@article{Alexiadou2019,
  author    = {Alexiadou, Artemis},
  title     = {A form-function mismatch?},
  series = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  journal   = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-457-9},
  doi       = {10.25932/publishup-43223},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-432235},
  pages     = {107 -- 117},
  year      = {2019},
  language  = {en}
}
@article{Alleweldt2019,
  author    = {Alleweldt, Ralf},
  title     = {Der Interlaken-Prozess, die Erkl{\"a}rung von Kopenhagen und die Verwirklichung der Menschenrechte in Europa},
  series = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  volume    = {24},
  journal   = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  number    = {1/2},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {1434-2820},
  doi       = {10.25932/publishup-47418},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-474180},
  pages     = {53 -- 66},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Andress2019,
  author    = {Andress, Reinhard},
  title     = {Addendum: a second Poem by Eduard Dorsch on the occasion of Humboldt's 100th birthday},
  series = {HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  volume    = {XX},
  journal   = {HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  number    = {39},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {2568-3543},
  doi       = {10.25932/publishup-44258},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-442585},
  pages     = {61 -- 70},
  year      = {2019},
  abstract  = {In a previously published article in HIN under the title of "Eduard Dorsch and his unpublished poem on the occasion of Humboldt's 100th birthday," I elaborated on Dorsch's poem that was read in Detroit in front of a German-American audience on Sept. 14, 1869, a day widely celebrated in the US in honor of Humboldt. Although it was not surprising that Dorsch wrote the occasional poem in the first place given his affinities with Humboldt's world of thought, a discovery of a second occasional poem upon further research in Dorsch's voluminous papers was indeed unexpected, in this case read on the same date in Monroe, Michigan. Although there are a number of similarities between the Detroit and Monroe versions, there are enough differences that warrant this addendum to my original article.},
  language  = {en}
}
@article{BacskaiAtkari2019,
  author    = {Bacskai-Atkari, Julia},
  title     = {Towards a Fanselownian analysis of degree expressions},
  series = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  journal   = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-457-9},
  doi       = {10.25932/publishup-43222},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-432222},
  pages     = {95 -- 106},
  year      = {2019},
  language  = {en}
}
@article{Bayer2019,
  author    = {Bayer, Josef},
  title     = {On uninterpretable features},
  series = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  journal   = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-457-9},
  doi       = {10.25932/publishup-43250},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-432507},
  pages     = {231 -- 241},
  year      = {2019},
  language  = {en}
}
@article{BecherHoerty2019,
  author    = {Becher, Crischan and H{\"o}rty, Markus},
  title     = {Veni, vidi, falsi nuntii},
  series = {Potsdamer Lateintage},
  volume    = {11},
  journal   = {Potsdamer Lateintage},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-439-5},
  issn      = {1860-5206},
  doi       = {10.25932/publishup-42362},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-423622},
  pages     = {100 -- 119},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Beck2019,
  author    = {Beck, Hanno},
  title     = {Alexander von Humboldt und die Eiszeit},
  series = {HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  volume    = {XX},
  journal   = {HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  number    = {38},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {2568-3543},
  doi       = {10.25932/publishup-43475},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-434758},
  pages     = {51 -- 67},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Benz2019,
  author    = {Benz, Eleanor},
  title     = {Johann Justus Vasel, Regionaler Menschenrechtsschutz als Emanzipationsprozess: Grundlagen, Strukturen und Eigenarten des europ{\"a}ischen und interamerikanischen Menschenrechtsschutzsystems},
  series = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  volume    = {24},
  journal   = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  number    = {1/2},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {1434-2820},
  doi       = {10.25932/publishup-47423},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-474230},
  pages     = {149 -- 151},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Berdefy2019,
  author    = {Berdefy, Alina-Camille},
  title     = {Das Refoulementverbot in der Praxis ausgew{\"a}hlter Vertragsaussch{\"u}sse der Vereinten Nationen},
  series = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  volume    = {24},
  journal   = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  number    = {1/2},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {1434-2820},
  doi       = {10.25932/publishup-43952},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-439521},
  pages     = {86 -- 107},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Berndt2019,
  author    = {Berndt, Sarah},
  title     = {Selbstselektionseffekte bei der Teilnahme an Unterst{\"u}tzungsmaßnahmen am Beispiel von MINT-Vorkursen bzw. -Br{\"u}ckenkursen},
  series = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  journal   = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-452-4},
  issn      = {2192-1075},
  doi       = {10.25932/publishup-42839},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-428392},
  pages     = {137 -- 147},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Bierwisch2019,
  author    = {Bierwisch, Manfred},
  title     = {Leben mit Paradoxien},
  series = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  journal   = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-457-9},
  doi       = {10.25932/publishup-43193},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-431939},
  pages     = {27 -- 36},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Blickensdorff2019,
  author    = {Blickensdorff, Maria},
  title     = {Motorisches Lernen in der Sprechapraxietherapie},
  series = {Spektrum Patholinguistik},
  journal   = {Spektrum Patholinguistik},
  number    = {11},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-448-7},
  issn      = {1866-9085},
  doi       = {10.25932/publishup-43773},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-437733},
  pages     = {53 -- 65},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Bloch2019,
  author    = {Bloch, Yanina},
  title     = {UN Women - eine Bilanz acht Jahre nach der Gr{\"u}ndung der UN-Frauenorganisation},
  series = {Potsdamer UNO-Konferenzen},
  journal   = {Potsdamer UNO-Konferenzen},
  number    = {13},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-455-5},
  doi       = {10.25932/publishup-43151},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-431519},
  pages     = {97 -- 107},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{BorchartdeMoreno2019,
  author    = {Borchart de Moreno, Christiana},
  title     = {"El favor de la Corte abre todas las puertas"},
  series = {HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  volume    = {XX},
  journal   = {HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  number    = {39},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {2568-3543},
  doi       = {10.25932/publishup-44251},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-442510},
  pages     = {11 -- 28},
  year      = {2019},
  abstract  = {Los estudios del viaje se centran en las experiencias, publicaciones y aportes cient{\´i}ficos de Humboldt. El art{\´i}culo estudia la situaci{\´o}n pol{\´i}tica espa{\~n}ola en 1799, la posici{\´o}n y el influjo del poderoso ministro Urquijo, cuya ca{\´i}da y sus eventuales consecuencias en territorios americanos, son mencionados en forma pasajera y preocupada por Humboldt. Se transcribe el inusual registro de Humboldt como pasajero de la corbeta Castor, con detalles, algunos tergiversados, sobre el influjo de Georg Forster en su formaci{\´o}n, su continuado empleo prusiano, su avance hacia territorio portugu{\´e}s y las dudas por la velocidad del viaje. Estos datos, junto con algunas cr{\´i}ticas en Quito, contempor{\´a}neas y posteriores, as{\´i} como problemas de al menos dos de sus interlocutores con la Inquisici{\´o}n lime{\~n}a, ofrecen una "mirada americana", ciertamente parcial, a Humboldt y explican, posiblemente, los pocos datos y la percepci{\´o}n negativa de su estad{\´i}a en Lima.},
