@article{GaulanMarmorsteinKampf2023,
  author    = {Gaulan, Yael and Marmorstein, Michal and Kampf, Zohar},
  title     = {"Say, are you a little ashamed?"},
  series = {Discourse, context \& media},
  volume    = {56},
  journal   = {Discourse, context \& media},
  publisher = {Elsevier},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {2211-6958},
  doi       = {10.1016/j.dcm.2023.100742},
  pages     = {27},
  year      = {2023},
  abstract  = {In light of the growing emotionalization of public discourse, this article deals with the action of shame allocation in Israeli accountability interviews. A qualitative analysis of tokens of the Hebrew verb lehitbayesh 'to be ashamed' in political interviews was conducted using Discursive Psychology and Conversation Analysis methods. The findings show that in this public context the verb lehitbayesh is mostly not used to convey an emotional state, nor can its meaning be explained by the classic theoretical conceptualization of shame. Instead, lehitbayesh is mobilized to allocate shame to another actor, and portrays the allocator as morally superior and as someone who sacrifices for what is right. Lehitbayesh is part of the negotiations between journalists and politicians over the question of who is accountable for a transgressive act, what the desired response is, and who the relevant audience for the moral lesson is.},
  language  = {en}
}
@article{Keskin2021,
  author    = {Keskin, Cem},
  title     = {Şey-substitution and constituent structure in Turkish},
  series = {Turkic languages},
  volume    = {25},
  journal   = {Turkic languages},
  number    = {2},
  publisher = {Harrassowitz},
  address   = {Wiesbaden},
  issn      = {1431-4983},
  doi       = {10.13173/TL.25.2.243},
  pages     = {243 -- 275},
  year      = {2021},
  abstract  = {This paper attempts to account for the syntactic distribution of the particle sey in Turkish, in particular its suffixed variant which is a placeholder for expressions that have to be inserted into the discourse later. The paper argues that the distribution of suffixed sey is determined by constituent structure, meaning that Bey can only substitute for syntactic constituents. Thus, sey acts as a pro-form, similar, for instance, to pronouns substituting for noun phrases. This has two implications: First, as sey is a quasi-universal pro-form with the ability to substitute for a wide range of constituents, sey-substitution can be used as a constituency test to peek into the constituent structure of virtually any major syntactic domain. Second, the overall sey-substitution pattern across different syntactic domains constitutes evidence for Kayne's binary branching hypothesis.},
  language  = {en}
}
@book{OPUS4-24423,
  title     = {ZAS papers in linguistics},
  editor    = {Alexiadou, Artemis and Fuhrhop, Nanna},
  publisher = {ZAS},
  address   = {Berlin},
  issn      = {1435-9588},
  year      = {1997},
  language  = {en}
}
@article{Smith2000,
  author    = {Smith, George},
  title     = {Word remnants and coordination},
  year      = {2000},
  language  = {en}
}
@phdthesis{DeCesare2021,
  author    = {De Cesare, Ilaria},
  title     = {Word order variability and change in German infinitival complements},
  doi       = {10.25932/publishup-52735},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-527358},
  school      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  pages     = {xii, 231},
  year      = {2021},
  abstract  = {The present work deals with the variation in the linearisation of German infinitival complements from a diachronic perspective. Based on the observation that in present-day German the position of infinitival complements is restricted by properties of the matrix verb (Haider, 2010, Wurmbrand, 2001), whereas this appears much more liberal in older stages of German (Demske, 2008, Mach{\´e} and Abraham, 2011, Demske, 2015), this dissertation investigates the emergence of those restrictions and the factors that have led to a reduced, yet still existing variability. The study contrasts infinitival complements of two types of matrix verbs, namely raising and control verbs. In present-day German, these show different syntactic behaviour and opposite preferences as far as the position of the infinitive is concerned: while infinitival complements of raising verbs build a single clausal domain with the with the matrix verb and occur obligatorily intraposed, infinitive complements of control verbs can form clausal constituents and occur predominantly extraposed. This correlation is not attested in older stages of German, at least not until Early New High German. Drawing on diachronic corpus data, the present work provides a description of the changes in the linearisation of infinitival complements from Early New High German to present-day German which aims at finding out when the correlation between infinitive type and word order emerged and further examines their possible causes. The study shows that word order change in German infinitival complements is not a case of syntactic change in the narrow sense, but that the diachronic variation results from the interaction of different language-internal and language-external factors and that it reflects, on the one hand, the influence of language modality on the emerging standard language and, on the other hand, a process of specialisation.},
  language  = {en}
}
@phdthesis{Wittenberg2016,
  author    = {Wittenberg, Eva},
  title     = {With Light Verb Constructions from Syntax to Concepts},
  publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam},
  address   = {Potsdam},
  isbn      = {978-3-86956-329-9},
  issn      = {2190-4545},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-82361},
  school      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  pages     = {ii, 139},
  year      = {2016},
  abstract  = {This dissertation uses a common grammatical phenomenon, light verb constructions (LVCs) in English and German, to investigate how syntax-semantics mapping defaults influence the relationships between language processing, representation and conceptualization. LVCs are analyzed as a phenomenon of mismatch in the argument structure. The processing implication of this mismatch are experimentally investigated, using ERPs and a dual task. Data from these experiments point to an increase in working memory. Representational questions are investigated using structural priming. Data from this study suggest that while the syntax of LVCs is not different from other structures', the semantics and mapping are represented differently. This hypothesis is tested with a new categorization paradigm, which reveals that the conceptual structure that LVC evoke differ in interesting, and predictable, ways from non-mismatching structures'.},
  language  = {en}
}
@article{MuellerRzepkaSimbeck2021,
  author    = {M{\"u}ller, Hans-Georg and Rzepka, Nathalie and Simbeck, Katharina},
  title     = {What you apply is not what you learn!},
  series = {Journal of Educational Data Mining},
  journal   = {Journal of Educational Data Mining},
  pages     = {7},
  year      = {2021},
  abstract  = {The ability to spell correctly is a fundamental skill for participating in society and engaging in professional work. In the German language, the capitalization of nouns and proper names presents major difficulties for both native and nonnative learners, since the definition of what is a noun varies according to one's linguistic perspective. In this paper, we hypothesize that learners use different cognitive strategies to identify nouns. To this end, we examine capitalization exercises from more than 30,000 users of an online spelling training platform. The cognitive strategies identified are syntactic, semantic, pragmatic, and morphological approaches. The strategies used by learners overlap widely but differ by individual and evolve with grade level. The results show that even though the pragmatic strategy is not taught systematically in schools, it is the most widespread and most successful strategy used by learners. We therefore suggest that highly granular learning process data can not only provide insights into learners' capabilities and enable the creation of individualized learning content but also inform curriculum development.},
  language  = {en}
}
@article{Gessinger1996,
  author    = {Gessinger, Joachim},
  title     = {Visible Sounds and Audible Colours : the Ocular Harpsichord of Louis-Bertrand Castel},
  year      = {1996},
  language  = {en}
}
@article{Wegener1994,
  author    = {Wegener, Heide},
  title     = {Variation in the acquisition of German noun plurals},
  year      = {1994},
  language  = {en}
}
@article{PeitschWiemann2016,
  author    = {Peitsch, Helmut and Wiemann, Dirk},
  title     = {Transformation of Culture: From Anti-Fascism to Anti-Totalitarianism},
  series = {Comparative critical studies : the journal of the British Comparative Literature Association},
  volume    = {13},
  journal   = {Comparative critical studies : the journal of the British Comparative Literature Association},
  publisher = {Edinburgh University Press},
