@misc{Seehase2014, author = {Seehase, Juliane}, title = {Die Grenzschutzagentur FRONTEX}, series = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen}, volume = {19}, journal = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen}, number = {1}, publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam}, address = {Potsdam}, organization = {Menschenrechtszentrum der Universit{\"a}t Potsdam}, issn = {1434-2820}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-71613}, pages = {58 -- 60}, year = {2014}, abstract = {2013 setzte Papst Franziskus ein klares Zeichen f{\"u}r die Mitmenschlichkeit. Ziel dieser Reise war die italienische Insel Lampedusa, die aufgrund der immer wiederkehrenden Fl{\"u}chtlingskatastrophen, die sich vor der K{\"u}ste abspielen, traurige Ber{\"u}hmtheit erlangte. Fl{\"u}chtlingsschutz ist in der Europ{\"a}ischen Union ein viel diskutiertes und dennoch immer wieder marginalisiertes Thema. Mit der Arbeit „Die Grenzschutzagentur FRONTEX - Chance oder Bedrohung f{\"u}r den europ{\"a}ischen Fl{\"u}chtlingsschutz" leistet die Autorin Frau Dr. Juliane Seehase ihren Beitrag, die Aufgaben von FRONTEX kritisch zu beleuchten. Die Arbeit ist als Dissertation an der Universit{\"a}t Bielefeld bei Herrn Prof. Dr. Franz C. Mayer entstanden.}, language = {de} } @misc{Rebiger2014, author = {Rebiger, Bill}, title = {Himmelfarb, M., Between Temple and Torah. Essays on Priests, Scribes, and Visionaries in the Second Temple Period and Beyond / rezensiert von Bill Rebiger}, series = {PaRDeS : Zeitschrift der Vereinigung f{\"u}r J{\"u}dische Studien e.V.}, volume = {20}, journal = {PaRDeS : Zeitschrift der Vereinigung f{\"u}r J{\"u}dische Studien e.V.}, publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam}, address = {Potsdam}, issn = {1614-6492}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-71718}, pages = {151 -- 154}, year = {2014}, abstract = {Rezensiertes Werk: Himmelfarb, M.: Between Temple and Torah. Essays on Priests, Scribes, and Visionaries in the Second Temple Period and Beyond (= Texte und Studien zum antiken Judentum, Bd. 151). - T{\"u}bingen: Mohr Siebeck 2013. XII, 399 S., 129 €. ISBN 978-3-16-151041-0}, language = {de} } @misc{GiladiMayRistowetal.2014, author = {Giladi, Itamar and May, Felix and Ristow, Michael and Jeltsch, Florian and Ziv, Yaron}, title = {Scale-dependent species-area and species-isolation relationships: a review and a test study from a fragmented semi-arid agro-ecosystem}, series = {Journal of biogeography}, volume = {41}, journal = {Journal of biogeography}, number = {6}, publisher = {Wiley-Blackwell}, address = {Hoboken}, issn = {0305-0270}, doi = {10.1111/jbi.12299}, pages = {1055 -- 1069}, year = {2014}, abstract = {Aim Patterns that relate species richness with fragment area (the species-area relationship, SAR) and with isolation (the species-isolation relationship, SIR) are well documented. However, those that relate species density - the number of species within a standardized area - with fragment area (D-SAR) or isolation (D-SIR) have not been sufficiently explored, despite the potential for such an analysis to disentangle the underlying mechanisms of SARs and SIRs. Previous spatial theory predicts that a significant D-SAR or D-SIR is unlikely to emerge in taxa with high dispersal limitation, such as plants. Furthermore, a recent model predicts that the detection and the significance of D-SARs or D-SIRs may decrease with grain size. We combined a literature review with grain size-dependent sampling in a fragmented landscape to evaluate the prevalence and grain size-dependent nature of D-SARs and D-SIRs in plants. Location Worldwide (review) and a semi-arid agro-ecosystem in Israel (case study). Methods We combined an extensive literature review of 31 D-SAR studies of plants in fragmented landscapes with an empirical study in which we analysed grain size-dependent D-SARs and D-SIRs using a grain size-dependent hierarchical sampling of species density and species richness in a fragmented, semi-arid agro-ecosystem. Results We found that significantly increasing D-SARs are rare in plant studies. Furthermore, we found that the detection of a significant D-SAR is often possible only after the data have been stratified by species, habitat or landscape characteristics. The results from our case study indicated that the significance and the slopes of both D-SARs and D-SIRs increase as grain size decreases. Main conclusions These results call for a careful consideration of scale while analysing and interpreting the responses of species richness and species density to fragmentation. Our results suggest that grain size-dependent analyses of D-SARs and D-SIRs may help to disentangle the mechanisms that generate SARs and SIRs and may enable early detection of the effects of fragmentation on plant biodiversity.