@book{Bauer2015,
  author    = {Bauer, Sidona},
  title     = {La po{\´e}sie v{\´e}cue d'Andr{\´e} Velter},
  series = {Sanssouci - Forschungen zur Romanistik},
  volume    = {9},
  journal   = {Sanssouci - Forschungen zur Romanistik},
  editor    = {Klettke, Cornelia},
  publisher = {Frank \& Timme},
  address   = {Berlin},
  pages     = {528},
  year      = {2015},
  language  = {fr}
}
@book{Ette2019,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {O caso Jauss},
  editor    = {Zilberman, Regina},
  publisher = {Caminhos},
  address   = {Goi{\^a}nia},
  isbn      = {978-85-68071-15-1},
  pages     = {133},
  year      = {2019},
  language  = {fr}
}
@book{Falileyev2008,
  author    = {Falileyev, Alexandre I.},
  title     = {Le Vieux-Gallois},
  editor    = {Tristram, Hildegard L. C.},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-940793-44-7},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-19760},
  publisher      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  pages     = {152},
  year      = {2008},
  abstract  = {Alexander I. Falilejevs Edition altwalisischer/altkymrischer Texte bietet eine erstmalige Zu-sammenstellung s{\"a}mtlicher erhaltener Textzeugnisse dieser inselkeltischen Sprache. Sie datieren in die Zeit vor dem Jahr 1000 n.Chr. zur{\"u}ck. Jeder Text ist mit einem Glossar und einem ausf{\"u}hrlichen linguistischen Kommentar versehen. Dieser Kommentar sowie die Einleitung liefern einen kompletten {\"U}berblick {\"u}ber den gegenw{\"a}rtigen Wissensstand auf dem Gebiet des Altwalisischen. Der systematische Teil des Buches ordnet die linguistischen Formen (Phono-logie, Morphologie, Syntax) zu einem Abriß der altwalisischen Grammatik. Yves Le Berres {\"U}bersetzung der russischen Vorlage (Древневаллийский язык (Drevnevalliskiy yazyk), Moskau 2002) ins Franz{\"o}sische erm{\"o}glicht der Forschung erstmalig einen Zugang zum Alt-walisischen in einer westeurop{\"a}ischen Sprache. Das Altwalisische ist nicht nur f{\"u}r das Verst{\"a}ndnis der anderen {\"a}lteren inselkeltischen Spra-chen wichtig (Irisch, Bretonisch und Kornisch), sondern auch f{\"u}r die Entstehungsgeschichte des Englischen. Das Altwalisische war die erste Kontaktsprache der Sprecher des sich heraus-bildenden mittelalterlichen Englischen.},
  language  = {fr}
}
@book{GrouxHelmchenFlitner2006,
  author    = {Groux, Dominique and Helmchen, J{\"u}rgen and Flitner, Elisabeth},
  title     = {L{\~O} ecole compar{\´e}e : regards crois{\´e}s franco-allemands},
  publisher = {LQQQD5Harmattan},
  address   = {Paris},
  isbn      = {978-2-296-01945-4},
  pages     = {491 S.},
  year      = {2006},
  language  = {fr}
}
@book{Jasper1995,
  author    = {Jasper, Willi},
  title     = {H{\^o}tel Lut{\´e}tia : un exil allemand {\`a} Paris},
  publisher = {Michalon},
  address   = {Paris},
  isbn      = {2-84186-000-0},
  pages     = {403 S.},
  year      = {1995},
  language  = {fr}
}
@book{Klettke2020,
  author    = {Klettke, Cornelia},
  title     = {La Po{\´e}tique de l'{\´e}criture-simulacre et les grands mod{\`e}les},
  series = {Th{\´e}orie de la litt{\´e}rature (En ligne) ; 23},
  journal   = {Th{\´e}orie de la litt{\´e}rature (En ligne) ; 23},
  publisher = {Classiques Garnier},
  address   = {Paris},
  isbn      = {978-2-406-09396-1},
  issn      = {2261-5717},
  publisher      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  year      = {2020},
  abstract  = {Cet ouvrage d{\´e}crit le r{\^o}le du simulacre dans la litt{\´e}rature. Les analyses de textes modernes et postmodernes permettent de cerner le simulacre, son potentiel infini de m{\´e}tamorphoses, son caract{\`e}re multiforme et h{\´e}t{\´e}rog{\`e}ne, de comprendre sa complexit{\´e} et de reconna{\^i}tre ses effets.},
  language  = {fr}
}
@book{RodriguezQuilesyGarciaHabibBidalLotonetal.2019,
  author    = {Rodr{\´i}guez-Quiles y Garc{\´i}a, Jos{\´e} A. and Habib, Michel and Bidal-Loton, Marie-Pierre and Leveau, Nicolas and Tassin, Martine and Verlinden, Dominique and Soria Torres, Carmen M. and Hoonhorst, Ingrid and Vancamp, Marielle and Dormoy, Alice and De Barelli, Tatiana},
  title     = {Bienfaits de la musique {\´a} l'{\´e}cole},
  editor    = {Rodr{\´i}guez-Quiles y Garc{\´i}a, Jos{\´e} A.},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-466-1},
  issn      = {1861-8529},
  doi       = {10.25932/publishup-42862},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-428627},
