@phdthesis{Chandra2020,
  author    = {Chandra, Johan},
  title     = {The role of the oculomotor control in eye movements during reading},
  doi       = {10.25932/publishup-47593},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-475930},
  school      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  pages     = {xiii, 115},
  year      = {2020},
  abstract  = {Most reading theories assume that readers aim at word centers for optimal information processing. During reading, saccade targeting turns out to be imprecise: Saccades' initial landing positions often miss the word centers and have high variance, with an additional systematic error that is modulated by the distance from the launch site to the center of the target word. The performance of the oculomotor system, as reflected in the statistics of within-word landing positions, turns out to be very robust and mostly affected by the spatial information during reading. Hence, it is assumed that the saccade generation is highly automated. The main goal of this thesis is to explore the performance of the oculomotor system under various reading conditions where orthographic information and the reading direction were manipulated. Additionally, the challenges in understanding the eye movement data to represent the oculomotor process during reading are addressed. Two experimental studies and one simulation study were conducted for this thesis, which resulted in the following main findings: (i) Reading texts with orthographic manipulations leads to specific changes in the eye movement patterns, both in temporal and spatial measures. The findings indicate that the oculomotor control of eye movements during reading is dependent on reading conditions (Chapter 2 \& 3). (ii) Saccades' accuracy and precision can be simultaneously modulated under reversed reading condition, supporting the assumption that the random and systematic oculomotor errors are not independent. By assuming that readers increase the precision of sensory observation while maintaining the learned prior knowledge when reading direction was reversed, a process-oriented Bayesian model for saccade targeting can account for the simultaneous reduction of oculomotor errors (Chapter 2). (iii) Plausible parameter values serving as proxies for the intended within-word landing positions can be estimated by using the maximum a posteriori estimator from Bayesian inference. Using the mean value of all observations as proxies is insufficient for studies focusing on the launch-site effect because the method exhibits the strongest bias when estimating the size of the effect. Mislocated fixations remain a challenge for the currently known estimation methods, especially when the systematic oculomotor error is large (Chapter 4). The results reported in this thesis highlight the role of the oculomotor system, together with underlying cognitive processes, in eye movements during reading. The modulation of oculomotor control can be captured through a precise analysis of landing positions.},
  language  = {en}
}
@article{ChandraKruegelEngbert2020,
  author    = {Chandra, Johan and Kr{\"u}gel, Andr{\´e} and Engbert, Ralf},
  title     = {Modulation of oculomotor control during reading of mirrored and inverted texts},
  series = {Scientific Reports},
  volume    = {10},
  journal   = {Scientific Reports},
  publisher = {Macmillan Publishers Limited, part of Springer Nature},
  address   = {London},
  issn      = {2045-2322},
  doi       = {10.1038/s41598-020-60833-6},
  pages     = {15},
  year      = {2020},
  abstract  = {The interplay between cognitive and oculomotor processes during reading can be explored when the spatial layout of text deviates from the typical display. In this study, we investigate various eye-movement measures during reading of text with experimentally manipulated layout (word-wise and letter-wise mirrored-reversed text as well as inverted and scrambled text). While typical findings (e.g., longer mean fixation times, shorter mean saccades lengths) in reading manipulated texts compared to normal texts were reported in earlier work, little is known about changes of oculomotor targeting observed in within-word landing positions under the above text layouts. Here we carry out precise analyses of landing positions and find substantial changes in the so-called launch-site effect in addition to the expected overall slow-down of reading performance. Specifically, during reading of our manipulated text conditions with reversed letter order (against overall reading direction), we find a reduced launch-site effect, while in all other manipulated text conditions, we observe an increased launch-site effect. Our results clearly indicate that the oculomotor system is highly adaptive when confronted with unusual reading conditions.},
  language  = {en}
}
@misc{ChandraKruegelEngbert2020,
  author    = {Chandra, Johan and Kr{\"u}gel, Andr{\´e} and Engbert, Ralf},
  title     = {Modulation of oculomotor control during reading of mirrored and inverted texts},
