@article{Ernst2021, author = {Ernst, Marion Eva}, title = {Negative menschliche Eigenschaften im Spiegel der Vogel-Metaphorik}, series = {Sprache \& Sprachen : Zeitschrift der Gesellschaft f{\"u}r Sprache und Sprachen}, journal = {Sprache \& Sprachen : Zeitschrift der Gesellschaft f{\"u}r Sprache und Sprachen}, number = {Sonderheft}, publisher = {GeSuS}, address = {Gelsenkirchen}, issn = {0934-6813}, pages = {91 -- 107}, year = {2021}, abstract = {In dem vorliegenden Beitrag wird es um Metaphern und Phraseologismen gehen, in denen sich negative menschliche Eigenschaften wie z.B. Dummheit, Verr{\"u}cktheit oder Unsauberkeit im Spiegel der Vogel-Metaphorik niederschlagen. F{\"u}r die Metaphern wird ausgef{\"u}hrt, wie, vor dem Hintergrund der Metapherntheorie von Lakoff \& Johnson (1980), Charakteristika der jeweiligen Vogelart semantisch auf Subfelder mangelnder menschlicher sozialer und kognitiver Kompetenzen bezogen sind. Welcher Bezug besteht zwischen einem Ursprungsbereich (source domain) und einem Zielbereich (target domain) wie in Pleitegeier? Wie motiviert oder motivierbar sind Metaphern und Phraseologismen wie Spinatwachtel oder eine Meise haben? In Bezug auf die Phraseologismen wird er{\"o}rtert, welche struktursemantischen Klassen vertreten sind und welche semantischen Subfelder im Vergleich zu den Metaphern Verwendung finden.}, language = {de} }