@article{Hassler2001,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {{\"U}bersetzungsvergleich als Zugang zur Untersuchung funktionaler Kategorien des Verbs in den romanischen Sprachen},
  isbn      = {3-631-38483-1},
  year      = {2001},
  language  = {de}
}
@article{OPUS4-18065,
  title     = {{\"U}bersetzung als Sprachkontakt},
  editor    = {Haßler, Gerda},
  year      = {2001},
  language  = {de}
}
@article{Harth1998,
  author    = {Harth, Helene},
  title     = {{\"U}berlegungen zur {\"O}ffentlichkeit des humanistischen Briefs am Beispiel der Poggio-Korrespondenz},
  year      = {1998},
  language  = {de}
}
@article{Grosse1997,
  author    = {Große, Sybille},
  title     = {{\"U}berlegungen zum Verh{\"a}ltnis von Intertextualit{\"a}t, Verstehen und {\"U}bersetzung : das Beispiel einer portugiesischen {\"U}bersetzung Condillacs},
  year      = {1997},
  language  = {de}
}
@article{Hassler1994,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {{\"U}berlegungen zu Philosophie und Grammatik in der franz{\"o}sischen Aufkl{\"a}rung},
  year      = {1994},
  language  = {de}
}
@article{Ette2009,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {{\"U}berLebensWissen und ZusammenLebensWissen : von Schiffsbr{\"u}chen mit {\"U}berlebenden in Zeiten beschleunigter Globalisierung},
  isbn      = {978-3-7720-8291-7},
  year      = {2009},
  language  = {de}
}
@book{Ette2004,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {{\"U}berlebenswissen : die Aufgabe der Philologie},
  volume    = {1},
  publisher = {Kulturverl. Kadmos},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {3-931659-60-7},
  pages     = {318 S.},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{Ette2008,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {{\"U}ber Literaturwissenschaft als Lebenswissenschaft : Perspektiven einer anhebenden Debatte},
  isbn      = {978-3-8233-6540-2},
  year      = {2008},
  language  = {de}
}
@book{vonHumboldt2006,
  author    = {von Humboldt, Alexander},
  title     = {{\"U}ber einen Versuch den Gipfel des Chimborazo zu ersteigen : mit dem vollst{\"a}ndigen Text des Tagebuches "Reise zum Chimborazo"},
  editor    = {Ette, Ottmar and Lubrich, Oliver},
  publisher = {Eichborn},
  address   = {Frankfurt am Main},
  isbn      = {3-8218-0767-9},
  pages     = {196 S.},
  year      = {2006},
  language  = {de}
}
@article{Ette2007,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {{\"U}ber die Br{\"u}cke Unter den Linden : Emine Sevgi {\"O}zdamar, Yoko Tawada und die translinguale Fortschreibung deutschsprachiger Literatur},
  isbn      = {978-3-86599-024-2},
  year      = {2007},
  language  = {de}
}
@article{Saendig2005,
  author    = {S{\"a}ndig, Brigitte},
  title     = {{\"U}ber Automatismen},
  year      = {2005},
  language  = {de}
}
@phdthesis{Viglialoro2016,
  author    = {Viglialoro, Luca},
  title     = {{\"A}sthetische Erfahrung und Text{\"a}sthetik in "Microfilm" von Andrea Zanzotto},
  series = {Sanssouci - Forschungen zur Romanistik ; 10},
  journal   = {Sanssouci - Forschungen zur Romanistik ; 10},
  publisher = {Frank \& Timme},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-7329-0225-5},
  school      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  pages     = {338},
  year      = {2016},
  abstract  = {"Microfilm" (1971) von Andrea Zanzotto ist ein hoch komplexes, intermediales Gebilde, das seit seiner erstmaligen Ver{\"o}ffentlichung der Zanzotto-Forschung große interpretative Schwierigkeiten bereitet hat. Die vorliegende Arbeit ist die erste umfassende Monographie zu "Microfilm". Nach Zanzottos eigener Aussage entstand "Microfilm" als k{\"u}nstlerische Reaktion auf die Katastrophe von Vajont vom 9. Oktober 1963, als ein Bergrutsch eine gewaltige Flutwelle ausl{\"o}ste, die {\"u}ber den Vajont-Staudamm hinweg ins Tal von Longarone st{\"u}rzte. Der Hintergrund des Werkes gibt dem Autor den Anlass zu einem simulierten Hinterfragen des tragischen Ereignisses und zugleich seines eigenen Schaffens. Dies vollzieht sich in der Form einer trugbildhaften bildschriftlichen Komposition. Die Sinnlosigkeit der Katastrophe wiederholt sich in der diskontinuierlichen, hermetischen Form von Zanzottos Text.},