  address   = {Edinburgh},
  issn      = {1744-1854},
  doi       = {10.3366/ccs.2016.0198},
  pages     = {173 -- 192},
  year      = {2016},
  language  = {en}
}
@article{Peitsch2002,
  author    = {Peitsch, Helmut},
  title     = {Tradition and Modernism in Gustav Hocke{\"i}s Travel Books},
  isbn      = {1-571-81810-3},
  year      = {2002},
  language  = {en}
}
@article{Demske2015,
  author    = {Demske, Ulrike},
  title     = {Towards coherent infinitival patterns in the history of German},
  series = {The Diachrony of Infinitival Patterns: Their origin, development and loss. In: Journal of Historical Linguistics},
  volume    = {2015},
  journal   = {The Diachrony of Infinitival Patterns: Their origin, development and loss. In: Journal of Historical Linguistics},
  number    = {5.1},
  editor    = {Demske, Ulrike and Jędrzejowski, Łukasz},
  publisher = {Benjamins},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {2210-2116 print},
  doi       = {10.1075/jhl.5.1.01dem},
  pages     = {6 -- 40},
  year      = {2015},
  abstract  = {According to Haider (2010), we have to distinguish three types of infinitival complements in Present-Day German: (i) CP complements, (ii) VP complements and (iii) verbal clusters. While CP complements give rise to biclausal structures, VP complements and verbal clusters indicate a monoclausal structure. Non-finite verbs in verbal clusters build a syntactic unit with the governing verb. It is only the last infinitival pattern that we address as a so-called coherent infinitival pattern, a notion introduced in the influential work of Bech (1955/57). Verbal clusters are bound to languages with an OV grammar, hence the well-known differences regarding infinitival syntax in German and English (Haider 2003, Bobaljik 2004). On the widespread assumption that German has been an OV language throughout its history (Axel 2007), we expect all three types of infinitival complements to be present from the earliest attestions of German.},
  language  = {en}
}
@article{CouperKuhlenSelting1996,
  author    = {Couper-Kuhlen, Elizabeth and Selting, Margret},
  title     = {Towards an interactional perspective on prosody and a prosodic perspective on interaction},
  year      = {1996},
  language  = {en}
}
@article{CouperKuhlenSelting2006,
  author    = {Couper-Kuhlen, Elizabeth and Selting, Margret},
  title     = {Towards an interactional perspective on prosody and a prosodic perspective on interaction},
  year      = {2006},
  language  = {en}
}
@article{Schroeder2007,
  author    = {Schroeder, Christoph},
  title     = {The use of tane in spoken Turkish},
  isbn      = {978-975-50196-60-7},
  year      = {2007},
  language  = {en}
}
@article{Peters1999,
  author    = {Peters, J{\"o}rg},
  title     = {The timing of nuclear high accents in German dialects},
  year      = {1999},
  language  = {en}
}
@misc{Selting1988,
  author    = {Selting, Margret},
  title     = {The role of intonation in the organization of repair and problem handling sequences in conversation},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-41992},
  year      = {1988},
  abstract  = {Transcripts of repair and/or problem handling sequences from natural conversations are presented and analyzed with special reference to the role of intonation in the interactive organization of these sequences. It is shown that (a) in the initiation of so-called repair or local problem handling sequences, intonation is used as a type-distinctive device, and (b) in the handling of a global problem handling sequence, intonation is systematically used as a means to constitute and control participant cooperation. In general, intonation is analyzed as one contextualization cue cooccurring with specific syntactic, semantic and discourse organizational devices to signal the status of an utterance in conversational context. It is hypothesized that especially in the global problem handling sequence, different categories of intonation, i.e. different accent and contour types, are systematically used to signal and control participants' interactive problem handling in different, indexically relevant ways simultaneously.},
  language  = {en}
}
@misc{Gamper2019,
  author    = {Gamper, Jana},
  title     = {The role of case and animacy in biand monolingual children's sentence interpretation in German},
  series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam Philosophische Reihe},
  journal   = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam Philosophische Reihe},
  number    = {163},
  issn      = {1866-8380},
  doi       = {10.25932/publishup-43489},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-434898},
  pages     = {24},
  year      = {2019},
  abstract  = {German-speaking children appear to have a strong N1-bias when interpreting non-canonical OVSsentences. During sentence interpretation, especially unambiguous accusative and dative case markers (den 'the-ACC' and dem 'the-DAT') weaken the N1-bias and help building up sentence interpretation strategies on the basis of morphological cues. Still, the N1-bias prevails beyond the age of five (Brandt et al. 2016, Cristante 2016, Dittmar et al. 2008) and remains until puberty (Lidzba et al. 2013). This paper investigates whether prototypical case-animacy coalitions (denACC + N INANIMATE and demDAT + N ANIMATE ) strengthen a morphologically based sentence interpretation strategy in German. The experiment discussed in this paper tests for effects of such case-animacy coalitions in mono- and bilingual primary school children. 20 German monolinguals, 12 Dutch-German and 17 Russian-German bilinguals with a mean age of 9;6 were tested in a forced-choice off-line experiment. Results indicate that case-animacy coalitions weaken the N1-bias in OVS-conditions in German monolinguals and Dutch-German bilinguals, while no effects were found for Russian-German bilinguals. Together with an analysis of individual differences, these group-specific effects are discussed in terms of a developmental approach that represents a gradual cue strength adjustment process in mono- and bilingual children.},
  language  = {en}
}
@article{Gamper2019,
  author    = {Gamper, Jana},
  title     = {The role of case and animacy in biand monolingual children's sentence interpretation in German},
  series = {Open Linguistics},
  volume    = {5},
  journal   = {Open Linguistics},
  number    = {1},
  publisher = {de Gruyter},
  address   = {Berlin},
  issn      = {2300-9969},
  doi       = {10.1515/opli-2019-0001},
  pages     = {24},
  year      = {2019},
  abstract  = {German-speaking children appear to have a strong N1-bias when interpreting non-canonical OVSsentences. During sentence interpretation, especially unambiguous accusative and dative case markers (den 'the-ACC' and dem 'the-DAT') weaken the N1-bias and help building up sentence interpretation strategies on the basis of morphological cues. Still, the N1-bias prevails beyond the age of five (Brandt et al. 2016, Cristante 2016, Dittmar et al. 2008) and remains until puberty (Lidzba et al. 2013). This paper investigates whether prototypical case-animacy coalitions (denACC + N INANIMATE and demDAT + N ANIMATE ) strengthen a morphologically based sentence interpretation strategy in German. The experiment discussed in this paper tests for effects of such case-animacy coalitions in mono- and bilingual primary school children. 20 German monolinguals, 12 Dutch-German and 17 Russian-German bilinguals with a mean age of 9;6 were tested in a forced-choice off-line experiment. Results indicate that case-animacy coalitions weaken the N1-bias in OVS-conditions in German monolinguals and Dutch-German bilinguals, while no effects were found for Russian-German bilinguals. Together with an analysis of individual differences, these group-specific effects are discussed in terms of a developmental approach that represents a gradual cue strength adjustment process in mono- and bilingual children.},
  language  = {en}
}
@article{SchroederMenz2009,
  author    = {Schr{\"o}der, Christoph and Menz, Astrid},
  title     = {The reviewer punishes the messenger : a reply to Mark Kirchner's review of T{\"u}erkiye'de dil tartismalari},
  issn      = {1431-4983},
  year      = {2009},
  language  = {en}
}
@article{Wegener2008,
  author    = {Wegener, Heide},
  title     = {The regrammaticalization of linking elements in German},
  isbn      = {978-90-272-2989-2},
  year      = {2008},
  abstract  = {Linking elements in German are generally assumed to have developed either from suffixes indicating the genitive singular or from plural markers. In this paper it is argued that only the linking element -(e)s- evolved from an inflectional suffix, that of the genitive case, but not the syllabic linking elements -e-, -er- and -(e)n- homophonous with plural markers. For these linking elements the explanation is doubtful for a number of reasons. The present paper proposes an alternative explanation for the development of such interfixes, according to which both linking elements and plural markers have been grammaticalized from the same old Indo-European stem suffixes which indicated the declension class of the noun.. Their homophony is due to the fact that they both evolved from the same source. After the decline of the original endings, the indicators of moribund inflectional classes became afunctional 'junc' and were then reanalysed either as plural markers or as linking elements. This development of linking elements can thus be shown as a case of exaptation or regrammaticalization.},
