@misc{BernerFlueggeMeinke2020,
  author    = {Berner, Elisabeth and Fl{\"u}gge, Astrid and Meinke, Doris},
  title     = {Uns erst Brannenborch Plattfibel},
  publisher = {Verein f{\"u}r Niederdeutsch im Land Brandenburg e.V.},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86863-203-3},
  pages     = {118},
  year      = {2020},
  abstract  = {Pattdeutsch geh{\"o}rt nicht nur in den {\"a}ußersten Norden Deutschlands, es geh{\"o}rt auch zum Land Brandenburg. Die niederdeutsche Mundart bereichert unsere Geschichte und unsere Kultur bis in die Gegenwart - ist Teil unserer Heimat. In der Fibel sind zeitgem{\"a}ße und kindgerechte Texte f{\"u}r die J{\"u}ngsten zusammengestellt worden. Eingearbeitet sind regionale Varianten, speziell aus der Prignitz und der Uckermark. Zus{\"a}tzlich erkl{\"a}ren und erleichtern die zusammengestellten Regeln mit einem kleinen W{\"o}rterverzeichnis den Umgang mit der Sprache und ihrem Verst{\"a}ndnis. Mit den hier vorliegenden Texten, {\"U}bungen und Spielen verkn{\"u}pft mit einer durchg{\"a}ngigen schwungvollen Illustration, macht das Erlernen der Niederdeutschen Sprache wieder Spaß und vielleicht sogar neugierig. Damit kann die Fibel einen kleinen aber beachtlichen Teil in der Verantwortung f{\"u}r das Kulturerbe im Land Brandenburg {\"u}bernehmen.},
  language  = {de}
}
@incollection{Berner2020,
  author    = {Berner, Elisabeth},
  title     = {Mundart und Umgangssprache},
  series = {Naturpark Barnim - von Berlin bis zur Schorfheide : eine landeskundliche Bestandsaufnahme},
  booktitle = {Naturpark Barnim - von Berlin bis zur Schorfheide : eine landeskundliche Bestandsaufnahme},
  publisher = {B{\"o}hlau},
  address   = {K{\"o}ln},
  isbn      = {978-3-412-51378-8},
  publisher      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  pages     = {103 -- 106},
  year      = {2020},
  language  = {de}
}
@phdthesis{Scheerer2018,
  author    = {Scheerer, Jana Sibylle},
  title     = {Zur Aushandlung interaktionaler und politischer Accountability in Wahlsendungen mit Zuschauerbeteiligung},
  school      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  pages     = {378},
  year      = {2018},
  language  = {de}
}
@book{OPUS4-48387,
  title     = {Die Immediatzeitungsberichte der Potsdamer Regierungspr{\"a}sidenten 1867-1914; Band 2},
  series = {Presse und Geschichte ; Band 118 Brandenburgisches Landeshauptarchiv: Einzelver{\"o}ffentlichung des Brandenburgischen Landeshauptarchivs ; Band 21.2 Verband Deutscher Archivarinnen und Archivare. Landesverband Brandenburg: Ver{\"o}ffentlichungen des Landesverbandes Brandenburg des Verbandes Deutscher Archivarinnen und Archivare e.V. ; Band 5.2},
  journal   = {Presse und Geschichte ; Band 118 Brandenburgisches Landeshauptarchiv: Einzelver{\"o}ffentlichung des Brandenburgischen Landeshauptarchivs ; Band 21.2 Verband Deutscher Archivarinnen und Archivare. Landesverband Brandenburg: Ver{\"o}ffentlichungen des Landesverbandes Brandenburg des Verbandes Deutscher Archivarinnen und Archivare e.V. ; Band 5.2},
  editor    = {Hoppe, Albrecht and Neitmann, Klaus and St{\"o}ber, Rudolf},
  publisher = {edition lumi{\`e}re},
  address   = {Bremen},
  isbn      = {978-3-943245-84-4},
  pages     = {VII, 921-1977},
  year      = {2020},
  language  = {de}
}
@article{Busch2020,
  author    = {Busch, Anna},
  title     = {Fontane als Leser},
  series = {Randkulturen : Lese- und Gebrauchsspuren in Autorenbibliotheken des 19. und 20. Jahrhunderts},
  journal   = {Randkulturen : Lese- und Gebrauchsspuren in Autorenbibliotheken des 19. und 20. Jahrhunderts},
  editor    = {Jaspers, Anke and Kilcher, Andreas B.},
  publisher = {Wallstein},
  address   = {G{\"o}ttingen},
  isbn      = {978-3-8353-3667-4},
  pages     = {215 -- 243},
  year      = {2020},
  language  = {de}
}
@book{OPUS4-48312,
  title     = {Die Immediatzeitungsberichte der Potsdamer Regierungspr{\"a}sidenten 1867-1914; Band 1},
  series = {Presse und Geschichte ; Band 117},
  journal   = {Presse und Geschichte ; Band 117},
  editor    = {Hoppe, Albrecht and Neitmann, Klaus and St{\"o}ber, Rudolf},