}, language = {en} } @misc{CencilNitschkeSteupetal.2014, author = {Cencil, Ugo and Nitschke, Felix and Steup, Martin and Minassian, Berge A. and Colleoni, Christophe and Ball, Steven G.}, title = {Transition from glycogen to starch metabolism in Archaeplastida}, series = {Trends in plant science}, volume = {19}, journal = {Trends in plant science}, number = {1}, publisher = {Elsevier}, address = {London}, issn = {1360-1385}, doi = {10.1016/j.tplants.2013.08.004}, pages = {18 -- 28}, year = {2014}, abstract = {In this opinion article we propose a scenario detailing how two crucial components have evolved simultaneously to ensure the transition of glycogen to starch in the cytosol of the Archaeplastida last common ancestor: (i) the recruitment of an enzyme from intracellular Chlamydiae pathogens to facilitate crystallization of alpha-glucan chains; and (ii) the evolution of novel types of polysaccharide (de)phosphorylating enzymes from preexisting glycogen (de)phosphorylation host pathways to allow the turnover of such crystals. We speculate that the transition to starch benefitted Archaeplastida in three ways: more carbon could be packed into osmotically inert material; the host could resume control of carbon assimilation from the chlamydial pathogen that triggered plastid endosymbiosis; and cyanobacterial photosynthate export could be integrated in the emerging Archaeplastida.}, language = {en} } @misc{Stellmacher2014, author = {Stellmacher, Martha}, title = {Shumsky, D., Zweisprachigkeit und binationale Idee. Der Prager Zionismus 1900-1930 / rezensiert von Martha Stellmacher}, series = {PaRDeS : Zeitschrift der Vereinigung f{\"u}r J{\"u}dische Studien e.V.}, volume = {20}, journal = {PaRDeS : Zeitschrift der Vereinigung f{\"u}r J{\"u}dische Studien e.V.}, publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam}, address = {Potsdam}, issn = {1614-6492}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-71805}, pages = {175 -- 177}, year = {2014}, abstract = {Rezensiertes Werk: Shumsky, D.: Zweisprachigkeit und binationale Idee. Der Prager Zionismus 1900-1930 (= Schriften des Simon-Dubnow-Instituts, Bd. 14). - G{\"o}ttingen: Vandenhoeck \& Ruprecht 2013. - 336 S. ISBN 978-3-525-36955-5}, language = {de} } @misc{TrukenbrodEngbert2014, author = {Trukenbrod, Hans Arne and Engbert, Ralf}, title = {ICAT: a computational model for the adaptive control of fixation durations}, series = {Psychonomic bulletin \& review : a journal of the Psychonomic Society}, volume = {21}, journal = {Psychonomic bulletin \& review : a journal of the Psychonomic Society}, number = {4}, publisher = {Springer}, address = {New York}, issn = {1069-9384}, doi = {10.3758/s13423-013-0575-0}, pages = {907 -- 934}, year = {2014}, abstract = {Eye movements depend on cognitive processes related to visual information processing. Much has been learned about the spatial selection of fixation locations, while the principles governing the temporal control (fixation durations) are less clear. Here, we review current theories for the control of fixation durations in tasks like visual search, scanning, scene perception, and reading and propose a new model for the control of fixation durations. We distinguish two local principles from one global principle of control. First, an autonomous saccade timer initiates saccades after random time intervals (local-I). Second, foveal inhibition permits immediate prolongation of fixation durations by ongoing processing (local-II). Third, saccade timing is adaptive, so that the mean timer value depends on task requirements and fixation history (Global). We demonstrate by numerical simulations that our model qualitatively reproduces patterns of mean fixation durations and fixation duration distributions observed in typical experiments. When combined with assumptions of saccade target selection and oculomotor control, the model accounts for both temporal and spatial aspects of eye movement control in two versions of a visual search task. We conclude that the model provides a promising framework for the control of fixation durations in saccadic tasks.