  language  = {en}
}
@unpublished{Jacob2015,
  author    = {Jacob, Gunnar},
  title     = {The L2 decomposition of transparent derived verbs - Is it 'morphological'? A commentary on De Grauwe, Lemhofer, Willems, \& Schriefers (2014)},
  series = {Frontiers in human neuroscienc},
  volume    = {9},
  journal   = {Frontiers in human neuroscienc},
  publisher = {Frontiers Research Foundation},
  address   = {Lausanne},
  issn      = {1662-5161},
  doi       = {10.3389/fnhum.2015.00220},
  pages     = {2},
  year      = {2015},
  language  = {en}
}
@article{Lezzi2003,
  author    = {Lezzi, Eva},
  title     = {The inventoried and inventorly Self : Borderline cases of the autobiographical},
  issn      = {0003-7982},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{Stockhorst2022,
  author    = {Stockhorst, Stefanie},
  title     = {The Invention of the ‚cheval-machine' as a Medical Response to the Machine Paradigm of the Enlightenment},
  series = {Human-animal interactions in the eighteenth century : from pests and predators to pets, poems and philosophy},
  volume    = {2022},
  journal   = {Human-animal interactions in the eighteenth century : from pests and predators to pets, poems and philosophy},
  editor    = {Stockhorst, Stefanie and Overhoff, J{\"u}rgen and Corfield, Penelope J.},
  publisher = {Brill},
  address   = {Leiden},
  isbn      = {978-90-04-49539-5},
  doi       = {doi.org/10.1163/9789004495395_006},
  pages     = {43 -- 67},
  year      = {2022},
  abstract  = {In 1735, the Leipzig professor of medicine Samuel Theodor Quellmaltz (1696-1758) designed and built an artificial horse. He presented it in an illustrated construction manual, which included precise information about the materials and dimensions of this wooden horse for therapeutic use. This contribution analyses Quellmaltz's invention of the 'machine horse' as a medical and technological contribution to prevalent theories about the paradigmatic role of the machine in Enlightenment thought.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{CzerwonHohlfeldWieseetal.2011,
  author    = {Czerwon, Beate and Hohlfeld, Annette and Wiese, Heike and Werheid, Katja},
  title     = {The influence of complex verbal stimuli on emotion processing in youngerand older adults investigated by a cross-modal priming task - an ERP study},
  series = {Psychophysiology : journal of the Society for Psychophysiological Research},
  volume    = {48},
  booktitle = {Psychophysiology : journal of the Society for Psychophysiological Research},
  publisher = {Wiley-Blackwell},
  address   = {Malden},
  issn      = {0048-5772},
  pages     = {S59 -- S59},
  year      = {2011},
  language  = {en}
}
@article{Wegener1995,
  author    = {Wegener, Heide},
  title     = {The German plural and its acquisition in the light of markedness theory},
  year      = {1995},
  language  = {en}
}
@misc{AhnertDecultotGroteetal.2017,
  author    = {Ahnert, Thomas and Decultot, Elisabeth and Grote, Simon and Lifschitz, Avi},
  title     = {The German Enlightenment},
  series = {German history : the journal of the German History Societ},
  volume    = {35},
  journal   = {German history : the journal of the German History Societ},
  publisher = {Oxford Univ. Press},
  address   = {Oxford},
  issn      = {0266-3554},
  doi       = {10.1093/gerhis/ghx104},
  pages     = {588 -- 602},
  year      = {2017},
  abstract  = {The term Enlightenment (or Aufkl{\"a}rung) remains heavily contested. Even when historians delimit the remit of the concept, assigning it to a particular historical period rather than to an intellectual or moral programme, the public resonance of the Enlightenment remains high and problematic—especially when equated in an essentialist manner with modernity or some core values of 'the West'. This Forum has been convened to discuss recent research on the Enlightenment in Germany, different views of the term and its ideological use in public discourse outside academia (and sometimes within it).},
  language  = {en}
}
@article{Wegener2001,
  author    = {Wegener, Heide},
  title     = {The evolution of the German modal particle "denn"},
  isbn      = {90-272-2954-6},
  year      = {2001},
  language  = {en}
}
@article{Wegener1999,
  author    = {Wegener, Heide},
  title     = {The emergence of modal particles in german},
  year      = {1999},
  language  = {en}
}
@misc{OPUS4-44332,
  title     = {The Diachrony of Infinitival Patterns},
  series = {Journal of Historical Linguistics},
  volume    = {2015},
  journal   = {Journal of Historical Linguistics},
  number    = {5.1},
  editor    = {Demske, Ulrike and Jędrzejowski, Łukasz},
  publisher = {Benjamins},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {2210-2116 print},
  doi       = {10.1075/jhl.5.1},
  pages     = {174},
  year      = {2015},
  abstract  = {According to Haider (2010), we have to distinguish three types of infinitival complements in Present-Day German: (i) CP complements, (ii) VP complements and (iii) verbal clusters. While CP complements give rise to biclausal structures, VP complements and verbal clusters indicate a monoclausal structure. Non-finite verbs in verbal clusters build a syntactic unit with the governing verb. It is only the last infinitival pattern that we address as a so-called coherent infinitival pattern, a notion introduced in the influential work of Bech (1955/57). Verbal clusters are bound to languages with an OV grammar, hence the well-known differences regarding infinitival syntax in German and English (Haider 2003, Bobaljik 2004). On the widespread assumption that German has been an OV language throughout its history (Axel 2007), we expect all three types of infinitival complements to be present from the earliest attestions of German.},
  language  = {en}
}
@article{Selting2000,
  author    = {Selting, Margret},
  title     = {The construction of units in conversational talk},
  issn      = {0047-4045},
  year      = {2000},
  language  = {en}
}
@article{Wiese2007,
  author    = {Wiese, Heike},
  title     = {The co-evolution of number concepts and counting words},
  issn      = {0024-3841},
  year      = {2007},
  language  = {en}
}
@article{Liebs2003,
  author    = {Liebs, Elke},
  title     = {The body as exile in the works of Irene Dische},
  isbn      = {90-420-1026-6},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{Selting2004,
  author    = {Selting, Margret},
  title     = {The "upward staircase" intonation contour in the Berlin vernacular : an example in the analysis of regionalized intonation as an interactional resource},
  isbn      = {1-58811-570-4},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{Hoffmann2005,
  author    = {Hoffmann, Michael},
  title     = {Text pattern variance : taking the example of journalistic portraits},
  issn      = {0027-514X},
  year      = {2005},
  abstract  = {The aim of this article is to investigate the variability in following a textual pattern concerning the text type "portrait" in the press. Grounded on the assumption that the journalistic standard task to portray a person can be realized very differently, the varieties of portraying are brought into focus. In order to describe them three different approaches are selected: (1) a comprehensive text-linguistic approach (variability of textual patterns) makes a frame for analyses based on distinctions by (2) variety linguistics (kinds of language in the press) and (3) media sciences (plans for journalism)},
  language  = {en}
}
@article{Selting1998,
  author    = {Selting, Margret},
  title     = {TCUs and TRPs : the construction of "units" in conversational talk},
  year      = {1998},
  language  = {en}
}
@misc{Stockhorst2007,
  author    = {Stockhorst, Stefanie},
  title     = {Taberner, S. (Hrsg.), Cooke, P. (Hrsg.), German culture, politics, and literature into the twenty-first century: beyond normalization; Rochester, Camden, 2006},
  year      = {2007},
  language  = {en}
}
@misc{Peitsch2002,
  author    = {Peitsch, Helmut},
  title     = {Tabener, S.Distorted reflections: the public and private faces of the author in the work of Uwe Johnson, G{\"u}nter Grass and Martin Walser 1965-1975; Cambridge, Diss., 1996},
  year      = {2002},
  language  = {en}
}
@misc{BacskaiAtkari2016,
  author    = {Bacskai-Atkari, Julia},
  title     = {Syntax over Time. Lexical, Morphological, and Information - Structural Interactions},
  series = {Beitr{\~A}\ige zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur},
  volume    = {138},
  journal   = {Beitr{\~A}\ige zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur},
  publisher = {De Gruyter},
  address   = {Berlin},
  issn      = {0005-8076},
  doi       = {10.1515/bgsl-2016-0020},
  pages     = {264 -- 271},
  year      = {2016},