  language  = {de}
}
@book{OPUS4-32890,
  title     = {{\"A}sthetik der Texte - Variet{\"a}t von Sprache : Beitr{\"a}ge zu Paul Val{\´e}ry und zur Romanischen Philologie : Festschrift f{\"u}r J{\"u}rgen Schmidt-Radefeldt zum 60. Geburtstag},
  editor    = {Klettke, Cornelia and Franco, Anonio Candido and Hammerm{\"u}ller, Gunther},
  publisher = {Narr},
  address   = {T{\"u}bingen},
  isbn      = {3-8233-5203-2},
  pages     = {XXIII, 334 S.},
  year      = {2000},
  language  = {de}
}
@article{Ette2020,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {{\"A}sthetik der Natur und Natur der {\"A}sthetik},
  series = {Humboldt, Alexander von: Geographie der Pflanzen : Unver{\"o}ffentlichte Schriften aus dem Nachlass},
  journal   = {Humboldt, Alexander von: Geographie der Pflanzen : Unver{\"o}ffentlichte Schriften aus dem Nachlass},
  editor    = {P{\"a}ßler, Ulrich},
  publisher = {Metzler},
  address   = {Stuttgart},
  isbn      = {978-3-476-04965-0},
  pages     = {XI -- XIV},
  year      = {2020},
  language  = {de}
}
@article{Kraft2011,
  author    = {Kraft, Tobias},
  title     = {?'100 a{\~n}os de recepc{\´i}on? el ensayo politico sobre la Isla de Cuba de Alexander von Humboldt en la recepci{\´o}n cubana entre 1826 y 1930},
  isbn      = {978-3-938944-54-7},
  year      = {2011},
  language  = {de}
}
@book{Ette2005,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {ZwischenWeltenSchreiben : Literaturen ohne festen Wohnsitz},
  volume    = {2},
  publisher = {Kulturverl. Kadmos},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {3-931-65982-8},
  pages     = {318 S.},
  year      = {2005},
  language  = {de}
}
@article{Ette2010,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {ZwischenWelten der Literatur(wissenschaft) : auf dem Weg zu einer Poetik der Bewegung im Kontext der TransArea Studies},
  isbn      = {978-3- 8260-4287-4},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{Obergoeker2003,
  author    = {Oberg{\"o}ker, Timo},
  title     = {Zwischen Schweigen und Erz{\"a}hlen : Darstellungen j{\"u}discher Familien in der frankophonen Gegenwartsliteratur},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Euchler1995,
  author    = {Euchler, Astrid},
  title     = {Zwischen Konvention und Subversion : weibliches Schreiben im 18. Jahrhundert in England},
  year      = {1995},
  language  = {de}
}
@article{Hassler2006,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Zwischen Konservieren und Prognostizieren : vom Wert begriffsbezogener Forschungen in der Geschichte der Sprachwissenschaft des 21. Jahrhunderts},
  year      = {2006},
  language  = {de}
}
@article{Grosse2002,
  author    = {Grosse, Sybille},
  title     = {Zwischen Grammatik, Stilistik und Norm : portugiesische und spanische manuais / manuales de estilo f{\"u}r den allt{\"a}glichen Sprachgebrauch},
  year      = {2002},
  language  = {de}
}
@article{Ippolito2017,
  author    = {Ippolito, Antonella},
  title     = {Zwischen fanatsia und ingegno. Die sprachliche Simulation der Antike bei Leopardi},
  series = {Giacomo Leopardi - Dichtung als inszenierte Selbstt{\"a}uschung in der Krise des Bewusstseins},
  journal   = {Giacomo Leopardi - Dichtung als inszenierte Selbstt{\"a}uschung in der Krise des Bewusstseins},
  editor    = {Klettke, Cornelia},
  publisher = {Frank \& Timme},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-7329-0256-9},
  pages     = {201 -- 225},
  year      = {2017},
  language  = {de}
}
@article{Hassler2003,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Zwischen den Zw{\"a}ngen des Sprachwandels und den Herausforderungen der Kulturgeschichte : Grenzg{\"a}nge einer textbasierten romanischen Sprachgeschichte},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@book{OPUS4-18058,
  title     = {Zwischen Adaption und Exil : j{\"u}dische Autoren und Themen in den romanischen L{\"a}ndern},
  series = {J{\"u}dische Kultur},
  volume    = {7},
  journal   = {J{\"u}dische Kultur},
  editor    = {S{\"a}ndig, Brigitte},
  publisher = {Harrassowitz},
  address   = {Wiesbaden},
  isbn      = {3-447-04434-9},
  issn      = {1431-6757},
  pages     = {175 S. : Ill.},
  year      = {2001},
