@article{SeidelDreffke1994,
  author    = {Seidel-Dreffke, Bj{\"o}rn},
  title     = {Warum nur konnte er nicht lieben? : die Gogolforschung und ihre Mystifikation einer Neigung},
  year      = {1994},
  language  = {de}
}
@article{SeidelDreffke1998,
  author    = {Seidel-Dreffke, Bj{\"o}rn},
  title     = {Von der Heiligen zur Hexe : Frauengestalten in den Werken von Vsevolod S. Solov'ev},
  year      = {1998},
  language  = {de}
}
@article{Krien1995,
  author    = {Krien, Margot},
  title     = {VI. Deutscher Slavistentag 1994 : Sektionen Sprachwissenschaft, Didaktik u. a.},
  year      = {1995},
  language  = {de}
}
@article{Serowy1994,
  author    = {Serowy, Reinhold},
  title     = {Versuch eines kommunikativ-pragmatischen Neuansatzes der Erkl{\"a}rung des Aspektgebrauchs},
  year      = {1994},
  language  = {de}
}
@article{Franz2000,
  author    = {Franz, Norbert P.},
  title     = {Vasilij Grossmans Erz{\"a}hlung "V gorode Berdic^eve" und die Verfilmung durch Aleksandr Askol'dov ("Die Kommissarin", UdSSR 1967/68 [bzw. 1988])},
  year      = {2000},
  language  = {de}
}
@article{Serowy1995,
  author    = {Serowy, Reinhold},
  title     = {V poiskach tekstul'no determinirovannogo tipa u\Sebnych posobij : sbornikov re\Sevych sredstv},
  year      = {1995},
  language  = {de}
}
@article{SeidelDreffkeReitemeyer2000,
  author    = {Seidel-Dreffke, Bj{\"o}rn and Reitemeyer, Frank},
  title     = {Unbekannter Brief von H. P. Blavatsky an F{\"u}rst Zertelew entdeckt},
  year      = {2000},
  language  = {de}
}
@article{Franz1998,
  author    = {Franz, Norbert P.},
  title     = {Uladzimir Sjamenavic Karatkevic : 'Kalasy pad sjarpom tvaim'},
  year      = {1998},
  language  = {de}
}
@article{Franz1999,
  author    = {Franz, Norbert P.},
  title     = {Tolstoj, Lev Nikolaevic^},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@article{Kosta2019,
  author    = {Kosta, Peter},
  title     = {Third position repair, overlaps, and code-switching within a strict turn-taking model},
  series = {Urban voices: the sociolinguistics, grammar and pragmatics of spoken russian},
  journal   = {Urban voices: the sociolinguistics, grammar and pragmatics of spoken russian},
  publisher = {Lang},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-631-66462-9},
  pages     = {183 -- 201},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{Franz2003,
  author    = {Franz, Norbert P.},
  title     = {Theater und Wandel},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Lamprecht2000,
  author    = {Lamprecht, Rolf-Rainer},
  title     = {Textstrukturen : Analyse nach gegenst{\"a}ndlich-thematischen Linien},
  year      = {2000},
  language  = {de}
}
@article{Lamprecht1997,
  author    = {Lamprecht, Rolf-Rainer},
  title     = {Textlinguistik und Internet},
  isbn      = {3-631-31525-2},
  year      = {1997},
  language  = {de}
}
@article{Franz2016,
  author    = {Franz, Norbert P.},
  title     = {Tarkovskijs Weg zum Klassiker},
  series = {Andrej Tarkovskij: Klassiker - Классик - Classic - Classico : Beitr{\"a}ge zum internationalen Tarkovskij-Symposium an der Universit{\"a}t Potsdam ; Band 1},
  journal   = {Andrej Tarkovskij: Klassiker - Классик - Classic - Classico : Beitr{\"a}ge zum internationalen Tarkovskij-Symposium an der Universit{\"a}t Potsdam ; Band 1},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-351-0},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-95501},
  pages     = {25 -- 40},
  year      = {2016},
  language  = {de}
}
@article{Kosta1999,
  author    = {Kosta, Peter},
  title     = {Syntax und Syntaxkonzeptionen},
  year      = {1999},
  abstract  = {Ein Handbuchartikel {\"u}ber die Kernbereiche der russischen Syntax und Syntaxforschun},
  language  = {de}
}
@article{Kosta1997,
  author    = {Kosta, Peter},
  title     = {Syntaktische Prinzipien und Informationsstruktur in sogenannten "nichtkonfigurationellen" Sprachen},
  year      = {1997},
  abstract  = {Der Beitrag analysiert die Wortstellungsregularit{\"a}ten der sogenannten schwach konfigurationellen Sprachen (Russisch) im Vergleich mit den strikt konfigurationellen Sprachen (Englisch) mit dem Ziel zu zeigen, dass diese Unterscheidung f{\"u}r die Sprachen mit freier (Basis-)Wortstellung anderen Prinzipien, n{\"a}mlich der Informationsstrukturierung, folgt. Unterschieden werden verschiedene Typen von Fokus und Topik. Der Beitrag richtet sich an Linguisten (insbesondere Generativisten).},
  language  = {de}
}
@article{SeidelDreffke1995,
  author    = {Seidel-Dreffke, Bj{\"o}rn},
  title     = {Symposium Deutsch-russische Literatur- und Kulturbeziehungen im 20. Jahrhundert},
  year      = {1995},
  language  = {de}
}
@article{Franz2007,
  author    = {Franz, Norbert P.},
  title     = {Stalinistischer Kitsch? : Bemerkungen zum Kitsch, zu Tschiaurelis Film "Kljatva" (1946) und Germans "Rasskazy o pervom tschekiste" (1946)},
