@article{Grosse1991, author = {Große, Sybille}, title = {Morphosyntaktische Untersuchungen zum brasilianischen Portugiesisch anhand von ausgew{\"a}hlten Sprachstrukturen in modernen journalistischen Zeitschriftentexten sowie literarischen Texten}, year = {1991}, language = {de} } @article{Sepe1991, author = {Sepe, Franco}, title = {El{\´e}gie plan{\´e}taire}, year = {1991}, language = {it} } @book{Ette1991, author = {Ette, Ottmar}, title = {Jos{\´e} Mart{\´i} : Teil 1 ; Apostel - Dichter - Revolution{\"a}r ; eine Geschichte seiner Rezeption}, series = {Mimesis}, volume = {10}, journal = {Mimesis}, publisher = {Niemeyer}, address = {T{\"u}bingen}, isbn = {3-484-55010-4}, pages = {457 S.}, year = {1991}, language = {de} } @article{Buschmann1991, author = {Buschmann, Albrecht}, title = {Der spanische Kriminalroman : Gesellschaftlicher Wandel im Spiegel einer popul{\"a}ren Gattung}, year = {1991}, language = {de} } @phdthesis{Klettke1991, author = {Klettke, Cornelia}, title = {Der postmoderne Mythenroman Michel Tourniers am Beispiel des "Roi des Aulnes"}, series = {Abhandlungen zur Sprache und Literatur}, volume = {41}, journal = {Abhandlungen zur Sprache und Literatur}, publisher = {Romanistischer Verl.}, address = {Bonn}, isbn = {3-924888-80-9}, pages = {337 S. : Ill., graph. Darst.}, year = {1991}, language = {de} } @article{Klettke1991, author = {Klettke, Cornelia}, title = {"Un entretien avec Michel Tournier" (9.10.1984) und "Une visite au presbyt{\`e}re" (5.10.1986) : zwei Gespr{\"a}che mit Michel Tournier}, isbn = {3-924888-80-9}, year = {1991}, language = {de} } @article{Saendig1992, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Andr{\´e} Gide in der fr{\"u}heren DDR}, year = {1992}, language = {de} } @book{OPUS4-29238, title = {"Ich revoltiere, also sind wir" - Albert Camus : vierzig Jahre "Der Mensch in der Revolte" ; Dokumentation der Tagung in der Evangelischen Akademie Berlin-Brandenburg am 15./16. Juni 1991}, editor = {S{\"a}ndig, Brigitte and Graupner, Rainer}, address = {Berlin}, year = {1992}, language = {de} } @phdthesis{Saendig1992, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Albert Camus : eine Einf{\"u}hrung in Leben und Werk}, series = {Reclam-Bibliothek}, volume = {1006 : Biographien}, journal = {Reclam-Bibliothek}, publisher = {Reclam}, address = {Leipzig}, pages = {330 S. : Ill.}, year = {1992}, language = {de} } @article{Saendig1993, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Albert Camus : La Mort heureuse (1938) - mit einem Ausblick auf L'Etranger}, year = {1993}, language = {de} } @article{Saendig1993, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Modernit{\´e} als Fluch und Lockung - Chateaubriands Position zwischen literarischer Moderne und gesellschaftlicher Modernisierung}, year = {1993}, language = {de} } @article{Saendig1993, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Geschichten aus Deutschland : der Erz{\"a}hler Michel Tournier}, year = {1993}, language = {de} } @misc{Saendig1993, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Bieker, S., Die k{\"u}nstlichen Paradiese in der franz{\"o}sischen Literatur des 19. Jahrhundert; Bonn, Romanistischer Verl., 1992}, year = {1993}, language = {de} } @misc{Saendig1993, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Gu{\´e}rin, J., Albert Camus, portrait de I'artiste en citoyen; Paris, Bourin, 1993}, year = {1993}, language = {fr} } @article{Gelz1993, author = {Gelz, Andreas}, title = {Krieg als Grenzerfahrung der Literatur : 'L' Epilogue' (1940) der 'Thibault' (1922-1940) von Roger Martin du Gard}, year = {1993}, language = {de} } @article{Hassler1993, author = {Haßler, Gerda}, title = {Die "Gram{\´a}tica de la lengua castellana" von Nebrija als Bezugspunkt sp{\"a}terer Grammatiken}, year = {1993}, language = {de} } @article{Hassler1993, author = {Haßler, Gerda}, title = {Sprachursprungsdebatte und anthropologische Horizonte der Aufkl{\"a}rung}, year = {1993}, language = {de} } @article{Hassler1993, author = {Haßler, Gerda}, title = {Signe et signification chez Deg{\´e}rando et Thurot}, year = {1993}, language = {fr} } @article{Hassler1993, author = {Haßler, Gerda}, title = {Zeichen und Sprache bei den franz{\"o}sischen Ideologen}, year = {1993}, language = {de} } @article{Storost1993, author = {Storost, J{\"u}rgen}, title = {Die Soci{\´e}t{\´e} des Parlers de France}, year = {1993}, language = {de} } @article{Buschmann1993, author = {Buschmann, Albrecht}, title = {Der spanische Kriminalroman : Genreliteratur zwischen Diktatur und Demokatie}, year = {1993}, language = {de} } @article{Klettke1993, author = {Klettke, Cornelia}, title = {Der Tourniersche Mythenroman als radikal intertextuelle {\´e}criture}, isbn = {3-631-45318-3}, year = {1993}, language = {de} } @article{Klettke1993, author = {Klettke, Cornelia}, title = {La musique dans l'esth{\´e}tique de la myth{\´e}criture de Michel Tournier : une musique textuelle de la s{\´e}duction}, year = {1993}, language = {fr} } @article{Klettke1993, author = {Klettke, Cornelia}, title = {Bibliographie critique}, year = {1993}, language = {en} } @article{Saendig1994, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Zwei oder drei Freunde : Ber{\"u}hrungspunkte zwischen Camus' "Etranger" und Christoph Hein "Der fremde Freund"}, year = {1994}, language = {de} } @article{Saendig1994, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Gemeinwohl und Partikularinteresse : Constant {\"u}ber Rousseau}, year = {1994}, language = {de} } @book{Chateaubriand1994, author = {Chateaubriand, Fran{\c{c}}ois Ren{\´e} de}, title = {Erinnerungen von jenseits des Grabes : meine Jugend, mein Leben als Soldat und als Reisender (1768 - 1800)}, editor = {S{\"a}ndig, Brigitte}, publisher = {Ars Una}, pages = {376 S}, year = {1994}, language = {de} } @misc{Saendig1994, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Weyembergh, M., Charles Maurras et la R{\´e}volution fran{\c{c}}aise; Paris, Vrin, 1992}, year = {1994}, language = {fr} } @book{OPUS4-28592, title = {Zur Rezeption der Aufkl{\"a}rung in der Romania im 19./20. Jahrhundert : Beitr{\"a}ge zum Romanistentag in Potsdam 1993}, series = {Romanistik}, volume = {N.F., 6}, journal = {Romanistik}, editor = {S{\"a}ndig, Brigitte}, publisher = {Sch{\"a}uble}, address = {Rheinfelden [u.a.]}, pages = {260 S.}, year = {1994}, language = {de} } @misc{Saendig1994, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {K{\"o}ßler, R., Despotie in der Moderne; Frankfurt am Main [u.a.], Campus, 1993}, year = {1994}, language = {de} } @article{Saendig1994, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Die Macht des Stereotyps : zur großen Zeit des Kolonialismus in der franz{\"o}sischen Literatur}, year = {1994}, language = {de} } @article{Saendig1994, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {La R{\´e}ception de Camus en R.D.A.