  language  = {de}
}
@article{Grosse2000,
  author    = {Große, Sybille},
  title     = {Zwischen "Anpassen" und "{\"U}bersetzen" : Paulo Coelho auf Brasilianisch und Portugiesisch},
  isbn      = {3-8233-5203-2},
  year      = {2000},
  language  = {de}
}
@article{Saendig1998,
  author    = {S{\"a}ndig, Brigitte},
  title     = {Zweimal algerische Kolonialgeschichte - Kateb Yacine: Nedjma, Albert Camus: Le Premier homme},
  year      = {1998},
  language  = {de}
}
@article{Saendig1994,
  author    = {S{\"a}ndig, Brigitte},
  title     = {Zwei oder drei Freunde : Ber{\"u}hrungspunkte zwischen Camus' "Etranger" und Christoph Hein "Der fremde Freund"},
  year      = {1994},
  language  = {de}
}
@article{Saendig2001,
  author    = {S{\"a}ndig, Brigitte},
  title     = {Zwei "Entwicklungsromane" tunesisch-j{\"u}discher AutorInnen},
  isbn      = {3-447-04434-9},
  year      = {2001},
  language  = {de}
}
@article{Ette2012,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {ZusammenLebensWissen und Gewalt : literarische Transformationen der Gewalt am Beispiel der Literaturen Hispanoamerikas},
  isbn      = {978-3-11-028286-3},
  year      = {2012},
  language  = {de}
}
@book{Ette2010,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {ZusammenLebensWissen : List, Last und Lust literarischer Konvivenz im globalen Massstab},
  series = {{\"U}berLebenswissen},
  volume    = {3},
  journal   = {{\"U}berLebenswissen},
  publisher = {Kulturverl. Kadmos},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-86599-122-5},
  pages     = {400 S.},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{Sinner2001,
  author    = {Sinner, Carsten},
  title     = {Zur Terminologie in der Sprachkontaktforschung : Bilinguismus und Diglossie, Interferenz und Integration sowie terti{\"a}rer Dialekt},
  isbn      = {3-89323-134- X},
  year      = {2001},
  language  = {de}
}
@article{Ippolito2010,
  author    = {Ippolito, Antonella},
  title     = {Zur Stadtlandschaft Neapel bei Ermanno Rea},
  series = {Reflexe eines Umwelt- und Klimabewusstseins in fiktionalen Texten der Romania : eigentliches und uneigentliches Schreiben zu einem sich verdichtenden globalen Problem},
  journal   = {Reflexe eines Umwelt- und Klimabewusstseins in fiktionalen Texten der Romania : eigentliches und uneigentliches Schreiben zu einem sich verdichtenden globalen Problem},
  editor    = {Klettke, Cornelia and Maag, Georg},
  publisher = {Frank \& Timme},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-86596-279-9},
  pages     = {265 -- 280},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{Silbermann2012,
  author    = {Silbermann, Charlotte},
  title     = {Zur R{\"a}umlichkeit der Modenschau "Voss" von Alexander McQueen},
  isbn      = {978-3-7705-5200-9},
  year      = {2012},
  language  = {de}
}
@book{OPUS4-28592,
  title     = {Zur Rezeption der Aufkl{\"a}rung in der Romania im 19./20. Jahrhundert : Beitr{\"a}ge zum Romanistentag in Potsdam 1993},
  series = {Romanistik},
  volume    = {N.F., 6},
  journal   = {Romanistik},
  editor    = {S{\"a}ndig, Brigitte},
  publisher = {Sch{\"a}uble},
  address   = {Rheinfelden [u.a.]},
  pages     = {260 S.},
  year      = {1994},
  language  = {de}
}
@article{Klettke2010,
  author    = {Klettke, Cornelia},
  title     = {Zur Poetik der Wolke in St{\´e}phane Audeguys Roman La th{\´e}orie des nuages},
  isbn      = {978-3-86596-279-9},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{Grosse1996,
  author    = {Große, Sybille},
  title     = {Zur Grammatikalisierung von "venir de + Inf." : das "pass{\´e} r{\´e}cent" als Beispiel f{\"u}r den Wandel in der Realisierung temporaler Relationen im Franz{\"o}sischen},
  year      = {1996},
  language  = {de}
}
@article{Hassler2007,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Zur Geschichte des Sprachunterrichts in Spanien 15.-20. Jahrhundert},
  year      = {2007},
  language  = {de}
}
@incollection{Drews2017,
  author    = {Drews, Julian},
  title     = {Zur Ereignisstruktur des Aufbruchs},
  series = {Forster - Humboldt - Chamisso : Weltreisende im Spannungsfeld der Kulturen},
  booktitle = {Forster - Humboldt - Chamisso : Weltreisende im Spannungsfeld der Kulturen},