  language  = {es}
}
@article{BornkesselSchlesewskySchlesewsky2019,
  author    = {Bornkessel-Schlesewsky, Ina D. and Schlesewsky, Matthias},
  title     = {Is it a bird? Is it a mammal?},
  series = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  journal   = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-457-9},
  doi       = {10.25932/publishup-43253},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-432534},
  pages     = {275 -- 286},
  year      = {2019},
  language  = {en}
}
@article{BrownSchmidtWierzba2019,
  author    = {Brown, Jessica M. M. and Schmidt, Andreas and Wierzba, Marta},
  title     = {Preface},
  series = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  journal   = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-457-9},
  doi       = {10.25932/publishup-43057},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-430575},
  pages     = {xiii -- xvi},
  year      = {2019},
  language  = {en}
}
@article{Brylla2019,
  author    = {Brylla, Wolfgang},
  title     = {Verbrechen im Dienst des Sozialismus},
  series = {Investigation - Rekonstruktion - Narration: Geschichten und Geschichte im Krimi der Slavia},
  journal   = {Investigation - Rekonstruktion - Narration: Geschichten und Geschichte im Krimi der Slavia},
  publisher = {Universtit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-446-3},
  doi       = {10.25932/publishup-42510},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-425102},
  pages     = {95 -- 113},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Broenner2019,
  author    = {Br{\"o}nner, Felix},
  title     = {Koloniale Kontinuit{\"a}ten im Menschenrechtsdiskurs},
  series = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  volume    = {24},
  journal   = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  number    = {1/2},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {1434-2820},
  doi       = {10.25932/publishup-47416},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-474162},
  pages     = {24 -- 37},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Bruehl2019,
  author    = {Br{\"u}hl, Tanja},
  title     = {Widerspr{\"u}chliches Rollenverst{\"a}ndnis},
  series = {Potsdamer UNO-Konferenzen},
  journal   = {Potsdamer UNO-Konferenzen},
  number    = {13},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-455-5},
  doi       = {10.25932/publishup-43148},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-431488},
  pages     = {21 -- 33},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Błaszczak2019,
  author    = {Błaszczak, Joanna},
  title     = {Why is a predicate inversion analysis problematic?},
  series = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  journal   = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-457-9},
  doi       = {10.25932/publishup-43224},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-432240},
  pages     = {119 -- 133},
  year      = {2019},
  language  = {en}
}
@article{Cavar2019,
  author    = {Cavar, Damir},
  title     = {Measuring lexical semantic variation using word embeddings},
  series = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  journal   = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-457-9},
  doi       = {10.25932/publishup-43220},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-432201},
  pages     = {61 -- 74},
  year      = {2019},
  language  = {en}
}
@article{Coors2019,
  author    = {Coors, Maria},
  title     = {Tewje in Deutschland},
  series = {PaRDeS: Zeitschrift der Vereinigung f{\"u}r J{\"u}dische Studien = Transformative Translations in Jewish History and Culture},
  journal   = {PaRDeS: Zeitschrift der Vereinigung f{\"u}r J{\"u}dische Studien = Transformative Translations in Jewish History and Culture},
  number    = {25},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-468-5},
  issn      = {1614-6492},
  doi       = {10.25932/publishup-47121},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-471211},
  pages     = {57 -- 72},
  year      = {2019},
  abstract  = {Drawing on the example of Sholem Aleichem's Tevye the Dairyman, this article covers the history of Yiddish translation and publication in Germany in the 20th century.Following the paradigm of translation as a cultural practice, I demonstrate how the translation reflects aspects of Jewish-German cultural history, focussing on a mainly inner-Jewish identity discourse before the Shoah and a remembrance context after it. Whereas decisive differences and changes characterize 20th-century history in diachronic as well as synchronic respect, the article reflects also on continuities and parallels.},
  language  = {de}
}
@article{Coors2019,
  author    = {Coors, Maria},
  title     = {Tewje in Deutschland},
  series = {PaRDeS : Zeitschrift der Vereinigung f{\"u}r J{\"u}dische Studien = Transformative Translations in Jewish History and Culture},
  volume    = {2019},
  journal   = {PaRDeS : Zeitschrift der Vereinigung f{\"u}r J{\"u}dische Studien = Transformative Translations in Jewish History and Culture},
  number    = {25},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-468-5},
  issn      = {1614-6492},
  doi       = {10.25932/publishup-47136},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-471365},
  pages     = {57 -- 72},
  year      = {2019},
  abstract  = {Drawing on the example of Sholem Aleichem's Tevye the Dairyman, this article covers the history of Yiddish translation and publication in Germany in the 20th century.Following the paradigm of translation as a cultural practice, I demonstrate how the translation reflects aspects of Jewish-German cultural history, focussing on a mainly inner-Jewish identity discourse before the Shoah and a remembrance context after it. Whereas decisive differences and changes characterize 20th-century history in diachronic as well as synchronic respect, the article reflects also on continuities and parallels.},
  language  = {de}
}
@article{DibiasiUnger2019,
  author    = {Dibiasi, Anna and Unger, Martin},
  title     = {Die Studieneingangsphase an {\"o}ffentlichen Universit{\"a}ten in {\"O}sterreich},
  series = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  journal   = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-452-4},
  issn      = {2192-1075},
  doi       = {10.25932/publishup-42858},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-428588},
  pages     = {325 -- 335},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Driver2019,
  author    = {Driver, Cory},
  title     = {Translating Jewish Cemeteries in Morocco},
  series = {PaRDeS : Zeitschrift der Vereinigung f{\"u}r J{\"u}dische Studien = Transformative Translations in Jewish History and Culture},
  volume    = {2019},
  journal   = {PaRDeS : Zeitschrift der Vereinigung f{\"u}r J{\"u}dische Studien = Transformative Translations in Jewish History and Culture},
  number    = {25},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-468-5},
  issn      = {1614-6492},
  doi       = {10.25932/publishup-47138},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-471385},
  pages     = {89 -- 102},
  year      = {2019},
  abstract  = {This paper addresses issues of translating both words and rituals as Muslim cemetery keepers care for Jewish graves and recite traditional prayers for the dead in Morocco. Several issues of translation must be dealt with while considering these rare and disappearing practices. The first issue to be discussed is the translation of Hebrew inscriptions into French by cemetery keepers. One cemetery keeper in Meknes has tried to compile an exhaustive index of the names and dates represented on the gravestones under her care. The Muslim guard of the Jewish cemetery in Sefrou, on the other hand, has somewhat famously told visitors differing stories about his ability and willingness to pray the Kaddish over the graves of emigrated relatives who cannot return to mark an anniversary death. These practices provide the context for considering how the act of Muslims caring for Jewish graves creates linguistic and ritual translations of traditional Jewish ancestor care.},
  language  = {en}
}
@article{Drori2019,
  author    = {Drori, Danielle},
  title     = {A Translator against Translation},
  series = {PaRDeS : Zeitschrift der Vereinigung f{\"u}r J{\"u}dische Studien = Transformative Translations in Jewish History and Culture},
  volume    = {2019},
  journal   = {PaRDeS : Zeitschrift der Vereinigung f{\"u}r J{\"u}dische Studien = Transformative Translations in Jewish History and Culture},
  number    = {25},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-468-5},