}, language = {en} } @misc{Haussig2014, author = {Haußig, Hans-Michael}, title = {Lintl, P., Fundamentalismus - Messianismus - Nationalismus. Ein Theorievergleich am Beispiel der j{\"u}dischen Siedler des Westjordanlandes; Inbari, M., Messianic Religious Zionism Confronts Israeli Territorial Compromises / rezensiert von Hans-Michael Haußig}, series = {PaRDeS : Zeitschrift der Vereinigung f{\"u}r J{\"u}dische Studien e.V.}, volume = {20}, journal = {PaRDeS : Zeitschrift der Vereinigung f{\"u}r J{\"u}dische Studien e.V.}, publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam}, address = {Potsdam}, issn = {1614-6492}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-71813}, pages = {177 -- 182}, year = {2014}, abstract = {Rezensierte Werke: Lintl, P., Fundamentalismus - Messianismus - Nationalismus. Ein Theorievergleich am Beispiel der j{\"u}dischen Siedler des Westjordanlandes. - Hamburg: Diplomica 2012. - 245 S. ISBN 978-3-8428-8663-6 Inbari, M., Messianic Religious Zionism Confronts Israeli Territorial Compromises. - Cambridge: Cambridge University Press 2012. - 211 S.}, language = {de} } @misc{Widdau2014, author = {Widdau, Christoph Sebastian}, title = {Sprengler, O., Der Untergang des Abendslandes Umrisse einer Morphologie der Weltgeschichte; Manheim, Albatros, 2011}, year = {2014}, language = {de} } @misc{Radtke2014, author = {Radtke, Ina}, title = {N{\"a}chste Mission : Selbstreflexion}, year = {2014}, language = {de} } @misc{MaslinBrierleyMilneretal.2014, author = {Maslin, Mark A. and Brierley, Chris M. and Milner, Alice M. and Shultz, Susanne and Trauth, Martin H. and Wilson, Katy E.}, title = {East African climate pulses and early human evolution}, series = {Quaternary science reviews : the international multidisciplinary research and review journal}, volume = {101}, journal = {Quaternary science reviews : the international multidisciplinary research and review journal}, publisher = {Elsevier}, address = {Oxford}, issn = {0277-3791}, doi = {10.1016/j.quascirev.2014.06.012}, pages = {1 -- 17}, year = {2014}, abstract = {Current evidence suggests that all of the major events in hominin evolution have occurred in East Africa. Over the last two decades, there has been intensive work undertaken to understand African palaeoclimate and tectonics in order to put together a coherent picture of how the environment of East Africa has varied in the past. The landscape of East Africa has altered dramatically over the last 10 million years. It has changed from a relatively flat, homogenous region covered with mixed tropical forest, to a varied and heterogeneous environment, with mountains over 4 km high and vegetation ranging from desert to cloud forest. The progressive rifting of East Africa has also generated numerous lake basins, which are highly sensitive to changes in the local precipitation-evaporation regime. There is now evidence that the presence of precession-driven, ephemeral deep-water lakes in East Africa were concurrent with major events in hominin evolution. It seems the unusual geology and climate of East Africa created periods of highly variable local climate, which, it has been suggested could have driven hominin speciation, encephalisation and dispersal out of Africa. One example is the significant hominin speciation and brain expansion event at -1.8 Ma that seems to have been coeval with the occurrence of highly variable, extensive, deep-water lakes. This complex, climatically very variable setting inspired first the variability selection hypothesis, which was then the basis for the pulsed climate variability hypothesis. The newer of the two suggests that the long-term drying trend in East Africa was punctuated by episodes of short, alternating periods of extreme humidity and aridity. Both hypotheses, together with other key theories of climate-evolution linkages, are discussed in this paper. Though useful the actual evolution mechanisms, which led to early hominins are still unclear and continue to be debated. However, it is clear that an understanding of East African lakes and their palaeoclimate history is required to understand the context within which humans evolved and eventually left East Africa. (C) 2014 The Authors. Published by Elsevier Ltd.}, language = {en} } @misc{BandraukParamonov2014, author = {Bandrauk, Andre D. and Paramonov, Guennaddi K.