@article{ZhouWangShuetal.2018, author = {Zhou, Wei and Wang, Aiping and Shu, Hua and Kliegl, Reinhold and Yan, Ming}, title = {Word segmentation by alternating colors facilitates eye guidance in Chinese reading}, series = {Memory \& cognition}, volume = {46}, journal = {Memory \& cognition}, number = {5}, publisher = {Springer}, address = {New York}, issn = {0090-502X}, doi = {10.3758/s13421-018-0797-5}, pages = {729 -- 740}, year = {2018}, abstract = {During sentence reading, low spatial frequency information afforded by spaces between words is the primary factor for eye guidance in spaced writing systems, whereas saccade generation for unspaced writing systems is less clear and under debate. In the present study, we investigated whether word-boundary information, provided by alternating colors (consistent or inconsistent with word-boundary information) influences saccade-target selection in Chinese. In Experiment 1, as compared to a baseline (i.e., uniform color) condition, word segmentation with alternating color shifted fixation location towards the center of words. In contrast, incorrect word segmentation shifted fixation location towards the beginning of words. In Experiment 2, we used a gaze-contingent paradigm to restrict the color manipulation only to the upcoming parafoveal words and replicated the results, including fixation location effects, as observed in Experiment 1. These results indicate that Chinese readers are capable of making use of parafoveal word-boundary knowledge for saccade generation, even if such information is unfamiliar to them. The present study provides novel support for the hypothesis that word segmentation is involved in the decision about where to fixate next during Chinese reading.}, language = {en} } @article{ZhouKlieglYan2013, author = {Zhou, Wei and Kliegl, Reinhold and Yan, Ming}, title = {A validation of parafoveal semantic information extraction in reading Chinese}, series = {Journal of research in reading : a journal of the United Kingdom Reading Association}, volume = {36}, journal = {Journal of research in reading : a journal of the United Kingdom Reading Association}, number = {2}, publisher = {Wiley-Blackwell}, address = {Hoboken}, issn = {0141-0423}, doi = {10.1111/j.1467-9817.2013.01556.x}, pages = {S51 -- S63}, year = {2013}, abstract = {Parafoveal semantic processing has recently been well documented in reading Chinese sentences, presumably because of language-specific features. However, because of a large variation of fixation landing positions on pretarget words, some preview words actually were located in foveal vision when readers' eyes landed close to the end of the pretarget words. None of the previous studies has completely ruled out a possibility that the semantic preview effects might mainly arise from these foveally processed preview words. This case, whether previously observed positive evidence for parafoveal semantic processing can still hold, has been called into question. Using linear mixed models, we demonstrate in this study that semantic preview benefit from word N+1 decreased if fixation on pretarget word N was close to the preview. We argue that parafoveal semantic processing is not a consequence of foveally processed preview words.}, language = {en} } @article{YanZhouShuetal.2014, author = {Yan, Ming and Zhou, Wei and Shu, Hua and Yusupu, Rizwangul and Miao, Dongxia and Kruegel, Andre and Kliegl, Reinhold}, title = {Eye movements guided by morphological structure: Evidence from the Uighur language}, series = {Cognition : international journal of cognitive science}, volume = {132}, journal = {Cognition : international journal of cognitive science}, number = {2}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0010-0277}, doi = {10.1016/j.cognition.2014.03.008}, pages = {181 -- 215}, year = {2014}, abstract = {It is generally accepted that low-level features (e.g., inter-word spaces) are responsible for saccade-target selection in eye-movement control during reading. In two experiments using Uighur script known for its rich suffixes, we demonstrate that, in addition to word length and launch site, the number of suffixes influences initial landing positions. We also demonstrate an influence of word frequency. These results are difficult to explain purely by low-level guidance of eye movements and indicate that due to properties specific to Uighur script low-level visual information and high-level information such as morphological structure of parafoveal words jointly influence saccade programming. (C) 2014 Elsevier B.V. All rights reserved.}, language = {en} } @article{YanZhouShuetal.2012, author = {Yan, Ming and Zhou, Wei and Shu, Hua and Kliegl, Reinhold}, title = {Lexical and sublexical semantic preview benefits in chinese reading}, series = {Journal of experimental psychology : Learning, memory, and cognition}, volume = {38}, journal = {Journal of experimental psychology : Learning, memory, and cognition}, number = {4}, publisher = {American Psychological Association}, address = {Washington}, issn = {0278-7393}, doi = {10.1037/a0026935}, pages = {1069 -- 1075}, year = {2012}, abstract = {Semantic processing from parafoveal words is an elusive phenomenon in alphabetic languages, but it has been demonstrated only for a restricted set of noncompound Chinese characters. Using the gaze-contingent boundary paradigm, this experiment examined whether parafoveal lexical and sublexical semantic information was extracted from compound preview characters. Results generalized parafoveal semantic processing to this representative set of Chinese characters and extended the parafoveal processing to radical (sublexical) level semantic information extraction. Implications for notions of parafoveal information extraction during Chinese reading are discussed.