  issn      = {1614-6492},
  doi       = {10.25932/publishup-44591},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-445912},
  pages     = {43 -- 56},
  year      = {2019},
  abstract  = {This article explores an instructive case of translation critique against the background of the rise of Zionism in Europe at the turn of the previous century. It seeks to answer the question: Why did David Frishman, one of the most prolific Hebrew writers and translators of the late 1890s and early 1900s, criticize Vladimir Jabotinsky's Russian translation of Hayim Nahman Bialik's Hebrew poems? Both Bialik and Jabotinsky were major figures in the field of Hebrew culture and Zionist politics in the early 1900s, while Frishman generally shunned partisan activism and consistently presented himself as devoted solely to literature. Frishman perceived literature, nevertheless, as a political arena, viewing translation, in particular, as a locus of ideological debate. Writing from the viewpoint of a political minority at a time in which the Hebrew translation industry in Europe gained momentum, Frishman deemed translation a tool for cementing cultural hierarchies. He anticipated later analyses of the act and products of translation as reflective of intercultural tensions. The article suggests, more specifically, that it was Frishman's view of the Hebrew Bible that informed his "avant-garde" stance on translation.},
  language  = {en}
}
@article{DoehlaHennemann2019,
  author    = {D{\"o}hla, Hans-J{\"o}rg and Hennemann, Anja},
  title     = {Zum evidentiellen Gebrauch der Guaran{\´i}-Partikel ndaje in paraguayischen Spanischvariet{\"a}ten},
  doi       = {10.25932/publishup-43028},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-430281},
  pages     = {40},
  year      = {2019},
  abstract  = {Der vorliegende Beitrag besch{\"a}ftigt sich mit der durch Sprachkontakt beeinflussten bzw. {\"u}bernommenen Kodierung von Evidentialit{\"a}t im paraguayischen Spanischen. Es geht hierbei insbesondere um den Gebrauch der Guaran{\´i}-Partikel ndaje im paraguayischen Zeitungsspanischen. In diesem Zusammenhang wird der Versuch einer Einordnung des sprachlichen Ph{\"a}nomens vorgenommen und eine qualitative Korpusanalyse durchgef{\"u}hrt.},
  language  = {de}
}
@article{Duering2019,
  author    = {D{\"u}ring, Michael},
  title     = {Warschauer Topographie},
  series = {Investigation - Rekonstruktion - Narration: Geschichten und Geschichte im Krimi der Slavia},
  journal   = {Investigation - Rekonstruktion - Narration: Geschichten und Geschichte im Krimi der Slavia},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-446-3},
  doi       = {10.25932/publishup-42527},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-425271},
  pages     = {199 -- 216},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Engel2019,
  author    = {Engel, Christine},
  title     = {Fr{\"u}he russische Detektivgeschichten},
  series = {Investigation - Rekonstruktion - Narration: Geschichten und Geschichte im Krimi der Slavia},
  journal   = {Investigation - Rekonstruktion - Narration: Geschichten und Geschichte im Krimi der Slavia},
  publisher = {Universtit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-446-3},
  doi       = {10.25932/publishup-42508},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-425082},
  pages     = {49 -- 67},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{ErdmannKoziolMeissner2019,
  author    = {Erdmann, Kathrin and Koziol, Matthias and Meißner, Marlen},
  title     = {College+},
  series = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  journal   = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-452-4},
  issn      = {2192-1075},
  doi       = {10.25932/publishup-42857},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-428570},
  pages     = {313 -- 323},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Erdmann2019,
  author    = {Erdmann, Melinda},
  title     = {Alles auf Anfang! Und wie oft?},
  series = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  journal   = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-452-4},
  issn      = {2192-1075},
  doi       = {10.25932/publishup-42836},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-428361},
  pages     = {59 -- 77},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Erdmann2019,
  author    = {Erdmann, Melinda},
  title     = {Existieren migrationsspezifische Problemlagen in der Studieneingangsphase?},
  series = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  journal   = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-452-4},
  issn      = {2192-1075},
  doi       = {10.25932/publishup-42837},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-428377},
  pages     = {103 -- 120},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Ette2019,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Paris/Berlin/Havanna},
  series = {HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  volume    = {XIX},
  journal   = {HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  number    = {37},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {1617-5239},
  doi       = {10.25932/publishup-43443},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-434436},
  pages     = {15 -- 36},
  year      = {2019},
  abstract  = {Zweifellos war Paris mit seinen renommierten wissenschaftlichen Institutionen, seinen Verlagen und wissenschaftlichen Zirkeln, aber auch mit seinen Salons als großes europ{\"a}isches Zentrum f{\"u}r Alexander von Humboldt der ideale Ort, um seine wissenschaftlichen Arbeiten voranzutreiben und jene sich beschleunigende Zirkulation von Wissen zu beobachten, die seine eigenen Arbeiten befl{\"u}gelte. Und dennoch war die Entwicklung seines Lebens-Werkes weniger mit einem bestimmten konkreten Ort als vielmehr mit einer Vektorizit{\"a}t verkn{\"u}pft. Diese tritt in allen Schriften Humboldts in den {\"U}berlagerungen der unterschiedlichsten Orte und Landschaften zutage. Quer zu den bis heute in ihren Dimensionen wie in ihren Ergebnissen erstaunlichen Reisen Humboldts zeigt sich eine oszillierende Bewegung, die {\"u}ber einen Zeitraum von nahezu sechs Jahrzehnten Berlin, Potsdam und Paris mit der ‚Neuen Welt' und den Debatten um letztere verband.},
  language  = {de}
}
@article{Ette2019,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Faszination AvH},
  series = {HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  volume    = {XX},
  journal   = {HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  number    = {38},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {1617-5239},
  doi       = {10.25932/publishup-43469},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-434694},
  pages     = {5 -- 13},
  year      = {2019},
  abstract  = {Alexander von Humboldts Forschungsreise in die Neue Welt ist ein Gr{\"u}ndungsmoment moderner Wissenschaft. Sie liefert uns Impulse und Grundlagen f{\"u}r ein 21. Jahrhundert, das im Zeichen des Zusammendenkens und Zusammenlebens stehen muss. Von der lange versch{\"u}tteten Tradition einer Humboldt'schen Wissenschaft aus lassen sich heute, am Ausgang unserer aktuellen Globalisierungsphase, neue Zuk{\"u}nfte denken und entfalten. Das Zusammendenken von Natur und Kultur im Horizont einer {\"O}kologie, die sich mit Gesellschafts- und Wirtschaftsstrukturen vernetzt; der Entwurf einer Kosmopolitik, die nicht auf Machtasymme­trie, Inferiorisierung und Abh{\"a}ngigkeit abzielt, sondern die Zirkulation von Wissen zur Grundlage einer sich demokratisierenden Weltgesellschaft macht: Dies sind Kreuzungspunkte eines Denkens, das nicht nur an Aktualit{\"a}t, sondern im Zeichen neu entfachter Nationalismen, neuer Fundamentalismen und neuer globaler Ausgrenzungen vor allem an Dringlichkeit gewonnen hat.},
  language  = {de}
}
@article{EtteSteinmeierReboketal.2019,
  author    = {Ette, Ottmar and Steinmeier, Frank-Walter and Rebok, Sandra and Winkle, Timothy and Beck, Hanno},
  title     = {HiN : Alexander von Humboldt im Netz},
  number    = {38},
  editor    = {Ette, Ottmar and Knobloch, Eberhard},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {2568-3543},
  doi       = {10.25932/publishup-43073},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-430734},
  pages     = {67},
  year      = {2019},
  abstract  = {-Ottmar Ette: Faszination AvH -Bundespr{\"a}sident Frank-Walter Steinmeier: Rede zur Er{\"o}ffnung der Alexander-von-Humboldt-Saison, am 13. Februar 2019 in Quito/Ecuador -Federal President Frank-Walter Steinmeier: Adress on the opening of the Alexander von Humboldt Season in Quito, Ecuador, on 13 February 2019 -Sandra Rebok, Timothy Winkle: "Mason without apron" Alexander von Humboldt and the world of Freemasonry -Hanno Beck: Alexander von Humboldt und die Eiszeit (Forschungsunternehmen der Humboldt-Gesellschaft, Nr. 1)},