}, year = {1994}, language = {fr} } @article{Saendig1994, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Absolute Macht und intellektuelle Misere}, year = {1994}, language = {de} } @article{Saendig1994, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Voltaire vu par Chateaubriand}, year = {1994}, language = {fr} } @article{Zangenfeind1994, author = {Zangenfeind, Sabine}, title = {Die Lega macht keine Kompromisse! : ein Gespr{\"a}ch mit dem Ex-Theoretiker der Lega Nord, Gianfranco Miglio (mit Sabine Zangenfeind)}, year = {1994}, language = {de} } @misc{Grosse1994, author = {Große, Sybille}, title = {Torga, M., Findlinge; Freiburg i. Br., Beck \& Gl{\"u}ckler, 1993}, year = {1994}, language = {de} } @article{Harth1994, author = {Harth, Helene}, title = {Die Geisteswissenschaften : Verlierer der Wende? ; ein Gespr{\"a}ch mit Eberhard L{\"a}mmert}, year = {1994}, language = {de} } @book{OPUS4-28017, title = {Regards sur l'histoire de l'enseignement des langues {\´e}trang{\`e}res : Actes du colloque de la SIHFLES au Romanistentag de Potsdam du 27 au 30 septembre 1993}, series = {Documents pour l'histoire du fran{\c{c}}ais langue {\´e}trang{\`e}re ou seconde}, volume = {14}, journal = {Documents pour l'histoire du fran{\c{c}}ais langue {\´e}trang{\`e}re ou seconde}, editor = {Haßler, Gerda and Christ, Herbert}, publisher = {SIHFLES}, address = {Paris}, pages = {209 S.}, year = {1994}, language = {fr} } @article{Hassler1994, author = {Haßler, Gerda}, title = {Las lenguas del Nuevo Mundo en las teor{\´i}as ling{\"u}{\´i}sticas del siglo XVIII}, year = {1994}, language = {de} } @misc{Storost1994, author = {Storost, J{\"u}rgen}, title = {Wolf, M. (Hrsg.), Hugo-Schuchardt-Nachlaß : Schl{\"u}ssel zum Nachlaß des Linguisten und Romanisten Hugo Schuchardt (1842-1927); Leykam, Graz, 1993}, year = {1994}, language = {de} } @article{Techtmeier1994, author = {Techtmeier, B{\"a}rbel}, title = {Akzeptanzst{\"u}tzende Handlungen und metakommunikative {\"A}ußerungen}, year = {1994}, language = {de} } @article{Techtmeier1994, author = {Techtmeier, B{\"a}rbel}, title = {Dialogische Texte, Textsorten}, year = {1994}, language = {de} } @article{Techtmeier1994, author = {Techtmeier, B{\"a}rbel}, title = {Handlungsstrukturen in monologischen und dialogischen Texten}, year = {1994}, language = {de} } @article{Hassler1994, author = {Haßler, Gerda}, title = {Positionswechsel in der Behandlung der Sprachenvielfalt : zu einigen Entwicklungen in der spanischen Sprachdiskussion von Nebrija bis Herv{\´a}s}, year = {1994}, language = {de} } @article{Hassler1994, author = {Haßler, Gerda}, title = {Ram{\´o}n Campos und die sprachtheoretische Diskussion in Spanien am Ende des 18. Jahrhunderts}, year = {1994}, language = {de} } @article{Hassler1994, author = {Haßler, Gerda}, title = {Die sprachliche Stigmatisierung der Aufkl{\"a}rung in Spanien : zur Wirkung sprachlicher Kontrastparadigmen in der Begriffsgeschichte}, year = {1994}, language = {de} } @misc{Hassler1994, author = {Haßler, Gerda}, title = {Nerlich, B., Semantic theories in Europe 1830 - 1930; Amsterdam, Benjamins, 1992}, year = {1994}, language = {en} } @book{Storost1994, author = {Storost, J{\"u}rgen}, title = {Langue fran{\c{c}}aise - langue universelle? : die Diskussion {\"u}ber die Universalit{\"a}t des Franz{\"o}sischen an der Berliner Akademie der Wissenschaften ; zum Geltungsanspruch des Deutschen und Franz{\"o}sischen im 18. Jahrhundert}, publisher = {Romanistischer Verl.}, address = {Bonn}, pages = {447 S.