}, title = {Excitation of muonic molecules dd mu and dt mu by super-intense attosecond soft X-ray laser pulses: Shaped post-laser-pulse muonic oscillations and enhancement of nuclear fusion}, series = {International journal of modern physics : E, Nuclear physics}, volume = {23}, journal = {International journal of modern physics : E, Nuclear physics}, number = {9}, publisher = {World Scientific}, address = {Singapore}, issn = {0218-3013}, doi = {10.1142/S0218301314300148}, pages = {34}, year = {2014}, abstract = {The quantum dynamics of muonic molecular ions dd mu and dt mu excited by linearly polarized along the molecular (z)-axis super-intense laser pulses is studied beyond the Born-Oppenheimer approximation by the numerical solution of the time-dependent Schrodinger equation within a three-dimensional model, including the internuclear distance R and muon coordinates z and rho. The peak-intensity of the super-intense laser pulses used in our simulations is I-0 = 3.51 x 10(22) W/cm(2) and the wavelength is lambda(l) = 5nm. In both dd mu and dt mu, expectation values < z > and of muon demonstrate "post-laser-pulse" oscillations after the ends of the laser pulses. In dd mu post-laser-pulse z-oscillations appear as shaped nonoverlapping "echo-pulses". In dt mu post-laser-pulse muonic z-oscillations appear as comparatively slow large-amplitude oscillations modulated with small-amplitude pulsations. The post-laser-pulse rho-oscillations in both dd mu and dt mu appear, for the most part, as overlapping "echo-pulses". The post-laser-pulse oscillations do not occur if the Born-Oppenheimer approximation is employed. Power spectra generated due to muonic motion along both optically active z and optically passive rho degrees of freedom are calculated. The fusion probability in dt mu can be increased by more than 11 times by making use of three sequential super-intense laser pulses. The energy released from the dt fusion in dt mu can by more than 20 GeV exceed the energy required to produce a usable muon and the energy of the laser pulses used to enhance the fusion. The possibility of power production from the laser-enhanced muon-catalyzed fusion is discussed.}, language = {en} } @misc{DolkHommelColzatoetal.2014, author = {Dolk, Thomas and Hommel, Bernhard and Colzato, Lorenza S. and Schuetz-Bosbach, Simone and Prinz, Wolfgang and Liepelt, Roman}, title = {The joint Simon effect a review and theoretical integration}, series = {Frontiers in psychology}, volume = {5}, journal = {Frontiers in psychology}, publisher = {Frontiers Research Foundation}, address = {Lausanne}, issn = {1664-1078}, doi = {10.3389/fpsyg.2014.00974}, pages = {10}, year = {2014}, language = {en} } @misc{TroppmannBalfanzKrachetal.2014, author = {Troppmann, Britta and Balfanz, Sabine and Krach, Christian and Baumann, Arnd and Blenau, Wolfgang}, title = {Characterization of an Invertebrate-Type Dopamine Receptor of the American Cockroach, Periplaneta americana}, series = {International journal of molecular sciences}, volume = {15}, journal = {International journal of molecular sciences}, number = {1}, publisher = {MDPI}, address = {Basel}, issn = {1422-0067}, doi = {10.3390/ijms15010629}, pages = {629 -- 653}, year = {2014}, abstract = {We have isolated a cDNA coding for a putative invertebrate-type dopamine receptor (Peadop2) from P. americana brain by using a PCR-based strategy. The mRNA is present in samples from brain and salivary glands. We analyzed the distribution of the PeaDOP2 receptor protein with specific affinity-purified polyclonal antibodies. On Western blots, PeaDOP2 was detected in protein samples from brain, subesophageal ganglion, thoracic ganglia, and salivary glands. In immunocytochemical experiments, we detected PeaDOP2 in neurons with their somata being located at the anterior edge of the medulla bilaterally innervating the optic lobes and projecting to the ventro-lateral protocerebrum. In order to determine the functional and pharmacological properties of the cloned receptor, we generated a cell line constitutively expressing PeaDOP2. Activation of PeaDOP2-expressing cells with dopamine induced an increase in intracellular cAMP. In contrast, a C-terminally truncated splice variant of this receptor did not exhibit any functional property by itself. The molecular and pharmacological characterization of the first dopamine receptor from P. americana provides the basis for forthcoming studies focusing on the significance of the dopaminergic system in cockroach behavior and physiology.