiver Sicht}, isbn = {3-11-011308-2}, year = {2002}, language = {de} } @article{Hassler2002, author = {Haßler, Gerda}, title = {Aufkl{\"a}rung und Moderne in Selbst- und Fremdbezeichnungen : Gebrauch und Wertung von Lexemen auf dem Hintergrund der Bezeichnungsentwicklung im Spanischen und Franz{\"o}sischen}, isbn = {3-631-36276-5}, year = {2002}, language = {de} } @article{Hassler2002, author = {Haßler, Gerda}, title = {Sprachkontakt und Sprachbeschreibung : zum Bewusstwerden der Grenzen einer Tradition der Grammatikschreibung}, year = {2002}, language = {de} } @article{Hassler2003, author = {Haßler, Gerda}, title = {Sprache und Evidenz}, isbn = {3-929887-35-5}, year = {2003}, language = {de} } @article{Hassler2003, author = {Haßler, Gerda}, title = {Modalisierung und Vagheit in der italienischen Pressesprache}, isbn = {3-484-50712-8}, year = {2003}, language = {de} } @article{Hassler2003, author = {Haßler, Gerda}, title = {Neuere Diskussionen um ein sprachliches Relativit{\"a}tsprinzip : Innovation und Retrospektionshorizont}, isbn = {3-89323-218-4}, year = {2003}, language = {de} } @article{Hassler2003, author = {Haßler, Gerda}, title = {Zwischen den Zw{\"a}ngen des Sprachwandels und den Herausforderungen der Kulturgeschichte : Grenzg{\"a}nge einer textbasierten romanischen Sprachgeschichte}, year = {2003}, language = {de} } @article{Hassler2003, author = {Haßler, Gerda}, title = {Sprachbewusstsein und Tradition in der spanischen und portugiesischen Aufkl{\"a}rung}, year = {2003}, language = {de} } @misc{Hassler2004, author = {Haßler, Gerda}, title = {Kniffka, H. (Hrsg.), Grammatik im Kulturvergleich: Indigenous Grammar Across Cultures; Frankfurt am Main, Lang, 2001}, year = {2004}, language = {de} } @article{Hassler2004, author = {Haßler, Gerda}, title = {Pr{\"a}dikativa als sprachtheoretisches und deskriptives Problem}, year = {2004}, language = {de} } @article{Hassler2004, author = {Haßler, Gerda}, title = {Typologie und Anthropologie bei Herv{\´a}s y Panduro}, isbn = {3-932324-29-3}, year = {2004}, language = {de} } @article{Hassler2004, author = {Haßler, Gerda}, title = {Wege und Gefahren einer linguistischen Begriffsgeschichte : ein Nachwort}, isbn = {3-89323-227-3}, year = {2004}, language = {de} } @article{Hassler2004, author = {Haßler, Gerda}, title = {Sprachensammlungen - Deskription von Sprachen - Methodensprung : {\"U}berlegungen zur Konstituierung der historisch-vergleichenden Sprachwissenschaft im fr{\"u}hen 19. Jahrhundert}, isbn = {3-85124-695-0}, year = {2004}, language = {de} } @article{Hassler2005, author = {Haßler, Gerda}, title = {Objektspr{\"a}dikativa und direkte Objekte im Sprachvergleich : ein Beitrag zur Argumentstruktur von Verben}, isbn = {3-86143-163-7}, year = {2005}, language = {de} } @article{Hassler2005, author = {Haßler, Gerda}, title = {Topik und Fokus in romanischen Sprachen}, isbn = {3-8233-6174-0}, year = {2005}, language = {de} } @article{Hassler2005, author = {Haßler, Gerda}, title = {Las part{\´i}culas : una denominaci{\´o}n metaling{\"u}{\´i}stica y su contenido}, isbn = {3-631-53891-X}, year = {2005}, language = {de} } @article{Hassler2005, author = {Haßler, Gerda}, title = {Verbsemantik, Koreferenz und Passivf{\"a}higkeit}, isbn = {3-631-50960-x}, year = {2005}, language = {de} } @article{Hassler2005, author = {Haßler, Gerda}, title = {Stereotype und Autonymie in Presseberichten {\"u}ber slavische L{\"a}nder in romanischen Sprachen}, isbn = {3-631-53154-0}, year = {2005}, language = {de} } @article{Hassler2006, author = {Haßler, Gerda}, title = {Zwischen Konservieren und Prognostizieren : vom Wert begriffsbezogener Forschungen in der Geschichte der Sprachwissenschaft des 21. Jahrhunderts}, year = {2006}, language = {de} } @article{Hassler2006, author = {Haßler, Gerda}, title = {Los conceptos en el per{\´i}odo del nacimiento del estructuralismo y su transmisi{\´o}n en Espa{\~n}a}, year = {2006}, language = {de} } @misc{Hassler2004, author = {Haßler, Gerda}, title = {Meier, G.F., Fr{\"u}he Schriften zur {\"a}sthetischen Erziehung der Deutschen in 3 Teilen; Halle, Hallescher Verl., 1999}, year = {2004}, language = {de} } @article{Hassler2007, author = {Haßler, Gerda}, title = {Normierungsdiskurse in der Sprachgeschichte und der Historiographie der Sprachwissenschaft : das Beispiel der Remarqueurs}, isbn = {978-3-8233-6316-3}, year = {2007}, language = {de} } @article{Hassler2007, author = {Haßler, Gerda}, title = {"Para evadirmede la realidiad me gusta m{\´a}s la ficci{\´o}n" : reflexiones ling{\"u}{\´i}sticas sobre Margarita Salas y Carmen Iglesias}, year = {2007}, language = {de} } @article{Hassler2007, author = {Haßler, Gerda}, title = {Zur Geschichte des Sprachunterrichts in Spanien 15.