  publisher = {V \& R unipress},
  address   = {G{\"o}ttingen},
  isbn      = {978-3-8471-0751-4},
  publisher      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  pages     = {93 -- 104},
  year      = {2017},
  language  = {de}
}
@article{Saendig2008,
  author    = {S{\"a}ndig, Brigitte},
  title     = {Zur Einf{\"u}hrung : Welches "Wir" ist gemeint?},
  year      = {2008},
  language  = {de}
}
@article{Ippolito2010,
  author    = {Ippolito, Antonella},
  title     = {Zur Darstellung der Stadtlandschaft Neapels bei Ermanno Rea},
  isbn      = {978-3-86596-279-9},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{Kosta2001,
  author    = {Kosta, Peter},
  title     = {Zum Einfluß der deutschen Syntax auf die Wortstellung im Sorbischen (unter besonderer Ber{\"u}cksichtigung des Niedersorbischen)},
  isbn      = {3-89323-134- X},
  year      = {2001},
  abstract  = {Im vorliegenden Beitrag untersucht Verfasser die Position des niedersorbischen und obersorbischen finiten Verbs im einfachen und komplexen Satz. Entgegen der bisher vertretenen Auffassung, dass das Sorbische eine SOV Sprache sei, wird gezeigt, dass im einfachen Satz mit einem finiten Verb das Os. und Ns. die Verbletzt-Stellung aufweisen, w{\"a}hrend das Deutsche die obligatorische V2-Position zeigt. Im einfachen Satz mit zusammengesetztem Pr{\"a}dikat (z.B. in temporalen und modalen periphrastischen/analytischen Konstruktionen) muss im Ns. das verbale Auxiliar als Klitik an V2-Position (Wackernagel-Position, m{\"o}glicherweise Comp) r{\"u}cken und das Vollverb verbleibt in der VP in situ , w{\"a}hrend im Os. die Befundlage nicht so eindeutig ist. Die Analyse erfolgt mit Beispielen aus den gesprochenen Dialekten der os. und ns. Sprachen. Der bisher rigoros behauptete und durch Sprachkontakt ausgel{\"o}ste Einfluss des Deutschen wird zumindest in Bezug auf das Ns. einer {\"U}berpr{\"u}fung unterzogen und relativiert.},
  language  = {de}
}
@article{Ette2007,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Zukunftsmodell Humboldt : Pl{\"a}doyer f{\"u}r eine Bildung im Zeichen des Weltbewusstseins ; essay},
  year      = {2007},
  language  = {de}
}
@article{Ette2007,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Zukunftsmodell Humboldt : Pl{\"a}doyer f{\"u}r eine Bildung im Zeichen des Weltbewusstseins},
  year      = {2007},
  language  = {de}
}
@article{Buschmann2003,
  author    = {Buschmann, Albrecht},
  title     = {Zu Max Aubs Erz{\"a}hlung "Die Heilige Jungfrau der Schutzlosen"},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{EtteLubrich2004,
  author    = {Ette, Ottmar and Lubrich, Oliver},
  title     = {Zu diesem Kartenwerk},
  isbn      = {3-8218-4549-X},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{Zangenfeind1997,
  author    = {Zangenfeind, Sabine},
  title     = {Zu den Autoren Panzini und Pastonchi : Nachwort},
  isbn      = {3-931329-02-X},
  year      = {1997},
  language  = {de}
}
@phdthesis{Haase,
  author    = {Haase, Sarah},
  title     = {Zivilgesellschaftliches Engagement im Wandel},
  series = {Sanssouci - Forschungen zur Romanistik},
  journal   = {Sanssouci - Forschungen zur Romanistik},
  number    = {17},
  publisher = {Frank \& Timme GmbH},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-7329-0459-4},
  school      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  pages     = {478},
  language  = {de}
}
@book{OPUS4-19578,
  title     = {Zibaldone : Zeitschrift f{\"u}r italienische Kultur der Gegenwart},
  editor    = {Harth, Helene},
  year      = {2000},
  language  = {de}
}
@article{Saendig2003,
  author    = {S{\"a}ndig, Brigitte},
  title     = {Zerst{\"o}rte Menschen, gest{\"o}rte Schrift : Assia Djebars Le blanc de l' Alg{\´e}rie},
  isbn      = {3-931278-40-9},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@book{vonHumboldt2011,
  author    = {von Humboldt, Alexander},
  title     = {Zentralamerika},
  editor    = {Brignoli, Hector P{\´e}rez},
  publisher = {Edit. UCR},
  address   = {San Jos{\´e}, C.R.},
  isbn      = {978-9968-46-276-1},
  pages     = {119 S.},
  year      = {2011},
  language  = {de}
}
@article{LubrichEtte2004,
  author    = {Lubrich, Oliver and Ette, Ottmar},