  publisher = {edition lumi{\`e}re},
  address   = {Bremen},
  isbn      = {978-3-943245-83-7},
  pages     = {CXX, 920},
  year      = {2020},
  language  = {de}
}
@article{vonBloh2019,
  author    = {von Bloh, Ute},
  title     = {Die artistische {\"U}berbietung einer brinnenden liebe Freundschaft und Liebe in J{\"o}rg Wickrams ›Gabriotto und Reinhart‹},
  series = {Beitr{\"a}ge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur},
  volume    = {141},
  journal   = {Beitr{\"a}ge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur},
  number    = {3},
  publisher = {De Gruyter},
  address   = {Berlin},
  issn      = {0005-8076},
  doi       = {10.1515/bgsl-2019-0024},
  pages     = {395 -- 424},
  year      = {2019},
  abstract  = {Isolated, yet at the same time, in an environment that is hostile to them, the four characters Jorg Wickram imagines in his novel > Gabriotto und Reinhart< are alone together, as the two doomed couples are all also bound to each other in friendship. The construction of paradoxes, calculated primarily for effect, appears to be one of the novels controlled narrative devices. Much like the narratological strategies of intensification, exaggeration and repetition, they are controlled artifices designed for impact, and well-thought-out gambits on the part of the author which he uses, above all, to continue and intensify the tradition of medieval storytelling, and less frequently to counterpose an alternative understanding. Time and again the author makes use of the potential of widespread literary concepts to demonstrate that the love described in the novel is unparalleled.},
  language  = {de}
}
@misc{Agrofylax2020,
  author    = {Agrofylax, Sotirios},
  title     = {Rezension zu: Alexander Schunka: Ein neuer Blick nach Westen. Deutsche Protestanten und Großbritannien (1688‑1740). - Wiesbaden : Harrassowitz, 2019. - ISBN 978-3-447-11260-4},
  series = {Das achtzehnte Jahrhundert},
  volume    = {44},
  journal   = {Das achtzehnte Jahrhundert},
  number    = {1},
  publisher = {Wallstein},
  isbn      = {978-3-8353-3620-9},
  issn      = {0722-740X},
  pages     = {145 -- 146},
  year      = {2020},
  language  = {de}
}
@phdthesis{Killet2020,
  author    = {Killet, Julia},
  title     = {Fiktion und Wirklichkeit},
  publisher = {Kulturmaschinen Verlag},
  address   = {Hamburg},
  isbn      = {978-3-96763-084-8},
  school      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  pages     = {348},
  year      = {2020},
  language  = {de}
}
@article{Trilcke2020,
  author    = {Trilcke, Peer},
  title     = {In der "Sophaecke" der Berliner Moderne},
  series = {Theodor Fontane, Gerhart Hauptmann und die vergessene Moderne},
  journal   = {Theodor Fontane, Gerhart Hauptmann und die vergessene Moderne},
  publisher = {Quintus},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-947215-79-9},
  pages     = {233 -- 245},
  year      = {2020},
  language  = {de}
}
@techreport{BommesOlfertŞimşeketal.2020,
  author    = {Bommes, Michael and Olfert, Helena and Şim{\c{s}}ek, Yazg{\"u}l and Mehlem, Ulrich and Boneß, Anja and Ayan, M{\"u}ge and Ko{\c{c}}ba{\c{s}}, Dilara},
  title     = {Literacy acquisition in schools in the context of migration and multilingualism},
  editor    = {Schroeder, Christoph and S{\"u}rig, Inken},
  doi       = {10.25932/publishup-47179},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-471793},
  pages     = {579},
  year      = {2020},