  issn      = {0044-3506},
  year      = {2007},
  abstract  = {Eine Diskussion des Kitsch-Begriffs beschreibt diesen u.a. als das Bewusstsein, ein Werk mit einem Maßstab bewerten zu muessen, der nicht der eigene ist. Kitsch wird als (emotionale) Zumutung erlebt. In diesem Sinne erscheint der Film "Kljatva" ebenso als Kitsch wie der Band mit Erzaehlungen ueber Feliks Dzerzinski - zumindest heute, d.h. mit historischem Abstand.},
  language  = {de}
}
@article{Kosta1996,
  author    = {Kosta, Peter},
  title     = {Sprechakttheoretische {\"U}berlegungen zur Translation literarischer Texte aus dem Tschechischen ins Deutsche},
  year      = {1996},
  language  = {de}
}
@article{Kosta2008,
  author    = {Kosta, Peter},
  title     = {Sprachwandel als Diskussionswandel in postkommunistischen Staaten Osteuropas (am Beispiel politischer Presse- Artikel, Reden und Interviews polnischer, russischer und tschechischer Politiker)},
  isbn      = {978-3- 8233-6362-0},
  year      = {2008},
  language  = {de}
}
@article{Schmid1998,
  author    = {Schmid, Herta},
  title     = {Sprachursprungstheorien bei Boleslaw Lesmian und Bruno Schulz},
  year      = {1998},
  language  = {de}
}
@article{Kosta1999,
  author    = {Kosta, Peter},
  title     = {Spracherwerb und Sprachwandel : zur Erkl{\"a}rung von Grammatikalisierungserscheinungen im Slavischen},
  year      = {1999},
  abstract  = {Eine minimalistische Analyse diachroner grammatischer Prozesse an Hand der Morphosyntax von negierten Pr{\"a}positionalphrasen.},
  language  = {de}
}
@article{Neumann2008,
  author    = {Neumann, Martin},
  title     = {Sorbische/wendische Identit{\"a}t als Gegenstand deutscher Politik},
  series = {Sammelband zur sorbischen/wendischen Kultur und Identit{\"a}t (Podstupimske p´sinoski k Sorabistice = Potsdamer Beitr{\"a}ge zur Sorabistik ; 8)},
  volume    = {8},
  journal   = {Sammelband zur sorbischen/wendischen Kultur und Identit{\"a}t (Podstupimske p´sinoski k Sorabistice = Potsdamer Beitr{\"a}ge zur Sorabistik ; 8)},
  isbn      = {978-3-940793-35-5},
  issn      = {1615-2476},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-21505},
  pages     = {48 -- 67},
  year      = {2008},
  language  = {de}
}
@article{Franz2000,
  author    = {Franz, Norbert P.},
  title     = {Solzenicyn, Aleksandr},
  isbn      = {3-451-22009-1},
  year      = {2000},
  language  = {de}
}
@article{SeidelDreffke1994,
  author    = {Seidel-Dreffke, Bj{\"o}rn},
  title     = {Solov'evs Idee von der universellen Gemeinschaftlichkeit als Sprungbrett in die Ewigkeit},
  year      = {1994},
  language  = {de}
}
@article{Franz1996,
  author    = {Franz, Norbert P.},
  title     = {Slawistik},
  isbn      = {3-7973-0614-8},
  year      = {1996},
  language  = {de}
}
@article{BergerBerwangerKosta1995,
  author    = {Berger, Kerstin and Berwanger, Katrin and Kosta, Peter},
  title     = {Slavistik in Potsdam},
  year      = {1995},
  language  = {de}
}
@article{Kosta2000,
  author    = {Kosta, Peter},
  title     = {Semiotische {\"U}berlegungen zu M{\´a}chas M{\´a}j},
  isbn      = {3-87690-756-X},
  year      = {2000},
  abstract  = {Im Artikel wird an die Konzeptionen von Roman Jakobson und Jan Mukarovsky angekn{\"u}pft. Untersucht werden die Beziehungen zwischen Form (Signifiant), Inhalt (Signifi{\´e}) und Denotat auf der semiotischen Ebene des Textes, wobei symbolische, ikonische und indexikalische Zeichenbeziehungen und Probleme der Translation er{\"o}rtert werden. Der Beitrag richtet sich sowohl an Sprach-, Literatur- wie {\"U}bersetzungswissenschaftler.},
  language  = {de}
}
@article{Vassilieva2016,
  author    = {Vassilieva, Ekaterina},
  title     = {Schwarz-Weiß als Gestaltungsprinzip in ANDREJ RUBLEV und DAS SIEBENTE SIEGEL},
  series = {Andrej Tarkovskij: Klassiker - Классик - Classic - Classico : Beitr{\"a}ge zum internationalen Tarkovskij-Symposium an der Universit{\"a}t Potsdam ; Band 2},
  journal   = {Andrej Tarkovskij: Klassiker - Классик - Classic - Classico : Beitr{\"a}ge zum internationalen Tarkovskij-Symposium an der Universit{\"a}t Potsdam ; Band 2},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-352-7},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-100508},
  pages     = {451 -- 469},
  year      = {2016},
  language  = {de}
}
@article{SeidelDreffke1994,
  author    = {Seidel-Dreffke, Bj{\"o}rn},
  title     = {Schicksal},
  year      = {1994},
  language  = {de}
}
@article{Franz1998,
  author    = {Franz, Norbert P.},
  title     = {Rußland und Europa : zur Geschichte einer schwierigen Selbstfindung},
  year      = {1998},
  language  = {de}
}
@article{Lamprecht2005,
  author    = {Lamprecht, Rolf-Rainer},
  title     = {Russische Internetkommunikation : Linguistische Forschungsfragen},
  year      = {2005},