}, year = {1994}, language = {de} } @article{Storost1994, author = {Storost, J{\"u}rgen}, title = {Der Allgemeine Deutsche Sprachverein}, year = {1994}, language = {de} } @article{Storost1994, author = {Storost, J{\"u}rgen}, title = {Noch einmal : zur Diez-Stiftung}, year = {1994}, language = {de} } @article{Storost1994, author = {Storost, J{\"u}rgen}, title = {Vyd{\^u}nas ir kalba}, year = {1994}, language = {mul} } @misc{Storost1994, author = {Storost, J{\"u}rgen}, title = {Bio-bibliographisches Handbuch zur Sprachwissenschaft des 18. Jahrhunderts : die Grammatiker, Lexikographen und Sprachtheoretiker des deutschsprachigen Raums mit Beschreibungen ihrer Werke, Bd. 1 bis Bd. 3 ; Niemeyer, T{\"u}bingen, 1992 - 1994}, year = {1994}, language = {de} } @article{Ferrone1994, author = {Ferrone, Siro}, title = {Yuppies all' Italiana}, year = {1994}, language = {it} } @article{Hassler1994, author = {Haßler, Gerda}, title = {La philosophie allemande dans l'oeuvre de Joseph-Marie Deg{\´e}rando}, year = {1994}, language = {fr} } @article{GrossePerl1994, author = {Grosse, Sybille and Perl, Matthias}, title = {Dos textos de Catecismos para Negros de Cuba y de Hait{\´i}}, year = {1994}, language = {es} } @phdthesis{Gelz1994, author = {Gelz, Andreas}, title = {Postavantgardistische {\"A}sthetik : Positionen der franz{\"o}sischen und italienischen Gegenwartsliteratur}, series = {Communicatio}, volume = {13}, journal = {Communicatio}, publisher = {Niemeyer}, address = {T{\"u}bingen}, year = {1994}, language = {de} } @article{Gelz1994, author = {Gelz, Andreas}, title = {Georges Perec, Stendhal und die Zukunft der Literatur}, year = {1994}, language = {de} } @article{BorrellyStorost1994, author = {Borrelly, Jean-Alexis and Storost, J{\"u}rgen}, title = {Histoire sommaire et philosophique de la langue fran{\c{c}}oise - 1784. Consid{\´e}rations sur le dictionnaire de la langue allemande, con{\c{c}}u autrefois par Leibnitz - 1792}, publisher = {Narr}, address = {T{\"u}bingen}, pages = {162 S.}, year = {1994}, language = {fr} } @article{Hassler1994, author = {Haßler, Gerda}, title = {{\"U}berlegungen zu Philosophie und Grammatik in der franz{\"o}sischen Aufkl{\"a}rung}, year = {1994}, language = {de} } @misc{Hassler1994, author = {Haßler, Gerda}, title = {Hoinkes, U., Philosophie und Grammatik in der franz{\"o}sischen Aufkl{\"a}rung, Untersuchungen zur Geschichte der Sprachtheorie und franz{\"o}sischen Grammatikographie im 18. Jahrhundert in Frankreich; Nodus, M{\"u}nster, 1991}, year = {1994}, language = {de} } @article{Buschmann1994, author = {Buschmann, Albrecht}, title = {La novela negra : cambio social reflejado en un g{\´e}nero popular}, year = {1994}, language = {en} } @misc{Buschmann1994, author = {Buschmann, Albrecht}, title = {Flaiano, Ennio, Melampus ; Beck \& Gl{\"u}ckler, Freiburg i. Br., 1993}, year = {1994}, language = {de} } @article{Buschmann1994, author = {Buschmann, Albrecht}, title = {Auf der Suche nach den jungen Jahren : Notizen zum Werk Luigi Meneghellos}, year = {1994}, language = {de} } @article{KlettkeKlettkeMengel1994, author = {Klettke, Cornelia and Klettke-Mengel, Ingeborg}, title = {Eine Arch{\"a}ologie des Lebens : die Wachsspur, das Seh-Labyrinth und die Passion ; zu den wichtigsten Aspekten des k{\"u}nstlerischen Werkes von Herbert Klettke}, year = {1994}, language = {de} } @article{Klettke1994, author = {Klettke, Cornelia}, title = {Die myth{\´e}criture als comm{\´e}moration : von der Wiederholung des Ged{\"a}chtnisses zur Wiederholung