}, language = {en} } @misc{LandHilbert2014, author = {Land-Hilbert, Stefanie}, title = {Massacre Street}, series = {British journal of Canadian studies}, volume = {27}, journal = {British journal of Canadian studies}, number = {2}, publisher = {Liverpool Univ. Press}, address = {Liverpool}, issn = {0269-9222}, pages = {256 -- 257}, year = {2014}, language = {en} } @misc{Kuerbis2014, author = {K{\"u}rbis, Holger}, title = {Stefanie Freyer: The Weimar court around 1800. A social history beyond the Myth}, series = {Deutsche Zeitschrift f{\"u}r Geschichtswissenschaft}, volume = {62}, journal = {Deutsche Zeitschrift f{\"u}r Geschichtswissenschaft}, number = {7-8}, publisher = {Metropol-Verl.}, address = {Berlin}, issn = {0044-2828}, pages = {661 -- 663}, year = {2014}, language = {de} } @misc{Kreienbrink2014, author = {Kreienbrink, Anja}, title = {Complex media systems: on the role of literature in the journal "East and West" (1901 - 1923)}, series = {Zeitschrift f{\"u}r Germanistik}, volume = {24}, journal = {Zeitschrift f{\"u}r Germanistik}, number = {3}, publisher = {Lang}, address = {Bern}, issn = {0323-7982}, pages = {673 -- 674}, year = {2014}, language = {de} } @misc{KoerzdoerferBredas2014, author = {K{\"o}rzd{\"o}rfer, Thomas and Bredas, Jean-Luc}, title = {Organic electronic materials: recent advances in the DFT description of the ground and excited states using tuned range-separated hybrid functionals}, series = {Accounts of chemical research}, volume = {47}, journal = {Accounts of chemical research}, number = {11}, publisher = {American Chemical Society}, address = {Washington}, issn = {0001-4842}, doi = {10.1021/ar500021t}, pages = {3284 -- 3291}, year = {2014}, abstract = {CONSPECTUS: Density functional theory (DFT) and its time-dependent extension (TD-DFT) are powerful tools enabling the theoretical prediction of the ground- and excited-state properties of organic electronic materials with reasonable accuracy at affordable computational costs. Due to their excellent accuracy-to-numerical-costs ratio, semilocal and global hybrid functionals such as B3LYP have become the workhorse for geometry optimizations and the prediction of vibrational spectra in modern theoretical organic chemistry. Despite the overwhelming success of these out-of-the-box functionals for such applications, the computational treatment of electronic and structural properties that are of particular interest in organic electronic materials sometimes reveals severe and qualitative failures of such functionals. Important examples include the overestimation of conjugation, torsional barriers, and electronic coupling as well as the underestimation of bond-length alternations or excited-state energies in low-band-gap polymers. In this Account, we highlight how these failures can be traced back to the delocalization error inherent to semilocal and global hybrid functionals, which leads to the spurious delocalization of electron densities and an overestimation of conjugation. The delocalization error for systems and functionals of interest can be quantified by allowing for fractional occupation of the highest occupied molecular orbital. It can be minimized by using long-range corrected hybrid functionals and a nonempirical tuning procedure for the range-separation parameter. We then review the benefits and drawbacks of using tuned long-range corrected hybrid functionals for the description of the ground and excited states of pi-conjugated systems. In particular, we show that this approach provides for robust and efficient means of characterizing the electronic couplings in organic mixed-valence systems, for the calculation of accurate torsional barriers at the polymer limit, and for the reliable prediction of the optical absorption spectrum of low-band-gap polymers. We also explain why the use of standard, out-of-the-box range-separation parameters is not recommended for the DFT and/or TD-DFT description of the ground and excited states of extended, pi-conjugated systems. Finally, we highlight a severe drawback of tuned range-separated hybrid functionals by discussing the example of the calculation of bond-length alternation in polyacetylene, which leads us to point out the challenges for future developments in this field.