  language  = {de}
}
@article{Faierstein2019,
  author    = {Faierstein, Morris M.},
  title     = {The Melits Yosher and the Audience for Early Modern Yiddish Literature},
  series = {PaRDeS: Zeitschrift der Vereinigung f{\"u}r J{\"u}dische Studien = Transformative Translations in Jewish History and Culture},
  volume    = {2019},
  journal   = {PaRDeS: Zeitschrift der Vereinigung f{\"u}r J{\"u}dische Studien = Transformative Translations in Jewish History and Culture},
  number    = {25},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-468-5},
  issn      = {1614-6492},
  doi       = {10.25932/publishup-44590},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-445900},
  pages     = {23 -- 42},
  year      = {2019},
  abstract  = {Rabbi Jacob ben Isaac of Yanova (d. 1623) is best known as the author of the Ze'enah U-Re'enah; the Melits Yosher ("Intercessor before God") is one of his lesser known works. It was first published in Lublin in 1622 and reprinted once in Amsterdam in 1688. Like the Ze'enah U-Re'enah, it was a Torah commentary, but composed for men who had some yeshivah education, but who could not continue their studies. The commentary on the Song of Songs by Isaac Sulkes is another Yiddish work that addresses the same audience as the Melits Yosher. The purpose of this article is to bring to scholarly attention an audience that has not been noticed or studied in the previous scholarship on early modern Yiddish literature.},
  language  = {en}
}
@article{Fitschen2019,
  author    = {Fitschen, Thomas},
  title     = {Deutschland im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen 2019 - 2020},
  series = {Potsdamer UNO-Konferenzen},
  journal   = {Potsdamer UNO-Konferenzen},
  number    = {13},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-455-5},
  doi       = {10.25932/publishup-43147},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-431475},
  pages     = {9 -- 20},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{FominyamTran2019,
  author    = {Fominyam, Henry and Tran, Thuan},
  title     = {Beware of 'discourse markers'},
  series = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  journal   = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-457-9},
  doi       = {10.25932/publishup-43252},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-432524},
  pages     = {257 -- 272},
  year      = {2019},
  language  = {en}
}
@article{Furhmann2019,
  author    = {Furhmann, Michaela},
  title     = {Vorwort},
  series = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  journal   = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-452-4},
  issn      = {2192-1075},
  doi       = {10.25932/publishup-42833},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-428332},
  pages     = {11 -- 12},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{FeryArnhold2019,
  author    = {F{\´e}ry, Caroline and Arnhold, Anja},
  title     = {Verum focus and negation},
  series = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  journal   = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-457-9},
  doi       = {10.25932/publishup-43235},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-432356},
  pages     = {213 -- 229},
  year      = {2019},
  language  = {en}
}
@article{FoersterWahl2019,
  author    = {F{\"o}rster, Christine and Wahl, Michael},
  title     = {Unterst{\"u}tzte Kommunikation in der Sprachtherapie},
  series = {Spektrum Patholinguistik},
  journal   = {Spektrum Patholinguistik},
  number    = {11},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-448-7},
  issn      = {1866-9085},
  doi       = {10.25932/publishup-43776},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-437760},
  pages     = {91 -- 111},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Foerster2019,
  author    = {F{\"o}rster, Theresa},
  title     = {Sprachf{\"o}rderung in der Kindertagespflege},
  series = {Spektrum Patholinguistik},
  journal   = {Spektrum Patholinguistik},
  number    = {11},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-448-7},
  issn      = {1866-9085},
  doi       = {10.25932/publishup-43774},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-437743},
  pages     = {67 -- 79},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Gafos2019,
  author    = {Gafos, Adamantios I.},
  title     = {Multistability in speech and other activities},
  series = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  journal   = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-457-9},
  doi       = {10.25932/publishup-43258},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-432580},
  pages     = {343 -- 360},
  year      = {2019},
  language  = {en}
}
@article{Georgi2019,
  author    = {Georgi, Doreen},
  title     = {Intermediate reflexes of movement},
  series = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  journal   = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-457-9},
  doi       = {10.25932/publishup-43221},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-432217},
  pages     = {77 -- 93},
  year      = {2019},
  language  = {en}
}
@article{Gladis2019,
  author    = {Gladis, Lea},
  title     = {Stadt, Land, Mord},
  series = {Investigation - Rekonstruktion - Narration: Geschichten und Geschichte im Krimi der Slavia},
  journal   = {Investigation - Rekonstruktion - Narration: Geschichten und Geschichte im Krimi der Slavia},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-446-3},
  doi       = {10.25932/publishup-42531},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-425314},
  pages     = {261 -- 277},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Gruenbaum2019,
  author    = {Gruenbaum, Caroline},
  title     = {King Arthur's Jewish Knights: The Many Faces of Medieval Hebrew Literature},
  series = {PaRDeS : Zeitschrift der Vereinigung f{\"u}r J{\"u}dische Studien = Transformative Translations in Jewish History and Culture},
  volume    = {2019},
  journal   = {PaRDeS : Zeitschrift der Vereinigung f{\"u}r J{\"u}dische Studien = Transformative Translations in Jewish History and Culture},
  number    = {25},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-468-5},
  issn      = {1614-6492},
  doi       = {10.25932/publishup-47141},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-471413},
  pages     = {137 -- 144},
  year      = {2019},
  language  = {en}
}
@article{Guenther2019,
  author    = {G{\"u}nther, Clemens},
  title     = {Das Ermittlungsverfahren ist einzustellen!},
  series = {Investigation - Rekonstruktion - Narration: Geschichten und Geschichte im Krimi der Slavia},
  journal   = {Investigation - Rekonstruktion - Narration: Geschichten und Geschichte im Krimi der Slavia},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-446-3},
  doi       = {10.25932/publishup-42523},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-425230},
  pages     = {143 -- 160},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Haider2019,
  author    = {Haider, Hubert},
  title     = {An anthropic principle in lieu of a "Universal Grammar"},
  series = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  journal   = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-457-9},
  doi       = {10.25932/publishup-43259},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-432590},
  pages     = {363 -- 381},
  year      = {2019},
  language  = {en}
}
@article{HansenKokoruš2019,
  author    = {Hansen-Kokoruš, Renate},
  title     = {Wieviel Fantastik vertr{\"a}gt der Krimi?},
  series = {Investigation - Rekonstruktion - Narration: Geschichten und Geschichte im Krimi der Slavia},
  journal   = {Investigation - Rekonstruktion - Narration: Geschichten und Geschichte im Krimi der Slavia},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-446-3},
  doi       = {10.25932/publishup-42530},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-425306},
  pages     = {245 -- 260},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{HartmannHelbigBiernackaetal.2019,
  author    = {Hartmann, Niklas K. and Helbig, Kerstin and Biernacka, Katarzyna and Buchholz, Petra and Dolzycka, Dominika and Hartmann, Thomas and Hiemenz, Bea and Jacob, Boris and Kuberek, Monika and Weiß, Nadin and Dreyer, Malte},
  title     = {L{\"o}sungen und Leitf{\"a}den f{\"u}r das institutionelle Forschungsdatenmanagement},
  series = {o-bib Das offene Bibliotheksjournal},
  volume    = {6},
  journal   = {o-bib Das offene Bibliotheksjournal},
  number    = {3},
  publisher = {VDB - Verein Deutscher Bibliothekarinnen und Bibliothekare e.V.},
  address   = {Erlangen},
  issn      = {2363-9814},
  doi       = {10.5282/o-bib/2019H3S21-39},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-472370},