  publisher      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  pages     = {166},
  year      = {2019},
  abstract  = {A l'heure o{\`u} l'{\´e}ducation musicale est remise en cause par les d{\´e}cideurs de certains pays de l'Union europ{\´e}enne, la collaboration internationale et interdisciplinaire est plus que jamais n{\´e}cessaire pour d{\´e}montrer l'erreur de ces attitudes. A cette fin, l'ouvrage rassemble les r{\´e}flexions de diff{\´e}rents sp{\´e}cialistes de trois pays europ{\´e}ens qui offrent leurs points de vue sous le prisme de l'{\´e}ducation musicale mais aussi des domaines des neurosciences, de la psychologie, de la logop{\´e}die et de la politique. Cette publication combine les r{\´e}sultats de travaux empiriques avec des propositions pratiques, ce qui la rend utile pour les chercheurs, les professeurs de musique et les orthophonistes.},
  language  = {fr}
}
@book{SchroheWalzeWarzecha1998,
  author    = {Schrohe, Elmar and Walze, Markus and Warzecha, Jan-Martin},
  title     = {Construction de triplets spectraux {\`a} partir de modules de Fredholm},
  series = {Preprint / Universit{\"a}t Potsdam, Institut f{\"u}r Mathematik},
  volume    = {1998, 12},
  journal   = {Preprint / Universit{\"a}t Potsdam, Institut f{\"u}r Mathematik},
  publisher = {Univ.},
  address   = {Potsdam},
  pages     = {5 Bl.},
  year      = {1998},
  language  = {fr}
}
@book{Treutlein1994,
  author    = {Treutlein, Gerhard},
  title     = {Le Sport et Loeducation Physique en France et en Allemange : Contribution {\`a} une approche socio- historique des relations entre les deux pays ; Actes du symposium franco-allemand d`histoire du sport et de l`education physique UFR STAPS Montpellier Septembre 1992},
  editor    = {Spitzer, Giselher and Delaplace, Jean-Michel},
  publisher = {Ed. AFRAPS},
  address   = {Montpellier},
  pages     = {289 S.},
  year      = {1994},
  language  = {fr}
}
@book{OPUS4-722,
  title     = {Marguerite Duras : l'existence passionn{\´e}e ; actes du colloque de Potsdam 18 - 24 avril 2005},
  editor    = {Cieslak, Benjamin and Beigel, Yve},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-937786-82-7},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-8144},
  publisher      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  pages     = {133},
  year      = {2006},
  abstract  = {Der Band fasst die Ergebnisse der Tagung "Marguerite Duras : l'existence passionn{\´e}e" zusammen, die im April 2005 an der Universit{\"a}t Potsdam stattgefunden hat. Zu diesem Kolloquium in franz{\"o}sischer Sprache, welches von Studierenden der Universit{\"a}t Potsdam organisiert wurde, waren Wissenschaftler und Studierende aus Polen, Frankreich und Deutschland eingeladen, um den "Diskurs der Leidenschaft" im filmischen und literarischen Werk von Marguerite Duras zu untersuchen. Der Band erscheint in franz{\"o}sischer Sprache (teilweise {\"u}bersetzt) und beinhaltet den Er{\"o}ffnungsvortrag der Tagung, die anschließende Diskussion und die Vortr{\"a}ge der Referenten. Ebenso enthalten sind die Arbeitsergebnisse der studentischen Teilnehmer, die sich im Vorfeld der Tagung in Arbeitsgruppen mit dem Thema auseinandergesetzt haben.},
  language  = {fr}
}
@book{OPUS4-53581,
  title     = {Manuel des modes et modalit{\´e}s},
  series = {Manuals of Romance Linguistics ; 29},
  journal   = {Manuals of Romance Linguistics ; 29},
  editor    = {Haßler, Gerda},
  publisher = {de Gruyter GmbH},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-11-054927-0},
  pages     = {X, 690},
  year      = {2022},
  abstract  = {Modality refers to the attitudes a speaker can adopt toward the propositional content of an utterance including, among others, possibility and necessity. After introducing different theoretical perspectives on this concept, this manual presents the markers of modality (moods, modal verbs, adverbs) in Romance languages. It also addresses diachronic questions and the overlaps between modality and other grammatical categories.},
  language  = {fr}
}
@book{OPUS4-26719,
  title     = {Regards sur l'histoire de l'enseignement des langues {\´e}trang{\`e}res : Actes de la Section 8 du Romanistentag de Potsdam du 27 au 30 septembre 1993},
  editor    = {Haßler, Gerda and Christ, Herbert},
  publisher = {Narr},
  address   = {T{\"u}bingen},
  pages     = {211 S.},
  year      = {1995},
  language  = {fr}
