@article{SchroederBurchertStadie2015, author = {Schr{\"o}der, Astrid and Burchert, Frank and Stadie, Nicole}, title = {Training-induced improvement of noncanonical sentence production does not generalize to comprehension: evidence for modality-specific processes}, series = {Cognitive neuropsychology}, volume = {32}, journal = {Cognitive neuropsychology}, number = {3-4}, publisher = {Routledge, Taylor \& Francis Group}, address = {Abingdon}, issn = {0264-3294}, doi = {10.1080/02643294.2014.968535}, pages = {195 -- 220}, year = {2015}, abstract = {The presence or absence of generalization after treatment can provide important insights into the functional relationship between cognitive processes. The aim of the present study was to investigate the relationship between the cognitive processes that underlie sentence comprehension and production in aphasia. Using data from seven participants who took part in a case-series intervention study that focused on noncanonical sentence production [Stadie et al. (2008). Unambiguous generalization effects after treatment of noncanonical sentence production in German agrammatism. Brain and Language, 104, 211-229], we identified patterns of impairments and generalization effects for the two modalities. Results showed (a) dissociations between sentence structures and modalities before treatment, (b) an absence of cross-modal generalization from production to comprehension after treatment, and (c), a co-occurrence of spared comprehension before treatment and generalization across sentence structures within production after treatment. These findings are in line with the assumption of modality-specific, but interacting, cognitive processes in sentence comprehension and production. More specifically, this interaction is assumed to be unidirectional, allowing treatment-induced improvements in production to be supported by preserved comprehension.}, language = {en} } @article{HusainVasishthSrinivasan2015, author = {Husain, Samar and Vasishth, Shravan and Srinivasan, Narayanan}, title = {Integration and prediction difficulty in Hindi sentence comprehension: Evidence from an eye-tracking corpus}, series = {Journal of Eye Movement Research}, volume = {8}, journal = {Journal of Eye Movement Research}, number = {2}, publisher = {International Group for Eye Movement Research}, address = {Bern}, issn = {1995-8692}, pages = {12}, year = {2015}, abstract = {This is the first attempt at characterizing reading difficulty in Hindi using naturally occurring sentences. We created the Potsdam-Allahabad Hindi Eyetracking Corpus by recording eye-movement data from 30 participants at the University of Allahabad, India. The target stimuli were 153 sentences selected from the beta version of the Hindi-Urdu treebank. We find that word- or low-level predictors (syllable length, unigram and bigram frequency) affect first-pass reading times, regression path duration, total reading time, and outgoing saccade length. An increase in syllable length results in longer fixations, and an increase in word unigram and bigram frequency leads to shorter fixations. Longer syllable length and higher frequency lead to longer outgoing saccades. We also find that two predictors of sentence comprehension difficulty, integration and storage cost, have an effect on reading difficulty. Integration cost (Gibson, 2000) was approximated by calculating the distance (in words) between a dependent and head; and storage cost (Gibson, 2000), which measures difficulty of maintaining predictions, was estimated by counting the number of predicted heads at each point in the sentence. We find that integration cost mainly affects outgoing saccade length, and storage cost affects total reading times and outgoing saccade length. Thus, word-level predictors have an effect in both early and late measures of reading time, while predictors of sentence comprehension difficulty tend to affect later measures. This is, to our knowledge, the first demonstration using eye-tracking that both integration and storage cost influence reading difficulty.}, language = {en} } @article{VasishthKentner2015, author = {Vasishth, Shravan and Kentner, Gerrit}, title = {Prosodic focus marking in silent reading}, series = {Frontiers in psychology}, volume = {2016}, journal = {Frontiers in psychology}, number = {7}, editor = {Crocker, Matthew W.}, doi = {10.3389/fpsyg.2016.00319}, pages = {1 -- 19}, year = {2015}, abstract = {Understanding a sentence and integrating it into the discourse depends upon the identification of its focus, which, in spoken German, is marked by accentuation. In the case of written language, which lacks explicit cues to accent, readers have to draw on other kinds of information to determine the focus. We study the joint or interactive effects of two kinds of information that have no direct representation in print but have each been shown to be influential in the reader's text comprehension: (i) the (low-level)rhythmic-prosodic structure that is based on the distribution of lexically stressed syllables, and (ii) the (high-level) discourse context that is grounded in the memory of previous linguistic content. Systematically manipulating these factors, we examine the way readers resolve a syntactic ambiguity involving the scopally ambiguous focus operator auch (engl. "too") in both oral (Experiment 1) and silent reading (Experiment 2). The results of both experiments attest that discourse context and local linguistic rhythm conspire to guide the syntactic and, oncomitantly, the focus-structural analysis of ambiguous sentences. We argue that reading comprehension requires the (implicit) assignment of accents according to the focus structure and that, by establishing a prominence profile, the implicit prosodic rhythm directly affects accent assignment.