  abstract  = {Literacy acquisition is one of the primary goals of school education, and usually it takes place in the national language of the respective country. At the same time, schools accommodate pupils with different home languages who might or might not be fluent in the national language and who start from other linguistic backgrounds in their acquisition of literacy. While it is safe to say that schools with a monolingual policy are not prepared to deal with the factual multilingualism in their classrooms in a systematic way, bilingual pupils have to deal with it nonetheless. The interdisciplinary and comparative research project "Literacy Acquisition in Schools in the Context of Migration and Multilingualism" (LAS) investigated the practical processes of literacy acquisition in two countries, Germany and Turkey, where the monolingual orientation of schools is as much a reality as are the multilingual backgrounds of many of their pupils. The basic assumption was that pupils cope with the ways they are engaged by the school - both socially and academically - based on their cultural and linguistic repertoires acquired biographically, providing them with more or less productive options regarding the acquisition of literary skills. By comparing the literary development of bilingual children with that of their monolingual classmates throughout one school year in the first and the seventh grade in Germany and Turkey, respectively, we found out that the restricting potential of multilingualism is located rather on the part of the schools than on the part of the pupils. While the individual bilingual pupil almost naturally uses his/her home language as a resource for literacy acquisition in the school language, schools still tend to regard the multilingual backgrounds of their pupils as irrelevant or even as an impediment to adequate schooling. We argue that by ignoring or even suppressing the specific linguistic potentials of bilingualism, bilingual pupils are put at a structural disadvantage. This research report is the slightly revised but full version of the final study project report from 2011 that was until now not available as a quotable publication. While several years have passed since the primary research was finalized, the addressed issues have lost none of their relevance. The report is accompanied by numerous publications in the frame of the LAS project, as well as by a web page (https://www.uni-potsdam.de/de/daf/projekte/las), which also contains the presentations from the final LAS-Conference, including valuable discussions of the report from renowed experts in the field.},
  language  = {en}
}
@phdthesis{Lange,
  author    = {Lange, Rainette},
  title     = {Erz{\"a}hlen vom Umbruch},
  series = {Zeithistorische Studien ; 61},
  journal   = {Zeithistorische Studien ; 61},
  publisher = {B{\"o}hlau},
  address   = {K{\"o}ln},
  isbn      = {978-3-412-51849-3},
  pages     = {267},
  language  = {de}
}
@misc{Yapar2018,
  type      = {Master Thesis},
  author    = {Yapar, Diren},
  title     = {Linguistic Landscapes - Eine Untersuchung zur Repr{\"a}sentation von visueller Mehrsprachigkeit in Berliner Krankenh{\"a}usern},
  doi       = {10.25932/publishup-46001},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-460019},
  school      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  pages     = {II, 55},
  year      = {2018},
  abstract  = {Die empirische Studie untersucht, inwieweit die gesellschaftliche Mehrsprachigkeit in Berlin in den verschiedenen Beschilderungstypen der Berliner Krankenh{\"a}user vertreten ist. Damit f{\"u}gt sich die Arbeit thematisch in die Untersuchung von "Sprachlandschaften" ein, einem neu entstehenden soziolinguistisch orientierten Forschungsfeld, das Zusammenh{\"a}nge zwischen sozialer Mehrsprachigkeit und ihrer {\"o}ffentlichen visuellen Repr{\"a}sentation untersucht und aufdeckt. Welche Sprachen sind in welchen Diskurstypen in Berliner Krankenh{\"a}usern sichtbar? Wie entwickelt sich die Entscheidungspolitik, auf deren Grundlage Mehrsprachigkeit in Krankenh{\"a}usern sichtbar wird? F{\"u}r die Befragung wurde jedes Krankenhaus in jedem der zw{\"o}lf Berliner Bezirke besucht und die Ergebnisse durch Bilddateien dokumentiert. Das Ergebnis dieser Studie ist ein umfassendes Korpus.},
  language  = {de}
}
@article{Demske2020,
  author    = {Demske, Ulrike},
  title     = {Zur Grammatikalisierung von 'gehen' im Deutschen},
  series = {Linguisten-Seminar: Forum japanisch-germanistischer Sprachforschung},
  journal   = {Linguisten-Seminar: Forum japanisch-germanistischer Sprachforschung},
  number    = {2},