}
@book{OPUS4-33784,
  title     = {Oralit{\´e}(s) et {\´e}criture(s) : Actes du colloque du coll{\`e}ge doctoral "Syntagmes et locutions dans la phrase et dans le discours"},
  series = {Studium Sprachwissenschaft : Beihefte},
  volume    = {41},
  journal   = {Studium Sprachwissenschaft : Beihefte},
  editor    = {Haßler, Gerda and Neis, Cordula},
  publisher = {Nodus Publ},
  address   = {M{\"u}nster},
  isbn      = {978-3-89323-141-6},
  pages     = {298 S.},
  year      = {2012},
  language  = {fr}
}
@book{OPUS4-28017,
  title     = {Regards sur l'histoire de l'enseignement des langues {\´e}trang{\`e}res : Actes du colloque de la SIHFLES au Romanistentag de Potsdam du 27 au 30 septembre 1993},
  series = {Documents pour l'histoire du fran{\c{c}}ais langue {\´e}trang{\`e}re ou seconde},
  volume    = {14},
  journal   = {Documents pour l'histoire du fran{\c{c}}ais langue {\´e}trang{\`e}re ou seconde},
  editor    = {Haßler, Gerda and Christ, Herbert},
  publisher = {SIHFLES},
  address   = {Paris},
  pages     = {209 S.},
  year      = {1994},
  language  = {fr}
}
@book{OPUS4-29123,
  title     = {La langue de la po{\´e}sie irlandaise archaique},
  editor    = {Tristram, Hildegard L. C. and Kalygin, Viktor P. and LeBerre, Yves},
  publisher = {Buske},
  address   = {Hamburg},
  isbn      = {3-87548-036-8},
  pages     = {164 S.},
  year      = {1993},
  abstract  = {This volume, translated into French from the Russian [Jazyk drevnejsej irlandskoj poezii] by Yves Le Berre and edited by Hildegard L. C. Tristram is the only analysis and discussion to date of the language, style and metrics of the earliest Old Irish poetry. This poetry is oral-derived and reflects the poetic practices of the pre-christian and therefore preliterate period of Irish culture. Much of it is related by Kalyguine to the magical understanding of shaman- like poetic practices.},
  language  = {fr}
}
@book{OPUS4-42863,
  title     = {Les droits fondamentaux {\`a} l'{\´e}preuve de la prison},
  series = {Giustizia penale europea ; 5},
  journal   = {Giustizia penale europea ; 5},
  editor    = {Cavaliere, Antonio and Hellmann, Uwe and Lucarelli, Alberto and Raphaele, Parizot},
  publisher = {Kluwer},
  address   = {Milano},
  isbn      = {978-88-13-36524-0},
  pages     = {IX, 245},
  year      = {2018},
  language  = {fr}
}
@book{OPUS4-10280,
  title     = {Les femmes en mouvement - l'univers sentimental et intellectuel des romanci{\`e}res du d{\´e}but du XIXe si{\`e}cle},
  series = {Sanssouci - Forschungen zur Romanistik ; 13},
  journal   = {Sanssouci - Forschungen zur Romanistik ; 13},
  editor    = {Bercegol, Fabienne and Klettke, Cornelia},
  publisher = {Frank \& Timme},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-7329-0322-1},
  publisher      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  pages     = {400},
  year      = {2017},
  abstract  = {Ce volume se consacre tout particuli{\`e}rement {\`a} une s{\´e}rie de romanci{\`e}res de la g{\´e}n{\´e}ration n{\´e}es dans les ann{\´e}es 1760 et 1770, dont certaines, longtemps oubli{\´e}es, se retrouvent aujourd'hui au centre de l'int{\´e}r{\^e}t de la recherche. Selon le syst{\`e}me d'une {\´e}criture du mouvement, on peut distinguer plusieurs types de d{\´e}placements, d'{\´e}changes, de transports int{\´e}rieurs. Si les d{\´e}placements prennent, pour certaines, la forme de trajets diplomatiques et de voyages {\`a} vocation touristique, ils sont pour beaucoup des voyages contraints, provoqu{\´e}s par les violences de l'Histoire qu'il faut fuir en terre d'exil. L'exp{\´e}rience traumatisante de l'{\´e}migration et du d{\´e}racinement qu'elle implique travaille en profondeur les romans du tournant du si{\`e}cle. Le mouvement dans un deuxi{\`e}me sens nous conduit {\`a} mettre au jour l'intense et diverse circulation des id{\´e}es et des oeuvres {\`a} travers.},
  language  = {fr}
}
@book{OPUS4-43817,
  title     = {Nuages romantiques - Des Lumi{\`e}res {\`a} la Modernit{\´e}},
  series = {Sanssouci - Forschungen zur Romanistik ; 15},
  journal   = {Sanssouci - Forschungen zur Romanistik ; 15},
  editor    = {Klettke, Cornelia and Glaudes, Pierre},
  publisher = {Frank \& Timme},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-7329-0454-9},
  publisher      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  pages     = {403},
  year      = {2018},
  language  = {fr}
}