  language  = {en}
}
@article{Selting2005,
  author    = {Selting, Margret},
  title     = {Syntax and prosody as methods for the construction and identification of turn-constructional units in conversation},
  isbn      = {90-272- 2627-X},
  year      = {2005},
  language  = {en}
}
@book{OPUS4-12612,
  title     = {Syntax and Lexis in Conversation : studies on the use of linguistic resources in talk-in-interaction},
  series = {Studies in discourse and grammar},
  volume    = {17},
  journal   = {Studies in discourse and grammar},
  editor    = {Hakulinen, Auli and Selting, Margret},
  publisher = {Benjamins},
  address   = {Amsterdam},
  isbn      = {90-272-2627-X},
  pages     = {406 S.},
  year      = {2005},
  language  = {en}
}
@article{CzerwonHohlfeldWieseetal.2013,
  author    = {Czerwon, Beate and Hohlfeld, Annette and Wiese, Heike and Werheid, Katja},
  title     = {Syntactic structural parallelisms influence processing of positive stimuli evidence from cross-modal ERP priming},
  series = {International journal of psychophysiology},
  volume    = {87},
  journal   = {International journal of psychophysiology},
  number    = {1},
  publisher = {Elsevier},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {0167-8760},
  doi       = {10.1016/j.ijpsycho.2012.10.014},
  pages     = {28 -- 34},
  year      = {2013},
  abstract  = {Language can strongly influence the emotional state of the recipient. In contrast to the broad body of experimental and neuroscientific research on semantic information and prosodic speech, the emotional impact of grammatical structure has rarely been investigated. One reason for this might be, that measuring effects of syntactic structure involves the use of complex stimuli, for which the emotional impact of grammar is difficult to isolate. In the present experiment we examined the emotional impact of structural parallelisms, that is, repetitions of syntactic features, on the emotion-sensitive "late positive potential" (LPP) with a cross-modal priming paradigm. Primes were auditory presented nonsense sentences which included grammatical-syntactic parallelisms. Visual targets were positive, neutral, and negative faces, to be classified as emotional or non-emotional by the participants. Electrophysiology revealed diminished LPP amplitudes for positive faces following parallel primes. Thus, our findings suggest that grammatical structure creates an emotional context that facilitates processing of positive emotional information.},
  language  = {en}
}
@book{OPUS4-18087,
  title     = {Studies in interactional linguistics},
  series = {Studies in discourse and grammar},
  volume    = {10},
  journal   = {Studies in discourse and grammar},
  editor    = {Selting, Margret and Couper-Kuhlen, Elizabeth},
  publisher = {J. Benjamins Pub. Co},
  address   = {Amsterdam, Philadelphia},
  isbn      = {90-272-2620-2},
  pages     = {438 S.},
  year      = {2001},
  language  = {en}
}
@article{SchmitzPotteckSchueppeletal.2012,
  author    = {Schmitz, Elisabeth I. and Potteck, Henrik and Sch{\"u}ppel, Melanie and Manggau, Marianti and Wahydin, Elly and Kleuser, Burkhard},
  title     = {Sphingosine 1-phosphate protects primary human keratinocytes from apoptosis via nitric oxide formation through the receptor subtype S1P(3)},
  series = {Molecular and cellular biochemistry : an international journal for chemical biology in health and disease},
  volume    = {371},
  journal   = {Molecular and cellular biochemistry : an international journal for chemical biology in health and disease},
  number    = {1-2},
  publisher = {Springer},
  address   = {Dordrecht},
  issn      = {0300-8177},
  doi       = {10.1007/s11010-012-1433-5},
  pages     = {165 -- 176},
  year      = {2012},
  abstract  = {Although the lipid mediator sphingosine 1-phosphate (S1P) has been identified to induce cell growth arrest of human keratinocytes, the sphingolipid effectively protects these epidermal cells from apoptosis. The molecular mechanism of the anti-apoptotic action induced by S1P is less characterized. Apart from S1P, endogenously produced nitric oxide (NOaEuro cent) has been recognized as a potent modulator of apoptosis in keratinocytes. Therefore, it was of great interest to elucidate whether S1P protects human keratinocytes via a NOaEuro cent-dependent signalling pathway. Indeed, S1P induced an activation of endothelial nitric oxide synthase (eNOS) in human keratinocytes leading to an enhanced formation of NOaEuro cent. Most interestingly, the cell protective effect of S1P was almost completely abolished in the presence of the eNOS inhibitor L-NAME as well as in eNOS-deficient keratinocytes indicating that the sphingolipid metabolite S1P protects human keratinocytes from apoptosis via eNOS activation and subsequent production of protective amounts of NOaEuro cent. It is well established that most of the known actions of S1P are mediated by a family of five specific G protein-coupled receptors. Therefore, the involvement of S1P-receptor subtypes in S1P-mediated eNOS activation has been examined. Indeed, this study clearly shows that the S1P(3) is the exclusive receptor subtype in human keratinocytes which mediates eNOS activation and NOaEuro cent formation in response to S1P. In congruence, when the S1P(3) receptor subtype is abrogated, S1P almost completely lost its ability to protect human keratinocytes from apoptosis.},
  language  = {en}
}
@misc{Selting1989,
  author    = {Selting, Margret},
  title     = {Speech style in conversation as an interactive achievement},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-43189},
  year      = {1989},
  abstract  = {Content: 1. Introduction 2. The notion of speech style: from a dependent variable to contextualization cue 3. Speech styles in conversation from a German Sozialamt 3.1 Extracts from conversation 3.2 Speech style constituting cues 3.3 Choice and alternation of speech styles in conversation 4. Summary and conclusions},
  language  = {en}
}
@article{Kern2010,
  author    = {Kern, Friederike},
  title     = {Speaking dramatically : the prosody of live radio commentary of football matches},
  isbn      = {978-90-272-8846-2},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@misc{Wiese2011,
  author    = {Wiese, Heike},
  title     = {So as a focus marker in German},
  series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Philosophische Reihe},
  journal   = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Philosophische Reihe},
  number    = {102},
  issn      = {1866-8380},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-93592},
  pages     = {49},
  year      = {2011},
  abstract  = {This paper discusses a hitherto undescribed usage of the particle so as a dedicated focus marker in contemporary German. I discuss grammatical and pragmatic characteristics of this focus marker, supporting my account with natural linguistic data and with controlled experimental evidence showing that so has a significant influence on speakers' understanding of what the focus expression in a sentence is. Against this background, I sketch a possible pragmaticalization path from referential usages of so via hedging to a semantically bleached focus marker, which, unlike particles such as auch 'also'/'too' or nur 'only', does not contribute any additional meaning.},
  language  = {en}
}
@article{Bachorski1999,
  author    = {Bachorski, Hans-J{\"u}rgen},
  title     = {Sixteenth century imagings of laugther},
  year      = {1999},
  language  = {en}
}
@incollection{Fanselow2012,
  author    = {Fanselow, Gisbert},
  title     = {Scrambling as formal movement},
  series = {Contrasts and Positions in Information Structure},
  booktitle = {Contrasts and Positions in Information Structure},
  publisher = {Cambridge University Press},
  address   = {Cambridge},
  isbn      = {978-1-107-00198-5},
  pages     = {267 -- 295},
  year      = {2012},
  language  = {en}
}
@misc{Peitsch2004,
  author    = {Peitsch, Helmut},
  title     = {Sagara, E., Germany in the nineteenth century: history and literature; Oxford, Lang, 2001. Sagara E., A social history of Germany: 1648 - 1914; New Brunswick, Transaction Publ., 2003},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@misc{Stockhorst2019,
  author    = {Stockhorst, Stefanie},
  title     = {Rezension zu: Sietske Fransen; Niall Hodson; Karl A. E. Enenkel (Editors). Translating Early Modern Science. (Intersections ; 51.) xvii + 344 pp., Leiden/Boston: Brill, 2017.- ISBN 978-90-04-34925-4.},
  series = {ISIS},
  volume    = {110},
  journal   = {ISIS},
  number    = {2},
  publisher = {Univ. of Chicago Press},
  address   = {Chicago},
  issn      = {0021-1753},
  doi       = {10.1086/703719},
  pages     = {411 -- 412},
  year      = {2019},
  language  = {en}
}
@misc{Demske2018,
  author    = {Demske, Ulrike},
  title     = {Rezension zu: Roehrs, Dorian ; Sapp, Christopher: Quantifying expressions in the history of German: Syntactic reanalysis and morphological change. - Amsterdam: John Benjamins, 2016. - 299 S. - . ISBN 978-9-02725-713-0},
  series = {Language : journal of the Linguistic Society of America},
