TY - JOUR A1 - Abramowski, Attila A1 - Aharonian, Felix A. A1 - Benkhali, Faical Ait A1 - Akhperjanian, A. G. A1 - Angüner, Ekrem Oǧuzhan A1 - Backes, Michael A1 - Balenderan, Shangkari A1 - Balzer, Arnim A1 - Barnacka, Anna A1 - Becherini, Yvonne A1 - Tjus, J. Becker A1 - Berge, David A1 - Bernhard, Sabrina A1 - Bernlöhr, K. A1 - Birsin, E. A1 - Biteau, Jonathan A1 - Böttcher, Markus A1 - Boisson, Catherine A1 - Bolmont, J. A1 - Bordas, Pol A1 - Bregeon, Johan A1 - Brun, Francois A1 - Brun, Pierre A1 - Bryan, Mark A1 - Bulik, Tomasz A1 - Carrigan, Svenja A1 - Casanova, Sabrina A1 - Chadwick, Paula M. A1 - Chakraborty, N. A1 - Chalme-Calvet, R. A1 - Chaves, Ryan C. G. A1 - Chretien, M. A1 - Colafrancesco, Sergio A1 - Cologna, Gabriele A1 - Conrad, Jan A1 - Couturier, C. A1 - Cui, Y. A1 - Dalton, M. A1 - Davids, I. D. A1 - Degrange, B. A1 - Deil, C. A1 - dewilt, P. A1 - Djannati-Ataï, A. A1 - Domainko, W. A1 - Donath, A. A1 - Dubus, G. A1 - Dutson, K. A1 - Dyks, J. A1 - Dyrda, M. A1 - Edwards, T. A1 - Egberts, Kathrin A1 - Eger, P. A1 - Espigat, P. A1 - Farnier, C. A1 - Fegan, S. A1 - Feinstein, F. A1 - Fernandes, M. V. A1 - Fernandez, D. A1 - Fiasson, A. A1 - Fontaine, G. A1 - Forster, A. A1 - Fuling, M. A1 - Gabici, S. A1 - Gajdus, M. A1 - Gallant, Y. A. A1 - Garrigoux, T. A1 - Giavitto, G. A1 - Giebels, B. A1 - Glicenstein, J. F. A1 - Gottschall, D. A1 - Grondin, M. -H. A1 - Grudzinska, M. A1 - Hadsch, D. A1 - Haeffner, S. A1 - Hahn, J. A1 - Harris, J. A1 - Heinzelmann, G. A1 - Henri, G. A1 - Hermann, G. A1 - Hervet, O. A1 - Hillert, A. A1 - Hinton, James Anthony A1 - Hofmann, W. A1 - Hofverberg, P. A1 - Holler, Markus A1 - Horns, D. A1 - Ivascenko, A. A1 - Jacholkowska, A. A1 - Jahn, C. A1 - Jamrozy, M. A1 - Janiak, M. A1 - Jankowsky, F. A1 - Jung, I. A1 - Kastendieck, M. A. A1 - Katarzynski, K. A1 - Katz, U. A1 - Kaufmann, S. A1 - Khelifi, B. A1 - Kiefeer, M. A1 - Klepser, S. A1 - Klochkov, D. A1 - Kluzniak, W. A1 - Kolitzus, D. A1 - Komin, Nu. A1 - Kosack, K. A1 - Krakau, S. A1 - Krayzel, F. A1 - Kruger, P. P. A1 - Laffon, H. A1 - Lamanna, G. A1 - Lefaucheur, J. A1 - Lefranc, V. A1 - Lemiere, A. A1 - Lemoine-Goumard, M. A1 - Lenain, J. -P. A1 - Lohse, T. A1 - Lopatin, A. A1 - Lu, C. -C. A1 - Marandon, V. A1 - Marcowith, A. A1 - Marx, R. A1 - Maurin, G. A1 - Maxted, N. A1 - Mayer, M. A1 - McComb, T. J. L. A1 - Mehault, J. A1 - Meintjes, P. J. A1 - Menzler, U. A1 - Meyer, M. A1 - Mitchell, A. M. W. A1 - Moderski, R. A1 - Mohamed, M. A1 - Mora, K. A1 - Moulin, E. A1 - Murach, T. A1 - de Naurois, M. A1 - Niemiec, J. A1 - Nolan, S. J. A1 - Oakes, L. A1 - Odaka, H. A1 - Ohm, S. A1 - Opitz, B. A1 - Ostrowski, M. A1 - Oya, I. A1 - Panter, M. A1 - Parsons, R. D. A1 - Arribas, M. Paz A1 - Pekeur, N. W. A1 - Pelletier, G. A1 - Perez, J. A1 - Petrucci, P. -O. A1 - Peyaud, B. A1 - Pita, S. A1 - Poon, H. A1 - Puhlhofer, G. A1 - Punch, M. A1 - Quirrenbach, A. A1 - Raab, S. A1 - Reichardt, I. A1 - Reimer, A. A1 - Reimer, O. A1 - Renaud, M. A1 - de los Reyes, R. A1 - Rieger, F. A1 - Rob, L. A1 - Romoli, C. A1 - Rosier-Lees, S. A1 - Rowell, G. A1 - Rudak, B. A1 - Rulten, C. B. A1 - Sahakian, V. A1 - Salek, D. A1 - Sanchez, David M. A1 - Santangelo, A. A1 - Schlickeiser, R. A1 - Schussler, F. A1 - Schulz, A. A1 - Schwanke, U. A1 - Schwarzburg, S. A1 - Schwemmer, S. A1 - Sol, H. A1 - Spanier, F. A1 - Spengler, G. A1 - Spies, F. A1 - Stawarz, L. A1 - Steenkamp, R. A1 - Stegmann, Christian A1 - Stinzing, F. A1 - Stycz, K. A1 - Sushch, Iurii A1 - Tavernet, J. -P. A1 - Tavernier, T. A1 - Taylor, A. M. A1 - Terrier, R. A1 - Tluczykont, M. A1 - Trichard, C. A1 - Valerius, K. A1 - Van Eldik, C. A1 - Van Soelen, B. A1 - Vasileiadis, G. A1 - Veh, J. A1 - Venter, C. A1 - Viana, A. A1 - Vincent, P. A1 - Vink, J. A1 - Volk, H. J. A1 - Volpe, F. A1 - Vorster, M. A1 - Vuillaume, T. A1 - Wagner, S. J. A1 - Wagner, P. A1 - Wagner, R. M. A1 - Ward, M. A1 - Weidinger, M. A1 - Weitzel, Q. A1 - White, R. A1 - Wierzcholska, A. A1 - Willmann, P. A1 - Wornlein, A. A1 - Wouters, D. A1 - Yang, R. A1 - Zabalza, V. A1 - Zaborov, D. A1 - Zacharias, M. A1 - Zdziarski, A. A. A1 - Zech, Alraune A1 - Zechlin, H. -S. T1 - Long-term monitoring of PKS2155-304 with ATOM and HESS:investigation of optical/gamma-ray correlations in different spectral states T2 - Astronomy and astrophysics : an international weekly journal N2 - In this paper we report on the analysis of all the available optical and very high-energy gamma-ray (> 200 GeV) data for the BL Lac object PKS 2155-304, collected simultaneously with the ATOM and H.E.S.S. telescopes from 2007 until 2009. This study also includes X-ray (RXTE, Swift) and high-energy gamma-ray (Fermi-LAT) data. During the period analysed, the source was transitioning from its flaring to quiescent optical states, and was characterized by only moderate flux changes at different wavelengths on the timescales of days and months. A flattening of the optical continuum with an increasing optical flux can be noted in the collected dataset, but only occasionally and only at higher flux levels. We did not find any universal relation between the very high-energy gamma-ray and optical flux changes on the timescales from days and weeks up to several years. On the other hand, we noted that at higher flux levels the source can follow two distinct tracks in the optical flux-colour diagrams, which seem to be related to distinct gamma-ray states of the blazar. The obtained results therefore indicate a complex scaling between the optical and gamma-ray emission of PKS 2155 304, with different correlation patterns holding at different epochs, and a gamma-ray flux depending on the combination of an optical flux and colour rather than a flux alone. KW - radiation mechanisms: non-thermal KW - galaxies: active KW - black hole physics KW - BL Lacertae objects: individual: PKS 2155-304 KW - galaxies: jets KW - gamma rays: galaxies Y1 - 2014 UR - https://publishup.uni-potsdam.de/frontdoor/index/index/docId/37410 SN - 0004-6361 SN - 1432-0746 VL - 571 PB - EDP Sciences CY - Les Ulis ER -