  title     = {Zeittafel und Editorische Notiz},
  isbn      = {3-8218-4538- 4},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{EtteLubrich2004,
  author    = {Ette, Ottmar and Lubrich, Oliver},
  title     = {Zeittafel und Editorische Notiz},
  isbn      = {3-8218-4549-X},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{Hassler1997,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Zeitreferenz und Temporalit{\"a}t als {\"U}bersetzungsproblem : Sciascias "Candido" in franz{\"o}sischer und Prousts "A la recherche du temps perdu" in portugiesischer {\"U}bersetzung},
  year      = {1997},
  language  = {de}
}
@article{Klettke2007,
  author    = {Klettke, Cornelia},
  title     = {Zeitlichkeit im Spannungsverh{\"a}ltnis von Malerei und Poesie bei Victor Hugo und Jean-Fran{\c{c}}ois Millet},
  series = {Zeitlichkeit in Text und Bild},
  journal   = {Zeitlichkeit in Text und Bild},
  editor    = {Sick, Franziska and Sch{\"o}ch, Christof},
  publisher = {Winter},
  address   = {Heidelberg},
  isbn      = {978-3-8253-5290-5},
  pages     = {253 -- 270},
  year      = {2007},
  abstract  = {Die Studie beleuchtet zum erstenmal das komplexe Intermedialitaetsgeflecht zwischen Victor Hugos Gedicht "Saison des Semailles. Le Soir" und dem Gemaelde "Le Semeur" von Jean-Fran{\c{c}}ois Millet, das ueber Th{\´e}ophile Gautier und George Sand bis hin zu Hans Holbeind.J. f{\"u}hrt.},
  language  = {de}
}
@article{Ette2010,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Zeichenreiche : Insel-Texte und Text-Inseln bei Roland Barthes und Yoko Tawada},
  isbn      = {978-3-86057-056-2},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{Hassler1993,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Zeichen und Sprache bei den franz{\"o}sischen Ideologen},
  year      = {1993},
  language  = {de}
}
@article{Sinner1997,
  author    = {Sinner, Carsten},
  title     = {Zehn Jahre Normalisierung des Katalanischen auf Mallorca : die Umsetzung des Normalisierungsgesetzes},
  year      = {1997},
  language  = {de}
}
@article{Klettke2005,
  author    = {Klettke, Cornelia},
  title     = {Yasmina Rezas Art als {\´e}criture-simulacre : Grenz{\"u}berschreitungen zwischen Leben und Kunst},
  year      = {2005},
  language  = {de}
}
@misc{Saendig1997,
  author    = {S{\"a}ndig, Brigitte},
  title     = {Yadel, M., Jean Grenier - Les {\^i}les, eine Untersuchung zu werkkonstituierenden Themen und Motiven; Frankfurt am Main, Lang, 1995},
  year      = {1997},
  language  = {de}
}
@article{Hassler1998,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {XXIIe Congr{\`e}s international de Linguistique et Philologie romanes, Br{\"u}ssel, 23. bis 29. Juli 1998},
  year      = {1998},
  language  = {de}
}
@article{Ette2013,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {W{\"o}rter - M{\"a}chte - St{\"a}mme : Cornelius de Pauw und der Disput um eine neue Welt},
  isbn      = {978-3-7705-5407-2},
  year      = {2013},
  language  = {de}
}
@article{Ette2013,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {W{\"o}rter - M{\"a}chte - St{\"a}mme : Cornelius de Pauw un der Disput um eine neue Welt},
  isbn      = {978-3-7705-5407-2},
  year      = {2013},
  language  = {de}
}
@article{Hassler2002,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Wortfamilien in kontrastiver Sicht},
  isbn      = {3-11-011308-2},
  year      = {2002},
  language  = {de}
}
@book{KraemerLenz2013,
  author    = {Kr{\"a}mer, Philipp and Lenz, Markus Alexander},
  title     = {Wort Macht Stamm : Rassismus und Determinismus in der Philologie (18./19. Jh.)},
  editor    = {Messling, Markus and Ette, Ottmar},
  publisher = {Fink},
  address   = {Paderborn},
  isbn      = {978-3-7705-5407-2},
  pages     = {389 S.},
  year      = {2013},
  language  = {de}
}
@unpublished{Lenz2011,
  author    = {Lenz, Markus Alexander},
  title     = {Word makes tribe: - racism and determinism in the philology of the 19th century},
  series = {Romanistische Zeitschrift f{\"u}r Literaturgeschichte},
  volume    = {35},
  journal   = {Romanistische Zeitschrift f{\"u}r Literaturgeschichte},
  number    = {3-4},
  publisher = {Winter},
  address   = {Heidelberg},
  issn      = {0343-379X},