des Todes in Le M{\´e}dianoche amoureux zum Tournier der 80er Jahre}, isbn = {3-8253-190-7}, year = {1994}, language = {de} } @misc{Saendig1995, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Sta{\"e}l-Holstein, Anne Louise Germaine de ; Villers, Charles de ; Constant, Benjamin, Correspondance / Etablissement du texte ... Kurt Kloocke; Frankfurt am Main [u.a.], Lang, 1993}, year = {1995}, language = {fr} } @article{Saendig1995, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Camus' "Geschichte von Europas Hochmut"}, year = {1995}, language = {de} } @article{Saendig1995, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Constant und Camus und die absolute Macht}, year = {1995}, language = {de} } @article{Saendig1995, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Der politische Albert Camus}, year = {1995}, language = {de} } @article{Saendig1995, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Entre libert{\´e} et puissance : r{\´e}flexions sur I'activit{\´e} intellectuelle dans les ecrits politiques de Benjamin Constant}, year = {1995}, language = {fr} } @article{Saendig1995, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {La R{\´e}ception de Camus en R. D. A.}, isbn = {2906036080}, year = {1995}, language = {fr} } @misc{Saendig1995, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Gersmann, G. (Hrsg.), Frankreich 1815 - 1830 : Trauma oder Utopie?; Stuttgart, Steiner, 1993}, year = {1995}, language = {de} } @article{Saendig1995, author = {S{\"a}ndig, Brigitte}, title = {Constant et Camus et le pouvoir total}, year = {1995}, language = {fr} } @misc{Harth1995, author = {Harth, Helene}, title = {Steinkamp, V., Giacomo Leopardis "Zibaldone", von der Kritik der Aufkl{\"a}rung zu einer "Philosophie des Scheins"; Frankfurt am Main, Lang, 1991}, year = {1995}, language = {de} } @article{Bandau1995, author = {Bandau, Anja}, title = {Gloria Anzalduas Borderlands / LaFrontera : auf dem Weg zu einer alternativen Identit{\"a}t}, year = {1995}, language = {de} } @article{Euchler1995, author = {Euchler, Astrid}, title = {Zwischen Konvention und Subversion : weibliches Schreiben im 18. Jahrhundert in England}, year = {1995}, language = {de} } @article{GrossePerl1995, author = {Große, Sybille and Perl, Matthias}, title = {Textos afro-hisp{\´a}nicos y criollos del siglo XIX}, year = {1995}, language = {es} } @misc{Grosse1995, author = {Große, Sybille}, title = {Abreu, C. F., Was geschah wirklich mit Dulce Veiga?; Berlin, Edition di{\´a}, 1994}, year = {1995}, language = {de} } @misc{Grosse1995, author = {Große, Sybille}, title = {Cheuiche, A., Warum auf morgen warten? Anna S., Roman; Mettingen, Brasilienkunde-Verl.; Erlangen, Verl. der Ev.- Luth. Missionen, 1994}, year = {1995}, language = {de} } @article{Harth1995, author = {Harth, Helene}, title = {Einbildungskraft und Sprache in Leopardis "Zibaldone"}, year = {1995}, language = {de} } @misc{Harth1995, author = {Harth, Helene}, title = {Cerraton, O., Sammelbesprechung zur literarischen Rezeption der deutschen Wende in Italien}, year = {1995}, language = {de} } @book{OPUS4-26719, title = {Regards sur l'histoire de l'enseignement des langues {\´e}trang{\`e}res : Actes de la Section 8 du Romanistentag de Potsdam du 27 au 30 septembre 1993}, editor = {Haßler, Gerda and Christ, Herbert}, publisher = {Narr}, address = {T{\"u}bingen}, pages = {211 S.