  language  = {de}
}
@article{Lamprecht1996,
  author    = {Lamprecht, Rolf-Rainer},
  title     = {Russisch/Kyrillisch im Internet},
  year      = {1996},
  language  = {de}
}
@article{Lamprecht1996,
  author    = {Lamprecht, Rolf-Rainer},
  title     = {Rettungsanker Phonetik im Strom der russischen Rede : Lehrveranstaltung im Rahmen des Virtual College Berlin- Brandenburg},
  address   = {Potsdam},
  year      = {1996},
  language  = {de}
}
@article{Kosta1999,
  author    = {Kosta, Peter},
  title     = {Quantoren und Satznegation im Slavischen aus typologisch-vergleichender Sicht},
  year      = {1999},
  abstract  = {Eine vergleichende typologische Analyse der quantitativen Ausdr{\"u}cke in den slavischen Sprachen sowie der Indefinit- und Negativpronomina im Zusammenspiel mit der Satznegation.},
  language  = {de}
}
@article{Franz2000,
  author    = {Franz, Norbert P.},
  title     = {Puskin, Gogol und die Sakralisierung des Dichters in der russischen Kultur},
  year      = {2000},
  language  = {de}
}
@article{Kosta1999,
  author    = {Kosta, Peter},
  title     = {Prohibitiv und Pr{\"a}ventiv im Slavischen : zur Grammatik, Semantik und Pragmatik des verneinten Imperativs unter besonderer Ber{\"u}cksichtigung des Russischen, Tschechischen und S{\"u}dslavischen},
  year      = {1999},
  abstract  = {Eine linguistische funktionale Analyse des Zusammenspiels der Aspektsemantik und der Verneinung von Imperativ in den slavischen Sprachen bei neutralem Verbot und bei Warnungen},
  language  = {de}
}
@article{Kosta2003,
  author    = {Kosta, Peter},
  title     = {Probleme des Sprachvergleichs in Kontaktzonen und L2-Erwerb am Beispiel der deutsch-sorbischen/wendischen Interferenzen},
  year      = {2003},
  abstract  = {Der Beitrag besch{\"a}ftigt sich mit theoretischen, methodologischen und empirischen Aspekten des deutsch- slavischen, insbesondere aber des deutsch-niedersorbischen/wendischen Sprachkontakts. W{\"a}hrend der erste Abschnitt eine erste Klassifikation der verschiedenen Typen des Sprachkontakts, ausgehend von der Antinomie Nah- vs. Fernkontakt, interner vs. externer Sprachkontakt, gibt, bem{\"u}ht sich Verf. im zweiten Teil um die Explikation der Begriffe interlinguale Interferenz (als defekte Normabweichung und {\"U}berlagerung) und Transferenz (korrekter bzw. positiver Transfer, sog. "facilitation"): Kontaktlinguistische und soziolinguistische Besonderheiten des Landes Brandenburg und insbesondere die aktuelle Schulsituation in der Niederlausitz dienen als Basis dieses Teils. Neben allgemeinen Aspekten ({\"U}bersicht {\"u}ber die aktuelle demographische Entwicklung der Sprecher in der Niederlausitz), dem Vergleich des rechtlichen Status des Sorbischen in der DDR und heute, kulturellen und bildungspolitischen Einrichtungen und der Entwicklung des sorbischen Schulwesens in der DDR, werden auch aktuelle Entwicklungen und Maßnahmen zur Revitalisierung des Niedersorbischen (bilingualer Unterricht und Witaj-Kinderg{\"a}rten)er{\"o}rtert. Im empirischen, vierten Teil werden zahlreiche Belege aus dem durch den prim{\"a}ren (L1-) und sekund{\"a}ren (L2-)Spracherwerb zwischen Sprechern des Niedersorbischen/Wendischen und Deutschen enstandenen Interferenzen diskutiert. Neben grunds{\"a}tzlichen sprachtheoretischen und den Sprachvergleich betreffenden {\"U}berlegungen werden auch Ans{\"a}tze einer linguistischen Didaktik entwickelt, die auch {\"U}berlegungen des Unterschied zwischen L1- und L2-Erwerb aus der Sicht der Universalgrammatik Chomskyscher Pr{\"a}gung und behavioristischen Ans{\"a}tzen integriert. Der vorliegende Band stellt "Beitr{\"a}ge zur sorbischen/wendischen Sprache, Kultur und Literatur" zusammen, die sich vorwiegend mit der kleinsten westslavische Sprache - dem Niedersorbischen - besch{\"a}ftigen. Der Großteil der "Reflexionen" geht auf eine Sektion zum Niedersorbischen zur{\"u}ck, die auf dem VIII. Deutschen Slavistentag in Potsdam (30.9.-3.10.2001) vorgestellt wurden. Die pr{\"a}sentierten "Reflexionen" verstehen sich - ganz im Sinne der Zielsetzung der Reihe - als ein weiterer Versuch, dem Defizi bei der Erforschung insbesondere der niedersorbischen/wendischen Sprache, Kultur und Literatur entgegenzuwirken und die bestehenden L{\"u}cken im wissenschaftlichen Diskurs zu schließen.},
  language  = {de}
}
@article{SeidelDreffke1994,
  author    = {Seidel-Dreffke, Bj{\"o}rn},
  title     = {Probleme des russischen Denkens in den russischen Literaturzeitschriften der letzten Jahre},
  year      = {1994},
  language  = {de}
}
@article{Krien1995,
  author    = {Krien, Margot},
  title     = {Probleme der Curriculum-Entwicklung f{\"u}r den Fremdsprachenunterricht},
  year      = {1995},
  language  = {de}
}
@article{Wutsdorff1999,
  author    = {Wutsdorff, Irina},