}, language = {en} } @article{YanZhouShuetal.2015, author = {Yan, Ming and Zhou, Wei and Shu, Hua and Kliegl, Reinhold}, title = {Perceptual span depends on font size during the reading of chinese sentences}, series = {Journal of experimental psychology : Learning, memory, and cognition}, volume = {41}, journal = {Journal of experimental psychology : Learning, memory, and cognition}, number = {1}, publisher = {American Psychological Association}, address = {Washington}, issn = {0278-7393}, doi = {10.1037/a0038097}, pages = {209 -- 219}, year = {2015}, abstract = {The present study explored the perceptual span (i.e., the physical extent of an area from which useful visual information is extracted during a single fixation) during the reading of Chinese sentences in 2 experiments. In Experiment 1, we tested whether the rightward span can go beyond 3 characters when visually similar masks were used. Results showed that Chinese readers needed at least 4 characters to the right of fixation to maintain a normal reading behavior when visually similar masks were used and when characters were displayed in small fonts, indicating that the span is dynamically influenced by masking materials. In Experiments 2 and 3, we asked whether the perceptual span varies as a function of font size in spaced (German) and unspaced (Chinese) scripts. Results clearly suggest perceptual span depends on font size in Chinese, but we failed to find such evidence for German. We propose that the perceptual span in Chinese is flexible; it is strongly constrained by its language-specific properties such as high information density and lack of word spacing. Implications for saccade-target selection during the reading of Chinese sentences are discussed.}, language = {en} } @article{YanWangSongetal.2019, author = {Yan, Ming and Wang, Aiping and Song, Hosu and Kliegl, Reinhold}, title = {Parafoveal processing of phonology and semantics during the reading of Korean sentences}, series = {Cognition : international journal of cognitive science}, volume = {193}, journal = {Cognition : international journal of cognitive science}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0010-0277}, doi = {10.1016/j.cognition.2019.104009}, pages = {7}, year = {2019}, abstract = {The present study sets out to address two fundamental questions in the reading of continuous texts: Whether semantic and phonological information from upcoming words can be accessed during natural reading. In the present study we investigated parafoveal processing during the reading of Korean sentences, manipulating semantic and phonological information from parafoveal preview words. In addition to the first evidence for a semantic preview effect in Korean, we found that Korean readers have stronger and more long-lasting phonological than semantic activation from parafoveal words in second-pass reading. The present study provides an example that human mind can flexibly adjust processing priority to different types of information based on the linguistic environment.}, language = {en} } @article{YanRisseZhouetal.2012, author = {Yan, Ming and Risse, Sarah and Zhou, Xiaolin and Kliegl, Reinhold}, title = {Preview fixation duration modulates identical and semantic preview benefit in Chinese reading}, series = {Reading and writing : an interdisciplinary journal}, volume = {25}, journal = {Reading and writing : an interdisciplinary journal}, number = {5}, publisher = {Springer}, address = {Dordrecht}, issn = {0922-4777}, doi = {10.1007/s11145-010-9274-7}, pages = {1093 -- 1111}, year = {2012}, abstract = {Semantic preview benefit from parafoveal words is critical for proposals of distributed lexical processing during reading. Semantic preview benefit has been demonstrated for Chinese reading with the boundary paradigm in which unrelated or semantically related previews of a target word N + 1 are replaced by the target word once the eyes cross an invisible boundary located after word N (Yan et al., 2009); for the target word in position N + 2, only identical compared to unrelated-word preview led to shorter fixation times on the target word (Yan et al., in press). A reanalysis of these data reveals that identical and semantic preview benefits depend on preview duration (i.e., the fixation duration on the preboundary word). Identical preview benefit from word N + 1 increased with preview duration. The identical preview benefit was also significant for N + 2, but did not significantly interact with preview duration. The previously reported semantic preview benefit from word N + 1 was mainly due to single- or first-fixation durations following short previews. We discuss implications for notions of serial attention shifts and parallel distributed processing of words during reading.