@article{Hassler2001, author = {Haßler, Gerda}, title = {{\"U}bersetzungsvergleich als Zugang zur Untersuchung funktionaler Kategorien des Verbs in den romanischen Sprachen}, isbn = {3-631-38483-1}, year = {2001}, language = {de} } @article{OPUS4-18065, title = {{\"U}bersetzung als Sprachkontakt}, editor = {Haßler, Gerda}, year = {2001}, language = {de} } @article{Harth1998, author = {Harth, Helene}, title = {{\"U}berlegungen zur {\"O}ffentlichkeit des humanistischen Briefs am Beispiel der Poggio-Korrespondenz}, year = {1998}, language = {de} } @article{Grosse1997, author = {Große, Sybille}, title = {{\"U}berlegungen zum Verh{\"a}ltnis von Intertextualit{\"a}t, Verstehen und {\"U}bersetzung : das Beispiel einer portugiesischen {\"U}bersetzung Condillacs}, year = {1997}, language = {de} } @article{Hassler1994, author = {Haßler, Gerda}, title = {{\"U}berlegungen zu Philosophie und Grammatik in der franz{\"o}sischen Aufkl{\"a}rung}, year = {1994}, language = {de} } @article{Ette2009, author = {Ette, Ottmar}, title = {{\"U}berLebensWissen und ZusammenLebensWissen : von Schiffsbr{\"u}chen mit {\"U}berlebenden in Zeiten beschleunigter Globalisierung}, isbn = {978-3-7720-8291-7}, year = {2009}, language = {de} } @book{Ette2004, author = {Ette, Ottmar}, title = {{\"U}berlebenswissen : die Aufgabe der Philologie}, volume = {1}, publisher = {Kulturverl. Kadmos}, address = {Berlin}, isbn = {3-931659-60-7}, pages = {318 S.}, year = {2004}, language = {de} } @article{Ette2008, author = {Ette, Ottmar}, title = {{\"U}ber Literaturwissenschaft als Lebenswissenschaft : Perspektiven einer anhebenden Debatte}, isbn = {978-3-8233-6540-2}, year = {2008}, language = {de} } @book{vonHumboldt2006, author = {von Humboldt, Alexander}, title = {{\"U}ber einen Versuch den Gipfel des Chimborazo zu ersteigen : mit dem vollst{\"a}ndigen Text des Tagebuches "Reise zum Chimborazo"}, editor = {Ette, Ottmar and Lubrich, Oliver}, publisher = {Eichborn}, address = {Frankfurt am Main}, isbn = {3-8218-0767-9}, pages = {196 S.}, year = {2006}, language = {de} } @article{Ette2007, author = {Ette, Ottmar}, title = {{\"U}ber die Br{\"u}cke Unter den Linden : Emine Sevgi {\"O}zdamar, Yoko Tawada und die translinguale Fortschreibung deutschsprachiger Literatur}, isbn = {978-3-86599-024-2}, year = {2007}, language = {de} } @article{Saendig2005, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {{\"U}ber Automatismen}, year = {2005}, language = {de} } @phdthesis{Viglialoro2016, author = {Viglialoro, Luca}, title = {{\"A}sthetische Erfahrung und Text{\"a}sthetik in "Microfilm" von Andrea Zanzotto}, series = {Sanssouci - Forschungen zur Romanistik ; 10}, journal = {Sanssouci - Forschungen zur Romanistik ; 10}, publisher = {Frank \& Timme}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-7329-0225-5}, school = {Universit{\"a}t Potsdam}, pages = {338}, year = {2016}, abstract = {"Microfilm" (1971) von Andrea Zanzotto ist ein hoch komplexes, intermediales Gebilde, das seit seiner erstmaligen Ver{\"o}ffentlichung der Zanzotto-Forschung große interpretative Schwierigkeiten bereitet hat. Die vorliegende Arbeit ist die erste umfassende Monographie zu "Microfilm". Nach Zanzottos eigener Aussage entstand "Microfilm" als k{\"u}nstlerische Reaktion auf die Katastrophe von Vajont vom 9. Oktober 1963, als ein Bergrutsch eine gewaltige Flutwelle ausl{\"o}ste, die {\"u}ber den Vajont-Staudamm hinweg ins Tal von Longarone st{\"u}rzte. Der Hintergrund des Werkes gibt dem Autor den Anlass zu einem simulierten Hinterfragen des tragischen Ereignisses und zugleich seines eigenen Schaffens. Dies vollzieht sich in der Form einer trugbildhaften bildschriftlichen Komposition. Die Sinnlosigkeit der Katastrophe wiederholt sich in der diskontinuierlichen, hermetischen Form von Zanzottos Text.}, language = {de} } @book{OPUS4-32890, title = {{\"A}sthetik der Texte - Variet{\"a}t von Sprache : Beitr{\"a}ge zu Paul Val{\´e}ry und zur Romanischen Philologie : Festschrift f{\"u}r J{\"u}rgen Schmidt-Radefeldt zum 60. Geburtstag}, editor = {Klettke, Cornelia and Franco, Anonio Candido and Hammerm{\"u}ller, Gunther}, publisher = {Narr}, address = {T{\"u}bingen}, isbn = {3-8233-5203-2}, pages = {XXIII, 334 S.}, year = {2000}, language = {de} } @article{Ette2020, author = {Ette, Ottmar}, title = {{\"A}sthetik der Natur und Natur der {\"A}sthetik}, series = {Humboldt, Alexander von: Geographie der Pflanzen : Unver{\"o}ffentlichte Schriften aus dem Nachlass}, journal = {Humboldt, Alexander von: Geographie der Pflanzen : Unver{\"o}ffentlichte Schriften aus dem Nachlass}, editor = {P{\"a}ßler, Ulrich}, publisher = {Metzler}, address = {Stuttgart}, isbn = {978-3-476-04965-0}, pages = {XI -- XIV}, year = {2020}, language = {de} } @article{Kraft2011, author = {Kraft, Tobias}, title = {?'100 a{\~n}os de recepc{\´i}on? el ensayo politico sobre la Isla de Cuba de Alexander von Humboldt en la recepci{\´o}n cubana entre 1826 y 1930}, isbn = {978-3-938944-54-7}, year = {2011}, language = {de} } @book{Ette2005, author = {Ette, Ottmar}, title = {ZwischenWeltenSchreiben : Literaturen ohne festen Wohnsitz}, volume = {2}, publisher = {Kulturverl. Kadmos}, address = {Berlin}, isbn = {3-931-65982-8}, pages = {318 S.}, year = {2005}, language = {de} } @article{Ette2010, author = {Ette, Ottmar}, title = {ZwischenWelten der Literatur(wissenschaft) : auf dem Weg zu einer Poetik der Bewegung im Kontext der TransArea Studies}, isbn = {978-3- 8260-4287-4}, year = {2010}, language = {de} } @article{Obergoeker2003, author = {Oberg{\"o}ker, Timo}, title = {Zwischen Schweigen und Erz{\"a}hlen : Darstellungen j{\"u}discher Familien in der frankophonen Gegenwartsliteratur}, year = {2003}, language = {de} } @article{Euchler1995, author = {Euchler, Astrid}, title = {Zwischen Konvention und Subversion : weibliches Schreiben im 18. Jahrhundert in England}, year = {1995}, language = {de} } @article{Hassler2006, author = {Haßler, Gerda}, title = {Zwischen Konservieren und Prognostizieren : vom Wert begriffsbezogener Forschungen in der Geschichte der Sprachwissenschaft des 21. Jahrhunderts}, year = {2006}, language = {de} }