}, language = {en} } @article{AdaniStegenwallnerSchutzNiesel2017, author = {Adani, Flavia and Stegenwallner-Schutz, Maja Henny Katherine and Niesel, Talea}, title = {The Peaceful Co-existence of Input Frequency and Structural Intervention Effects on the Comprehension of Complex Sentences in German-Speaking Children}, series = {Frontiers in psychology}, volume = {8}, journal = {Frontiers in psychology}, publisher = {Frontiers Research Foundation}, address = {Lausanne}, issn = {1664-1078}, doi = {10.3389/fpsyg.2017.01590}, pages = {11}, year = {2017}, abstract = {The predictions of two contrasting approaches to the acquisition of transitive relative clauses were tested within the same groups of German-speaking participants aged from 3 to 5 years old. The input frequency approach predicts that object relative clauses with inanimate heads (e.g., the pullover that the man is scratching) are comprehended earlier and more accurately than those with an animate head (e.g., the man that the boy is scratching). In contrast, the structural intervention approach predicts that object relative clauses with two full NP arguments mismatching in number (e.g., the man that the boys are scratching) are comprehended earlier and more accurately than those with number-matching NPs (e.g., the man that the boy is scratching). These approaches were tested in two steps. First, we ran a corpus analysis to ensure that object relative clauses with number-mismatching NPs are not more frequent than object relative clauses with number-matching NPs in child directed speech. Next, the comprehension of these structures was tested experimentally in 3-, 4-, and 5-year-olds respectively by means of a color naming task. By comparing the predictions of the two approaches within the same participant groups, we were able to uncover that the effects predicted by the input frequency and by the structural intervention approaches co-exist and that they both influence the performance of children on transitive relative clauses, but in a manner that is modulated by age. These results reveal a sensitivity to animacy mismatch already being demonstrated by 3-year-olds and show that animacy is initially deployed more reliably than number to interpret relative clauses correctly. In all age groups, the animacy mismatch appears to explain the performance of children, thus, showing that the comprehension of frequent object relative clauses is enhanced compared to the other conditions. Starting with 4-year-olds but especially in 5-year-olds, the number mismatch supported comprehension-a facilitation that is unlikely to be driven by input frequency. Once children fine-tune their sensitivity to verb agreement information around the age of four, they are also able to deploy number marking to overcome the intervention effects. This study highlights the importance of testing experimentally contrasting theoretical approaches in order to characterize the multifaceted, developmental nature of language acquisition.}, language = {en} } @article{ArslanGuerFelser2017, author = {Arslan, Se{\c{c}}kin and G{\"u}r, Eren and Felser, Claudia}, title = {Predicting the sources of impaired wh-question comprehension in non-fluent aphasia}, series = {Cognitive neuropsychology}, volume = {34}, journal = {Cognitive neuropsychology}, publisher = {Taylor \& Francis}, address = {Abingdon}, issn = {0264-3294}, doi = {10.1080/02643294.2017.1394284}, pages = {312 -- 331}, year = {2017}, abstract = {This study investigates the comprehension of wh-questions in individuals with aphasia (IWA) speaking Turkish, a non-wh-movement language, and German, a wh-movement language. We examined six German-speaking and 11 Turkish-speaking IWA using picture-pointing tasks. Findings from our experiments show that the Turkish IWA responded more accurately to both object who and object which questions than to subject questions, while the German IWA performed better for subject which questions than in all other conditions. Using random forest models, a machine learning technique used in tree-structured classification, on the individual data revealed that both the Turkish and German IWA's response accuracy is largely predicted by the presence of overt and unambiguous case marking. We discuss our results with regard to different theoretical approaches to the comprehension of wh-questions in aphasia.}, language = {en} } @article{AdaniStegenwallnerSchuetzNiesel2017, author = {Adani, Flavia and Stegenwallner-Sch{\"u}tz, Maja Henny Katherine and Niesel, Talea}, title = {The Peaceful Co-existence of Input Frequency and Structural Intervention Effects on the Comprehension of Complex Sentences in German-Speaking Children}, series = {Frontiers in psychology}, volume = {8}, journal = {Frontiers in psychology}, publisher = {Frontiers Research Foundation}, address = {Lausanne}, issn = {1664-1078}, doi = {10.3389/fpsyg.2017.01590}, pages = {1 -- 11}, year = {2017}, abstract = {The predictions of two contrasting approaches to the acquisition of transitive relative clauses were tested within the same groups of German-speaking participants aged from 3 to 5 years old. The input frequency approach predicts that object relative clauses with inanimate heads (e.g., the pullover that the man is scratching) are comprehended earlier and more accurately than those with an animate head (e.g., the man that the boy is scratching). In contrast, the structural intervention approach predicts that object relative clauses with two full NP arguments mismatching in number (e.g., the man that the boys are scratching) are comprehended earlier and more accurately than those with number-matching NPs (e.g., the man that the boy is scratching). These approaches were tested in two steps. First, we ran a corpus analysis to ensure that object relative clauses with number-mismatching NPs are not more frequent than object relative clauses with number-matching NPs in child directed speech. Next, the comprehension of these structures was tested experimentally in 3-, 4-, and 5-year-olds respectively by means of a color naming task. By comparing the predictions of the two approaches within the same participant groups, we were able