  pages     = {483 -- 484},
  year      = {2011},
  language  = {de}
}
@phdthesis{Weber2012,
  author    = {Weber, Andr{\´e}},
  title     = {Wolkenkodierungen bei Hugo, Baudelaire und Maupassant im Spiegel des sich wandelnden Wissenshorizontes von der Aufkl{\"a}rung bis zur Chaostheorie : Studien zur Wolke als Dispositiv der Literatur},
  series = {Sanssouci - Forschungen zur Romanistik},
  volume    = {2},
  journal   = {Sanssouci - Forschungen zur Romanistik},
  editor    = {Klettke, Cornelia},
  publisher = {Frank \& Timme},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-86596-451-9},
  pages     = {370 S.},
  year      = {2012},
  language  = {de}
}
@misc{Grosse1997,
  author    = {Große, Sybille},
  title     = {Wolf, M. (Hrsg.), {\"U}bersetzungswissenschaft in Brasilien : Beitr{\"a}ge zum Status von "Original" und {\"U}bersetzung; T{\"u}bingen, Stauffenburg-Verl., 1997},
  year      = {1997},
  language  = {de}
}
@misc{Storost1994,
  author    = {Storost, J{\"u}rgen},
  title     = {Wolf, M. (Hrsg.), Hugo-Schuchardt-Nachlaß : Schl{\"u}ssel zum Nachlaß des Linguisten und Romanisten Hugo Schuchardt (1842-1927); Leykam, Graz, 1993},
  year      = {1994},
  language  = {de}
}
@book{OPUS4-33315,
  title     = {Wissensformen und Wissensnormen des ZusammenLebens : Literatur - Kultur - Geschichte - Medien},
  series = {Linguae and Litterae - Publications of the School of Language and Literature Freiburg Institute for Advance},
  volume    = {14},
  journal   = {Linguae and Litterae - Publications of the School of Language and Literature Freiburg Institute for Advance},
  editor    = {Ette, Ottmar},
  publisher = {de Gruyter},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-11-028301-3},
  doi       = {10.1515/9783110283013.fm},
  pages     = {X, 288 S.},
  year      = {2012},
  language  = {de}
}
@book{Gerstmann2021,
  author    = {Gerstmann, Meike},
  title     = {Wissenschaftliches Arbeiten},
  editor    = {Rehder, Stephan A. and Wagner, Dieter and Madani, Roya},
  publisher = {Kohlhammer},
  address   = {Stuttgart},
  isbn      = {978-3-17-037868-1},
  pages     = {117},
  year      = {2021},
  abstract  = {Die formalen und theoretischen Grundlagen wissenschaftlichen Arbeitens spielen in der akademischen Weiterbildung und dar{\"u}ber hinaus auch im Gesch{\"a}ftsalltag eine - zumeist untersch{\"a}tzte - Rolle: Gerade im Managementkontext m{\"u}ssen aus selbst erhobenen oder recherchierten Informationen gutachterliche Stellungnahmen erarbeitet und dabei die Grunds{\"a}tze ordnungsgem{\"a}ßer wissenschaftlicher Arbeit beachtet werden. Die Erstellung solcher Texte erfordert neben der F{\"a}higkeit zur Formulierung bzw. Abgrenzung einer forschungsleitenden Frage und zur gezielten Informationsrecherche auch spezifische F{\"a}higkeiten im Schreibprozess und beim Belegen von Quellen. Diese Kompetenzen sollen im Rahmen eines "Refresher"-Kurses, der als Grundlage f{\"u}r dieses Werk dient, so vermittelt werden, dass sowohl Studierende als auch Fach- und F{\"u}hrungskr{\"a}fte aus der Praxis schnell informiert werden.},
  language  = {de}
}
@article{Ette2000,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Wissenschaft als Kinderspiel : Randbemerkungen zum Spiel der (Geistes-) Wissenschaften},
  year      = {2000},
  language  = {de}
}
@article{Ette2008,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Wissen schafft Zukunft : Sieben Thesen zu Kulturwissenschaft und Lebenswissen},
  isbn      = {978-3-8260-3452-7},
  year      = {2008},
  language  = {de}
}
@misc{Gelz1999,
  author    = {Gelz, Andreas},
  title     = {Winter, S., Jean Cocteaus fr{\"u}he Lyrik : poetische Praxis und poetologische Reflexion; Berlin, Schmidt, 1994},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@misc{Saendig1997,
  author    = {S{\"a}ndig, Brigitte},
  title     = {Winkler, M., Mythisches Denken zwischen Romantik und Realismus, zur Erfahrung kultureller Fremdheit im Werk Heinrich Heines; T{\"u}bingen, Niemeyer, 1995},
  year      = {1997},
  language  = {de}
}
@article{Thiemann1998,
  author    = {Thiemann, Susanne},
  title     = {Werner Krauss: Wege - Werke - Wirkungen : ein Kolloquium in Potsdam (27. - 29.3.1989)},