  volume    = {94},
  journal   = {Language : journal of the Linguistic Society of America},
  number    = {1},
  publisher = {Linguistic Society of America},
  address   = {Washington},
  issn      = {0097-8507},
  doi       = {10.1353/lan.2018.0009},
  pages     = {228 -- 231},
  year      = {2018},
  language  = {en}
}
@misc{Renner2021,
  author    = {Renner, Kaspar},
  title     = {Rezension zu: Exardt, Philipp: Toward fewer images: the work of Alexander Kluge. - Cambridge, MA: MIT Press, 2018. - xxxi, 410 S. - ISBN 978-0-262-03797-6},
  series = {Monatshefte f{\"u}r deutschsprachige Literatur und Kultur : a journal devoted to the study of German language and literature},
  volume    = {113},
  journal   = {Monatshefte f{\"u}r deutschsprachige Literatur und Kultur : a journal devoted to the study of German language and literature},
  number    = {1},
  publisher = {Univ. of Wisconsin Press},
  address   = {Madison},
  isbn      = {978-0-262-03797-6},
  issn      = {0026-9271},
  doi       = {10.3368/wpm.113.1.147},
  pages     = {147 -- 149},
  year      = {2021},
  language  = {en}
}
@misc{Lampart2023,
  author    = {Lampart, Fabian},
  title     = {Rezension zu: Per un atlante geostorico della letteratura tedesca (1900-1930) / Hrsg.: Francesco Fiorentino, Milena Massalongo, Gianluca Paolucci. - Roma: Istituto Italiano di Studi Germanici, 2021. - 326 S. - ISBN: 978-88-95868-56-1},
  series = {Studi Germanici},
  volume    = {2023},
  journal   = {Studi Germanici},
  number    = {23},
  publisher = {Istituto Italiano di Studi Germanici},
  address   = {Rome},
  issn      = {0039-2952},
  pages     = {289 -- 291},
  year      = {2023},
  language  = {en}
}
@article{Selting2004,
  author    = {Selting, Margret},
  title     = {Regionalized intonation in its conversational context},
  isbn      = {3-484-30492-8},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{Smith2005,
  author    = {Smith, George},
  title     = {Refining queries on a treebank with XSLT filters},
  series = {Interdisciplinary studies on information structure : ISIS ; working papers of the SFB 632},
  journal   = {Interdisciplinary studies on information structure : ISIS ; working papers of the SFB 632},
  number    = {2},
  issn      = {1866-4725},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-8678},
  pages     = {117 -- 128},
  year      = {2005},
  abstract  = {This paper discusses the use of XSLT stylesheets as a filtering mechanism for refining the results of user queries on treebanks. The discussion is within the context of the TIGER treebank, the associated search engine and query language, but the general ideas can apply to any search engine for XML-encoded treebanks. It will be shown that important classes of linguistic phenomena can be accessed by applying relatively simple XSLT templates to the output of a query, effectively simulating the universal quantifier for a subset of the query language. uni-potsdam.de/cgi-bin/publika/view.pl?id=206">},
  language  = {en}
}
@misc{Selting1994,
  author    = {Selting, Margret},
  title     = {Question intonation revisited : the intonation of conversational questions},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-43179},
  year      = {1994},
  abstract  = {Content: 1. Introduction 2. Aim and approach of the present analysis 3. Non-restrictive 'open' conversational questions 4. More restrictive "narrower" questions 5. "Deviant cases" 6. Conclusions},
  language  = {en}
}
@article{Selting1994,
  author    = {Selting, Margret},
  title     = {Question intonation revisited : the intonation of conversational questions},
  year      = {1994},
  language  = {en}
}
@article{Selting2010,
  author    = {Selting, Margret},
  title     = {Prosody in interaction : state of the art},
  isbn      = {978-90-272-8846-2},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@book{OPUS4-31179,
  title     = {Prosody in interaction},
  series = {Studies in discurse and grammar},
  volume    = {23},
  journal   = {Studies in discurse and grammar},
  editor    = {Barth-Weingarten, Dagmar and Reber, Elisabeth and Selting, Margret},
  publisher = {Benjamins},
  address   = {Amsterdam},
  isbn      = {978-90-272-8846-2},
  pages     = {406 S.},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@misc{Selting1992,
  author    = {Selting, Margret},
  title     = {Prosody in conversational questions},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-36635},
  year      = {1992},
  abstract  = {My analysis of question-word questions in conversational question-answer sequences results in the decomposition of the conversational question into three systems of constitutive cues, which signal and contextualize the particular activity type in conversational interaction: (1) syntactic structure, (2) semantic relation to prior turn, and (3) prosody. These components are used and combined by interlocutors to distinguish between different activity types which (4) sequentially implicate different types of answers by the recipient in the next turn. Prosody is only one cooccurring cue, but in some cases it is the only distinctive one. It is shown that prosody, and in particular intonation, cannot be determined or even systematically related to syntactic sentence structure type or other sentence-grammatical principles, as most former and current theories of intonation postulate. Instead, prosody is an independent, autonomous signalling system, which is used as a contextualization device for the constitution of interactively relevant activity types in conversation.},
  language  = {en}
}
@book{OPUS4-25188,
  title     = {Prosody in Conversation : Interactional Studies},
  series = {Studies in international sociolinguistics},
  volume    = {12},
  journal   = {Studies in international sociolinguistics},
  editor    = {Couper-Kuhlen, Elizabeth and Selting, Margret},
  publisher = {Cambridge Univ. Press},
  address   = {Cambridge},
  year      = {1996},
  language  = {en}
}
@book{OPUS4-34451,
  title     = {Prosody in Conversation : Interactional Studies},
  series = {Studies in international sociolinguistics},
  volume    = {12},
  journal   = {Studies in international sociolinguistics},
  editor    = {Couper-Kuhlen, Elizabeth and Selting, Margret},
  edition   = {1. publ., digitally printed 1. paperback version},
  publisher = {Cambridge Univ. Press},
  address   = {Cambridge},
  isbn      = {978-0-521-02410-5},
  pages     = {471 S.},
  year      = {2006},
  language  = {en}
}
@article{Selting1996,
  author    = {Selting, Margret},
  title     = {Prosody as an activity-type distinctive signalling cue in conversation : the case of so-called 'astonished questions' in repair-initiation},
  year      = {1996},
  language  = {en}
}
@article{Selting2006,
  author    = {Selting, Margret},
  title     = {Prosody as an activity-type distinctive signalling cue in conversation : the case of so-called 'astonished questions' in repair-initiation},
  year      = {2006},
  language  = {en}
}
@article{Selting2011,
  author    = {Selting, Margret},
  title     = {Prosody and unit-construction in an ethnic style : the case of Turkish German and its use and function in conversation},
  isbn      = {978-90-272-3488-9},
  year      = {2011},
  language  = {en}
}
@article{CzerwonHohlfeldWieseetal.2009,
  author    = {Czerwon, Beate and Hohlfeld, Annette and Wiese, Heike and Werheid, Katja},
  title     = {Poster 185 : Facilitated processing of positive emotional information by verbal structural parallelisms ; an ERP study},
  issn      = {0048-5772},
  doi       = {10.1111/j.1469-8986.2009.00920.x},
  year      = {2009},
  language  = {en}
}
@inproceedings{DemskeLogacevGoldschmidt2014,
  author    = {Demske, Ulrike and Logacev, Pavel and Goldschmidt, Katrin},
  title     = {POS-Tagging Historical Corpora: The Case of Early New High German},
  series = {Proceedings of the thirteenth workshop on treebanks and linguistic theories (TLT 13)},
  volume    = {2014},
  booktitle = {Proceedings of the thirteenth workshop on treebanks and linguistic theories (TLT 13)},
  publisher = {TALAR - T{\"u}bingen Archive of Language Resources},
  address   = {T{\"u}bingen},
  pages     = {103 -- 112},
  year      = {2014},
  abstract  = {A key problem in automatic annotation of historical corpora is inconsistent spelling. Because the spelling of some word forms can differ between texts, a language model trained on already annotated treebanks may fail to recognize known word forms due to differences in spelling. In the present work, we explore the feasibility of an unsupervised method for spelling-adjustment for the purpose of improved part of speech (POS) tagging. To this end, we present a method for spelling normalization based on weighted edit distances, which exploits within-text spelling variation. We then evaluate the improvement in taging accuracy resulting from between-texts spelling normalization in two tagging experiments on several Early New High German (ENHG) texts.},
  language  = {en}
}
@phdthesis{Smith2003,
  author    = {Smith, George},
  title     = {Phonological words and derivation in German},
  series = {Germanistische Linguistik Monographien},
