@article{Hassler2015,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {'Communicating the past to the present'},
  series = {History and Philosophy of the Language Sciences},
  journal   = {History and Philosophy of the Language Sciences},
  editor    = {McElvenny, James},
  issn      = {2366-2409},
  year      = {2015},
  language  = {en}
}
@article{Hassler2001,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {{\"U}bersetzungsvergleich als Zugang zur Untersuchung funktionaler Kategorien des Verbs in den romanischen Sprachen},
  isbn      = {3-631-38483-1},
  year      = {2001},
  language  = {de}
}
@article{Hassler1994,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {{\"U}berlegungen zu Philosophie und Grammatik in der franz{\"o}sischen Aufkl{\"a}rung},
  year      = {1994},
  language  = {de}
}
@article{Hassler2006,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Zwischen Konservieren und Prognostizieren : vom Wert begriffsbezogener Forschungen in der Geschichte der Sprachwissenschaft des 21. Jahrhunderts},
  year      = {2006},
  language  = {de}
}
@article{Hassler2003,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Zwischen den Zw{\"a}ngen des Sprachwandels und den Herausforderungen der Kulturgeschichte : Grenzg{\"a}nge einer textbasierten romanischen Sprachgeschichte},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Hassler2007,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Zur Geschichte des Sprachunterrichts in Spanien 15.-20. Jahrhundert},
  year      = {2007},
  language  = {de}
}
@article{Hassler1997,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Zeitreferenz und Temporalit{\"a}t als {\"U}bersetzungsproblem : Sciascias "Candido" in franz{\"o}sischer und Prousts "A la recherche du temps perdu" in portugiesischer {\"U}bersetzung},
  year      = {1997},
  language  = {de}
}
@article{Hassler1993,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Zeichen und Sprache bei den franz{\"o}sischen Ideologen},
  year      = {1993},
  language  = {de}
}
@article{Hassler1998,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {XXIIe Congr{\`e}s international de Linguistique et Philologie romanes, Br{\"u}ssel, 23. bis 29. Juli 1998},
  year      = {1998},
  language  = {de}
}
@article{Hassler2002,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Wortfamilien in kontrastiver Sicht},
  isbn      = {3-11-011308-2},
  year      = {2002},
  language  = {de}
}
@article{Hassler2004,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Wege und Gefahren einer linguistischen Begriffsgeschichte : ein Nachwort},
  isbn      = {3-89323-227-3},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{Hassler2010,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Wahrhaftige Historia : zwei Reisen nach Brasilien [True story : two journeys to Brazil] ; (1548-1555)},
  issn      = {0302-5160},
  doi       = {10.1075/hl.37.1/2.18has},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{Hassler1996,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Vulgarisation ou traduction? : une comparaison entre les principes de la traduction chez Luther et des concepts de la Renaissance italienne},
  year      = {1996},
  language  = {fr}
}
@article{Hassler2013,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Von lat. IAM zu polfunktionalen pragmatischen Partikeln in romanischen Sprachen},
  isbn      = {978-3-8382-0509-0},
  year      = {2013},
  language  = {de}
}
@article{Hassler2000,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Von der Offenbarung des Ursprungs zur Spur der Geschichte : zum Wandel des Etymologieverst{\"a}ndnisses im fr{\"u}hneuzeitlichen Sprachdenken},
  isbn      = {3- 86057-657-7},
  year      = {2000},
  language  = {de}
}
@article{Hassler1999,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Von der 'Bibliopea' (1776) zur 'Clef des langues' (1804) : Carlo Denina in der italienischen und deutschen Sprachdiskussion},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@article{Hassler2013,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Volksgeist und Geschichtlichkeit in Sprache und Recht : Beitr{\"a}ge von Romanisten als Mitglieder und korrespondierende Mitglieder der Berliner Akademie der Wissenschaften in der ersten H{\"a}lfte des 19. Jahrhunderts},
  isbn      = {978-3-8253-5913-3},
  year      = {2013},
  language  = {de}
}
@article{Hassler2005,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Verbsemantik, Koreferenz und Passivf{\"a}higkeit},
  isbn      = {3-631-50960-x},
  year      = {2005},
  language  = {de}
}
@article{Hassler2008,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Verbformen als Ausdrucksmittel von Modalit{\"a}t und Polyphonie in romanischen Sprachen},
  year      = {2008},
  language  = {de}
}
@article{Hassler1996,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Valor y significaci{\´o}n en el Curso de Saussure y en las teor{\´i}as ling{\"u}{\´i}sticas de los siglos XVIII y XIX},
  year      = {1996},
  language  = {de}
}