  title     = {Polyphoner Roman und polyphone Prosa : zur Verwendung des (musikwissenschaftlichen) Begriffs Polyphonie in der Literaturwissenschaft am Beispiel M. Kunderas und S. Richterov{\´a}s},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@article{SeidelDreffke1999,
  author    = {Seidel-Dreffke, Bj{\"o}rn},
  title     = {Philosophische Konstruktionen von Homosexualit{\"a}t bei W. W. Rosanow - Thesen zum Vortrag},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@article{Franz1996,
  author    = {Franz, Norbert P.},
  title     = {Philosophie in der Kiever Rus? : eine Re-Lekt{\"u}re des "poslanie Klimenta Smoljatica"},
  year      = {1996},
  language  = {de}
}
@article{Franz2002,
  author    = {Franz, Norbert P.},
  title     = {Phantomschmerzen : die Amputation der Sowjetschriftsteller von der Macht},
  year      = {2002},
  language  = {de}
}
@article{Muschner1996,
  author    = {Muschner, Annette},
  title     = {Parafr{\´a}zov{\´a}n{\´i} frazeologickych jednotek v \Sesk{\´e} a nemeck{\´e} publicistice},
  year      = {1996},
  language  = {de}
}
@article{Seidel1999,
  author    = {Seidel, Astrid},
  title     = {Pantalony, frak, zhilet,/ Vsekh etikh slov na russkom net : ausgew{\"a}hlte etymologische und semantische Beobachtungen zu Kleidungsst{\"u}cken und ihren russischsprachigen Bezeichnungen},
  year      = {1999},
  abstract  = {Der Aufsatz leistet sowohl einen Beitrag zur Kost{\"u}mkunde als auch zur Linguistik, indem er die russische Mode zwischen dem 16. und 19. Jh. beleuchtet und russischsprachige Bezeichnungen f{\"u}r Kleidungsst{\"u}cke bez{\"u}glich ihrer Herkunft und ihrer Bezeichnungsmotivation untersucht.},
  language  = {de}
}
@article{LamprechtBergerWitt1996,
  author    = {Lamprecht, Rolf-Rainer and Berger, Kerstin and Witt, Walter},
  title     = {Osteuropakontakte der Potsdamer Slavistik - traditions- und perspektivreich},
  isbn      = {3-932382-01-3},
  year      = {1996},
  language  = {de}
}
@article{Franz2004,
  author    = {Franz, Norbert P.},
  title     = {Offenbarung, Anschauung, Erz{\"a}hlung : der Bildbegriff der Ikonen},
  isbn      = {3-89626-400-1},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{Goepfert1996,
  author    = {G{\"o}pfert, Frank},
  title     = {O dramaturgii E. R. Da¬kovoj},
  year      = {1996},
  language  = {de}
}
@article{Kosta2001,
  author    = {Kosta, Peter},
  title     = {Negace a vetn{\´a} struktura v cestine (Negation und Satzstruktur im Tschechischen)},
  isbn      = {80-210-2532-8},
  year      = {2001},
  abstract  = {Im Artikel werden die Satznegation und die Satzgliednegation im Tschechischen vor dem Hintergrund sprachtypologischer Daten beleuchtet und aus der Sicht des Minimalistischen Modells und der Topic-Focus-Artikulation einer ausf{\"u}hrlichen generativen syntaktischen Analyse unterworfen.},
  language  = {de}
}
@article{Franz2002,
  author    = {Franz, Norbert P.},
  title     = {Nachwort},
  year      = {2002},
  language  = {de}
}
@article{Schmid1998,
  author    = {Schmid, Herta},
  title     = {Mrozek auf deutschsprachigen B{\"u}hnen : Schwierigkeiten im deutsch-polnischen Dialog},
  year      = {1998},
  language  = {de}
}
@article{Franz2002,
  author    = {Franz, Norbert P.},
  title     = {Moskau - Prolegomena zu einer kulturwissenscaftlichen Verortung der historischen Topoi von der Stadt},
  isbn      = {3-87690-824-8},
  year      = {2002},
  abstract  = {Untersucht werden die Vorstellungen vom "weiblichen" Moskau, vom "heiligen" und vom "exotischen" Moskau. Im 20. Jahrhundert erschien Moskau dar{\"u}ber hinaus auch noch als "amerikanische" Stadt, als ein besseres Amerika.},
  language  = {de}
}
@article{Franz1997,
  author    = {Franz, Norbert P.},
  title     = {Mittel- und Osteurop{\"a}isches an der Universit{\"a}t Potsdam},
  year      = {1997},
  language  = {de}
}
@article{Schmid1998,
  author    = {Schmid, Herta},
  title     = {Metonymie im absurden Theater: V{\´a}clav Havels "Zt{\´i}zen{\´a} moznost soustreden{\´i}"},
  year      = {1998},
  language  = {de}
}
@article{Franz1999,
  author    = {Franz, Norbert P.},
  title     = {Messianische Bewegungen : nationaler Messianismus},
  isbn      = {3-451-22007-5},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@article{Franz1999,
  author    = {Franz, Norbert P.},
  title     = {Merezkovskij, Dmitrij},
  isbn      = {3-451-22007-5},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@article{Kosta2004,
  author    = {Kosta, Peter},
  title     = {Luzict{\"O} Srbov{\´e} ve v{\`i}marsk{\´e} republice a probl{\´e}m n{\´a}rodnostn{\´i}ch mensin v politice prvn{\´i} Ceskoslovensk{\´e} republiky},
  year      = {2004},