  pages     = {21 -- 39},
  year      = {2019},
  abstract  = {Hochschulen und deren Zentraleinrichtungen besch{\"a}ftigen sich zunehmend mit dem Thema Forschungsdatenmanagement (FDM), um ihre Forschenden ad{\"a}quat zu unterst{\"u}tzen. Nicht zuletzt aufgrund neuer Verlags- und F{\"o}rderanforderungen w{\"u}nschen sich Forschende Beratung und Orientierung, wie sie mit ihren Forschungsdaten umgehen sollen. Damit Hochschulen schnell und nachhaltig L{\"o}sungen zum institutionellen FDM etablieren k{\"o}nnen, haben f{\"u}nf Berliner und Brandenburger Universit{\"a}ten im gemeinsamen Verbundvorhaben FDMentor mit F{\"o}rderung des Bundesministeriums f{\"u}r Bildung und Forschung (BMBF) entsprechende Leitf{\"a}den und Werkzeuge erarbeitet. Die innerhalb von zwei Jahren (2017-2019) entstandenen Ergebnisse in den Bereichen Strategieentwicklung, Forschungsdaten-Policy, rechtliche Aspekte und Kompetenzausbau finden {\"u}ber das Verbundprojekt hinaus ihre Anwendung.},
  language  = {de}
}
@article{Hennemann2019,
  author    = {Hennemann, Anja},
  title     = {"I mean, no soy psic{\´o}loga"},
  doi       = {10.25932/publishup-43098},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-430984},
  pages     = {23},
  year      = {2019},
  abstract  = {This paper is concerned with the qualitative analysis of the use of the English discourse marker I mean in Spanish and Portuguese online discourses (in online fora, blogs or user comments on websites). The examples are retrieved from the Corpus del Espa{\~n}ol (Web/ Dialects) as well as the Corpus do Portugu{\^e}s (Web/ Dialects).},
  language  = {en}
}
@article{HerholcStolpe2019,
  author    = {Herholc, Gloria and Stolpe, Franziska},
  title     = {Bertha's Channel},
  series = {Postdamer Lateintage},
  volume    = {11},
  journal   = {Postdamer Lateintage},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-439-5},
  issn      = {1860-5206},
  doi       = {10.25932/publishup-42365},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-423652},
  pages     = {131 -- 147},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Holl2019,
  author    = {Holl, Frank},
  title     = {Alexander von Humboldt und der Klimawandel},
  series = {HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  volume    = {XIX},
  journal   = {HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  number    = {37},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {1617-5239},
  doi       = {10.25932/publishup-43444},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-434441},
  pages     = {37 -- 56},
  year      = {2019},
  abstract  = {Hat Alexander von Humboldt vor den dramatischen Folgen des vom Menschen verursachten Klimawandels gewarnt? Ausgehend von dieser Frage befasst sich der Beitrag mit seinen Klimastudien und zeigt dabei, welch enorme Wirkung diese f{\"u}r viele L{\"a}nder der Welt hatten. Zahlreiche Aufforstungsmaßnahmen wurden im 19. Jahrhundert durch Humboldts Studien angeregt. Humboldt hat zudem - wohl als erster - die klimaver{\"a}ndernde Wirkung von „großen Dampf- und Gasmassen an den Mittelpunkten der Industrie" erkannt und außerdem im 3. Band des Kosmos auch den Treibhauseffekt beschrieben. Die Bedrohungen des stetig zunehmenden anthropogenen Klimawandels jedoch konnte er nicht ahnen. Seine und auch die Erkenntnisse der anderen Klimaforscher des 19. Jhds. gerieten Anfang des 20. Jhds. in Vergessenheit. Der gerissene Rezeptionsfaden wurde erst mit der Umweltbewegung in den 1970er Jahren wieder aufgenommen und Alexander von Humboldt als Klimaforscher und „erster {\"O}kologe" neu bewertet.},
  language  = {de}
}
@article{HolzmanZuckermann2019,
  author    = {Holzman, Gitit and Zuckermann, Ghil'ad},
  title     = {Tanakh Ram: Translating the Hebrew Bible into Israeli},
  series = {PaRDeS : Zeitschrift der Vereinigung f{\"u}r J{\"u}dische Studien = Transformative Translations in Jewish History and Culture},
  volume    = {2019},
  journal   = {PaRDeS : Zeitschrift der Vereinigung f{\"u}r J{\"u}dische Studien = Transformative Translations in Jewish History and Culture},
  number    = {25},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-468-5},
  issn      = {1614-6492},
  doi       = {10.25932/publishup-47139},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-471395},
  pages     = {105 -- 122},
  year      = {2019},
  abstract  = {The Ram Bible (Tanakh Ram) is a recently-published Bible edition printed in two columns: the right-hand column features the original biblical Hebrew text and the lefthand column features the translation of the Bible into a high-register literary Israeli (Reclaimed Hebrew). The Ram Bible edition has gained impressive academic and popular attention. This paper looks at differences between academics, teachers, students, media personalities and senior officials in the education system, regarding their attitude to the Ram Bible. Our study reveals that Bible teachers and students who make frequent use of this edition understand its contribution to comprehending the biblical language, stories, and ideas. Opponents of Ram Bible are typically administrators and theoretician scholars who advocate the importance of teaching the Bible but do not actually teach it themselves. We argue that the fundamental difference between biblical Hebrew and Israeli makes the Hebrew Bible incomprehensible to native Israeli speakers. We explain the advantages of employing tools such as the Ram Bible.},
  language  = {en}
}
@article{Hoppe2019,
  author    = {Hoppe, G{\"u}nter},
  title     = {G{\"u}nter Hoppe: Alexander von Humboldts Einstellung zum Sammeln (mit einer Einf{\"u}hrung von Carmen G{\"o}tz und Ingo Schwarz: G{\"u}nter Hoppe zum 100. Geburtstag am 17. Juni 2019)},
  series = {HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  volume    = {XX},
  journal   = {HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  number    = {39},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {2568-3543},
  doi       = {10.25932/publishup-44256},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-442566},
  pages     = {53 -- 60},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{HaeusslerMuchaSchmidtetal.2019,
  author    = {H{\"a}ussler, Jana and Mucha, Anna and Schmidt, Andreas and Weskott, Thomas and Wierzba, Marta},
  title     = {Experimenting with Lurchi},
  series = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  journal   = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-457-9},
  doi       = {10.25932/publishup-43255},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-432553},
  pages     = {307 -- 321},
  year      = {2019},
  language  = {en}
}
@article{Hoemke2019,
  author    = {H{\"o}mke, Nicola},
  title     = {Briefe, Bier, Brittunculi},
  series = {Potsdamer Lateintage},
  volume    = {11},
  journal   = {Potsdamer Lateintage},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-439-5},
  issn      = {1860-5206},
  doi       = {10.25932/publishup-42358},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-423580},
  pages     = {36 -- 62},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{HoemkeForst2019,
  author    = {H{\"o}mke, Nicola and Forst, Alexandra},
  title     = {Bericht zu www.BrAnD2},
  series = {Potsdamer Lateintage},
  volume    = {11},
  journal   = {Potsdamer Lateintage},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-439-5},
  issn      = {1860-5206},
  doi       = {10.25932/publishup-42352},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-423524},
  pages     = {13 -- 20},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Huefner2019,
  author    = {H{\"u}fner, Klaus},
  title     = {Mehr Verantwortung {\"u}bernehmen?},
  series = {Potsdamer UNO-Konferenzen},
  journal   = {Potsdamer UNO-Konferenzen},
  number    = {13},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-455-5},
  doi       = {10.25932/publishup-43150},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-431506},
  pages     = {77 -- 95},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Jekutsch2019,
  author    = {Jekutsch, Ulrike},
  title     = {„Polnische Leichen"},
  series = {Investigation - Rekonstruktion - Narration: Geschichten und Geschichte im Krimi der Slavia},
  journal   = {Investigation - Rekonstruktion - Narration: Geschichten und Geschichte im Krimi der Slavia},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-446-3},
  doi       = {10.25932/publishup-42524},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-425241},
  pages     = {161 -- 182},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{JenneckKleemannVock2019,
  author    = {Jenneck, Julia and Kleemann, Katrin and Vock, Miriam},
  title     = {Durch Kooperation st{\"a}rkere Berufsorientierung?},
  series = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  journal   = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-452-4},