}, language = {en} } @article{YanRichterShuetal.2009, author = {Yan, Ming and Richter, Eike M. and Shu, Hua and Kliegl, Reinhold}, title = {Readers of Chinese extract semantic information from parafoveal words}, issn = {1069-9384}, doi = {10.3758/Pbr.16.3.561}, year = {2009}, abstract = {Evidence for semantic preview benefit (PB) from parafoveal words has been elusive for reading alphabetic scripts such as English. Here we report semantic PB for noncompound characters in Chinese reading with the boundary paradigm. In addition, PBs for orthographic relatedness and, as a numeric trend, for phonological relatedness were obtained. Results are in agreement with other research suggesting that the Chinese writing system is based on a closer association between graphic form and meaning than is alphabetic script. We discuss implications for notions of serial attention shifts and parallel distributed processing of words during reading.}, language = {en} } @article{YanPanLaubrocketal.2013, author = {Yan, Ming and Pan, Jinger and Laubrock, Jochen and Kliegl, Reinhold and Shu, Hua}, title = {Parafoveal processing efficiency in rapid automatized naming a comparison between Chinese normal and dyslexic children}, series = {Journal of experimental child psychology}, volume = {115}, journal = {Journal of experimental child psychology}, number = {3}, publisher = {Elsevier}, address = {San Diego}, issn = {0022-0965}, doi = {10.1016/j.jecp.2013.01.007}, pages = {579 -- 589}, year = {2013}, abstract = {Dyslexic children are known to be slower than normal readers in rapid automatized naming (RAN). This suggests that dyslexics encounter local processing difficulties, which presumably induce a narrower perceptual span. Consequently, dyslexics should suffer less than normal readers from removing parafoveal preview. Here we used a gaze-contingent moving window paradigm in a RAN task to experimentally test this prediction. Results indicate that dyslexics extract less parafoveal information than control children. We propose that more attentional resources are recruited to the foveal processing because of dyslexics' less automatized translation of visual symbols into phonological output, thereby causing a reduction of the perceptual span. This in turn leads to less efficient preactivation of parafoveal information and, hence, more difficulty in processing the next foveal item.}, language = {en} } @article{YanPanKliegl2019, author = {Yan, Ming and Pan, Jinger and Kliegl, Reinhold}, title = {Eye Movement Control in Chinese Reading: A Cross-Sectional Study}, series = {Developmental psychology}, volume = {55}, journal = {Developmental psychology}, number = {11}, publisher = {American Psychological Association}, address = {Washington}, issn = {0012-1649}, doi = {10.1037/dev0000819}, pages = {2275 -- 2285}, year = {2019}, abstract = {The present study explored the age-related changes of eye movement control in reading-that is, where to send the eyes and when to move them. Different orthographies present readers with somewhat different problems to solve, and this might, in turn, be reflected in different patterns of development of reading skill. Participants of different developmental levels (Grade 3, N = 30; Grade 5, N = 27 and adults, N = 27) were instructed to read sentences for comprehension while their eye movements were recorded. Contrary to previous findings that have been well documented indicating early maturation of saccade generation in English, current results showed that saccade generation among Chinese readers was still under development at Grade 5, although immediate lexical processing was relatively well-established. The distinct age-related changes in eye movements are attributable to certain linguistic properties of Chinese including the lack of interword spaces and word boundary uncertainty. The present study offers an example of how human eye movement adapts to the orthographic environment.}, language = {en} } @article{YanPanChangetal.2019, author = {Yan, Ming and Pan, Jinger and Chang, Wenshuo and Kliegl, Reinhold}, title = {Read sideways or not: vertical saccade advantage in sentence reading}, series = {Reading and writing : an interdisciplinary journal}, volume = {32}, journal = {Reading and writing : an interdisciplinary journal}, number = {8}, publisher = {Springer}, address = {Dordrecht}, issn = {0922-4777}, doi = {10.1007/s11145-018-9930-x}, pages = {1911 -- 1926}, year = {2019}, abstract = {During the reading of alphabetic scripts and scene perception, eye movements are programmed more efficiently in horizontal direction than in vertical direction. We propose that such a directional advantage may be due the overwhelming reading experience in the horizontal direction. Writing orientation is highly flexible for Traditional Chinese sentences. We compare horizontal and vertical eye movements during reading of such sentences and provide first evidence of a text-orientation effect on eye-movement control during reading. In addition to equivalent reading speed in both directions, more fine-grained analyses demonstrate a tradeoff between longer fixation durations and better fixation locations in vertical than in horizontal reading. Our results suggest that with extensive reading experience, Traditional Chinese readers can generate saccades more efficiently in vertical than in horizontal direction.