  abstract  = {Lusatian Serbia in the Weimar Republic and the issue of national minorities in the first Czechoclovak Republic The discussion of this essay compares the position of two national groups, Lusatian Serbians/Sorbs as a minority Slavic group in the Weimar Republic and the German minority in the first Czechoslovak Republic. The first part of the essay explains a hypothetical issue of self-determination of the LUsatian Serbs and the attitudes of Czech politicians between 1916 and the Versailles Conference in 1919.},
  language  = {de}
}
@article{SeidelDreffke1994,
  author    = {Seidel-Dreffke, Bj{\"o}rn},
  title     = {Lebensbilder},
  year      = {1994},
  language  = {de}
}
@article{Franz2001,
  author    = {Franz, Norbert P.},
  title     = {Krimi und Gesellschaft},
  isbn      = {3-88312-251-3},
  year      = {2001},
  language  = {de}
}
@article{Kosta1999,
  author    = {Kosta, Peter},
  title     = {Konzepte des Sprachwandels in Rußland, in der UdSSR und in den GUS-Staaten},
  year      = {1999},
  abstract  = {Ein Handbuchartikel {\"u}ber die Kernbereiche des russistischen Sprachwandels und der Sprachwandelforschung in Rußland und den GUS-Staaten},
  language  = {de}
}
@article{Kosta2011,
  author    = {Kosta, Peter},
  title     = {Konversationelle Implikaturen und indirekte Sprechakte auf dem Pr{\"u}fstein},
  isbn      = {978-3-8253-6002-3},
  year      = {2011},
  abstract  = {Der vorliegende Beitrag setzt sich zum Ziel, zu einem besseren Verst{\"a}ndnis pragmatisch relevanter Kategorien beizutragen und dabei die traditionellen Begriffe der klassischen Sprechakttheorie und der sprachphilosophischen Forschung wie Konversationsimplikatur und indirekter Sprechakt erneut auf den Pr{\"u}fstein der gegenw{\"a}rtigen konversationsanalytischen Forschung zu stellen (vgl. auch Kostan 1998, 2005, 2009, und Kosta, Thielemann 2009). Im Zusammenhang damit wird auch der Bereich der epistemischen und evidentiellen Modalit{\"a}t diskutiert und am Beispiel des Russischen erl{\"a}utert.},
  language  = {de}
}
@article{Lamprecht1996,
  author    = {Lamprecht, Rolf-Rainer},
  title     = {Konferencija me¯dunarodnoj proektnoj gruppy "Preodolenie jazykovych konfliktov" v Institute slavistiki universiteta Potsdam},
  year      = {1996},
  language  = {de}
}
@article{ChlebdaLamprechtShubina1996,
  author    = {Chlebda, W. and Lamprecht, Rolf-Rainer and Shubina, N.L.},
  title     = {Kommunikativnye sboi v televizionnych besedach : [Formen von Kommunikationsst{\"o}rungen in Fernsehgespr{\"a}chen]},
  publisher = {Univ.},
  address   = {Potsdam},
  year      = {1996},
  language  = {de}
}
@article{Lamprecht2000,
  author    = {Lamprecht, Rolf-Rainer},
  title     = {Kommunikationspraxen im Internet und ihre textuellen Realisierungen},
  year      = {2000},
  language  = {de}
}
@article{Berwanger2000,
  author    = {Berwanger, Katrin},
  title     = {Koh{\"a}renzbildung in Erz{\"a}hlzyklen : zu Vladislav Vancuras Amazonsky proud},
  year      = {2000},
  language  = {de}
}
@article{Kosta2002,
  author    = {Kosta, Peter},
  title     = {Klitika im Slavischen : sind sie immer optimal?},
  year      = {2002},
  abstract  = {The following paper is concerned with the syntax of Slavic clitics, drawing relevant generalizations across the array of West and South Slavic languages. The study concentrates on two currently discussed approaches of generative grammar, the Minimalist Program (MP) and the Optimality Theory (OT). Section 1 provides a short introduction, section 2 gives some basic facts on the phonological and prosodic requirements of the grammar of clitics, section 3 is concerned with the morphosyntax of two types of clitics (simple and special clitics), whereas section 4 summarizes the Slavic data of different clitic classes. In section 5 some derivational approaches of a formal analysis of clitics in generative grammar are demonstrated. Section 6 presents an alternative analysis of clitics based on some recent results of the OT.},
  language  = {de}
}
@article{Goepfert1996,
  author    = {G{\"o}pfert, Frank},
  title     = {Karolina Pavlova},
  year      = {1996},
  language  = {de}
}
@article{Ananka2016,
  author    = {Ananka, Yaraslava},
  title     = {Kain im Fegefeuer},
  series = {Grenzr{\"a}ume - Grenzbewegungen : Ergebnisse der Arbeitstreffen des Jungen Forums Slavistische Literaturwissenschaft in Basel 2013 und Frankfurt (Oder) und Słubice 2014 ; Bd. 1},
  volume    = {1},
  journal   = {Grenzr{\"a}ume - Grenzbewegungen : Ergebnisse der Arbeitstreffen des Jungen Forums Slavistische Literaturwissenschaft in Basel 2013 und Frankfurt (Oder) und Słubice 2014 ; Bd. 1},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-358-9},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-92625},
  pages     = {175 -- 186},
  year      = {2016},
  language  = {de}
}
@article{SeidelDreffke1999,
  author    = {Seidel-Dreffke, Bj{\"o}rn},
  title     = {Junges Forum Slavistische Literaturwissenschaft (Berlin vom 20.-22. Februar 1998)},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@article{Norberg2000,