  volume    = {13},
  journal   = {Germanistische Linguistik Monographien},
  publisher = {Olms},
  address   = {Hildesheim},
  isbn      = {3-487-11939-0},
  pages     = {236 S.},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{EisenbergButt1996,
  author    = {Eisenberg, Peter and Butt, Matthias},
  title     = {Phonological word structures : categorial and functional concepts},
  year      = {1996},
  language  = {en}
}
@article{Stockhorst2009,
  author    = {Stockhorst, Stefanie},
  title     = {Passionate pilgrims : secular lead badges as precursors of Emblemata Amatoria},
  isbn      = {2-503-51599-1},
  year      = {2009},
  language  = {en}
}
@inproceedings{CzerwonKoehnckeHohlfeldetal.2012,
  author    = {Czerwon, Beate and K{\"o}hncke, Ylva and Hohlfeld, Annette and Wiese, Heike and Werheid, Katja},
  title     = {Parallelisms in grammatical structure modulate LPP AND N400 in an affecive priming paradigm with emotional faces and words},
  series = {Psychophysiology : journal of the Society for Psychophysiological Research},
  volume    = {49},
  booktitle = {Psychophysiology : journal of the Society for Psychophysiological Research},
  publisher = {Wiley-Blackwell},
  address   = {Hoboken},
  issn      = {0048-5772},
  pages     = {S26 -- S26},
  year      = {2012},
  language  = {en}
}
@article{Schroeder2007,
  author    = {Schroeder, Christoph},
  title     = {Orthography in German-Turkish language contact},
  isbn      = {978-2-296-02576-9},
  year      = {2007},
  language  = {en}
}
@article{Selting1996,
  author    = {Selting, Margret},
  title     = {On the interplay of syntax and prosody in the constitution of turn-constructional units and turns in conversation},
  issn      = {1018-2101},
  year      = {1996},
  language  = {en}
}
@article{Keskin2022,
  author    = {Keskin, Cem},
  title     = {On the directionality of the Balkan Turkic verb phrase},
  series = {Languages},
  volume    = {8},
  journal   = {Languages},
  number    = {1},
  publisher = {MDPI},
  address   = {Basel, Schweiz},
  issn      = {2226-471X},
  doi       = {10.3390/languages8010002},
  pages     = {20},
  year      = {2022},
  abstract  = {Balkan varieties of Turkic, particularly those on the periphery of the Turkic spread area in the region, such as Gagauz and West Rumelian Turkish, are commonly observed to have head-initial verb phrases. Based on a wide survey, this paper attempts a more precise description of the pattern of VP directionality across Balkan Turkic and shows that there is considerable variation in how prevalent VX order is, a pattern that turns out to be more complex than the previous descriptions suggest: Two spectrums of directionality can be discerned between XV and VX orders, contingent upon type of the dependent of the verb and dialect locale. The paper also explores the grammatical causes underlying this shift in constituent order. First, VX order seems to be dependent upon whether a clause is nominal or not. Nonfinite clauses of the nominal type have XV order across Balkan Turkic, while finite clauses and nonfinite clauses of the converbial type show differing degrees of VX order depending on type of dependent and geographical location. Second, VX order appears to be an outcome of verb movement to the left of the dependent in finite clauses and nonfinite clauses of the converbial type, rather than head parameter shift.},
  language  = {en}
}
@misc{Keskin2022,
  author    = {Keskin, Cem},
  title     = {On the directionality of the Balkan Turkic verb phrase},
  series = {Zweitver{\"o}ffentlichungen der Universit{\"a}t Potsdam : Philosophische Reihe},
  journal   = {Zweitver{\"o}ffentlichungen der Universit{\"a}t Potsdam : Philosophische Reihe},
  number    = {184},
  issn      = {1866-8380},
  doi       = {10.25932/publishup-58753},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-587532},
  pages     = {20},
  year      = {2022},
  abstract  = {Balkan varieties of Turkic, particularly those on the periphery of the Turkic spread area in the region, such as Gagauz and West Rumelian Turkish, are commonly observed to have head-initial verb phrases. Based on a wide survey, this paper attempts a more precise description of the pattern of VP directionality across Balkan Turkic and shows that there is considerable variation in how prevalent VX order is, a pattern that turns out to be more complex than the previous descriptions suggest: Two spectrums of directionality can be discerned between XV and VX orders, contingent upon type of the dependent of the verb and dialect locale. The paper also explores the grammatical causes underlying this shift in constituent order. First, VX order seems to be dependent upon whether a clause is nominal or not. Nonfinite clauses of the nominal type have XV order across Balkan Turkic, while finite clauses and nonfinite clauses of the converbial type show differing degrees of VX order depending on type of dependent and geographical location. Second, VX order appears to be an outcome of verb movement to the left of the dependent in finite clauses and nonfinite clauses of the converbial type, rather than head parameter shift.},
  language  = {en}
}
@article{SeltingKern2009,
  author    = {Selting, Margret and Kern, Friederike},
  title     = {On some syntactic and prosodic structures of Turkish German in talk-in-interaction},
  issn      = {0378-2166},
  doi       = {10.1016/j.pragma.2009.05.018},
  year      = {2009},
  abstract  = {On the basis of our data from telephone and face-to-face conversations between adolescent girls and young women of ethnic Turkish background who live in Berlin, we will describe some characteristic structures of the ethnic style of speaking that is called 'Turkendeutsch', 'Turkenslang', 'Kanak sprak' or the like. In our data, this style of speaking is not deployed throughout the speakers' conversations, butonly in particular turns and turn-constructional units (TCUs). The utterances most typical of this style exhibit specific combinations of syntactic and prosodic features that are unusual for colloquial and/or regionalized varieties of German. Among the structures recurrently found are specific kinds of pre- and post-positioned constituents before and after their 'host' sentences, the separation of turn-constructional units into very short prosodic units, the deployment of both lexical stress as well as utterance accentuation as a resource for stylistic variation, and the constitution of particular rhythmic patterns. In our paper, we will discuss some of these structures and show how they arc used its a resource to achieve particular tasks in conversational interaction.},
  language  = {en}
}
@article{Petrescu2019,
  author    = {Petrescu, Corina L.},
  title     = {Of Sources and Files},
  series = {Cold War spy stories from Eastern Europe},
  journal   = {Cold War spy stories from Eastern Europe},
  publisher = {University of Nebraska Press},
  address   = {Lincoln},
  isbn      = {978-1-64012-200-0},
  doi       = {10.2307/j.ctvhhhgcw.9},
  pages     = {137 -- 159},
  year      = {2019},
  abstract  = {Files produced by the secret police forces of former Eastern Bloc countries are complex documents, not completely reliable and yet not fully untrustworthy either—or as the British historian Timothy Garton Ash has remarked, "There is a truth that can be found [in a secret police file]. Not a single, absolute Truth with a capital T but still a real and important one" (2002, 282). As historical documents—texts anchored in a time and place and resulting from specific circumstances—files in general "supplement or rework 'reality'" and are never "mere sources that divulge facts about 'reality'" (LaCapra 1985, 11)},
  language  = {en}
}
@article{BoschDeCesareDemskeetal.2021,
  author    = {Bosch, Sina and De Cesare, Ilaria and Demske, Ulrike and Felser, Claudia},
  title     = {New empirical approaches to grammatical variation and change},
  series = {Languages : open access journal},
  volume    = {6},
  journal   = {Languages : open access journal},
  number    = {3},
  publisher = {MDPI},
  address   = {Basel},
  issn      = {2226-471X},
  doi       = {10.3390/languages6030113},
  pages     = {3},
  year      = {2021},
  language  = {en}
}
@article{Graczyk2004,
  author    = {Graczyk, A.},
  title     = {Natural lyrics of the 20th century : a critical literature report},
  issn      = {0323-7982},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@book{SchroederSchellhardtAkincietal.2015,
  author    = {Schroeder, Christoph and Schellhardt, Christin and Akinci, Mehmet-Ali and Dollnick, Meral and Dux, Ginesa and G{\"u}lbeyaz, Esin I{\c{s}}{\i}l and J{\"a}hnert, Anne and Ko{\c{c}}-G{\"u}lt{\"u}rk, Ceren and K{\"u}hmstedt, Patrick and Kuhn, Florian and Mezger, Verena and Pfaff, Carol and {\"U}rkmez, Bet{\"u}l Sena},
  title     = {MULTILIT},
  editor    = {Schroeder, Christoph and Schellhardt, Christin},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-80390},
  publisher      = {Universit{\"a}t Potsdam},
  year      = {2015},
