@book{Klettke2008,
  author    = {Klettke, Cornelia},
  title     = {Attraverso il segno dell'infinito : il mondo metaforcio di Del Giudice},
  series = {Strumenti di letteratura italiana},
  volume    = {27},
  journal   = {Strumenti di letteratura italiana},
  publisher = {Cesati},
  address   = {Firenze},
  isbn      = {978-88-7667-349-8},
  pages     = {146 S.},
  year      = {2008},
  abstract  = {Die Autorin dieses Bandes analysiert das literarische Werk Daniele Del Giudices in seinem Facettenreichtum. Das Werk spiegelt sowohl die Vielseitigkeit der Biographie des Autors als auch sein ausgreifendes Interesse an den Erkenntnism{\"o}glichkeiten und Erkenntnisf{\"a}higkeiten des Menschen. Die Romane und Erz{\"a}hlungen stehen im Horizont eines umfassenden sowohl theoretischen als auch auf praktischer Erfahrung beruhenden und an neuesten Erkenntnissen orientierten Wissens, das die Welten der Philosophie, der Kunst und der Literatur mit denen der Technik und der Naturwissenschaften vereint. Gleichzeitig verschafft Del Giudices literarisches Werk, in dem die Autorit{\"a}ten des italienischen Literaturbetriebs von Dante {\"u}ber Tasso, Foscolo, Leopardi und Montale bis Calvino wichtige Identifikationspole bilden, der auf ihrem Selbstbewusstsein begr{\"u}ndeten italienischen Kulturtradition den Anschluss an die postavantgardistische Literatur seit den 1980er Jahren. Del Giudices Werk ist vielf{\"a}ltig in der europ{\"a}ischen Geisteswelt vernetzt und von wegweisenden philosophischen und literarischen Konzepten des 20. Jahrhunderts inspiriert.},
  language  = {it}
}
@book{Klettke2008,
  author    = {Klettke, Cornelia},
  title     = {Attraverso il segno dell'infinito : il mondo metaforico di Daniele Del Giudice},
  series = {Strumenti di letteratura italiana},
  volume    = {27},
  journal   = {Strumenti di letteratura italiana},
  publisher = {Cesati},
  address   = {Firenze},
  isbn      = {978-88-7667-349-8},
  pages     = {146},
  year      = {2008},
  abstract  = {Nella sua molteplicit{\`a} l'opera letteraria di Daniele Del Giudice (nato a Roma nel 1949) analizzata nel presente volume rispecchia tanto la poliedricit{\`a} della sua biografia quanto il grande interesse di quest'Autore per le possibilit{\`a} e le capacit{\`a} conoscitive dell'uomo. Sullo sfondo dei suoi romanzi e racconti vi {\`e} una vasta conoscenza non solo teorica ma anche basata su esperienze pratiche e sempre intesa ad acquisire nuove cognizioni, che unisce in s{\´e} i mondi della filosofia, dell'arte e della letteratura con quelli della tecnica e delle scienze naturali. Negli anni Ottanta Del Giudice si {\`e} messo alla guida di una nuova letteratura di carattere postavanguardistico, pur allo stesso tempo radicando la sua opera nella tradizione culturale italiana e individuandone alcuni principali poli di identificazione in una serie di autorit{\`a} da Dante a Calvino, attraverso Tasso, Foscolo, Leopardi e Montale. Inoltre, l'opera di Del Giudice risulta intrecciata in vario modo con il pensiero europeo e animata da pionieristiche concezioni filosofiche e letterarie del Novecento.},
  language  = {it}
}
@book{OPUS4-33587,
  title     = {Caribbean(s) on the move : archipi{\´e}lagos literarios del Caribe ; a TransArea Symposium},
  editor    = {Ette, Ottmar},
  publisher = {Lang},
  address   = {Frankfurt am Main},
  isbn      = {978-3-631-56716-6},
  pages     = {165 S.},
  year      = {2008},
  language  = {en}
}
@book{Hassler2008,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Der XII. Internationale Aufkl{\"a}rungskongress : ein Kurzbericht},
  year      = {2008},
  language  = {de}
}
@book{OPUS4-29588,
  title     = {EuropaAmerikas : transatlantische Beziehungen},
  series = {Bibliotheca Ibero-America},
  volume    = {124},
  journal   = {Bibliotheca Ibero-America},
