@article{Kosta1999, author = {Kosta, Peter}, title = {Zur Syntax und Semantik von negativen und positiven "Polarit{\"a}tsanzeigern"}, year = {1999}, abstract = {Eine Analyse der sogenannten positiven und negativen Polarit{\"a}tsausdr{\"u}cke in den slavischen Sprachen aus der Sicht der neueren generativen Syntaxforschung}, language = {de} } @article{Kosta1999, author = {Kosta, Peter}, title = {Zur Kultur- und Sprachspezifik von Karel Pol{\´a}ceks Werk am Beispiel der {\"U}bersetzungsprobleme von "Bylo n{\´a}s pet" und "Muzi v offsidu"}, year = {1999}, abstract = {Der Beitrag geht auf zwei zentrale Werke des tschechisch-j{\"u}dischen Authors der Moderne, Karel Pol{\´a}cek, ein, der in KZ Ausschwitz 1945 umgebracht wurde. Die Analyse st{\"u}tzt sich auf die strukturalistische Methode und zeigt die kulturspezifischen und sprachlichen Besonderheiten der beiden Arbeiten "Wir waren f{\"u}nf" und "M{\"a}nner in Abseits" an Hand der {\"U}bersetzungsschwierigkeiten aus dem Tschechischen ins Deutsche. Der Artikel geht auf einen Vortrag im Sommersemester 1997 zur{\"u}ck, der im Rahmen der Ringvorlesung "Geniale Epoche" des Studiengangs J{\"u}dische Studien gehalten wurde. Die Veranstaltung wurde von den Slavisten Peter Kosta, Holt Meyer und Natascha Drubek-Meyer organisiert und durchgef{\"u}hrt. Die Ergebnisse der gehaltenen Vortr{\"a}ge liegen in der von Karl Erich Gr{\"o}zinger hrsgg. Reihe J{\"u}dische Kultur als Band 5 vor.}, language = {de} } @article{Unger1999, author = {Unger, Mike}, title = {Zum Dualparadigma des Substantivs im niedersorbischen Neuen Testament des Miklawus Jakubica (1548)}, year = {1999}, language = {de} } @article{Lamprecht1999, author = {Lamprecht, Rolf-Rainer}, title = {Za porogom jazykogo konflikta : me¯dunarodnyj proekt po opisaniju russkoj ustnoj spontannoj reci}, year = {1999}, language = {ru} } @article{WaechterSpringer1999, author = {W{\"a}chter-Springer, Lydia}, title = {Wortschatz in Ver{\"a}nderung : Gereimtes und Ungereimtes}, year = {1999}, abstract = {Im Mittelpunkt des Beitrages stehen Ver{\"a}nderungen im russischen Wortschatz der Gegenwart unter fachdidaktischen Aspekten. Anhand ausgew{\"a}hlter Lexeme, Wortfamilien und Texte werden aktuelle Wortschatzentwicklungen exemplifiziert. Davon ausgehend werden Anregungen f{\"u}r den Umgang mit aktuellen sprachlichen Ph{\"a}nomenen im Russischunterricht an Gymnasien gegeben.}, language = {de} } @article{Kosta1999, author = {Kosta, Peter}, title = {Westslavisch Poztupimi - deutsch Potsdam : zur Geschichte der Etymologie eines Ortsnamens}, year = {1999}, abstract = {Ein {\"U}berblick {\"u}ber die bisherigen Versuche der Deutung und Herleitung der Etymologie des Ortsnamens unserer Landeshauptstadt Potsdam sowie ein eigener Vorschlag.}, language = {de} } @article{Franz1999, author = {Franz, Norbert P.}, title = {Tolstoj, Lev Nikolaevic^}, year = {1999}, language = {de} } @article{Kosta1999, author = {Kosta, Peter}, title = {Syntax und Syntaxkonzeptionen}, year = {1999}, abstract = {Ein Handbuchartikel {\"u}ber die Kernbereiche der russischen Syntax und Syntaxforschun}, language = {de} } @article{Kosta1999, author = {Kosta, Peter}, title = {Spracherwerb und Sprachwandel : zur Erkl{\"a}rung von Grammatikalisierungserscheinungen im Slavischen}, year = {1999}, abstract = {Eine minimalistische Analyse diachroner grammatischer Prozesse an Hand der Morphosyntax von negierten Pr{\"a}positionalphrasen.}, language = {de} } @article{Kosta1999, author = {Kosta, Peter}, title = {Quantoren und Satznegation im Slavischen aus typologisch-vergleichender Sicht}, year = {1999}, abstract = {Eine vergleichende typologische Analyse der quantitativen Ausdr{\"u}cke in den slavischen Sprachen sowie der Indefinit- und Negativpronomina im Zusammenspiel mit der Satznegation.}, language = {de} }