to uncover that the effects predicted by the input frequency and by the structural intervention approaches co-exist and that they both influence the performance of children on transitive relative clauses, but in a manner that is modulated by age. These results reveal a sensitivity to animacy mismatch already being demonstrated by 3-year-olds and show that animacy is initially deployed more reliably than number to interpret relative clauses correctly. In all age groups, the animacy mismatch appears to explain the performance of children, thus, showing that the comprehension of frequent object relative clauses is enhanced compared to the other conditions. Starting with 4-year-olds but especially in 5-year-olds, the number mismatch supported comprehension—a facilitation that is unlikely to be driven by input frequency. Once children fine-tune their sensitivity to verb agreement information around the age of four, they are also able to deploy number marking to overcome the intervention effects. This study highlights the importance of testing experimentally contrasting theoretical approaches in order to characterize the multifaceted, developmental nature of language acquisition.}, language = {en} } @article{LagoSloggettSchlueteretal.2017, author = {Lago, Sol and Sloggett, Shayne and Schl{\"u}ter, Zoe and Chow, Wing Yee and Williams, Alexander and Lau, Ellen and Phillips, Colin}, title = {Coreference and Antecedent Representation Across Languages}, series = {Journal of experimental psychology : Learning, memory, and cognition}, volume = {43}, journal = {Journal of experimental psychology : Learning, memory, and cognition}, publisher = {American Psychological Association}, address = {Washington}, issn = {0278-7393}, doi = {10.1037/xlm0000343}, pages = {795 -- 817}, year = {2017}, language = {en} } @article{CzypionkaSpalekWartenburgeretal.2017, author = {Czypionka, Anna and Spalek, Katharina and Wartenburger, Isabell and Krifka, Manfred}, title = {On the interplay of object animacy and verb type during sentence comprehension in German: ERP evidence from the processing of transitive dative and accusative constructions}, series = {Linguistics : an interdisciplinary journal of the language sciences}, volume = {55}, journal = {Linguistics : an interdisciplinary journal of the language sciences}, publisher = {De Gruyter Mouton}, address = {Berlin}, issn = {0024-3949}, doi = {10.1515/ling-2017-0031}, pages = {1383 -- 1433}, year = {2017}, abstract = {Comprehension of transitive sentences relies on different kinds of information, like word order, case marking, and animacy contrasts between arguments. When no formal cues like case marking or number congruency are available, a contrast in animacy helps the parser to decide which argument is the grammatical subject and which the object. Processing costs are enhanced when neither formal cues nor animacy contrasts are available in a transitive sentence. We present an ERP study on the comprehension of grammatical transitive German sentences, manipulating animacy contrasts between subjects and objects as well as the verbal case marking pattern. Our study shows strong object animacy effects even in the absence of violations, and in addition suggests that this effect of object animacy is modulated by the verbal case marking pattern.}, language = {en} } @misc{FelserPhillipsWagers2017, author = {Felser, Claudia and Phillips, Colin and Wagers, Matthew}, title = {Editorial: Encoding and Navigating Linguistic Representations in Memory}, series = {Frontiers in psychology}, volume = {8}, journal = {Frontiers in psychology}, publisher = {Frontiers Research Foundation}, address = {Lausanne}, issn = {1664-1078}, doi = {10.3389/fpsyg.2017.00164}, pages = {6}, year = {2017}, language = {en} } @article{ArantzetaWebsterLakaetal.2018, author = {Arantzeta, Miren and Webster, Janet and Laka, Itziar and Martinez-Zabaleta, Maite and Howard, David}, title = {What happens when they think they are right?}, series = {Aphasiology : an international, interdisciplinary journal}, volume = {32}, journal = {Aphasiology : an international, interdisciplinary journal}, number = {12}, publisher = {Routledge, Taylor \& Francis Group}, address = {Abingdon}, issn = {0268-7038}, doi = {10.1080/02687038.2017.1423270}, pages = {1418 -- 1444}, year = {2018}, abstract = {Background: Comprehension of non-canonical sentences is frequently characterised by chance level performance in people with aphasia (PWA). Chance level performance has been interpreted as guessing, but online data does not support this rendering. It is still not clear whether the incorrect sentence processing is guided by the compensatory strategies that PWA might employ to overcome linguistic difficulties.Aims: We aim to study to what extent people with non-fluent aphasia are aware of their sentence comprehension deficits.Methods \& Procedures: This study combined offline and online data to investigate the effect of word order and error-awareness on sentence comprehension in a group of PWA and non-brain damaged (NBD) participants. The offline tasks involved auditory sentence picture-matching immediately followed by a confidence rating (CR). Participants were asked to judge the perceived correctness of their previous answer. Online data consisted of eye-tracking.Outcomes \& Results: Replicating previous findings, PWA had significantly worse comprehension of Theme-Agent order compared to Agent-Theme order sentences. Controls showed ceiling level sentence comprehension. CR was a poor predictor of response accuracy in PWA, but moderate-good in NBD. A total of 6.8\% of judgements were classified as guessing by PWA. Post hoc gaze data analysis indicated that CR was a predictor of the fixation pattern during the presentation of the linguistic stimuli.Conclusions: Results suggest that PWA were mostly unaware of their sentence comprehension errors and did not consciously employ strategies to compensate for their difficulties.}, language = {en} }