  year      = {1998},
  language  = {de}
}
@book{EtteFontiusHassleretal.1999,
  author    = {Ette, Ottmar and Fontius, Martin and Haßler, Gerda and Jehle, Peter},
  title     = {Werner Krauss: Wege - Werke - Wirkungen},
  series = {Aufkl{\"a}rung und Europa},
  journal   = {Aufkl{\"a}rung und Europa},
  publisher = {Berlin-Verl. Spitz},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {3-8305-0023-8},
  pages     = {324 S.},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@article{Ette2010,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Wer sagt, was Leben ist? : Perspektiven der Debatte um eine lebenswissenschaftliche Philologie},
  isbn      = {978-3-8353-0751-3},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{Saendig2005,
  author    = {S{\"a}ndig, Brigitte},
  title     = {Wem erscheint der Teufel? : Dostojewskis Iwan Karamasow und Bernanos Abb{\´e} Donissan},
  issn      = {0179-3780},
  year      = {2005},
  language  = {de}
}
@article{Ette2012,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Weltsichten Amerikas : hemisphaerische Konstruktionen in Jos{\´e} Lezama Limas "La expresi{\´o}n americana"},
  year      = {2012},
  language  = {de}
}
@phdthesis{Volkmann2005,
  author    = {Volkmann, Gesina},
  title     = {Weltsicht und Sprache : Epistemische Relativierung am Beispiel des Spanischen},
  series = {T{\"u}binger Beitr{\"a}ge zur Linguistik},
  volume    = {481},
  journal   = {T{\"u}binger Beitr{\"a}ge zur Linguistik},
  publisher = {Narr},
  address   = {T{\"u}bingen},
  isbn      = {3-8233-6101-5},
  pages     = {XI, 456 S.},
  year      = {2005},
  language  = {de}
}
@phdthesis{ValdiviaOrozco2013,
  author    = {Valdivia Orozco, Pablo Emilio},
  title     = {Weltenvielfalt ; eine Romantheoretische Studie im Ausgang von Gabriel Garcia Maraquez, Sandra Cisneros und Roberto Bolano},
  series = {Mimesis : Romanische Literaturen der Welt},
  volume    = {56},
  journal   = {Mimesis : Romanische Literaturen der Welt},
  publisher = {de Gruyter},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-11-028974-0},
  issn      = {0178-7489},
  pages     = {559 S.},
  year      = {2013},
  language  = {de}
}
@book{Ette2002,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Weltbewußtsein : Alexander von Humboldt und das unvollendete Projekt einer anderen Moderne},
  publisher = {Velbr{\"u}ck},
  address   = {Weilerswist},
  isbn      = {3-934730-48-5},
  pages     = {243 S.},
  year      = {2002},
  language  = {de}
}
@book{OPUS4-33363,
  title     = {Welt - K{\"o}rper - Sprache : Perspektiven kultureller Wahrnehmungs- und Darstellungsformen},
  editor    = {Kimminich, Eva},
  publisher = {Lang},
  address   = {Frankfurt am Main},
  issn      = {1438-9886},
  year      = {2012},
  language  = {de}
}
@misc{Grosse2009,
  author    = {Grosse, Sybille},
  title     = {Welker, H. A., Dicion{\´a}rios: uma pequena interodu{\c{c}}{\~a}o {\`a} lexicografia; Bras{\´i}lia, Thesaurus, 2004},
  issn      = {0931-9484},
  year      = {2009},
  language  = {de}
}
@incollection{Ette2017,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Weiterleben / Weitererleben},
  series = {Forster - Humboldt - Chamisso : Weltreisende im Spannungsfeld der Kulturen},
  booktitle = {Forster - Humboldt - Chamisso : Weltreisende im Spannungsfeld der Kulturen},
  publisher = {V \& R unipress},
  address   = {G{\"o}ttingen},
  isbn      = {978-3-8471-0751-4},
  publisher      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  pages     = {383 -- 427},
  year      = {2017},
  language  = {de}
}
@misc{Gelz2000,
  author    = {Gelz, Andreas},
  title     = {Weich, H., Paris en vers : Aspekte der Beschreibung und semantischen Fixierung von Paris in der franz{\"o}sischen Lyrik der Moderne; Stuttgart, Steiner, 1998},
  year      = {2000},
  language  = {de}
}
@article{Thiemann2003,
  author    = {Thiemann, Susanne},
  title     = {Weibliche Rede gegen m{\"a}nnliche Ordnung? : zu Luisa Sigeas Duarum virginum colloquium de vita aulica et privata (1552)},
  isbn      = {3-515-08258-1},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Hassler2004,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Wege und Gefahren einer linguistischen Begriffsgeschichte : ein Nachwort},