-20. Jahrhundert}, year = {2007}, language = {de} } @article{Hassler2008, author = {Haßler, Gerda}, title = {Sprachvergleichende und diachronische Betrachtungen zur Grammatikalisierung aspektueller Periphrasen mit Bewegungsverben in romanischen Sprachen}, isbn = {978-3- 8233-6362-0}, year = {2008}, language = {de} } @article{Hassler2008, author = {Haßler, Gerda}, title = {Internationales Kolloquium Coseriu : receptions contemporaines ; ein Kurzbericht}, year = {2008}, language = {de} } @book{Hassler2008, author = {Haßler, Gerda}, title = {Der XII. Internationale Aufkl{\"a}rungskongress : ein Kurzbericht}, year = {2008}, language = {de} } @article{Hassler2008, author = {Haßler, Gerda}, title = {Tropen als Stilmittel : Kognitive Erkl{\"a}rung und pragmatische Funktion}, isbn = {978-3-631-56115-7}, year = {2008}, language = {de} } @article{Hassler2008, author = {Haßler, Gerda}, title = {Der unendliche Gebrauch endlicher Mittel : Erkl{\"a}rungen sprachlicher Kreativit{\"a}t des Menschen}, isbn = {978-3-534-17505-5}, year = {2008}, language = {de} } @article{Hassler2008, author = {Haßler, Gerda}, title = {Tagungsbericht Internationales Kolloquium Revolutions saussuriennes, Genf 20.-22. Juni 2007}, year = {2008}, language = {de} } @misc{Hassler2005, author = {Haßler, Gerda}, title = {Dahmen, W. (Hrsg.), Gebrauchsgrammatik und Gelehrte Grammatik: franz{\"o}sische Sprachlehre und Grammatikographie zwischen Maas und Rhein vom 16. bis zum 19. Jahhundert; T{\"u}bingen, Narr, 2001}, year = {2005}, language = {de} } @book{Hassler2016, author = {Haßler, Gerda}, title = {Temporalit{\"a}t, Aspektualit{\"a}t und Modalit{\"a}t in romanischen Sprachen}, publisher = {de Gruyter}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-11-031029-0}, publisher = {Universit{\"a}t Potsdam}, pages = {421}, year = {2016}, abstract = {In dem Buch wird der Frage nachgegangen, wie die Kategorien Temporalit{\"a}t, Aspektualit{\"a}t und Modalit{\"a}t in den romanischen Sprachen gestaltet sind. Es werden Verben und ihre grammatischen Merkmale, jedoch auch andere sprachliche Mittel untersucht. Die Beschreibung erfolgt auf der Grundlage einer funktionalen Sicht der Grammatik, die Interaktion zwischen den Kategorien wird betrachtet und neue Forschungsans{\"a}tze werden ber{\"u}cksichtigt.}, language = {de} } @incollection{Hassler2013, author = {Haßler, Gerda}, title = {Versteckte Modalit{\"a}t in romanischen Sprachen und im Deutschen}, series = {Comparatio delectat II. Akten der VII. Internationalen Arbeitstagung zum romanisch-deutschen und innerromanischen Sprachvergleich Innsbruck, 6.-8. September 2012}, volume = {1}, booktitle = {Comparatio delectat II. Akten der VII. Internationalen Arbeitstagung zum romanisch-deutschen und innerromanischen Sprachvergleich Innsbruck, 6.-8. September 2012}, publisher = {Peter Lang}, address = {Frankfurt am Main}, isbn = {978-3-653-03201-7}, year = {2013}, abstract = {In den romanischen Sprachen stehen Verbalmodi, Modalverben, Modaladverbien und Modalpartikeln zum Ausdruck von Modalit{\"a}t zur Verf{\"u}gung, die schon h{\"a}ufig mit dem Deutschen verglichen wurden. In diesem Beitrag soll es um Entsprechungen versteckter, sogenannter coverter Modalit{\"a}t gehen (vgl. Abraham / Leiss 2012, Haßler 2012). Zun{\"a}chst soll das Verst{\"a}ndnis von Modalit{\"a}t dargelegt werden, um dann ihre coverten Formen einzuordnen. Die gegenseitigen Entsprechungen werden an Beispielen analysiert und schließlich wird ein Vorschlag entwickelt, wie die Mittel der Modalisierung als sprachspezifisch und zu einem Kontinuum geh{\"o}rend beschrieben werden k{\"o}nnen.}, language = {de} }