  author    = {Norberg, Madlena},
  title     = {Johannes Bocatius : ein Poet deutscher Zunge},
  year      = {2000},
  language  = {de}
}
@article{Schmid1997,
  author    = {Schmid, Herta},
  title     = {Jiri Veltruskys Verm{\"a}chtnis an die Theaterwissenschaft},
  year      = {1997},
  language  = {de}
}
@article{BergerHoyer1994,
  author    = {Berger, Kerstin and Hoyer, Anja},
  title     = {Jazyk special'nosti na zanjatijach po praktike russkoj re\Si i na materiale {\´e}konomiki i informatiki},
  year      = {1994},
  language  = {de}
}
@article{Obermayr2020,
  author    = {Obermayr, Birgitte},
  title     = {Iwan Wassiljewitsch wechselt den Beruf (1973)},
  series = {Klassiker des russischen und sowjetischen Films ; Teil: 2},
  journal   = {Klassiker des russischen und sowjetischen Films ; Teil: 2},
  publisher = {Sch{\"u}ren},
  address   = {Marburg},
  isbn      = {978-3-89472-974-5},
  pages     = {95 -- 103},
  year      = {2020},
  language  = {de}
}
@article{Franz2002,
  author    = {Franz, Norbert P.},
  title     = {H{\"u}ben und Dr{\"u}ben, Drinnen und Draußen, Getrennt und Vereint - das narrative Modell in Nikolaj Leskovs Zapecatlennyj angel},
  year      = {2002},
  abstract  = {Die (auch in {\"U}bersetzungen) viel gelesene Erz{\"a}hlung von Nikolaj Leskov wird hier erstmals einer poetologischen Analyse unterzogen.},
  language  = {de}
}
@article{SeidelDreffke1998,
  author    = {Seidel-Dreffke, Bj{\"o}rn},
  title     = {Homosexualit{\"a}t bei Wasili W. Rosanow : ein tabuisiertes Kapitel russischer Kulturgeschichte},
  year      = {1998},
  language  = {de}
}
@article{Franz2011,
  author    = {Franz, Norbert P.},
  title     = {Hollywood - Moskau - Hollywood},
  series = {Mobilisierte Kulturen},
  journal   = {Mobilisierte Kulturen},
  number    = {1},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  issn      = {2192-3019},
  doi       = {10.25932/publishup-5541},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-57436},
  pages     = {311 -- 351},
  year      = {2011},
  language  = {de}
}
@article{Franz2001,
  author    = {Franz, Norbert P.},
  title     = {Herzen, Aleksandr},
  isbn      = {3-451-22011-3},
  year      = {2001},
  language  = {de}
}
@article{Franz2005,
  author    = {Franz, Norbert P.},
  title     = {Heimat Italien : Anmerkungen zu einem Topos des russischen Italienerlebnisses},
  year      = {2005},
  abstract  = {Die Vorstellungen, Italien sei die eigentliche Heimat der Russen oder k{\"o}nne sie zumindest sein, wird von ihrer Entstehung in der Romantik (Gogol', Volkonskaja) {\"u}ber der Modernisten (Blok, Ivanov) bis in die Gegenwart (Tarkovskij) verfolgt.},
  language  = {de}
}
@article{KrienWaechterSpringerFreitagetal.1995,
  author    = {Krien, Margot and W{\"a}chter-Springer, Lydia and Freitag, Gisela and Lammek, Klaus},
  title     = {Gymnasiale Oberstufe - Abiturpr{\"u}fung : Hinweise und Beispiele - Russisch},
  series = {Handreichungen / P{\"a}dagogisches Landesinstitut Brandenburg, Ludwigsfelde},
  volume    = {17},
  journal   = {Handreichungen / P{\"a}dagogisches Landesinstitut Brandenburg, Ludwigsfelde},
  publisher = {P{\"a}dagogisches Landesinstitut Brandenburg},
  address   = {Ludwigsfelde},
  pages     = {50 S.},
  year      = {1995},
  language  = {de}
}
@article{Krehl2021,
  author    = {Krehl, Birgit},
  title     = {Grochowiaks Haiku-images},
  series = {Haiku - Epigramm - Kurzgedicht},
  journal   = {Haiku - Epigramm - Kurzgedicht},
  publisher = {B{\"o}hlau},
  address   = {Wien},
  isbn      = {978-3-412-51185-2},
  pages     = {197 -- 216},
  year      = {2021},
  language  = {de}
}
@article{Kosta1995,
  author    = {Kosta, Peter},
  title     = {Gliederungssignale in tschechischen umgangssprachlichen und literarischen Texten},
  year      = {1995},
  language  = {de}
}
@article{Schmid1998,
  author    = {Schmid, Herta},
  title     = {Gewalt wider K{\"o}rper, Geist und Seele : zwei Lesarten von Mrozeks "Strip-tease"},
  year      = {1998},
  language  = {de}
}
@article{WaechterSpringer1997,
  author    = {W{\"a}chter-Springer, Lydia},
  title     = {Gesucht und gefunden - Schulwortschatz Russisch},
  year      = {1997},
  abstract  = {Der Artikel stellt das Arbeitsmittel "Gesucht und gefunden - Schulwortschatz Russisch" in Funktion, Aufbau und Gestaltung vor und gibt Empfehlungen f{\"u}r den Einsatz im Russischunterricht.},
  language  = {de}
}
@article{FranzJilge2001,
  author    = {Franz, Norbert P. and Jilge, Wilfried},
  title     = {Geschichte der Juden in Osteuropa},
  year      = {2001},
  language  = {de}
}
@article{Franz2003,
  author    = {Franz, Norbert P.},
  title     = {Friedrich Nietzsche, Vladimir Solov'ev und die apokalyptische Ideengruppe},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Muschner1995,
  author    = {Muschner, Annette},