  issn      = {2192-1075},
  doi       = {10.25932/publishup-42855},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-428556},
  pages     = {283 -- 293},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{John2019,
  author    = {John, Emanuel},
  title     = {Christian Spatschek/Claudia Steckelberg (Hrsg.), Menschenrechte und Soziale Arbeit: Konzeptuelle Grundlagen, Gestaltungsfelder und Umsetzung einer Realutopie, Theorie, Forschung und Praxis der Sozialen Arbeit, Band 16},
  series = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  journal   = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  number    = {23},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  doi       = {10.25932/publishup-42925},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-429258},
  pages     = {159 -- 162},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Kirjuchina2019,
  author    = {Kirjuchina, Ljuba},
  title     = {Das zerst{\"o}rte „Antlitz des Anderen"},
  series = {Investigation - Rekonstruktion - Narration: Geschichten und Geschichte im Krimi der Slavia},
  journal   = {Investigation - Rekonstruktion - Narration: Geschichten und Geschichte im Krimi der Slavia},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-446-3},
  doi       = {10.25932/publishup-42520},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-425204},
  pages     = {125 -- 142},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Kirjuchina2019,
  author    = {Kirjuchina, Ljuba},
  title     = {Docendo Discimus},
  series = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  journal   = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-452-4},
  issn      = {2192-1075},
  doi       = {10.25932/publishup-42849},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-428494},
  pages     = {195 -- 208},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Kleemann2019,
  author    = {Kleemann, Steven},
  title     = {The Forgotten War: Yemen},
  series = {Staat, Recht und Politik - Forschungs- und Diskussionspapiere},
  journal   = {Staat, Recht und Politik - Forschungs- und Diskussionspapiere},
  number    = {8},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {2509-6974},
  doi       = {10.25932/publishup-43071},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-430716},
  year      = {2019},
  abstract  = {The conflict in Yemen seems forgotten considering the worldwide severe humanitarian catastrophes. Nevertheless, since the conflict escalated around four years ago, it became one of the worst humanitarian crises in recent history and has no end in sight. Thousands of people were killed even more displaced and the country is facing tremendous food insecurity as well as the world's largest cholera outbreak. It is no longer just a civil war between the Houthi- and Hadi-Faction. International interests play a major role and made it a proxy war between Saudi Arabia (and its allies) on one side and Iran on the other. This all happens at the expense of the civilian population. Therefore, it is urgent to analyse the actors involved, their interests within the conflict and furthermore searching for possibilities to overcome it.},
  language  = {en}
}
@article{Klein2019,
  author    = {Klein, Eckart},
  title     = {The Founding of the Human Rights Centre in 1994},
  series = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  volume    = {24},
  journal   = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  number    = {1/2},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {1434-2820},
  doi       = {10.25932/publishup-43863},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-438633},
  pages     = {5 -- 11},
  year      = {2019},
  language  = {en}
}
@article{Kloeckner2019,
  author    = {Kl{\"o}ckner, Anja},
  title     = {Fremde G{\"o}tter in Germanien?},
  series = {Potsdamer Lateintage},
  volume    = {11},
  journal   = {Potsdamer Lateintage},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-439-5},
  issn      = {1860-5206},
  doi       = {10.25932/publishup-42355},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-423553},
  pages     = {21 -- 35},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{KorneffelBlankenstein2019,
  author    = {Korneffel, Peter and Blankenstein, David},
  title     = {Eine Dauerausstellung {\"u}ber Alexander von Humboldt in der Casa Humboldt in Havanna - der Weg zum ersten Alexander von Humboldt-Museum der Welt},
  series = {HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  volume    = {XX},
  journal   = {HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  number    = {39},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {2568-3543},
  doi       = {10.25932/publishup-44250},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-442507},
  pages     = {5 -- 10},
  year      = {2019},
  abstract  = {In der kubanischen Hauptstadt Havanna er{\"o}ffnet am 19. Dezember 2019 eine Dauerausstellung zu Alexander von Humboldt. Die Casa Museo Humboldt an einem historischen Ort der Altstadt wird damit zum weltweit ersten Alexander von Humboldt-Museum. In kubanischer-deutscher Kooperation erarbeitet, zeigt die Ausstellung Humboldt auf zwei Ebenen: im Kontext seiner Naturerforschung und dem seiner Begegnungen auf der f{\"u}nfj{\"a}hrigen Amerikareise. Die Ausstellung richtet sich an kubanische wie internationale Besucher. Sie wirft einen hintergr{\"u}ndigen und aktuellen Blick auf Humboldt in Amerika und versteht sich als Partner und Forum f{\"u}r Wissenschaft, Bildung und Kultur in Kuba.},
  language  = {de}
}
@article{KrahThulin2019,
  author    = {Krah, Markus and Thulin, Mirjam},
  title     = {Benjamin, Rosenzweig, and the Babel Fish},
  series = {PaRDeS: Zeitschrift der Vereinigung f{\"u}r J{\"u}dische Studien e. V. = Journal of the German Association for Jewish Studies},
  volume    = {2019},
  journal   = {PaRDeS: Zeitschrift der Vereinigung f{\"u}r J{\"u}dische Studien e. V. = Journal of the German Association for Jewish Studies},
  number    = {25},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-468-5},
  issn      = {1614-6492},
  doi       = {10.25932/publishup-44589},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-445899},
  pages     = {11 -- 20},
  year      = {2019},
  language  = {en}
}
@article{KrahThulin2019,
  author    = {Krah, Markus and Thulin, Mirjam},
  title     = {Which Works in Jewish Studies Should Urgently Be (Re-)Translated?},
  series = {PaRDeS : Zeitschrift der Vereinigung f{\"u}r J{\"u}dische Studien = Transformative Translations in Jewish History and Culture},
  volume    = {2019},
  journal   = {PaRDeS : Zeitschrift der Vereinigung f{\"u}r J{\"u}dische Studien = Transformative Translations in Jewish History and Culture},
  number    = {25},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-468-5},
  issn      = {1614-6492},
  doi       = {10.25932/publishup-47142},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-471426},
  pages     = {147 -- 155},
  year      = {2019},
  language  = {en}
}
@article{KrugStuebnerHoffmannetal.2019,
  author    = {Krug, Ragna and St{\"u}bner, Hanna and Hoffmann, Sophie and Heide, Judith},
  title     = {Die Behandlung dysprosodischer Symptome bei Sprechapraxie},
  series = {Spektrum Patholinguistik},
  journal   = {Spektrum Patholinguistik},
  number    = {11},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-448-7},
  issn      = {1866-9085},
  doi       = {10.25932/publishup-43780},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-437808},
  pages     = {135 -- 142},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Kruessel2019,
  author    = {Kr{\"u}ssel, Hermann},
  title     = {Lucius Poblicius. Ein Leben in r{\"o}mischen Provinzen},
  series = {Potsdamer Lateintage},
  volume    = {11},
  journal   = {Potsdamer Lateintage},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-439-5},
  issn      = {1860-5206},
  doi       = {10.25932/publishup-42359},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-423591},
  pages     = {63 -- 79},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Kunow2019,
  author    = {Kunow, R{\"u}diger},
  title     = {„Blame it on the Russians"},
  series = {Investigation - Rekonstruktion - Narration: Geschichten und Geschichte im Krimi der Slavia},
  journal   = {Investigation - Rekonstruktion - Narration: Geschichten und Geschichte im Krimi der Slavia},
  publisher = {Universtit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-446-3},
  doi       = {10.25932/publishup-42513},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-425137},
  pages     = {115 -- 124},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{LascheitKruse2019,
  author    = {Lascheit, Thomas and Kruse, Stephanie A.},
