@misc{BhataraLaukkaBollAvetisyanetal.2016, author = {Bhatara, Anjali and Laukka, Petri and Boll-Avetisyan, Natalie and Granjon, Lionel and Elfenbein, Hillary Anger and B{\"a}nziger, Tanja}, title = {Second language ability and emotional prosody perception}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {503}, issn = {1866-8364}, doi = {10.25932/publishup-41186}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-411860}, pages = {13}, year = {2016}, abstract = {The present study examines the effect of language experience on vocal emotion perception in a second language. Native speakers of French with varying levels of self-reported English ability were asked to identify emotions from vocal expressions produced by American actors in a forced-choice task, and to rate their pleasantness, power, alertness and intensity on continuous scales. Stimuli included emotionally expressive English speech (emotional prosody) and non-linguistic vocalizations (affect bursts), and a baseline condition with Swiss-French pseudo-speech. Results revealed effects of English ability on the recognition of emotions in English speech but not in non-linguistic vocalizations. Specifically, higher English ability was associated with less accurate identification of positive emotions, but not with the interpretation of negative emotions. Moreover, higher English ability was associated with lower ratings of pleasantness and power, again only for emotional prosody. This suggests that second language skills may sometimes interfere with emotion recognition from speech prosody, particularly for positive emotions.}, language = {en} } @misc{BijeljacBabicHoehleNazzi2016, author = {Bijeljac-Babic, Ranka and H{\"o}hle, Barbara and Nazzi, Thierry}, title = {Early prosodic acquisition in bilingual infants}, series = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, journal = {Postprints der Universit{\"a}t Potsdam : Humanwissenschaftliche Reihe}, number = {435}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-407225}, pages = {8}, year = {2016}, abstract = {Infants start learning the prosodic properties of their native language before 12 months, as shown by the emergence of a trochaic bias in English-learning infants between 6 and 9 months (Jusczyk et al., 1993), and in German-learning infants between 4 and 6 months (Huhle et al., 2009, 2014), while French-learning infants do not show a bias at 6 months (Hohle et al., 2009). This language-specific emergence of a trochaic bias is supported by the fact that English and German are languages with trochaic predominance in their lexicons, while French is a language with phrase-final lengthening but lacking lexical stress. We explored the emergence of a trochaic bias in bilingual French/German infants, to study whether the developmental trajectory would be similar to monolingual infants and whether amount of relative exposure to the two languages has an impact on the emergence of the bias. Accordingly, we replicated Hohle et al. (2009) with 24 bilingual 6-month-olds learning French and German simultaneously. All infants had been exposed to both languages for 30 to 70\% of the time from birth. Using the Head Preference Procedure, infants were presented with two lists of stimuli, one made up of several occurrences of the pseudoword /GAba/ with word-initial stress (trochaic pattern), the second one made up of several occurrences of the pseudoword /gaBA/ with word-final stress (iambic pattern). The stimuli were recorded by a native German female speaker. Results revealed that these French/German bilingual 6-month olds have a trochaic bias (as evidenced by a preference to listen to the trochaic pattern). Hence, their listening preference is comparable to that of monolingual German-learning 6-month-olds, but differs from that of monolingual French-learning 6-month-olds who did not show any preference (Noble et al., 2009). Moreover, the size of the trochaic bias in the bilingual infants was not correlated with their amount of exposure to German. The present results thus establish that the development of a trochaic bias in simultaneous bilinguals is not delayed compared to monolingual German-learning infants (Hohle et al., 2009) and is rather independent of the amount of exposure to German relative to French.}, language = {en} } @article{BijeljacBabicHoehleNazzi2016, author = {Bijeljac-Babic, Ranka and H{\"o}hle, Barbara and Nazzi, Thierry}, title = {Early Prosodic Acquisition in Bilingual Infants: The Case of the Perceptual Trochaic Bias}, series = {Frontiers in psychology}, volume = {7}, journal = {Frontiers in psychology}, publisher = {Frontiers Research Foundation}, address = {Lausanne}, issn = {1664-1078}, doi = {10.3389/fpsyg.2016.00210}, pages = {1753 -- 1802}, year = {2016}, abstract = {Infants start learning the prosodic properties of their native language before 12 months, as shown by the emergence of a trochaic bias in English-learning infants between 6 and 9 months (Jusczyk et al., 1993), and in German-learning infants between 4 and 6 months (Huhle et al., 2009, 2014), while French-learning infants do not show a bias at 6 months (Hohle et al., 2009). This language-specific emergence of a trochaic bias is supported by the fact that English and German are languages with trochaic predominance in their lexicons, while French is a language with phrase-final lengthening but lacking lexical stress. We explored the emergence of