  editor    = {Ette, Ottmar and Ingenschay, Dieter and Maihold, G{\"u}nther},
  publisher = {Vervuert},
  address   = {Frankfurt/M.},
  isbn      = {978-3-86527-439-7},
  issn      = {0067-8015},
  pages     = {170 S.},
  year      = {2008},
  language  = {de}
}
@book{OPUS4-10581,
  title     = {Ideen und Bilder von Gemeinschaftlichkeit in Ost und West},
  editor    = {Ebert, Christa and S{\"a}ndig, Brigitte},
  publisher = {Lang},
  address   = {Frankfurt am Main},
  isbn      = {978-3-631-56894-1},
  pages     = {157 S.},
  year      = {2008},
  language  = {de}
}
@book{Kilian2008,
  author    = {Kilian, Sven Thorsten},
  title     = {Krieg in Text und Bild : Photographie in Barbusses "Le feu und C{\´e}lines Voyage au bout de la nuit"},
  publisher = {VDM Verlag Dr. M{\"u}ller},
  address   = {Saarbr{\"u}cken},
  isbn      = {3-639-01311-5},
  pages     = {133 S.},
  year      = {2008},
  language  = {de}
}
@book{Kilian2008,
  author    = {Kilian, Sven Thorsten},
  title     = {Krieg in Text und Bild: Photographie in Barbusses "Le feu" und C{\´e}lines "Voyage au bout de la nuit"},
  publisher = {VDM},
  address   = {Saarbr{\"u}cken},
  isbn      = {978-3-639-01311-5},
  publisher      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  pages     = {133},
  year      = {2008},
  abstract  = {"Le Feu" (1916) z{\"a}hlt zu den ersten, "Voyage au bout de la nuit" (1932) zu den letzten im Kontext des Ersten Weltkrieges entstandenen Romanen. Beide treten mit dem Anspruch auf zu sagen, wie es wirklich gewesen ist; beide nehmen Authentizit{\"a}t als Alleinstellungsmerkmal f{\"u}r sich in Anspruch. Dabei m{\"u}ssen sie scheinbar zwangsl{\"a}ufig den Umgang mit demjenigen Medium reflektieren, das per se f{\"u}r die unverstellte Darstellung der Wirklichkeit steht: die Photographie. Barbusse vertraut ihr und versucht, die Sprache der Frontsoldaten in maschineller Neutralit{\"a}t aufzunehmen. C{\´e}line hingegen postuliert eine Wahrheit, die hinter der Oberfl{\"a}che des Photos liegt.Diese Stellungnahmen wirken sich auf die Erz{\"a}hlstrategien aus: W{\"a}hrend Barbusse sich als gewissenhafter Transkribent der M{\"u}ndlichkeit im Sch{\"u}tzengraben gibt, behauptet C{\´e}line, allein die Brechung der (sprachlichen) Wirklichkeit durch die Schrift gebe deren Affektpotential wieder.Der medienvergleichende Ansatz fungiert in beiden F{\"a}llen als heuristisches Instrument zur Identifizierung {\"a}sthetischer Positionen.},
  language  = {de}
}
@book{OPUS4-29918,
  title     = {Langue et politique en France {\`a} l'{\´e}poque des Lumi{\`e}res [Beitr{\"a}ge ... in der Sektion "Sprache und Politik in der Franz{\"o}sischen Aufkl{\"a}rung" auf dem 4. Frankoromanistenkongreß 2004 in Freiburg]},
  series = {Franzistische Studien aus Wissenschaft und Unterricht},
  volume    = {2},
  journal   = {Franzistische Studien aus Wissenschaft und Unterricht},
  editor    = {Große, Sybille and Neis, Cordula},
  publisher = {Domus Ed. Europaea},
  address   = {Frankfurt am Main},
  isbn      = {978-3-927884-80-9},
  pages     = {217 S.},
  year      = {2008},
  language  = {de}
}
@book{Falileyev2008,
  author    = {Falileyev, Alexandre I.},
  title     = {Le Vieux-Gallois},
  editor    = {Tristram, Hildegard L. C.},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-940793-44-7},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-19760},
  publisher      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  pages     = {152},
  year      = {2008},