  series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe},
  journal   = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe},
  number    = {659},
  issn      = {1866-8364},
  doi       = {10.25932/publishup-49487},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-494879},
  pages     = {17},
  year      = {2020},
  abstract  = {The interplay between cognitive and oculomotor processes during reading can be explored when the spatial layout of text deviates from the typical display. In this study, we investigate various eye-movement measures during reading of text with experimentally manipulated layout (word-wise and letter-wise mirrored-reversed text as well as inverted and scrambled text). While typical findings (e.g., longer mean fixation times, shorter mean saccades lengths) in reading manipulated texts compared to normal texts were reported in earlier work, little is known about changes of oculomotor targeting observed in within-word landing positions under the above text layouts. Here we carry out precise analyses of landing positions and find substantial changes in the so-called launch-site effect in addition to the expected overall slow-down of reading performance. Specifically, during reading of our manipulated text conditions with reversed letter order (against overall reading direction), we find a reduced launch-site effect, while in all other manipulated text conditions, we observe an increased launch-site effect. Our results clearly indicate that the oculomotor system is highly adaptive when confronted with unusual reading conditions.},
  language  = {en}
}
@article{ChandraKruegelEngbert2020,
  author    = {Chandra, Johan and Kr{\"u}gel, Andr{\´e} and Engbert, Ralf},
  title     = {Experimental test of Bayesian saccade targeting under reversed reading direction},
  series = {Attention, Perception, \& Psychophysics},
  volume    = {82},
  journal   = {Attention, Perception, \& Psychophysics},
  publisher = {Springer},
  address   = {New York, NY},
  issn      = {1943-393X},
  doi       = {10.3758/s13414-019-01814-4},
  pages     = {1230 -- 1240},
  year      = {2020},
  abstract  = {During reading, rapid eye movements (saccades) shift the reader's line of sight from one word to another for high-acuity visual information processing. While experimental data and theoretical models show that readers aim at word centers, the eye-movement (oculomotor) accuracy is low compared to other tasks. As a consequence, distributions of saccadic landing positions indicate large (i) random errors and (ii) systematic over- and undershoot of word centers, which additionally depend on saccade lengths (McConkie et al.Visual Research, 28(10), 1107-1118,1988). Here we show that both error components can be simultaneously reduced by reading texts from right to left in German language (N= 32). We used our experimental data to test a Bayesian model of saccade planning. First, experimental data are consistent with the model. Second, the model makes specific predictions of the effects of the precision of prior and (sensory) likelihood. Our results suggest that it is a more precise sensory likelihood that can explain the reduction of both random and systematic error components.},
  language  = {en}
}
@article{RabeChandraKruegeletal.2021,
  author    = {Rabe, Maximilian Michael and Chandra, Johan and Kr{\"u}gel, Andr{\´e} and Seelig, Stefan A. and Vasishth, Shravan and Engbert, Ralf},
  title     = {A bayesian approach to dynamical modeling of eye-movement control in reading of normal, mirrored, and scrambled texts},
  series = {Psychological Review},
  volume    = {128},
  journal   = {Psychological Review},
  number    = {5},
  publisher = {American Psychological Association},
  address   = {Washington},
  issn      = {0033-295X},
  doi       = {10.1037/rev0000268},
  pages     = {803 -- 823},
  year      = {2021},
  abstract  = {In eye-movement control during reading, advanced process-oriented models have been developed to reproduce behavioral data. So far, model complexity and large numbers of model parameters prevented rigorous statistical inference and modeling of interindividual differences. Here we propose a Bayesian approach to both problems for one representative computational model of sentence reading (SWIFT; Engbert et al., Psychological Review, 112, 2005, pp. 777-813). We used experimental data from 36 subjects who read the text in a normal and one of four manipulated text layouts (e.g., mirrored and scrambled letters). The SWIFT model was fitted to subjects and experimental conditions individually to investigate between- subject variability. Based on posterior distributions of model parameters, fixation probabilities and durations are reliably recovered from simulated data and reproduced for withheld empirical data, at both the experimental condition and subject levels. A subsequent statistical analysis of model parameters across reading conditions generates model-driven explanations for observable effects between conditions.},
  language  = {en}
}