@misc{Zangenfeind1998, author = {Zangenfeind, Sabine}, title = {Corti, M., Ombre dal fondo; Torino, Einaudi, 1997}, year = {1998}, language = {it} } @article{vonTreskow2004, author = {von Treskow, Isabella}, title = {Disinteresser, distanza, disillusione : il colonialismo e la percezione del diverso in "Guerra in camicia nera" di Giuseppe Berto}, isbn = {3-88476-715-1}, year = {2004}, language = {it} } @phdthesis{Verdiani2020, author = {Verdiani, Silvia}, title = {Silenzio, immagini e parole. La costruzione del significato nella multimodalit{\`a} digitale}, isbn = {9788875901516}, doi = {10.25932/publishup-52359}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-523590}, school = {Universit{\"a}t Potsdam}, pages = {409}, year = {2020}, abstract = {Internetsprache weist besondere Merkmale auf, denn neben dem verbalen Text sind auch andere Elemente wichtig: die Reaktionszeit, das Fehlen einer Antwort sowie die umfangreiche Verwendung von Bild- und Multimedia-Elementen. Greg Myers (2010: 15) verwendet in diesem Zusammenhang den Begriff - und das Sprachspiel - aural materials: Bild-, Multimedia- und Sprachmaterial haben im Computer Mediated Communication (CMC) als Referent ein bestimmtes Interpretationsfeld. In dieser Perspektive funktioniert verbale Sprache als Aktivator der m{\"o}glichen inferentialen Wege und Kontexte innerhalb unserer Welt. Wichtig sind die Kultur- und Lebenserfahrungen der Teilnehmer (Basile 2012: 21), die uns erm{\"o}glichen die Nachricht zu verstehen und an der Kommunikation teilzunehmen. Die indexikalische Rolle der verbalen Sprache in Bezug auf Bilder und Multimedia, so wie sie in der Online-Kommunikation verwendet wird, ist von zentraler Bedeutung. Die Einbeziehung dieser Referenzdatei erregt die Aufmerksamkeit der Leser: Das Multimedia-Material ist sowohl ein integraler Bestandteil der Interaktion als auch deren Ausdrucksweise, Focus des Gespr{\"a}chs und gemeinsame Bildsprache. Die Anwendungsbereiche sind vielf{\"a}ltig, denn der Prozess des Bildlesens ist in der Rezeption, aber auch in der k{\"u}nstlerischen Produktion, in der Werbung, der politischen Propaganda und dar{\"u}ber hinaus in der multimedialen Kommunikation pr{\"a}sent. Die Konglomerate von Sprache und Bild sind in der Lage, komplexe Begriffe zu synthetisieren, aber auch in der Erinnerung der Empf{\"a}nger genau zu haften, und zwar aufgrund ihres gemischten Codes und ihrer syn{\"a}sthetischen Natur. Dies ist funktional f{\"u}r die digitale Kommunikation, die sich auf die phatischen und spielerischen Aspekte der Interaktion konzentriert. Die Auswirkungen auf die sprachliche Verwendung sind zweifellos einer der interessantesten und aktuellsten Aspekte dieser Art von hybriden Kommunikation, die Neuheit liegt nicht so sehr in der Wahl einer medien{\"u}bergreifenden expressiven Dimension - auch in der Vergangenheit vielseitig bezeugt -, sondern in ihrer aktuellen Verbreitung, denn sie ist in der Tat die normale kommunikative Dimension f{\"u}r eine immer gr{\"o}ßere Anzahl von Benutzern geworden.}, language = {it} } @book{Ubbidiente2013, author = {Ubbidiente, Roberto}, title = {L'Officina del poeta}, series = {Sanssouci - Forschungen zur Romanistik ; 4}, journal = {Sanssouci - Forschungen zur Romanistik ; 4}, editor = {Klettke, Cornelia}, publisher = {Frank \& Timme}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-86596-536-3}, publisher = {Universit{\"a}t Potsdam}, pages = {320}, year = {2013}, language = {it} } @misc{Saendig2000, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Chateaubriand e i "M{\´e}moires d'outre-tombes"; Pisa [u.a.], Edizioni ETS, 1998}, year = {2000}, language = {it} } @article{Stehl2005, author = {Stehl, Thomas}, title = {L'italiano in Italia e in Europa : la lingua italiana fra cultura regionale e identit{\`a} nazionale}, isbn = {3-631-54218-6}, year = {2005}, language = {it} } @article{Stehl2000, author = {Stehl, Thomas}, title = {"Tempo, spazio, dinamica linguistica : Aspetti 'dia-sincronici' della linguistica italiana"}, year = {2000}, language = {it} } @article{Stehl1999, author = {Stehl, Thomas}, title = {Italianista in Germania, Germanista d'Italia : Considerazioni sulla figura del lettore d'italiano}, year = {1999}, language = {it} } @book{Sepe2003, author = {Sepe, Franco}, title = {Investigazioni su un castello}, series = {I fuochi}, volume = {14}, journal = {I fuochi}, publisher = {Nicolodi}, address = {Rovereto, Trento}, isbn = {88-8447-111-7}, pages = {107 S.}, year = {2003}, language = {it} } @article{Sepe1997, author = {Sepe, Franco}, title = {L'impossibile : intervista a Carmelo Bene}, year = {1997}, language = {it} } @article{Sepe1996, author = {Sepe, Franco}, title = {La vendetta come unica scelta}, year = {1996}, language = {it} } @article{Sepe1996, author = {Sepe, Franco}, title = {Raf Vallone : un leone sulle scene}, year = {1996}, language = {it} } @article{Sepe2000, author = {Sepe, Franco}, title = {D{\`e}moni, burocrati e vampiri : riflessioni sul binomio taverna/castello in letteratura}, isbn = {3-86057-657-7}, year = {2000}, language = {it} } @article{Sepe1995, author = {Sepe, Franco}, title = {"Bernhard Minetti": il cavaliere, la morte e il diavolo}, year = {1995}, language = {it} } @article{Sepe2010, author = {Sepe, Franco}, title = {Eclissi climatica e metamorfosi paesaggistiche nella poesia dell ultimo Zanzotto}, isbn = {978-3-86596-279-9}, year = {2010}, language = {it} } @book{Sepe2010, author = {Sepe, Franco}, title = {Fabrizia Ramondino : rimemorazione e viaggio}, publisher = {Liguori Ed}, address = {Napoli}, isbn = {978-88-207-5019-0}, pages = {140 S.}, year = {2010}, language = {it} } @article{Sepe2010, author = {Sepe, Franco}, title = {Nella casa smarrita della mente}, year = {2010}, language = {it} } @article{Sepe2011, author = {Sepe, Franco}, title = {A conclusione degli eccetera}, year = {2011}, language = {it} } @book{Sepe2001, author = {Sepe, Franco}, title = {Autobiografia dei cinque sensi}, series = {I fuochi}, volume = {3}, journal = {I fuochi}, publisher = {Nicolodi}, address = {Rovereto}, isbn = {88-8447-011-0}, pages = {120 S.}, year = {2001}, language = {it} } @book{Sepe2007, author = {Sepe, Franco}, title = {Elegia planetaria : poesia}, series = {Pretesti}, volume = {322}, journal = {Pretesti}, publisher = {Manni}, address = {Lecce}, isbn = {978-88-8176-987-2}, pages = {112 S.}, year = {2007}, language = {it} }