  editor    = {Japanische Gesellschaft f{\"u}r Germanistik,},
  publisher = {Japanische Gesellschaft f{\"u}r Germanistik},
  address   = {Tokyo},
  issn      = {2434-5407 online},
  doi       = {10.11282/jggls.2.0_9},
  pages     = {9 -- 42},
  year      = {2020},
  abstract  = {Das Bewegungsverb gehen liegt im Gegenwartsdeutschen in zwei Auspr{\"a}gungen vor: Neben der Vollverbvariante gibt es eine semi-auxiliare Verwendung von gehen mit aspektueller Bedeutung. Diese Annahme ist in der Literatur zum Gegenwartsdeutschen durchaus umstritten. Im vorliegenden Beitrag wird auf der Grundlage von Daten aus dem Gegenwartsdeutschen daf{\"u}r argumentiert, dass gehen in Verbindung mit einem Infinitiv tats{\"a}chlich als semi-auxiliares Verb mit aspektueller Bedeutung behandelt werden muss. Die Auswertung von Daten aus der deutschen Sprachgeschichte vom Althochdeutschen bis zum Gegenwartsdeutschen liefert die Grundlage f{\"u}r die Herausarbeitung von einzelnen Stadien in der Geschichte des semi-auxiliaren Verbs gehen, die unterschiedliche Grade seiner Auxiliarisierung anzeigen. Die noch im Mittelhochdeutschen zu beobachtende Alternation des infiniten Komplements zwischen Pr{\"a}senspartizip und Infinitiv l{\"a}sst sich auf die lautlich bedingte Mehrdeutigkeit infiniter Komplemente zur{\"u}ckf{\"u}hren, die im Deutschen letztendlich zum Verlust des Partizips als verbaler Kategorie f{\"u}hrt.},
  language  = {de}
}
@article{PeitschWiemann2016,
  author    = {Peitsch, Helmut and Wiemann, Dirk},
  title     = {Transformation of Culture: From Anti-Fascism to Anti-Totalitarianism},
  series = {Comparative critical studies : the journal of the British Comparative Literature Association},
  volume    = {13},
  journal   = {Comparative critical studies : the journal of the British Comparative Literature Association},
  publisher = {Edinburgh University Press},
  address   = {Edinburgh},
  issn      = {1744-1854},
  doi       = {10.3366/ccs.2016.0198},
  pages     = {173 -- 192},
  year      = {2016},
  language  = {en}
}
@article{Wels2016,
  author    = {Wels, Ulrike},
  title     = {"Weakness" and "Imprudence": Premonitions of anthropological Narrative},
  series = {Daphnis : Zeitschrift f{\~A}¼r mittlere deutsche Literatur},
  volume    = {44},
  journal   = {Daphnis : Zeitschrift f{\~A}¼r mittlere deutsche Literatur},
  publisher = {Editions Rodopi BV},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {0300-693X},
  doi       = {10.1163/18796583-04401002},
  pages     = {44 -- 69},
  year      = {2016},
  abstract  = {The article offers a rereading of Sibylla Schwarz's prose eclogue, Faunus. By describing the circumstances and the development of a young love in detail, Schwarz directs the reader's attention to the fact, that Christian moral and ethical standards are external, and, therefore, are to be rejected. Instead, she places the 'anthropological' dimension in the foreground, the interest in human beings and their emotional motivations. Affective control and adaptation to conventions are less important. In that regard, this short text can be seen as an integral part of a prehistory of 'literary anthropology,' which ultimately evolved only in the course of the 18th century, although, as will be shown, its precursors can already be found in the 17th century.},
  language  = {de}
}
@article{WieseRehbein2016,
  author    = {Wiese, Heike and Rehbein, Ines},
  title     = {Coherence in new urban dialects: A case study},
  series = {Lingua : international review of general linguistics},
  volume    = {172},
  journal   = {Lingua : international review of general linguistics},
  publisher = {Elsevier},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {0024-3841},
  doi       = {10.1016/j.lingua.2015.10.016},
  pages     = {45 -- 61},
  year      = {2016},