}, language = {en} } @article{YanKlieglShuetal.2010, author = {Yan, Ming and Kliegl, Reinhold and Shu, Hua and Pan, Jinger and Zhou, Xiaolin}, title = {Parafoveal load of word N+1 modulates preprocessing effectiveness of word N+2 in chinese reading}, doi = {10.1037/a0019329}, year = {2010}, language = {en} } @article{YanKlieglRichteretal.2010, author = {Yan, Ming and Kliegl, Reinhold and Richter, Eike M. and Nuthmann, Antje and Shu, Hua}, title = {Flexible saccade-target selection in Chinese reading}, issn = {1747-0218}, doi = {10.1080/17470210903114858}, year = {2010}, abstract = {As Chinese is written without orthographical word boundaries (i.e., spaces), it is unclear whether saccade targets are selected on the basis of characters or words and whether saccades are aimed at the beginning or the centre of words. Here, we report an experiment where 30 Chinese readers read 150 sentences while their eye movements were monitored. They exhibited a strong tendency to fixate at the word centre in single-fixation cases and at the word beginning in multiple-fixation cases. Different from spaced alphabetic script, initial fixations falling at the end of words were no more likely to be followed by a refixation than initial fixations at word centre. Further, single fixations were shorter than first fixations in two-fixation cases, which is opposite to what is found in Roman script. We propose that Chinese readers dynamically select the beginning or centre of words as saccade targets depending on failure or success with segmentation of parafoveal word boundaries.}, language = {en} } @article{YanKliegl2016, author = {Yan, Ming and Kliegl, Reinhold}, title = {CarPrice versus CarpRice: Word Boundary Ambiguity Influences Saccade Target Selection During the Reading of Chinese Sentences}, series = {Journal of experimental psychology : Learning, memory, and cognition}, volume = {42}, journal = {Journal of experimental psychology : Learning, memory, and cognition}, publisher = {American Psychological Association}, address = {Washington}, issn = {0278-7393}, doi = {10.1037/xlm0000276}, pages = {1832 -- 1838}, year = {2016}, abstract = {As a contribution to a theoretical debate about the degree of high-level influences on saccade targeting during sentence reading, we investigated eye movements during the reading of structurally ambiguous Chinese character strings and examined whether parafoveal word segmentation could influence saccade-target selection. As expected, ambiguous strings took longer to process. More critically there were theoretically relevant interactions between ambiguity and launch site when first-fixation location and saccade amplitude served as dependent variables: Ambiguous strings in the parafovea triggered longer saccades and more rightward fixations for close launch sites than unambiguous ones; the reverse result was obtained for far launch sites. These crossover interactions indicate that parafoveal word segmentation influences saccade generation in Chinese and provide support of the hypothesis that high-level information can be involved in the decision about where to fixate next.}, language = {en} } @article{WotschackKliegl2013, author = {Wotschack, Christiane and Kliegl, Reinhold}, title = {Reading strategy modulates parafoveal-on-foveal effects in sentence reading}, series = {The quarterly journal of experimental psychology}, volume = {66}, journal = {The quarterly journal of experimental psychology}, number = {3}, publisher = {Wiley}, address = {Hove}, issn = {1747-0218}, doi = {10.1080/17470218.2011.625094}, pages = {548 -- 562}, year = {2013}, abstract = {Task demands and individual differences have been linked reliably to word skipping during reading. Such differences in fixation probability may imply a selection effect for multivariate analyses of eye-movement corpora if selection effects correlate with word properties of skipped words. For example, with fewer fixations on short and highly frequent words the power to detect parafoveal-on-foveal effects is reduced. We demonstrate that increasing the fixation probability on function words with a manipulation of the expected difficulty and frequency of questions reduces an age difference in skipping probability (i.e., old adults become comparable to young adults) and helps to uncover significant parafoveal-on-foveal effects in this group of old adults. We discuss implications for the comparison of results of eye-movement research based on multivariate analysis of corpus data with those from display-contingent manipulations of target words.}, language = {en} } @misc{WernerDonnellyKliegl1987, author = {Werner, John S. and Donnelly, Seaneen K. and Kliegl, Reinhold}, title = {Aging and human macular pigment density : appended with translations from the work of Max Schultze and Ewald Hering}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-16836}, year = {1987}, abstract = {The optical density of human macular pigment was measured for 50 observers ranging in age from 10 to 90 years. The psychophysical method required adjusting the radiance of a 1°, monochromatic light (400-550 nm) to minimize flicker (15 Hz) when presented in counterphase with a 460 nm standard. This test stimulus was presented superimposed on a broad-band, short-wave background. Macular pigment density was determined by comparing sensitivity under these conditions for the fovea, where macular pigment is maximal, and 5° temporally. This difference spectrum, measured for 12 observers, matched Wyszecki and Stiles's standard density spectrum for macular pigment. To study variation in macular pigment density for a larger group of observers, measurements were made at only selected spectral points (460, 500 and 550 nm). The mean optical density at 460 nm for the complete sample of 50 subjects was 0.39. Substantial individual differences in density were found (ca. 0.10-0.80), but this variation was not systematically related to age.