}, year = {1995}, language = {fr} } @article{Hassler1995, author = {Haßler, Gerda}, title = {Forschungszentrum Europ{\"a}ische Aufkl{\"a}rung in Potsdam}, year = {1995}, language = {de} } @article{Storost1995, author = {Storost, J{\"u}rgen}, title = {Entschieden ist also wohl noch nichts : eine wissenschaftlich-historische Betrachtung zur Etymologie von Hagestolz}, year = {1995}, language = {de} } @article{Zangenfeind1995, author = {Zangenfeind, Sabine}, title = {"Die Muschel der Zeit" : temporales Erleben zwischen Bewusstsein und Weltaneignung in den literarischen Reisebildern Carlo Levis}, series = {Erlanger romanistischer Dokumente und Arbeiten}, volume = {14}, journal = {Erlanger romanistischer Dokumente und Arbeiten}, publisher = {Stauffenburg-Verl.}, address = {T{\"u}bingen}, isbn = {3-86057-004-8}, pages = {346 S.}, year = {1995}, language = {de} } @misc{Gelz1995, author = {Gelz, Andreas}, title = {Martinez Torron, D., El alba del romanticismo espanol, (con ineditos recopilados de Lista, Quintana y Gallego); Sevilla, Ed. Alfar, 1993}, year = {1995}, language = {es} } @article{Gelz1995, author = {Gelz, Andreas}, title = {Die Entdeckung des Gesangs : Anmerkungen zum Werk von Giorgio Manganelli (1921 - 1990)}, year = {1995}, language = {de} } @article{Sepe1995, author = {Sepe, Franco}, title = {Splendori e miserie del Berliner Ensemble}, year = {1995}, language = {de} } @article{Sepe1995, author = {Sepe, Franco}, title = {"Bernhard Minetti": il cavaliere, la morte e il diavolo}, year = {1995}, language = {it} } @article{Sepe1995, author = {Sepe, Franco}, title = {Der Himmel erz{\"a}hlt}, isbn = {3-425-31102-6}, year = {1995}, language = {de} } @article{Sepe1995, author = {Sepe, Franco}, title = {Der Wein Italo Svevos}, year = {1995}, language = {de} } @article{Hassler1995, author = {Haßler, Gerda}, title = {Contexte th{\´e}matique et explication du sens}, year = {1995}, language = {fr} } @article{Giacomini1995, author = {Giacomini, Amadeo}, title = {Der Grappa, das Friaul, ein Preis}, year = {1995}, language = {de} } @article{Ette1995, author = {Ette, Ottmar}, title = {La polisemia prohibida : la recepci{\´o}n de Jos{\´e} Mart{\´i} como sism{\´o}grafo de la vida pol{\´i}tica y cultural}, year = {1995}, language = {en} } @article{Ette1995, author = {Ette, Ottmar}, title = {La Literatura en la Sociedad de Am{\´e}rica Latina}, year = {1995}, language = {es} } @book{Ette1995, author = {Ette, Ottmar}, title = {Jos{\´e} Mart{\´i} : ap{\´o}stol, poeta, revolucionario ; una historia de su recepci{\´o}n}, series = {Serie Nuestra Am{\´e}rica}, volume = {45}, journal = {Serie Nuestra Am{\´e}rica}, publisher = {Univ. Nacional Aut{\´o}noma de M{\´e}xico}, address = {Mexico, D.F.}, isbn = {968-36-3941-0}, pages = {507 S.}, year = {1995}, language = {es} } @article{Ette1995, author = {Ette, Ottmar}, title = {Asimetr{\´i}a intercultural : diez tesis sobre las literaturas de Latinoam{\´e}rica y Europa}, year = {1995}, language = {es} } @article{Ette1995, author = {Ette, Ottmar}, title = {El cuerpo de la poesia : La busqueda del otro y el lugar de la escritura en el poema "De noche, en la imprenta" de Jos{\´e} Marti}, year = {1995}, language = {es} } @article{Ette1995, author = {Ette, Ottmar}, title = {Dimensiones de la obra : iconotextualidad, fonotextualidad, intermedialidad}, year = {1995}, language = {es} } @article{Ette1995, author = {Ette, Ottmar}, title = {"Una minuscula Grecia para nuestro uso" : Mito griego, identidad mexicana y vanguardia latinoamericana en Alfonso Reyes}, year = {1995}, language = {es} }