  abstract  = {This paper presents an overview of the linguistic analyses developed in the MULTILIT project and the processing of the oral and written texts collected. The project investigates the language abilities of multilingual children and adolescents, in particular, those who have Turkish and/or Kurdish as a mother tongue. A further aim of the project is to examine from a psycholinguistic and sociolinguistic perspective the extent to which competence in academic registers is achieved on the basis of the languages spoken by the children, including the language(s) spoken at the home, the language of the country of residence and the first foreign language. To be able to examine these questions using corpus linguistic parameters, we created categories of analysis in MULTILIT. The data collection comprises texts from bilingual and monolingual children and adolescents in Germany in their first language Turkish, their second language German und their foreign language English. Pupils aged between nine and twenty years of age produced monologue oral and written texts in the two genres of narrative and discursive. On the basis of these samples, we examine linguistic features such as lexical expression (lexical density, lexical diversity), syntactic complexity (syntactic and discursive packaging) as well as phonology in the oral texts and orthography in the written texts, with the aim of investigating the pupils' growing mastery of these features in academic and informal registers. To this end the raw data have been transcribed by the use of transcription conventions developed especially for the needs of the MULTILIT data. They are based on the commonly used HIAT and GAT transcription conventions and supplemented with conventions that provide additional information such as features at the graphic level. The categories of analysis comprise a large number of linguistic categories such as word classes, syntax, noun phrase complexity, complex verbal morphology, direct speech and text structures. We also annotate errors and norm deviations at a wide range of levels (orthographic, morphological, lexical, syntactic and textual). In view of the different language systems, these criteria are considered separately for all languages investigated in the project.},
  language  = {en}
}
@article{Jacob2017,
  author    = {Jacob, Gunnar},
  title     = {Morphological priming in bilingualism research},
  series = {Bilingualism : language and cognition.},
  volume    = {21},
  journal   = {Bilingualism : language and cognition.},
  number    = {3},
  publisher = {Cambridge Univ. Press},
  address   = {New York},
  issn      = {1366-7289},
  doi       = {10.1017/S1366728917000451},
  pages     = {443 -- 447},
  year      = {2017},
  abstract  = {The review describes how morphological priming can be utilised to study the processing of morphologically complex words in bilinguals. The article starts with an overview of established experimental paradigms based on morphological priming, discusses a number of basic methodological pitfalls with regard to experimental design and materials, then reviews previous L2 morphological priming studies, and concludes with a brief discussion of recent developments in the field as well as possible future directions.},
  language  = {en}
}
@article{Sugita2012,
  author    = {Sugita, Yuko},
  title     = {Minimal affect uptake in a pre-climax position of conversational "scary" stories},
  series = {Journal of pragmatics : an interdisciplinary journal of language studies},
  volume    = {44},
  journal   = {Journal of pragmatics : an interdisciplinary journal of language studies},
  number    = {10},
  publisher = {Elsevier},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {0378-2166},
  doi       = {10.1016/j.pragma.2012.05.012},
  pages     = {1273 -- 1289},
  year      = {2012},
  abstract  = {Analyzing pre-climax positions of everyday affect-laden telling activities, this paper shows that particular facial expressions, such as raised eyebrows with an open mouth or jaw-dropping, are the devices which are preferably deployed by story recipients as a minimal uptake to display affiliation, especially in the case of "scary" stories. During the course of conversational storytelling, it is structurally necessary that recipients warrant the tellers speakership. At the same time, a particular affective display-not only in response to what has been said but also to what comes at the climax-appears to become relevant. Immediately prior to the climax, when the teller employs elaborate multimodal cues, the recipient's display of an "anticipatory affect" is made relevant. A particular type of affect signals the anticipation of what kind of climax is approaching. The present paper explores how story recipients accomplish this two-fold task, namely to display alignment with the speaker's role allocation and listenership on the one hand and affiliation on the other. The study argues that a minimal uptake is called for, requiring only a minimal slot in the flow of storytelling and facial expressions that are most likely to fit this slot.},
  language  = {en}
}
@article{Wels2008,
  author    = {Wels, Volkhard},
  title     = {Melanchthon's Textbooks on Dialectic and Rhetoric as Complementary Parts of a Theory of Argumentation},
  isbn      = {978-2-600-01186-0},
  year      = {2008},
  language  = {en}
}
@techreport{BommesOlfertŞimşeketal.2020,
  author    = {Bommes, Michael and Olfert, Helena and Şim{\c{s}}ek, Yazg{\"u}l and Mehlem, Ulrich and Boneß, Anja and Ayan, M{\"u}ge and Ko{\c{c}}ba{\c{s}}, Dilara},
  title     = {Literacy acquisition in schools in the context of migration and multilingualism},
  editor    = {Schroeder, Christoph and S{\"u}rig, Inken},
  doi       = {10.25932/publishup-47179},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-471793},
  pages     = {579},
  year      = {2020},
  abstract  = {Literacy acquisition is one of the primary goals of school education, and usually it takes place in the national language of the respective country. At the same time, schools accommodate pupils with different home languages who might or might not be fluent in the national language and who start from other linguistic backgrounds in their acquisition of literacy. While it is safe to say that schools with a monolingual policy are not prepared to deal with the factual multilingualism in their classrooms in a systematic way, bilingual pupils have to deal with it nonetheless. The interdisciplinary and comparative research project "Literacy Acquisition in Schools in the Context of Migration and Multilingualism" (LAS) investigated the practical processes of literacy acquisition in two countries, Germany and Turkey, where the monolingual orientation of schools is as much a reality as are the multilingual backgrounds of many of their pupils. The basic assumption was that pupils cope with the ways they are engaged by the school - both socially and academically - based on their cultural and linguistic repertoires acquired biographically, providing them with more or less productive options regarding the acquisition of literary skills. By comparing the literary development of bilingual children with that of their monolingual classmates throughout one school year in the first and the seventh grade in Germany and Turkey, respectively, we found out that the restricting potential of multilingualism is located rather on the part of the schools than on the part of the pupils. While the individual bilingual pupil almost naturally uses his/her home language as a resource for literacy acquisition in the school language, schools still tend to regard the multilingual backgrounds of their pupils as irrelevant or even as an impediment to adequate schooling. We argue that by ignoring or even suppressing the specific linguistic potentials of bilingualism, bilingual pupils are put at a structural disadvantage. This research report is the slightly revised but full version of the final study project report from 2011 that was until now not available as a quotable publication. While several years have passed since the primary research was finalized, the addressed issues have lost none of their relevance. The report is accompanied by numerous publications in the frame of the LAS project, as well as by a web page (https://www.uni-potsdam.de/de/daf/projekte/las), which also contains the presentations from the final LAS-Conference, including valuable discussions of the report from renowed experts in the field.},
  language  = {en}
}
@article{Selting2003,
  author    = {Selting, Margret},
  title     = {Lists as embedded structures and the prosody of list construction as an interactional resource},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{Selting2007,
  author    = {Selting, Margret},
  title     = {Lists as embedded structures and the prosody of list construction as an interactional resource},
  year      = {2007},