  title     = {Frazeologick{\´e} jednotky v titulc{\´i}ch \Sesk{\´e}ho a nemeck{\´e}ho tisku},
  year      = {1995},
  language  = {de}
}
@article{Adreeva2022,
  author    = {Adreeva, Anna},
  title     = {Frauenfilmdramaturgie im Russischen Kaiserreich der 1910er Jahre},
  series = {Apparatus},
  volume    = {13},
  journal   = {Apparatus},
  address   = {Berlin},
  issn      = {2365-7758},
  doi       = {10.17892/app.2022.00015.270},
  year      = {2022},
  abstract  = {Im Artikel werden von Frauen verfasste Filmdrehb{\"u}cher der 1910er Jahre im Russischen Kaiserreich chronologisch untersucht. Zun{\"a}chst werden die ersten Drehbuchautorinnen Makarova und Tat'jana Suchotina-Tolstaja, die am Anfang der 1910er Jahre in Koautorschaft mit den bekannten Autoren (Makarova mit den Regisseur Vladimir Gončarov; Suchotina-Tolstaja mit ihrem Vater Leo Tolstoj) arbeiteten, und ihre Filme in Betracht gezogen. Dann wird der Film Ključi sčastʹja / Schl{\"u}ssel zum Gl{\"u}ck (Vladimir Gardin, Jakov Protazanov, 1913, Russisches Kaiserreich) nach dem Roman von Anastasija Verbickaja n{\"a}her behandelt. Verbickajas Film demonstrierte, dass eine Drehbuchautorin eine selbst{\"a}ndige Autorin sein kann und diente als Impuls f{\"u}r die Entwicklung der Frauenfilmdramaturgie im Russischen Kaiserreich, deren Aufschwung in der zweiten H{\"a}lfte der 1910er Jahre begann, und pr{\"a}gte bestimmte Erwartungen von auf weiblichen Drehb{\"u}chern basierenden Filmen. Maria Kallaš, die an den Drehb{\"u}chern zu den Verfilmungen des russischen literarischen Kanons 1913 arbeitete, kritisierte Verbickajas Text als pseudofeministisch und behauptete in ihrem Essay „Ženskie kabare" („Frauenkabarett"), dass Frauenliteratur noch „keine eigene Sprache" habe (1916). Anna Mar begann ihre Arbeit im Kino 1914, parallel zu Verbiсkajas Nachfolgerinnen, und konzentrierte sich in ihren Filmen auf die soziale Problematik - die Stellung moderner Frauen in der Gesellschaft. Damit er{\"o}ffnete Mar eine neue Entwicklungsperspektive f{\"u}r das weibliche Drehbuchschreiben.},
  language  = {de}
}
@article{Berger1994,
  author    = {Berger, Kerstin},
  title     = {Fachsprachenkurs Wirtschaftsrussisch : Was? Wie und f{\"u}r wen?},
  year      = {1994},
  language  = {de}
}
@article{Brederlow1996,
  author    = {Brederlow, Nina},
  title     = {Etnagrafi\Sny nazirannja njameckich vu\Sonych a Belarusi},
  year      = {1996},
  language  = {de}
}
@article{WittLamprecht1996,
  author    = {Witt, Walter and Lamprecht, Rolf-Rainer},
  title     = {Erfahrungsbericht},
  pages     = {Deutsch-russische Hochschulkooperation / Hrsg.: Karl Eimermacher ; Anne Hartmann. - Bochum: Lotmann-},
  year      = {1996},
  language  = {de}
}
@article{Franz2000,
  author    = {Franz, Norbert P.},
  title     = {Entwicklungsstand und Zukunftspl{\"a}ne der deutschen Slavistik},
  isbn      = {3-88053-084-X},
  year      = {2000},
  language  = {de}
}
@article{LamprechtPetsche2004,
  author    = {Lamprecht, Rolf-Rainer and Petsche, Hans-Joachim},
  title     = {eLearning und Lernkultur},
  issn      = {1210-0250},
  year      = {2004},
  abstract  = {Sofern die Zukunftschancen einer Nation zunehmend von ihrer F{\"a}higkeit abh{\"a}ngen, Innovationen zu entwickeln und Risiken zu meistern, steht der {\"U}bergang von der Wissens- zur Bildungsgesellschaft auf der Tagesordnung. Bildung ist mehr als Ausbildung. Kompetenz mehr als Wissen. Es geht um die Entwicklung von Selbstorganisationsdispositionen der Individuen f{\"u}r die Bew{\"a}ltigung von Ungewissheit. Anders, es geht um die Entwicklung von Kompetenzen als technisch-instrumentelle und wertzentrierte Pr{\"a}dispositionen zur Bew{\"a}ltigung von Ungewissheit unter den Aspekten von Risiko und/oder Innovation. Aus diesem Kontext heraus ist es erforderlich, an der Universit{\"a}t zu pr{\"u}fen, wie das Lernen mittels elektronischer Medien eine neue Lernkultur bestimmen kann.},
  language  = {de}
}
@article{Kosta2001,
  author    = {Kosta, Peter},
  title     = {Die Tschechoslowakei seit 1918 ( Das Schicksal der Juden)},
  year      = {2001},
  abstract  = {Im Handbuchartikel wird eine kurze {\"U}bersicht {\"u}ber das Schicksal der Juden seit der Ersten Tschechoslowakischen Republik (1918-1938) bis in die heutige Zeit gegeben. Behandelt werden folgende Fragestellungen: Der rechtliche Status der Juden nach der Verfassung und dem Sprachengesetz von 1920. Die soziale, berufliche und nationale Gliederung des tschechoslowakischen Judentums. Die Lage der Juden im Protektorat B{\"o}hmen und M{\"a}hren. Das Ghetto Theresienstadt. Nach 1945.},
  language  = {de}
}
@article{Franz1998,
  author    = {Franz, Norbert P.},
  title     = {Die Slavistik in den Neuen Bundesl{\"a}ndern},
  year      = {1998},
  language  = {de}
}
@article{Goepfert1996,
  author    = {G{\"o}pfert, Frank},