}, language = {en} } @misc{WernerCiceroneKliegletal.1984, author = {Werner, John S. and Cicerone, Carola M. and Kliegl, Reinhold and DellaRosa, Denise}, title = {Spectral efficiency of blackness induction}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-16897}, year = {1984}, abstract = {The spectral efficiency of blackness induction was measured in three normal trichromatic observers and in one deuteranomalous observer. The psychophysical task was to adjust the radiance of a monochromatic 60-120′ annulus until a 45′ central broadband field just turned black and its contour became indiscriminable from a dark surrounding gap that separated it from the annulus. The reciprocal of the radiance required to induce blackness with annulus wavelengths between 420 and 680 nm was used to define a spectral-efficiency function for the blackness component of the achromatic process. For each observer, the shape of this blackness-sensitivity function agreed with the spectral-efficiency function based on heterochromatic flicker photometry when measured with the same 60-120′ annulus. Both of these functions matched the Commission Internationale de l'Eclairage Vλ function except at short wavelengths. Ancillary measurements showed that the latter difference in sensitivity can be ascribed to nonuniformities of preretinal absorption, since the annular field excluded the central 60′ of the fovea. Thus our evidence indicates that, at least to a good first approximation, induced blackness is inversely related to the spectral-luminosity function. These findings are consistent with a model that separates the achromatic and the chromatic pathways.}, language = {en} } @article{WeckJungaKliegletal.2021, author = {Weck, Florian and Junga, Yvonne Marie and Kliegl, Reinhold and Hahn, Daniela and Brucker, Katharina and Witth{\"o}ft, Michael}, title = {Effects of competence feedback on therapist competence and patient outcome}, series = {Journal of consulting and clinical psychology}, volume = {89}, journal = {Journal of consulting and clinical psychology}, number = {11}, publisher = {American Psychological Association}, address = {Washington}, issn = {0022-006X}, doi = {10.1037/ccp0000686}, pages = {885 -- 897}, year = {2021}, abstract = {Objective: Therapist competence is considered essential for the success of psychotherapy. Feedback is an intervention which has the potential to improve therapist competence. The present study investigated whether competence feedback leads to an improvement of therapist competence and patient outcome. Method: Sixty-seven master-level clinical trainees were randomly assigned to either a competence feedback group (CFG) or a control group (CG). Patients with a diagnosis of major depression (N = 114) were randomly assigned to CFG or CG. Treatment included 20 individual sessions of cognitive behavioral therapy (CBT). In CFG, therapists received, parallel to the treatment, five competence feedbacks, based on videotaped therapy sessions. Independent raters assessed therapist competence with the Cognitive Therapy Scale (CTS) and provided the competence feedback. Patient outcome was evaluated with the Beck Depression Inventory-II (BDI-II) and therapeutic alliance (Helping Alliance Questionnaire [HAQ]) from both therapist's (HAQ-T) and patient's (HAQ-P) perspective were evaluated after each of the 20 sessions. Results: (a) Therapist competence (CTS) increased significantly more for CFG than CG. (b) Depression (BDI-II) decreased significantly across sessions for both groups, but without evidence for a group-differential benefit for the CFG. (c) Therapeutic alliance (HAQ-T/P) increased significantly across sessions for both groups from both perspectives, but without group differences. (d) There is a positive effect of BDI-II on CTS at the beginning and a negative effect of CTS on BDI-II at the end of therapy. Conclusion: Competence feedback improves therapists' independently rated competence, but there is no evidence that competence feedback in CBT leads to better outcome. What is the public health significance of this article? This study suggests the substantial value of systematic competence feedback for improving therapist competence in the psychotherapy of depression. No significant effect of competence feedback on the reduction of reported depressive symptoms was found.}, language = {en} } @article{VolbrechtKliegl1998, author = {Volbrecht, V. and Kliegl, Reinhold}, title = {The perception of blackness : an historical and contemporary review}, isbn = {3-11-015431-5}, year = {1998}, language = {en} } @article{VerhaeghenKlieglMayr1997, author = {Verhaeghen, Paul and Kliegl, Reinhold and Mayr, Ulrich}, title = {Sequential and coordinative complexity in time-accurary functions for mental arithmetic}, year = {1997}, language = {en} }