  abstract  = {Alexander I. Falilejevs Edition altwalisischer/altkymrischer Texte bietet eine erstmalige Zu-sammenstellung s{\"a}mtlicher erhaltener Textzeugnisse dieser inselkeltischen Sprache. Sie datieren in die Zeit vor dem Jahr 1000 n.Chr. zur{\"u}ck. Jeder Text ist mit einem Glossar und einem ausf{\"u}hrlichen linguistischen Kommentar versehen. Dieser Kommentar sowie die Einleitung liefern einen kompletten {\"U}berblick {\"u}ber den gegenw{\"a}rtigen Wissensstand auf dem Gebiet des Altwalisischen. Der systematische Teil des Buches ordnet die linguistischen Formen (Phono-logie, Morphologie, Syntax) zu einem Abriß der altwalisischen Grammatik. Yves Le Berres {\"U}bersetzung der russischen Vorlage (Древневаллийский язык (Drevnevalliskiy yazyk), Moskau 2002) ins Franz{\"o}sische erm{\"o}glicht der Forschung erstmalig einen Zugang zum Alt-walisischen in einer westeurop{\"a}ischen Sprache. Das Altwalisische ist nicht nur f{\"u}r das Verst{\"a}ndnis der anderen {\"a}lteren inselkeltischen Spra-chen wichtig (Irisch, Bretonisch und Kornisch), sondern auch f{\"u}r die Entstehungsgeschichte des Englischen. Das Altwalisische war die erste Kontaktsprache der Sprecher des sich heraus-bildenden mittelalterlichen Englischen.},
  language  = {fr}
}
@book{Ette2008,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Lebenswissen},
  year      = {2008},
  language  = {de}
}
@book{Ette2008,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Literatura en movimiento : espacio y din{\´a}mica de una escritura transgresora de fronteras en europa y am{\´e}rica},
  publisher = {Consejo Superior de Investigaciones Cient{\´i}ficas},
  address   = {Madrid},
  isbn      = {978-84-00-08751-7},
  pages     = {411 S.},
  year      = {2008},
  language  = {es}
}
@book{OPUS4-60854,
  title     = {Literaturen des B{\"u}rgerkriegs},
  series = {Potsdamer Beitr{\"a}ge zur Kultur- und Sozialgeschichte},
  volume    = {6},
  journal   = {Potsdamer Beitr{\"a}ge zur Kultur- und Sozialgeschichte},
  editor    = {Bandau, Anja and Buschmann, Albrecht and von Treskow, Isabella},
  publisher = {Trafo},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-89626-680-4},
  pages     = {312},
  year      = {2008},
  language  = {de}
}
@book{Klettke2008,
  author    = {Klettke, Cornelia},
  title     = {Minotaurus, Vogelmensch, Komet : Verborgene Schriftsteller, verr{\"a}tselte Texte : Antrittsvorlesung 2008-06- 12},
  publisher = {Univ.-Bibl.},
  address   = {Potsdam},
  year      = {2008},
  abstract  = {Aus vielerlei Gr{\"u}nden ist der moderne Mensch in seinem Zweifel an letztg{\"u}ltigen Wahrheiten und metaphysischen Erkenntnism{\"o}glichkeiten an Abgr{\"u}nde geraten, die ihn zu einer Sprachlosigkeit gef{\"u}hrt haben. Viele Autoren suchen Wege, Unsagbares zum Ausdruck zu bringen und damit vor dem Hintergrund des universalen Wissenshorizonts neue Perspektiven zur Welterkl{\"a}rung in differentieller Vielfalt zu pr{\"a}sentieren. Es gelingt ihnen dieses mit Hilfe von Bildern, eigentlich Trugbildern, mit denen sie ihren Text verh{\"u}llen, und von Masken, hinter denen sie sich selbst verbergen, so dass sie das eigentlich Gemeinte in einem uneigentlichen Schreiben verr{\"a}tseln und so {\"u}ber ein neues Wahrnehmungssystem den Leser f{\"u}r andere Denkm{\"o}glichkeiten sensibilisieren.},
  language  = {de}
}
@book{OPUS4-10840,
  title     = {Nanophilologie : literarische Kurz- und K{\"u}rzestformen in der Romania},
  series = {Mimesis},
  volume    = {47},
  journal   = {Mimesis},
  editor    = {Ette, Ottmar},
  publisher = {Max Niemeyer Verlag},
  address   = {T{\"u}bingen},
  isbn      = {978-3-484-55047-6},
  pages     = {188 S.},
  year      = {2008},
  language  = {de}
}
@book{Messling2008,
  author    = {Meßling, Markus},
  title     = {Pariser Orientlekt{\"u}ren : zu Wilhelm von Humboldts Theorie der Schrift ; nebst der Erstedition des Briefwechsels zwischen Wilhelm von Humboldt und Jean-Fran{\c{c}}ois Champollion le jeune (1824-1827)},
  series = {Humboldt-Studien},
  journal   = {Humboldt-Studien},
  publisher = {Sch{\"o}ningh},
  address   = {Paderborn},
  isbn      = {978-3-506-76447-8},
  pages     = {406 S.},
  year      = {2008},
  language  = {de}
}