  title     = {Die Schriftstellerin Katharina II. und die {\"U}bersetzungen ihres literarischen Werkes ins Deutsche bis 1796},
  year      = {1996},
  language  = {de}
}
@article{KostaKarlik2020,
  author    = {Kosta, Peter and Karlik, Petr},
  title     = {The nominalization of subordinate clauses in Czech},
  series = {Zeitschrift f{\"u}r Slawistik},
  volume    = {65},
  journal   = {Zeitschrift f{\"u}r Slawistik},
  number    = {4},
  publisher = {De Gruyter},
  address   = {Berlin},
  issn      = {0044-3506},
  doi       = {10.1515/slaw-2020-0023},
  pages     = {479 -- 497},
  year      = {2020},
  abstract  = {The present article ties in with an earlier study by Chomsky (1970) on nominalizations in English, which was then refined primarily in the influential work of Jane Grimshaw (1990) and is dealt with in detail in Borer (2013) and in Kosta (2020). In contrast to the English gerundives, which do not lose verbal behavior due to the derivation in the syntax and maintain all grammatical categories and characteristics of verbs, which is why one can speak of a real conversion while preserving the verbal semantics, the situation is somewhat different in Czech. In the deverbal, deadjective and other derivations, the Czech apparently made the transition to the noun with its critical properties, which is shown by certain restrictions in the aspectuality marking of deverbal noun phrases on -ni-, -ti-, which, e.g., do not pass the progression durativity test (Vendler 1967). In passive constructions, as is well known, a valence point in the position of the external argument is reduced compared to the corresponding active sentences, while the external argument position in anti-causatives is also not available in the deep structure. In addition to the syntactic restrictions that are evident in nominalizations in the context of simple sentences of different sentence types (causative, anti-causative, passive) and demonstrate the nominal character of certain types of deverbal noun phrases in the first part of this article, the second part of the essay deals with more complex structures and extends its analytical and theoretical part to the phenomenon of nominalizing subordinate clauses. The aim of the central part of this contribution is therefore to test the nominal properties of embedded conjunctional sentences and of embedded headless relative sentences on the basis of empirical data and thus contribute to the knowledge of whether certain types of relative sentences can (or must) be nominalized.},
  language  = {de}
}
@article{Schmid1999,
  author    = {Schmid, Herta},
  title     = {Die Hussitenliteratur bei Jaroslav Vrchlicky},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@article{Kosta2004,
  author    = {Kosta, Peter},
  title     = {Die historische Grammatik Arnost Mukas und ihre Bedeutung f{\"u}r die Entwicklung der niedersorbischen Sprache},
  year      = {2004},
  abstract  = {In dem Beitrag, der auf ein Symposium des Instituts f{\"u}r Slavistik der Universit{\"a}t Potsdam in Zusammenarbeit mit der Masica Serbska anl{\"a}sslich des 150. Geburtsjubil{\"a}ums von Arnost Korla Muka/Ernst Karl Muka (1854-1932)zur{\"u}ckgeht, werden die sprachwissenschaftlichen Leistungen des wichtigsten sorbischen Vertreters der Junggrammatischen Schule und F{\"o}rderers der sorbischen Philologie gew{\"u}rdigt. Im Mittelpunkt steht eine Analyse der im Jahre 1891 erschienenen und von der F{\"u}rstlich Jablonowski'schen Gesellschaft als Preisschrift gekr{\"o}nten und herausgegebenen "Historischen und vergleichenden Laut- und Formenlehre der niedersorbischen (niederlausitzisch-wendischen) Sprache". Muka (*10. M{\"a}rz 1854, +10. Oktober 1932), der zun{\"a}chst Klassische Philologie und Theologie in Leipzig studierte (seit 1874), nahm sp{\"a}ter das Studium der Slawischen Philologie bei dem der Junggrammatischen Schule angeh{\"o}renden August Leskien (*8.7.1840 Kiel, +20.09.1916 Leipzig)auf sowie bei dem klassischen Philologen Georg Curtius. Seine vergleichende Grammatik geh{\"o}rt zu den Glanzleistungen der sorabistischen Sprachwissenschaft: sie folgt dem Paradigma der historisch-vergleichenden Grammatiken der Junggrammatischen Schule des 19. Jh. und darf nur vor dem Hintergrund dieses Paradigmas bewertet werden. Der Beitrag erscheint in dem sechsten Band der Potsdamer sorabistischen Reihe "Potsdamer Beitr{\"a}ge zur Sorabistik" (hrsg. von Peter Kosta und Madlena Norberg, Institut f{\"u}r Slavistik der UP).},
  language  = {de}
}
@article{Franz2009,
  author    = {Franz, Norbert P.},
  title     = {Die deutsche Slavistik im Bologna-Prozess},
  issn      = {0949-3050},
  year      = {2009},
  abstract  = {{\"U}bersicht {\"u}ber die neuen der europ{\"a}ischen Studienarchitektur angepassten slavistischen Studieng{\"a}nge an deutschen Universit{\"a}ten},
  language  = {de}
}