  abstract  = {This paper investigates evidence for linguistic coherence in new urban dialects that evolved in multiethnic and multilingual urban neighbourhoods. We propose a view of coherence as an interpretation of empirical observations rather than something that would be "out there in the data", and argue that this interpretation should be based on evidence of systematic links between linguistic phenomena, as established by patterns of covariation between phenomena that can be shown to be related at linguistic levels. In a case study, we present results from qualitative and quantitative analyses for a set of phenomena that have been described for Kiezdeutsch, a new dialect from multilingual urban Germany. Qualitative analyses point to linguistic relationships between different phenomena and between pragmatic and linguistic levels. Quantitative analyses, based on corpus data from KiDKo (www.kiezdeutschkorpus.de), point to systematic advantages for the Kiezdeutsch data from a multiethnic and multilingual context provided by the main corpus (KiDKo/Mu), compared to complementary corpus data from a mostly monoethnic and monolingual (German) context (KiDKo/Mo). Taken together, this indicates patterns of covariation that support an interpretation of coherence for this new dialect: ourfindings point to an interconnected linguistic system, rather than to a mere accumulation of individual features. In addition to this internal coherence, the data also points to external coherence: Kiezdeutsch is not disconnected on the outside either, but fully integrated within the general domain of German, an integration that defies a distinction of "autochthonous" and "allochthonous" German, not only at the level of speakers, but also at the level of linguistic systems. (C) 2015 Elsevier B.V. All rights reserved.},
  language  = {en}
}
@misc{D'Aprile2016,
  author    = {D'Aprile, Iwan-Michelangelo},
  title     = {Costuming Genders: Acting as an Invention of the Enlightenment},
  series = {German history : the journal of the German History Societ},
  volume    = {34},
  journal   = {German history : the journal of the German History Societ},
  publisher = {Oxford Univ. Press},
  address   = {Oxford},
  issn      = {0266-3554},
  doi       = {10.1093/gerhis/ghv109},
  pages     = {138 -- 139},
  year      = {2016},
  language  = {en}
}
@misc{BacskaiAtkari2016,
  author    = {Bacskai-Atkari, Julia},
  title     = {Syntax over Time. Lexical, Morphological, and Information - Structural Interactions},
  series = {Beitr{\~A}\ige zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur},
  volume    = {138},
  journal   = {Beitr{\~A}\ige zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur},
  publisher = {De Gruyter},
  address   = {Berlin},
  issn      = {0005-8076},
  doi       = {10.1515/bgsl-2016-0020},
  pages     = {264 -- 271},
  year      = {2016},
  language  = {en}
}
@article{WiesePohle2016,
  author    = {Wiese, Heike and Pohle, Maria},
  title     = {"I go to the Cinema" or" to the Cinema"? Restrictions of Usage of noncanonical Local Data},
  series = {Zeitschrift f{\~A}¼r Sprachwissenschaft},
  volume    = {35},
  journal   = {Zeitschrift f{\~A}¼r Sprachwissenschaft},
  publisher = {De Gruyter Mouton},
  address   = {Berlin},
  issn      = {0721-9067},
  doi       = {10.1515/zfs-2016-0012},
  pages     = {171 -- 216},
  year      = {2016},
  abstract  = {Study 1 targets grammatical restrictions, based on a corpus of peer group conversations among adolescents. We show that noncanonical variants have the form of bare NPs with or without preposition and appear in both multilingual and monolingual speech communities, following the same syntactic and semantic patterns. While there is a quantitative advantage for the multilingual group, noncanonical variants generally constitute only a minority compared to canonical full PP[DP]. Study 2 targets usage restrictions across communicative situations, based on a corpus of elicited productions by adolescents from a multilingual urban neighbourhood. Comparisons show significantly more noncanonical local expressions in informal, peer-group situations than in formal ones for both spoken and written modes. Taken together, results indicate a selective, grammatically restricted and register-bound choice of noncanonical local expressions.},
  language  = {de}
}