}, language = {en} } @misc{KonradSchmolkeHalama2014, author = {Konrad-Schmolke, Matthias and Halama, Ralf}, title = {Combined thermodynamic-geochemical modeling in metamorphic geology: Boron as tracer of fluid-rock interaction}, series = {Lithos : an international journal of mineralogy, petrology, and geochemistry}, volume = {208}, journal = {Lithos : an international journal of mineralogy, petrology, and geochemistry}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0024-4937}, doi = {10.1016/j.lithos.2014.09.021}, pages = {393 -- 414}, year = {2014}, abstract = {Quantitative geochemical modeling is today applied in a variety of geological environments from the petrogenesis of igneous rocks to radioactive waste disposal. In addition, the development of thermodynamic databases and computer programs to calculate equilibrium phase diagrams has greatly advanced our ability to model geodynamic processes. Combined with experimental data on elemental partitioning and isotopic fractionation, thermodynamic forward modeling unfolds enormous capacities that are far from exhausted. In metamorphic petrology the combination of thermodynamic and trace element forward modeling can be used to study and to quantify processes at spatial scales from mu m to km. The thermodynamic forward models utilize Gibbs energy minimization to quantify mineralogical changes along a reaction path of a chemically open fluid/rock system. These results are combined with mass balanced trace element calculations to determine the trace element distribution between rock and melt/fluid during the metamorphic evolution. Thus, effects of mineral reactions, fluid-rock interaction and element transport in metamorphic rocks on the trace element and isotopic composition of minerals, rocks and percolating fluids or melts can be predicted. Here we illustrate the capacities of combined thermodynamic-geochemical modeling based on two examples relevant to mass transfer during metamorphism. The first example focuses on fluid-rock interaction in and around a blueschist-facies shear zone in felsic gneisses, where fluid-induced mineral reactions and their effects on boron (B) concentrations and isotopic compositions in white mica are modeled. In the second example, fluid release from a subducted slab, the associated transport of B as well as variations in B concentrations and isotopic compositions in liberated fluids and residual rocks are modeled. We compare the modeled results of both examples to geochemical data of natural minerals and rocks and demonstrate that the combination of thermodynamic and geochemical models enables quantification of metamorphic processes and insights into element cycling that would have been unattainable if only one model approach was chosen. (C) 2014 Elsevier B.V. All rights reserved.}, language = {en} } @misc{Berner2014, author = {Berner, Elisabeth}, title = {Office linguistic research. An international manual}, series = {Beitr{\"a}ge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur}, volume = {136}, journal = {Beitr{\"a}ge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur}, number = {4}, publisher = {De Gruyter}, address = {Berlin}, issn = {0005-8076}, doi = {10.1515/bgsl-2014-0051}, pages = {654 -- 660}, year = {2014}, language = {de} } @misc{PalyulinAlaNissilaMetzler2014, author = {Palyulin, Vladimir V. and Ala-Nissila, Tapio and Metzler, Ralf}, title = {Polymer translocation: the first two decades and the recent diversification}, series = {Soft matter}, volume = {10}, journal = {Soft matter}, number = {45}, publisher = {Royal Society of Chemistry}, address = {Cambridge}, issn = {1744-683X}, doi = {10.1039/c4sm01819b}, pages = {9016 -- 9037}, year = {2014}, abstract = {Probably no other field of statistical physics at the borderline of soft matter and biological physics has caused such a flurry of papers as polymer translocation since the 1994 landmark paper by Bezrukov, Vodyanoy, and Parsegian and the study of Kasianowicz in 1996. Experiments, simulations, and theoretical approaches are still contributing novel insights to date, while no universal consensus on the statistical understanding of polymer translocation has been reached. We here collect the published results, in particular, the famous-infamous debate on the scaling exponents governing the translocation process. We put these results into perspective and discuss where the field is going. In particular, we argue that the phenomenon of polymer translocation is non-universal and highly sensitive to the exact specifications of the models and experiments used towards its analysis.}, language = {en} }