  title     = {Stimmarbeit mit Mann-zu-Frau-Transsexuellen nach der LaKru®-Stimmtransition},
  series = {Spektrum Patholinguistik},
  journal   = {Spektrum Patholinguistik},
  number    = {11},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-448-7},
  issn      = {1866-9085},
  doi       = {10.25932/publishup-43772},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-437724},
  pages     = {47 -- 52},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Lemke2019,
  author    = {Lemke, Stefanie},
  title     = {Human Rights Lawyering},
  series = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  journal   = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  number    = {23},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  doi       = {10.25932/publishup-42918},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-429184},
  pages     = {89 -- 102},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Ludwig2019,
  author    = {Ludwig, Viktoria},
  title     = {Roma patria et/aut loca externa},
  series = {Potsdamer Lateintage},
  volume    = {11},
  journal   = {Potsdamer Lateintage},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-439-5},
  issn      = {1860-5206},
  doi       = {10.25932/publishup-42364},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-423642},
  pages     = {120 -- 130},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Lumpe2019,
  author    = {Lumpe, Matthias},
  title     = {Studienabbruch in den MINT-F{\"a}chern},
  series = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  journal   = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-452-4},
  issn      = {2192-1075},
  doi       = {10.25932/publishup-42848},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-428482},
  pages     = {177 -- 192},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Mauermeister2019,
  author    = {Mauermeister, Sylvi},
  title     = {Alles auf Anfang! F{\"u}r alle?},
  series = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  journal   = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  publisher = {Universtit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-452-4},
  issn      = {2192-1075},
  doi       = {10.25932/publishup-42829},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-428290},
  pages     = {79 -- 101},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Meinunger2019,
  author    = {Meinunger, Andr{\´e}},
  title     = {Wie und wo Ambiguit{\"a}t Ungrammatikalit{\"a}t vort{\"a}uscht},
  series = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  journal   = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-457-9},
  doi       = {10.25932/publishup-43233},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-432338},
  pages     = {171 -- 184},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Mihr2019,
  author    = {Mihr, Anja},
  title     = {Menschenrechte als Verfassungsgrenze},
  series = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  journal   = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  number    = {23},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  doi       = {10.25932/publishup-42921},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-429216},
  pages     = {120 -- 130},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Mueller2019,
  author    = {M{\"u}ller, Gereon},
  title     = {Can unaccusative verbs undergo passivization in German?},
  series = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  journal   = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-457-9},
  doi       = {10.25932/publishup-43225},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-432257},
  pages     = {135 -- 154},
  year      = {2019},
  language  = {en}
}
@article{Neumeyer2019,
  author    = {Neumeyer, Margarethe},
  title     = {Zum Problem der intertextuellen Auslegung von Menschenrechtsvertr{\"a}gen},
  series = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  journal   = {MenschenRechtsMagazin : MRM ; Informationen, Meinungen, Analysen},
  number    = {23},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  doi       = {10.25932/publishup-42920},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-429208},
  pages     = {103 -- 119},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Olsen2019,
  author    = {Olsen, Susan},
  title     = {The instrumental -er suffix},
  series = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  journal   = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-457-9},
  doi       = {10.25932/publishup-43060},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-430607},
  pages     = {3 -- 14},
  year      = {2019},
  language  = {en}
}
@article{PiskunovaBahmutskiyBessonovaetal.2019,
  author    = {Piskunova, Elena V. and Bahmutskiy, Andrey E. and Bessonova, Ekatarina A. and Borovik, Ludmila K.},
  title     = {Analyse bestehender Praktiken der Adaption von Studienanf{\"a}nger/-innen an die Lernbedingungen an russischen Universit{\"a}ten},
  series = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  journal   = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-452-4},
  issn      = {2192-1075},
  doi       = {10.25932/publishup-42859},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-428596},
  pages     = {337 -- 351},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Rapisarda2019,
  author    = {Rapisarda, Cettina},
  title     = {Antike Marmorarten nach Zoёga's Bestimmungen},
  series = {HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  volume    = {XIX},
  journal   = {HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  number    = {37},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {2568-3543},
  doi       = {10.25932/publishup-43445},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-434452},
  pages     = {57 -- 96},
  year      = {2019},
  abstract  = {W{\"a}hrend seines Romaufenthaltes 1805 befasste Humboldt sich mit antiken Marmorarten und legte dazu eine Sammlung an. Zusammen mit einem unver{\"o}ffentlichten Manuskript Humboldts sind Teile dieser Sammlung, Originaletiketten sowie die damalige Bestandsliste im Museum f{\"u}r Naturkunde Berlin erhalten. Dieses Marmor-Ensemble wird im vorliegenden Beitrag im Kontext von Reise- und Sammeltraditionen, von wissenschaftsgeschichtlichen Klassifizierungen antiker Marmore sowie in Humboldts Werkzusammenhang vorgestellt.},
  language  = {de}
}
@article{Rathgeber2019,
  author    = {Rathgeber, Theodor},
  title     = {Der UN-Menschenrechtsrat - Ambivalenz als Strukturmerkmal},
  series = {Potsdamer UNO-Konferenzen},
  journal   = {Potsdamer UNO-Konferenzen},
  number    = {13},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-455-5},
  doi       = {10.25932/publishup-43149},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-431497},
  pages     = {35 -- 76},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Ratzlaff2019,
  author    = {Ratzlaff, Olaf},
  title     = {Studienabbruch an der Universit{\"a}t Potsdam},
  series = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  journal   = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-452-4},
  issn      = {2192-1075},
  doi       = {10.25932/publishup-42847},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-428474},
  pages     = {167 -- 176},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Rauh2019,
  author    = {Rauh, Gisa},
  title     = {Erinnerungen an die Gr{\"u}ndung des Instituts f{\"u}r Linguistik an der Universit{\"a}t Potsdam},
  series = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  journal   = {Of trees and birds. A Festschrift for Gisbert Fanselow},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-457-9},
  doi       = {10.25932/publishup-43320},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-433202},
  pages     = {415 -- 435},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Rebok2019,
  author    = {Rebok, Sandra},
  title     = {De la pintura de viaje a la fotograf{\´i}a},
  series = {HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  volume    = {XIX},
  journal   = {HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  number    = {37},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {1617-5239},
  doi       = {10.25932/publishup-43446},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-434466},
  pages     = {97 -- 111},
  year      = {2019},