  isbn      = {3-89323-227-3},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{Ette2004,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Wege des Wissens : f{\"u}nf Thesen zum Weltbewusstsein und den Literaturen der Welt},
  isbn      = {3-8233-6052-3},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@incollection{Hassler2017,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Was ist unbestimmt am indefinido? Antworten aus der Geschichte der spanischen Grammatikographie},
  series = {Streifz{\"u}ge durch die Romania: Festschrift f{\"u}r Gabriele Beck-Busse zum 60. Geburtstag},
  booktitle = {Streifz{\"u}ge durch die Romania: Festschrift f{\"u}r Gabriele Beck-Busse zum 60. Geburtstag},
  editor    = {Loh{\"o}fer, Astrid and S{\"u}selbeck, Kirsten},
  publisher = {ibidem-Verlag},
  address   = {Stuttgart},
  isbn      = {978-3-83821-000-1},
  publisher      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  pages     = {31 -- 52},
  year      = {2017},
  language  = {de}
}
@article{Buschmann2004,
  author    = {Buschmann, Albrecht},
  title     = {Was bin ich? Deutscher? Franzose? Spanier? Mexikaner : Lebensbilder einer Vita zwischen den Kulturen},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{Pchalek2020,
  author    = {Pchalek, Magda},
  title     = {War Alexander von Humboldt Bio{\"o}konom?},
  series = {Portal: Das Potsdamer Universit{\"a}tsmagazin - Bio{\"o}konomie},
  journal   = {Portal: Das Potsdamer Universit{\"a}tsmagazin - Bio{\"o}konomie},
  number    = {1},
  issn      = {1618-6893},
  pages     = {15 -- 15},
  year      = {2020},
  language  = {de}
}
@article{Saendig2004,
  author    = {S{\"a}ndig, Brigitte},
  title     = {Wahrheitsstreben als Kulturleistung oder: Camus' Rolle f{\"u}r den Osten},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{Hassler2010,
  author    = {Haßler, Gerda},
  title     = {Wahrhaftige Historia : zwei Reisen nach Brasilien [True story : two journeys to Brazil] ; (1548-1555)},
  issn      = {0302-5160},
  doi       = {10.1075/hl.37.1/2.18has},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{Ette2009,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Vorwort: Die Insel als Welt : Alexander von Humboldt auf Teneriffa},
  isbn      = {3-87776-276-X},
  year      = {2009},
  language  = {de}
}
@article{Ette2020,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Vorwort zur zweiten Auflage im Januar 2020 : Alexander von Humboldt oder ein Werk in st{\"a}ndiger Bewegung},
  series = {Weltbewusstsein : Alexander von Humboldt oder das unvollendete Projekt einer anderen Moderne},
  journal   = {Weltbewusstsein : Alexander von Humboldt oder das unvollendete Projekt einer anderen Moderne},
  editor    = {Ette, Ottmar},
  edition   = {2},
  publisher = {Velbr{\"u}ck Wissenschaft},
  address   = {Weilerswist},
  isbn      = {978-3-95832-220-2},
  pages     = {3 -- 8},
  year      = {2020},
  language  = {de}
}
@article{Klettke2016,
  author    = {Klettke, Cornelia},
  title     = {Vorwort der Herausgeberin},
  series = {Frank Lestringant, Archipele und Inselreisen : Kosmographie und imagin{\"a}re Geographie im Werk von Rabelais (Sanssouci - Forschungen zur Romanistik ; 12)},
  journal   = {Frank Lestringant, Archipele und Inselreisen : Kosmographie und imagin{\"a}re Geographie im Werk von Rabelais (Sanssouci - Forschungen zur Romanistik ; 12)},
  editor    = {Klettke, Cornelia},
  publisher = {Frank \& Timme},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-7329-0176-0},
  pages     = {9 -- 13},
  year      = {2016},
  language  = {de}
}
@article{Ette2009,
  author    = {Ette, Ottmar},
  title     = {Vorwort : Das Opus Americanum oder Das Mobile der Humboldtschen Wissenschaft},
  isbn      = {978-3-9811483-5-0},
  year      = {2009},
  language  = {de}
}
@article{Stehl2005,
  author    = {Stehl, Thomas},
  title     = {Vorwort},
  isbn      = {3-8233-6030-2},
  year      = {2005},
  language  = {de}
}
@article{BirleBraigEtteetal.2006,
  author    = {Birle, Peter and Braig, Marianne and Ette, Ottmar and Ingenschay, Dieter},
  title     = {Vorwort},
  isbn      = {3-86527-283-5},
  year      = {2006},
  language  = {de}
}