a trochaic bias in bilingual French/German infants, to study whether the developmental trajectory would be similar to monolingual infants and whether amount of relative exposure to the two languages has an impact on the emergence of the bias. Accordingly, we replicated Hohle et al. (2009) with 24 bilingual 6-month-olds learning French and German simultaneously. All infants had been exposed to both languages for 30 to 70\% of the time from birth. Using the Head Preference Procedure, infants were presented with two lists of stimuli, one made up of several occurrences of the pseudoword /GAba/ with word-initial stress (trochaic pattern), the second one made up of several occurrences of the pseudoword /gaBA/ with word-final stress (iambic pattern). The stimuli were recorded by a native German female speaker. Results revealed that these French/German bilingual 6-month olds have a trochaic bias (as evidenced by a preference to listen to the trochaic pattern). Hence, their listening preference is comparable to that of monolingual German-learning 6-month-olds, but differs from that of monolingual French-learning 6-month-olds who did not show any preference (Noble et al., 2009). Moreover, the size of the trochaic bias in the bilingual infants was not correlated with their amount of exposure to German. The present results thus establish that the development of a trochaic bias in simultaneous bilinguals is not delayed compared to monolingual German-learning infants (Hohle et al., 2009) and is rather independent of the amount of exposure to German relative to French.}, language = {en} } @book{BossenBiegholdtTellischetal.2017, author = {Bossen, Anja and Biegholdt, Georg and Tellisch, Christin and Steinmann, Brigitte}, title = {Sprache im Musikunterricht}, series = {Potsdamer Schriftenreihe zur Musikp{\"a}dagogik}, journal = {Potsdamer Schriftenreihe zur Musikp{\"a}dagogik}, number = {5}, editor = {Bossen, Anja and Jank, Birgit}, publisher = {Universit{\"a}tsverlag Potsdam}, address = {Potsdam}, isbn = {978-3-86956-410-4}, issn = {2196-5080}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-399125}, publisher = {Universit{\"a}t Potsdam}, pages = {153}, year = {2017}, abstract = {Mit dem vorliegenden Band 5 der Potsdamer Schriftenreihe zur Musikp{\"a}dagogik wird die bildungspolitische Diskussion um den Stellenwert bewussten Sprachhandelns im Fach aufgegriffen. Ausgehend vom aktuellen Forschungsstand zum Thema „Sprache und Sprechen im Musikunterricht" werden Forschungsarbeiten vorgestellt, die in diesem Kontext zwischen 2013 und 2016 am Lehrstuhl f{\"u}r Musikp{\"a}dagogik und Musikdidaktik der Universit{\"a}t Potsdam entstanden sind. Die Beitr{\"a}ge skizzieren sowohl M{\"o}glichkeiten zur Umsetzung eines sprachbildenden Fachunterrichts Musik als auch soziale Aspekte sprachlichen Lehrerhandelns und setzen damit neue Impulse im musikp{\"a}dagogischen Diskurs. Die Ver{\"o}ffentlichung der vorliegenden Forschungsergebnisse wurde durch die Unterst{\"u}tzung des Ministeriums f{\"u}r Arbeit, Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie des Landes Brandenburg und der Integrationsbeauftragten sowie durch die Universit{\"a}tsgesellschaft Potsdam e. V. erm{\"o}glicht.}, language = {de} } @article{Deffa2016, author = {Deffa, Oromiya-Jalata}, title = {The impact of homogeneity on intra-group cohesion: a macro-level comparison of minority communities in a Western diaspora}, series = {Journal of multilingual and multicultural development}, volume = {37}, journal = {Journal of multilingual and multicultural development}, publisher = {Elsevier}, address = {Abingdon}, issn = {0143-4632}, doi = {10.1080/01434632.2015.1072203}, pages = {343 -- 356}, year = {2016}, abstract = {Contrary to earlier studies dealing with the cultural identity development of diasporic minorities, this paper assesses the impact of homogeneity on intra-group cohesion and ethnic orientation. To this end, Oromo-Americans, an ethnic group originally located within the national borders of Ethiopia, will be compared to Armenian-Americans, British-Pakistanis and Somali-Americans. Despite different circumstances, all four groups share the experience of displacement owing to war and destitution. Additionally, all groups are confronted with the ramifications of a visible minority status. In the process of comparing these groups, their degrees of homogeneity in regard to language and religion - central aspects of culture and cultural identity - will be examined and juxtaposed at a macro level. Based on the correlative relationship of group homogeneity and social cohesion, I argue that the more homogeneous a group is in terms of language and religion, the more close-knit it will be. Consequently, exiled minorities who share the same language and religion are more likely to develop and retain a strong ethnic orientation than groups who are heterogeneous with regard to language and/or religion.