  abstract  = {Dieser Artikel untersucht die Rolle Alexander von Humboldts als F{\"o}rderer einer ikonographischen Repr{\"a}sentation der Neuen Welt. Humboldts Ziel war es, ein neues Bild von Amerika zu liefern, basierend auf realen Ereignissen, die in situ und nicht in der europ{\"a}ischen Fantasie stattfanden. Diese Darstellung verbindet seine strenge wissenschaftliche Vision mit seiner ausgepr{\"a}gten k{\"u}nstlerischen Sensibilit{\"a}t und verwendet sowohl textliche als auch visuelle Elemente, um das erzeugte Wissen zu transportieren. In diesem Beitrag werden die Quellen analysiert, die Humboldt dazu inspirierten, das zu entwickeln, was wir heute unter "wissenschaftlicher Kunst" verstehen, sowie die Kriterien, die f{\"u}r dieses Genre gelten sollten. Ausgehend von der Bedeutung, die die Reisemalerei f{\"u}r sein großes amerikanisches Projekt hatte, ist auch seine Interaktion mit den Anf{\"a}ngen des neuen Mediums Fotografie und die Vorteile, die er in diesem wichtigen technologischen Fortschritt sah, von besonderem Interesse.},
  language  = {es}
}
@article{RebokWinkle2019,
  author    = {Rebok, Sandra and Winkle, Timothy},
  title     = {"Mason without apron"},
  series = {HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  volume    = {XX},
  journal   = {HiN : Alexander von Humboldt im Netz ; international review for Humboldtian studies},
  number    = {38},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {2568-3543},
  doi       = {10.25932/publishup-43473},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-434735},
  pages     = {31 -- 50},
  year      = {2019},
  abstract  = {W{\"a}hrend das Fehlen einer religi{\"o}sen Haltung in Humboldts Werk, sowie die Kritik, die er diesbez{\"u}glich erhalten hat, allgemein bekannt sind, ist sein m{\"o}glicher Bezug zur Freimaurerei noch weitgehend unerforscht. Zwar erscheint Humboldt auf einigen Listen von „illustren Freimaurern", zudem tragen mehrere Logen seinen Namen, aber die Frage bleibt offen, ob Humboldt wirklich ein Freimaurer war. Wenn ja, wann und wo ist er einer Loge beigetreten? Gibt es vielleicht Kommentare von ihm zu dieser Art von Geheimb{\"u}nden? Und wer waren die bekanntesten Freimaurer in seiner Umgebung? Der Artikel beantwortet diese Punkte, aber wichtiger noch geht er der Frage nach, was eine Mitgliedschaft f{\"u}r Humboldts wissenschaftliche Arbeit bedeutet haben k{\"o}nnte, insbesondere im Hinblick auf den herausragenden Erfolg, den er in den Vereinigten Staaten zu Beginn des 19. Jahrhunderts hatte und die Gr{\"u}nde hierf{\"u}r. Was h{\"a}tten solche Verbindungen f{\"u}r ihn bedeutet und wie wurde er von den wichtigsten freimaurerischen Pers{\"o}nlichkeiten und Logen in der transatlantischen Welt wahrgenommen?},
  language  = {en}
}
@article{Rost2019,
  author    = {Rost, Sophia},
  title     = {Das ESF-Projekt „Universit{\"a}tskolleg" an der Universit{\"a}t Potsdam},
  series = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  journal   = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-452-4},
  issn      = {2192-1075},
  doi       = {10.25932/publishup-42851},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-428513},
  pages     = {231 -- 244},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Ryndin2019,
  author    = {Ryndin, Thilo},
  title     = {Ein Traum von Thrakien oder Wo ist die Fremde?},
  series = {Potsdamer Lateintage},
  volume    = {11},
  journal   = {Potsdamer Lateintage},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-439-5},
  issn      = {1860-5206},
  doi       = {10.25932/publishup-42361},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-423611},
  pages     = {80 -- 99},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{SchellhornFrankKreitz2019,
  author    = {Schellhorn, Sebastian and Frank, Mario and Kreitz, Christoph},
  title     = {Br{\"u}ckenkurse f{\"u}r mathematische und informatiknahe Studieng{\"a}nge},
  series = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  journal   = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-452-4},
  issn      = {2192-1075},
  doi       = {10.25932/publishup-42853},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-428538},
  pages     = {257 -- 271},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{SchirmacherOstermann2019,
  author    = {Schirmacher, Irene and Ostermann, Frank},
  title     = {Dysphagie im ambulanten, sprachtherapeutischen Setting},
  series = {Spektrum Patholinguistik},
  journal   = {Spektrum Patholinguistik},
  number    = {11},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-448-7},
  issn      = {1866-9085},
  doi       = {10.25932/publishup-43777},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-437773},
  pages     = {113 -- 114},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Schmidt2019,
  author    = {Schmidt, Nora},
  title     = {{\"U}ber die Lust, von einem Fall zu h{\"o}ren},
  series = {Investigation - Rekonstruktion - Narration: Geschichten und Geschichte im Krimi der Slavia},
  journal   = {Investigation - Rekonstruktion - Narration: Geschichten und Geschichte im Krimi der Slavia},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-446-3},
  doi       = {10.25932/publishup-42529},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-425297},
  pages     = {227 -- 244},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Schramm2019,
  author    = {Schramm, Netta},
  title     = {Radical Translation as Transvaluation},
  series = {PaRDeS : Zeitschrift der Vereinigung f{\"u}r J{\"u}dische Studien = Transformative Translations in Jewish History and Culture},
  volume    = {2019},
  journal   = {PaRDeS : Zeitschrift der Vereinigung f{\"u}r J{\"u}dische Studien = Transformative Translations in Jewish History and Culture},
  number    = {25},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-468-5},
  issn      = {1614-6492},
  doi       = {10.25932/publishup-47137},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-471374},
  pages     = {73 -- 87},
  year      = {2019},
  abstract  = {Scholars of modern Jewish thought explore the hermeneutics of "translation" to describe the transference of concepts between discourses. I suggest a more radical approach - translation as transvaluation - is required. Eschewing modern tests of truth such as "the author would have accepted it" and "the author should have accepted it," this radical form of translation is intentionally unfaithful to original meanings. However, it is not a reductionist reading or a liberating text. Instead, it is a persistent squabble depending on both source and translation for sustenance. Exploring this paradigm entails a review of three expositions of the Korah biblical narrative; three readings dedicated to keeping an eye on current events: (1) Tsene-rene (Prague, 1622), biblical prose; (2) Yaldei Yisrael Kodesh, (Tel Aviv, 1973), a secular Zionist reworking of Tsene-rene; and (3) The Jews are Coming (Israel, 2014-2017) a satirical television show.},
  language  = {en}
}
@article{Schroeder2019,
  author    = {Schr{\"o}der, Christian},
  title     = {Das Orientierungsstudium MINTgr{\"u}n an der TU Berlin},
  series = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  journal   = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-452-4},
  issn      = {2192-1075},
  doi       = {10.25932/publishup-42856},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-428565},
  pages     = {297 -- 312},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{SchubarthMauermeisterErdmann2019,
  author    = {Schubarth, Wilfried and Mauermeister, Sylvi and Erdmann, Melinda},
  title     = {Studieneingang im Fokus},
  series = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  journal   = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-452-4},
  issn      = {2192-1075},
  doi       = {10.25932/publishup-42835},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-428359},
  pages     = {23 -- 57},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{SchubarthSchulzeReicheltMauermeisteretal.2019,
  author    = {Schubarth, Wilfried and Schulze-Reichelt, Friederike and Mauermeister, Sylvi and Seidel, Andreas and Apostolow, Benjamin},
  title     = {Studieneingang optimieren!},
  series = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  journal   = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-452-4},
  issn      = {2192-1075},
  doi       = {10.25932/publishup-42860},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-428605},
  pages     = {355 -- 369},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{SchubarthSchulzeReicheltMauermeisteretal.2019,
  author    = {Schubarth, Wilfried and Schulze-Reichelt, Friederike and Mauermeister, Sylvi and Seidel, Andreas and Hartmann, Nina},
  title     = {Einf{\"u}hrung in den Band},
  series = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  journal   = {Alles auf Anfang! Befunde und Perspektiven zum Studieneingang},
  publisher = {Universtit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-452-4},
  issn      = {2192-1075},
  doi       = {10.25932/publishup-42834},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-428342},
  pages     = {13 -- 22},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}