  abstract  = {After giving an overview of the treatment of lists in the literature, I describe lists in German talk-in- interaction. I show that, apart from the preference for three-part lists described by Jefferson (1990), lists are embedded in a larger three-component structure that the list is the middle part of. For lists proper, I suggest to differentiate between closed and open lists that are produced with different kinds of practices. It is the prosody that is used to suggest the list as made up of a closed or an open number of list items, irrespective of its syntactic embedding. I then concentrate on open lists, in particular their intonation. Open lists may be produced with different kinds of, albeit similar, intonation contours. But it is not so much the particular intonation contour that is constitutive of lists, but a variety of similar contours plus the repetition of the chosen contour for at least some or even all of the list items. Furthermore, intonation is deployed to suggest the interpretation of a potential final list item as either a designed list completer or as another designed item of the list. The design of this final list item as a completer or as another list item is used as a practice to signal the non-completion or completion of the list proper. But even after completing the list proper, the larger three-component structure also has to be closed in order to embed and accommodate the list into the surrounding sequential interaction. For the analysis of the practices of list construction I am concentrating on the role of prosody, especially intonation, giving evidence to show that intonation is indeed one of the methodically used constitutive cues that makes the production and structuring of lists recognizable for recipients.},
  language  = {en}
}
@article{Selting2008,
  author    = {Selting, Margret},
  title     = {Linguistic resources for the management of interaction},
  year      = {2008},
  language  = {en}
}
@inproceedings{WittenbergPaczynskiWieseetal.2011,
  author    = {Wittenberg, Eva and Paczynski, Martin and Wiese, Heike and Jackendoff, Ray and Kuperberg, Gina},
  title     = {Light verbs make heavy work},
  series = {Psychophysiology : journal of the Society for Psychophysiological Research},
  volume    = {48},
  booktitle = {Psychophysiology : journal of the Society for Psychophysiological Research},
  number    = {3},
  publisher = {Wiley-Blackwell},
  address   = {Malden},
  issn      = {0048-5772},
  pages     = {S105 -- S105},
  year      = {2011},
  language  = {en}
}
@misc{Selting1985,
  author    = {Selting, Margret},
  title     = {Levels of style-shifting : exemplified in the interaction strategies of a moderator in a listener participation programme},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-41273},
  year      = {1985},
  abstract  = {This paper investigates speech styles and style-shifting in the speech of the moderator of a German radio participation programme. Style-shifting is shown to affect several distinct linguistic levels: phonetic, morphophonemic, syntactic, and lexical. The functions of style-shifting are related both to the discourse context and the broader institutional context. Relying on listeners' co-occurrence expectations with respect to language use in contexts and exploiting listeners' evaluations of processes of speech convergence and divergence, the moderator uses stereotypic markers at different style levels in locally strategic functions in discourse. On the one hand, thematic development is controlled by reinforcing obligations on the addressee. On the other hand, global social reciprocity patterns are constituted and secured. Patterns of reciprocity vary with different types of addressees. The conversational analysis of language variation shows that variation is not only a quantitative correlate of regional, social and contextual parameters as predominantly conceived of in sociolinguistics. Language variation is furthermore used as a means to signal social and interactive meaning in conversations.},
  language  = {en}
}
@article{Fuhrhop2003,
  author    = {Fuhrhop, Nanna},
  title     = {Language knowledge in conflict : Language doubt cases between linguistics and language norms, a workshop held in Munich, February 2003},
  issn      = {0301-3294},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{Klinger1995,
  author    = {Klinger, Judith},
  title     = {Lancelot of the Laik : Reconstruction of the Courtly Lover},
  year      = {1995},
  language  = {en}
}
@article{WittenbergSnedeker2014,
  author    = {Wittenberg, Eva and Snedeker, Jesse},
  title     = {It takes two to kiss, but does it take three to give a kiss? Categorization based on thematic roles},
  series = {Language, cognition and neuroscience},
  volume    = {29},
  journal   = {Language, cognition and neuroscience},
  number    = {5},
  publisher = {Routledge, Taylor \& Francis Group},
  address   = {Abingdon},
  issn      = {2327-3798},
  doi       = {10.1080/01690965.2013.831918},
  pages     = {635 -- 641},
  year      = {2014},
  language  = {en}
}
@article{Peitsch2001,
  author    = {Peitsch, Helmut},
  title     = {Is "Kulturnation" a Synonym for "National Identity"?},
  year      = {2001},
  language  = {en}
}
@misc{JacobClahsen2018,
  author    = {Jacob, Gunnar and Clahsen, Harald},
  title     = {Introduction},
  series = {Bilingualism : language and cognition},
  volume    = {21},
  journal   = {Bilingualism : language and cognition},
  number    = {3},
  publisher = {Cambridge Univ. Press},
  address   = {New York},
  issn      = {1366-7289},
  doi       = {10.1017/S1366728918000135},
  pages     = {435 -- 436},
  year      = {2018},
  abstract  = {The present thematic set of studies comprises five concise review articles on the use of priming paradigms in different areas of bilingualism research. Their aim is to provide readers with a quick overview of how priming paradigms can be employed in particular subfields of bilingualism research and to make readers aware of the methodological issues that need to be considered when using priming techniques.},
  language  = {en}
}
@misc{LewisGlajarPetrescu2019,
  author    = {Lewis, Alison and Glajar, Valentina and Petrescu, Corina L.},
  title     = {Introduction},
  series = {Cold War Spy Stories from Eastern Europe},
  journal   = {Cold War Spy Stories from Eastern Europe},
  publisher = {University of Nebraska Press},
  address   = {Lincoln},
  isbn      = {978-1-64012-200-0},
  pages     = {1 -- 26},
  year      = {2019},
  language  = {en}
}
@article{CouperKuhlenSelting1996,
  author    = {Couper-Kuhlen, Elizabeth and Selting, Margret},
  title     = {Introduction},
  year      = {1996},
  language  = {en}
}
@article{SeltingCouperKuhlen2001,
  author    = {Selting, Margret and Couper-Kuhlen, Elizabeth},
  title     = {Introducing Interactional Linguistics},
  year      = {2001},
  language  = {en}
}
@misc{Selting1992,
  author    = {Selting, Margret},
  title     = {Intonation as a contextualization device : case studies on the role of prosody, especially intonation, in contextualizing story telling in conversation},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-41903},
  year      = {1992},
  abstract  = {Content: 1. Introduction 2. Premisses and descriptive categories 3. A first example 4. A second example 4.1. The internal structure of the story 4.2. The embedding of the story into the surrounding conversation 4.3. Some other relations within the sequence 5. Conclusions},
  language  = {en}
}
@misc{RichtervanHout2013,
  author    = {Richter, Michael and van Hout, Roeland},
  title     = {Interpreting resultative sentences in German},
  series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Philosophische Reihe},
  journal   = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Philosophische Reihe},
  number    = {111},
  issn      = {1866-8380},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-93974},
  pages     = {28},
  year      = {2013},
  abstract  = {This article presents the results of a study on the interpretation and acceptance of adjectival resultatives of German children between 6 and 9 years of age and adults. These results brought to light significant differences, due to age, in the interpretation and acceptance of these resultatives, that is to say, sentences with an adjective in the final position. The youngest participants were prone to accept ungrammatical sentences by assigning a resultative meaning. The ungrammaticality of the sentences in question was not due to semantic inconsistencies but to violations of the selectional properties of verbs, as for instance in *die Kinder erschrecken die Katze {\"a}ngstlich 'the children frighten the cat scared'. In contrast, the adults rejected or amended those sentences. The conclusion is (a) that the children seemed to rely on the sentence structure as a primary cue to compute the meaning of an utterance and (b) that, in contrast with adults, the youngest children in particular had not yet learned the relevant semantic properties of verbs that determine the selectional restrictions and thus the syntactic options of verbs. This means that differences in interpretation and acceptance of sentences are due to differences in knowledge of semantic verb properties between adults and children. The relevant semantic knowledge increases in gradual stages during language acquisition.},
  language  = {en}
}