}, language = {en} } @article{Galetzka2017, author = {Galetzka, Cedric}, title = {The Story So Far: How Embodied Cognition Advances Our Understanding of Meaning-Making}, series = {Frontiers in psychology}, volume = {8}, journal = {Frontiers in psychology}, publisher = {Frontiers Research Foundation}, address = {Lausanne}, issn = {1664-1078}, doi = {10.3389/fpsyg.2017.01315}, pages = {1 -- 5}, year = {2017}, abstract = {Meaning-making in the brain has become one of the most intensely discussed topics in cognitive science. Traditional theories on cognition that emphasize abstract symbol manipulations often face a dead end: The symbol grounding problem. The embodiment idea tries to overcome this barrier by assuming that the mind is grounded in sensorimotor experiences. A recent surge in behavioral and brain-imaging studies has therefore focused on the role of the motor cortex in language processing. Concrete, action-related words have received convincing evidence to rely on sensorimotor activation. Abstract concepts, however, still pose a distinct challenge for embodied theories on cognition. Fully embodied abstraction mechanisms were formulated but sensorimotor activation alone seems unlikely to close the explanatory gap. In this respect, the idea of integration areas, such as convergence zones or the 'hub and spoke' model, do not only appear like the most promising candidates to account for the discrepancies between concrete and abstract concepts but could also help to unite the field of cognitive science again. The current review identifies milestones in cognitive science research and recent achievements that highlight fundamental challenges, key questions and directions for future research.}, language = {en} } @misc{Galetzka2017, author = {Galetzka, Cedric}, title = {The Story So Far: How Embodied Cognition Advances Our Understanding of Meaning-Making}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus4-400563}, pages = {5}, year = {2017}, abstract = {Meaning-making in the brain has become one of the most intensely discussed topics in cognitive science. Traditional theories on cognition that emphasize abstract symbol manipulations often face a dead end: The symbol grounding problem. The embodiment idea tries to overcome this barrier by assuming that the mind is grounded in sensorimotor experiences. A recent surge in behavioral and brain-imaging studies has therefore focused on the role of the motor cortex in language processing. Concrete, action-related words have received convincing evidence to rely on sensorimotor activation. Abstract concepts, however, still pose a distinct challenge for embodied theories on cognition. Fully embodied abstraction mechanisms were formulated but sensorimotor activation alone seems unlikely to close the explanatory gap. In this respect, the idea of integration areas, such as convergence zones or the 'hub and spoke' model, do not only appear like the most promising candidates to account for the discrepancies between concrete and abstract concepts but could also help to unite the field of cognitive science again. The current review identifies milestones in cognitive science research and recent achievements that highlight fundamental challenges, key questions and directions for future research.}, language = {en} } @misc{Galetzka2017, author = {Galetzka, Cedric}, title = {The Story So Far: How Embodied Cognition Advances Our Understanding of Meaning-Making (vol 8, 1315, 2017)}, series = {Frontiers in psychology}, volume = {8}, journal = {Frontiers in psychology}, publisher = {Frontiers Research Foundation}, address = {Lausanne}, issn = {1664-1078}, doi = {10.3389/fpsyg.2017.01813}, pages = {1}, year = {2017}, language = {en} } @misc{Galetzka2017, author = {Galetzka, Cedric}, title = {The Story So Far: How Embodied Cognition Advances Our Understanding of Meaning-Making}, series = {Frontiers in psychology}, volume = {8}, journal = {Frontiers in psychology}, publisher = {Frontiers Research Foundation}, address = {Lausanne}, issn = {1664-1078}, doi = {10.3389/fpsyg.2017.01315}, pages = {1518 -- 1537}, year = {2017}, language = {en} } @article{Ginev2021, author = {Ginev, Dimitri}, title = {Die Idee einer Sprachhermeneutik}, series = {Deutsche Zeitschrift f{\"u}r Philosophie : Zweimonatsschrift der internationalen philosophischen Forschung}, volume = {69}, journal = {Deutsche Zeitschrift f{\"u}r Philosophie : Zweimonatsschrift der internationalen philosophischen Forschung}, number = {4}, publisher = {De Gruyter}, address = {Berlin}, issn = {0012-1045}, doi = {10.1515/dzph-2021-0049}, pages = {576 -- 602}, year = {2021}, abstract = {Any conception in linguistics and linguistic philosophy that prioritizes the world-disclosing function over the world-representing function of language can be regarded as a kind of linguistic hermeneutics. The paper tries to specify this general thesis by picking up and analysing historical trends in the philosophy of language. It spells out the relationship between the situatedness of locutors in the medium of linguistic practices and the way in which they (through their speech acts) articulate this medium by actualizing possibilities for personal expressivity and interpersonal communication. It is argued that the starting point from the medium that always already transcends the particular speech acts offers an alternative to inferential semantics. From the perspective of linguistic hermeneutics, the world is disclosed and exposed to ongoing articulation in characteristic hermeneutic situations of language use. The concepts of linguistic medium and discursive articulation of the world are treated in terms of hermeneutic trans- subjectivity as enabling all forms of communicative intersubjectivity. If one ignores the fore-structuring role of the former, one would hypostatise the latter. With regard to this claim, the theory of formal pragmatics is critically discussed.}, language = {de} }