TY - JOUR A1 - Hickey, Raymond T1 - Contact, shift and language change T2 - The Celtic Englishes IV : the interface between English and the Celtic languages ; proceedings of the fourth international colloquium on the "Celtic Englishes" held at the University of Potsdam in Golm (Germany) from 22-26 September 2004 N2 - Content: 1. Introduction 2. English in South Africa 2.1. Transmission of English 2.2. The Language Shift 3. Features of South African Indian English 3.1. Discussion of Features 4. Further Shift-induced Varieties 4.1. Aboriginal English 4.2. Hebridean English 5. Conclusion Y1 - 2010 UR - https://publishup.uni-potsdam.de/frontdoor/index/index/docId/3921 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:517-opus-41027 SP - 234 EP - 258 PB - Universitätsverlag Potsdam CY - Potsdam ER -